Katalog

E “Türkiyeliyim... Errneni’ yim... Ililderime kadar da Anadoluluyum.”Hrant Dink, Türkiyeli bir Ermeni aydı nıolarak kendi toplumunun birçok yarası nı gözler önüne sermeye çalı ştı , daha özgür bir Türkiye için her şeyiniortaya koydu; hatta canı nı ...Hrant Dink, 19 Ocak 2007’ de birkurşunla hayata veda etti. Tüba Çandar’ ı n hazı rladı ğıbu kitap, Hrant Dink’ inhayat hikayesini anlatı yor okuyucuya. Çandar’ mtitiz çalı şması ylahazı rlanankitap, Dink’ ibirçok yakı n dostunungözünden tanı ma fı rsatısunuyor. Keşkelerin Gölgesinde Yaşamak! Defne Dumanı Cinlus Yayı nları l2l4s. “Beş aynı kadı n,beş farklı yaşamöyküsüile aynı mekanda yan yana gelerek etelderindeki taşları döküyorlar.Bu büyük hesaplaşma aynı zamanda bizleremutluluğun arı ahtarı nı uzanyor...”Defne Duman’ mkaleme aldı ğı“Keşkelerin Gölgesinde Yaşamak”, Tercihlerimizı nidirhayatı mı zayön veren, yoksa kader mi?’ alt başliğı ile insan yaşanundaki keşkeleri, acabaları veiyi ki’ lerikonu ediniyor. Unutulmuş Bahçe! Amanda Hampson/ Çeviren: Irem Sağiamer/ Maya Kitap?300 s. Çalı ştı ğışirket batı nca, Adrienneyaşam tarzı nada elveda demekzorunda kalı r.Yaşadı ğı şehirdenayrı lı rve ailesinden ona kalan, bakı msı zlı ğı na rağmen güzelliğini yitirmeyen zeytinliğe taşmı r.Adrienne’ idoğanı n kucağı na getirenşey değişiklikhevesi değildir. Bu zoraki yolculuk, Zeytin Kardeşler’ insı rları nı ortayaçı karı rken,Adrienne’ in gerçekkimliğini bulması .nadayardı mcıolacaktı r. Aman- da Hanı pson, yolculukları .aile yaşamı nıve kendini arayı şı nı“Unutulmuş Bahçe”de okuyucuya anlatı yor. “Bütünüyle birbirine karı şmı ş toplumsal katmanlar, iç içe geçmişsı ralar,düzensiz bir biçimdebirbirini sı kı ştı nyor,insanlar görülmemiş bir ortak ruhla, ‘ birlikte ciğerlerine hava dolduruyor,birlikte bağı rı yordu.Kalabahidar akmaya devam ediyordu.” Dünya tarihinin.eaönemli döneı neçlerindenbiri 1789 Fransı zİhtilali’ dfr.Jean Vautrin’ inbu romanı ,Fransı z Ihtilali sonrası ndadoğan ‘ ParisKomünü’ nükonu alı yor.1870-71halkı nı n ihtilali,uğrunda ölecek kadar sevmesi etrafı ndagelişen olaylar aktarı lı yor okuyucuya.Kahramanları nı n zayı flı ldarı ,yetenekleri, hı rsian,aşkları ,cinsel tercihleri ile boğuştukları ve kişisel tarihleri ile hesaplaştı kları ; sonundaise salt insan olarak çı rı lçı plakkaldı kları “Halkı nSesi”ndejean Vautrin, Paris Komünü’ nün kocamankalbinin attı ğısokaklarda dolaştı rı yor okuyucuyu.Yayı nevinin‘ TarihselRomanlar Dizisi’ kapsamı ndaokuyucuya sunulan “Halkı nSesi”, Sermet Yalçı n çevirisiyleokuyucuya sunuluyor. “Tinoslu Anastasya bir kalyonunambarı nda Constantinapolis’ edoğru yola çı ktı ğı nda sı radanbirköleydi.” Tarihin