Katalog

K İLER darbesinin biçimlendirdiği "serbest piyasa ve ser- best baskı" ortamında kurulan lletişim Yaymla- rı'nın bin beş yüzüncü kitabı olma özelliğini de taşı- yan yapıt, her kitabı numaralandırılmış özel bir bas- kıyla okuyuculara sunuluyor. Türkiye'de Çağdaşlaşma Hareketleri Tanzimat/ Edouard-Philippe Engelhardt/ Örgün Yayınevi/ 504 s. Edouard-Philippe Engelhardt, Sultan 11. Mahmut döneminde ve Abdülmecit'in saltanatımn ilk yıllarında Türkiye'yi, yel- kenleri, direkleri ve tayfası de- ğiştirilmesi gcreken bir gemiye benzetiyor. Ama böylc bir değişikliğin, mutlakiyetçi bir yönetimin güçlü ya- pısıyla da kısa sürede gerçekleşemeyeceğini düşünme- nin olağan olduğunu belirtiyor.Yazar, bu düşüncenin Tanzimat'ın getirdiği ycnilikleri değerlendirmek iste- yen biri için ön planda olması gerektiğini düşünüyor. Kitapta, Yeniçeri Ocağı'nın kaldırılmasından Kıruıı Savaşı'na, Şurâ-ı Devlet'in ve Divan-ı Ahkâm'ı Adli- ye'nin kurulmasmdan Kanun-ı Esasî'ye kadar birçok olaya Tanzimat süreci üzerinden değiniliyor. Firari Kahkahalar/ Nabi Kımran/ Kalkedon Yayıncılık/ 224 s. "Firari Kahkahalar", esprili, güleç bir yaşam için devrimci- likten sakınmak gerekmediği- ni, aksine bir devrimcinin yaşa- mmın en zorlu anlarında bile güleç bir iyimserliğin ışıldadı- ğmı okuyucuya gösternıeyi amaçhyor. "Kitapta anlatılanlar yaşandıklan anda çok daha komikti ya da sarsıcıydı" diyor yazar. Elinizde tutuğunuz çalışma bir öykü kitabı değil, bir tanıklık ve belgedir. Yaşamaya Bak/ Nadfne Gordimer/ Çeviren: Kerem Işık/ Can Yayınları/196 s. Irk ayrınıının en sert muhalii- lerinden Nadine Gordimer, genellikle Güney Afrika'da ya- şanan ayrımcılıktan yola çıka- rak sıradan insanların ahlaki ikilemlcrini, pişmanlıklarını ve seçimlerini, sarsıcı bir anlatım- la irdeler. "Yaşamaya Bak"ta Gordimer, romanın kahramanı Paul Bannerman'm hastalığı sonucunda yaşamı, işi, ailesi ve geçmişi arasında yaşadığı çelişkiyi, Güney Afrika'nın tarihi ve bugiinü arasmdaki çeliş- kiyle örtüştürüyor. Roman, bireylerin ya da toplumla- rın sonsuza dek sahip olacaklarını sandıkları şeyler- den vazgeçmek zorunda kaldıklarında yaşadıkları en- dişe ve huzursuzluğu anlatırken, dünyanın ve insanla- rın her şeye karşın kurtanlmaya değer olduklanna da- ir küçük bir ıımut veriyor. Kavgam/ Adolf Hitler/ Mangalaştıran: East Press/ Çeviren: Dilâra Aybar/ Karşı Yayınları/192 s. Elimizdeki kitap, çağm kötü- lük sembolü olarak görülen Adolf Hitler'in kendine özgü politik felsefesini kaleme aldığı kitabı "Kavgam"ın, Japon çizgi roman tarzı olan Manga for- munda öyküleştirilmiş uyarlanîasından oluşuyor. Ne- redeyse orijinal metne sadık kalarak kitabı mangalaştı- ran Japon yayınevi East Press, amacmın; okuyuculara, tarafsız, eleştirel bir yorumla, yapıtın özünü kavratıp zamanın insan hakları sorunlarını biraz olsun düşün- dürmek ve katkı sağlayabilmek olduğunu belirtiyor. Tarkan-Maryo'nun Kuşları/ Yazan ve Çizen: Sezgin Burak/ Turkuvaz Kitap/ 68 s. Sanat dünyasının otuz sekiz yıl önce kaybettiği Sezgin Bu- rak'ın