etkileyicikarakterlerinden Kösem Sultan birçok yazar tarafı ndan daha önce de kaleme alı ndı . Genç yazar Asli Eke’ ninbu romanı nıdiğerlerinden farklı kı lansa,yazarı nKösem Sultan’ ı ndoğduğu yer Tinos’ tanyola çı ktı ğı yaşta, yanion dördünde kendi romanı na sonnoktayı koyması . Asit Eke romanda, tarihe bağlı kalmanı nyanı nda kendihayal gücü ve kurgu yeteneğiyle de ilerliyor. Eke’ ninkaleme aldı ğıromanı ‘ KösemSultan”, değişı kbir tarihi roman okuma olanağı sunuyor. Araba Sevdası l Recaizade Mahmut Ekrem! Çizen: Betül Gönüllül Everest Yayı nları ?148 s. Klasik edebiyatı mı zmen önemli romanları ndan biri Recaizade Mahmut Ekrem’ in”Araba Sevdası ”.Buklasik roman, çizgilerindünyası naaktarı larak tekrar güncellik kazanmaya ve genç okuyucuları n ilgisini çekmeye devam ediyor. Betül Gönüllü tarafı ndançizigiyeaktarı lanromanda, yaşadı ğıülkenin şartları nıve standartları nı aşma sevdası ndaolan ve bu doğrultuda Çamhca’ dakiköşkünde küçükAvrupa yaratmaya çalı şan,Türk geleneklerinden, diinden uzaldaşması ylaövünen Bihruz Bey’ in maceraları ,aşk diye isimlendirdiği kendini daha çok sevme yolundaki günleri konu ediliyor. Doğal iktisat! Robert H. FranW Çeviren: Tuncel Onceli EfllYayı nevi/274s. “Süt neden kutularda satı lı rken rneşrubadar neden yuvarlak şişelerdesatı lı r? Ya da buzdolabmı nlambası varken neden buzluk kı smı ndalamba olmaz?”Robert Frank, günlük hayatta karşı laşı langarip durumları iktisadi kullanarakaçı klı yor.lktisadm sadece bankalarla ilgilibir şey değil; sinema ckranlarmdan sokaklara kadar her yerde insanlann karşı sı naçı ktı ğı nıve hayatta en anlaşı lmaz durumlarda bile kullanı lmasıgerekebileceği bilgileri de kullanarak sade bir dille açı klı yor. Avrupalı Seyyahları n Gözüyle Osmanlı Ordusu (1530-1699)! Gülgün Uçel-Aybeti iletişim Yayı nları ?592 s. Gülgün Üçel Aybet, bu yeni çalı şması ndaOsmanh ordusunda- ki kapsamlı çerçeveyi ayrı ntı la• rı ylaele alı yor.Aybet,bu araştı rması ndaAvrupalı seyyahları n gözlemleri, kı lı kkı yafetlerden yapı larave bunları n reniderinekadar ayrı ntı lıtasvirlere ulaşma imkanı sunuyor okuyuculara. Arşiv belgeleri, Osmanlı kaynakları ,Osmanlı tarihçilerinin anlatı mlarıkadar yabana gözlemcilerin anı larıda kitabı nortaya çı kması ndaönemli kaynaklar arası ndakiyerini alı yor. Ordununyapı sı ,savaşta ve barı ştaordunun ihtiyaçları nı n nası lkarşı landı ğı ,sefer hazı rlildarıve kitapta ayrı ntı lıbir şekilde sunulurken okuyucuya da imparatorluğunen geniş sı nı rları naulaştı ğıbu dönemde kapsamlı bir değerlendirme yapma fı rsatı nıtanı yor. “Avrupalı Seyyahları nGözüyle Osmanlı Ordusu 1530-1699”, hem araştı rmacı larhem de meraldiları için önemli bir kaynak oluşturuyor. Tarı msal Değişimin Sı nı fsal Dinamikleri! Henry Bernstein/ Çeviren: Oya Köymen? Yordam Kitap Yayı ncı lı W160 s. Tarı mkonusunda çalı şan Marksist sosyalbiimcilerden Henry Bernstein, bu kitabı yla • değişik kapitalizm modellerin-• - de tarı mı ndeğişik süreçlerini ele alı yor;sömürgeciliğin, Latin Amerika, Asyave Afrika’ datarı m ve insanilişkilerini nası l değiştirdiğini ortaya koyuyor. Bernstein ayrı ca,farklı tarı m poitikalannm,neoliberal küreselleşmenin tarı msal üreticiler üzerindeki etkilerini de ortaya koyuyor. Tı rnakiçinde Ölüm! Svetlana Boymi Çeviren: Emine Ayhan! Metis Yayı nları ?320 s. 1960’ hyı llardaRoland Barthes ve Michel Foucault tarafı ndan ortaya atı lan“yazarı nölümü” tezini elimizdeki kitabı nda Svetlana Boym sorguluyor. Kitapta,sanatçı nı nyaşamı ile eseri arası nda kurulanilişki ve modern söylemlerin açmazlarıele almı yor. Mayakovski, Vahirygibi dünya edebiyatı nı nünlü şairlerin şiir çözümlemelerini kitabı nmerkezine alan yazar, genehilde şairin gerçek ölümü ile retorik ölümünü konu ediniyor. BüyükYazarları nGizli Hayatları !Robert Schnakenberg/ Çeviren: Duygu Akı n!Domingo Yayı nları /304 Dünyaca ünlü yazarları n yaşamlarmı nhiç bilinmeyen yönleri konu alan “Büyük Yazarları n Gizli Hayatları ”,raflardaki yerinialdı . WilliamShakespare’ den Lev Tolstoy’ ajack London’ danHemingway’ e Kafka’ danEdgar AlIan Poe’ yadek pek çok yazarı n zayı f yönleri, takı ntiları ,insani zaafları hakkı ndailginç bilgilerveren kitap, renkli çizimleriyle de dikkat çekiyor. Kitabı nyazarı Robert Schnakenberg, bu çalı şması yla yazarları n bilinmeyenözelliklerine değinerek onları n yapı tları na karşı okuyucudamerak uyandı rmayıda amaçlı yor. Resmi kayı tlaragöre 1777‘ de Bitlis’ tedoğup 1934’ te İstanbul’ dayaşamı nı yitirenZaro Ağa, yaşadı ğıdönemde “dünyanı nen yaşlı adamı ” olarak Türk ve dünya kamuoyunda büyük bir ilgi uyandı rdı .Bası n,yakm tarihin pek çok önemli olayı nave şahsiyetine tanı klı keden Zaro Ağa’ yı , Türkiye’ ninilk medya figürü haline getirdi. Mevlüt Çelebi’ ninbuçalı şması ,Zaro Ağa’ ylailgilibazı orijinal arşivbelgelerinin yanı sı ra,esas olarak 1920 ve 1930’ lar- da bası ndayer alan haberlerden oluşuyor. Bununla birlikte kitapta Amerikan, Ingiliz ve Italyan gazetelerindenZaro Ağa ile ilgilihaberler de yer Hrantl Tüba Çandar? Everest Yayı nları ? 736s. Kösem Sultan/ Aslı Eke? Agora Kitaplı ğı l320 s. 4 • DOÖAL lKTISAT Halkı nSesi! Jean Vautrln/ Çeviren: Sermet Yalçı n! Literatür Yayı nları ? 706s. 1 ,,.. Dünyanı n En Uzun Yaşayan Adamı — ZaroAğa (1777-1934)! Mevlüt Çelebi? Libra Yayı ncı lı W338 s. SAYFA 26 CUMHURİYET KİTAP SAYI 1076