unutulmaz kahramanı Tarkan, yeniden yaymılanmaya başlayan serinin üçüncü hikâ- yesinde, kurduyla birlikte Batı Roma'nın önemli kalesi Akiliya'da ortaya çıkar. Hun tmparatoru Attila'nın savaşçısı Tarkan, yüksek surlar- la çevrili bu şehirde Attila'nın işini kolaylaştırmakla görevlendirilir. Kalede eski arkadaşı Maryo'yu bulan Tarkan, onun yardımıyla amacına ulaşacağına inanır; ama düşmanlarının bir Hun Türkü'nün kaleye girdi- ğini öğrenmesiyle hem Tarkan hem de Maryo yakala- nıp hapse atılır. Idam yolundaki bu iki eski arkadaşın yarduııuıa beklenmedik bir şekilde Maryo'nun kuşlan koşacaktır. Atomlara ve Galaksiye llişkin Yazılar/ Hubert Reeves/Çeviren: Olcay Kunal/Yapı Kredi Yayınları/166 s. "Atomlara ve Galaksiye llişkin Yazılar", Hubert Reeves'in ka- leminden okuyucuya sunulu- yor. Kitapta galaksilerden kara deliklere, güneş sisteminden Büyük Patlama'ya dek, evrenle ilgili pek çok konu, bilimsellikten ödiin verilmeden okuyucuya açıklanma- ya çalışılıyor. Yazar, insanı yaratan bu evrenden söz ediyor ve 'Nereden geliyoruz?', 'Ne oldu da varolabil- dik?' sorularının yanıtlarını arıyor. Granit ve Gökkuşağı/ Virginia VVoolf/ Çeviren: llknur Güzel/ lletişim Yayınları/ 292 s. Virginia Woolf yaşamı boyun- ca makalelerinden oluşan iki kitap yayımladı. "Granit ve Gökkuşağı", bu kitaplarda yer almayan nıakalelerin, yazarın ölümünden sonra bir araya gel- mesiyle oluştu. "Granit ve Gökkuşağı"ndaki makale- lcr iki ana başlık altında toplanıyor. Birinci bölümü yazarın edebiyat ve roman sanatı üzerine yazıları, ikin- ci bölümü ise biyografi üzerine çahştığı yazılar oluştu- ruyor. Romancı olmasınm yanı sıra, îngiliz edebiyatı- nın gelmiş geçmiş cn önemli edebiyat eleştirmcnlerin- den de olan Woolf; Heming\vay'den Henry James'e, Kaıherine Mansfield'den Coleridge'e uzanan geniş bir yelpazede edebiyat ve biyografi üzerine görüşlerini di- le getiriyor. Michael Jackson-Büyülü ve Çılgınca Bir Yaşam/ J.Randy Taraborelli/ Çeviren: Defne Sarsılmaz, Ceren Şanlıdağ, Ali Toprak, Korkmaz Uluçay/ Karşı Yayınları/832 s. J.Randy Taraborelli, Michael Jackson hayranları için ölümü- nün bu birinci yıldönümünde sanatseverler ve gerçek yaşamdan trajik öykülere me- raklı okurlar için anlamlı bir armağan sunuyor. Eli- mizdeki kitap, otuz yıllık bir araştırmanuı ürünü ve Michael Jackson hakkında yazılmış en kapsamlı kitap olma özelliğini taşıyor. Taraborelli, "Michael Jackson- Büyülü ve Çılgınca Bir Yaşam"da okuyucuya Jack- son'ın yaşamındaki en kilit anların sahne arkası göste- riliyor. Kitapta Michael Jackson, bizzat kendisiyle ya- pılan görüşmelerden solo kariyerine, evliliklerinden tutkulanna, kamuoyu önünde sergilediği tavırlara va- rıncaya kadar kapsamlı bir şekilde anlatılıyor. Dört Oyun/ Bernard Shaw/ Çeviren: Sevgi Sanlı/ Türkiye Iş Bankası Kültür Yayınları/ 434 s. Tiyatro yazaıiığından önce mü- zik ve tiyatro eleştirilerinin ya- mnda romanlar da yazan Ber- nard Sha\v 1925 yılında Nobel Edebiyat Odülü'nü kazandı. "Dört Oyun", bu ünlü yazarın 'Sezar ile Kleopatra', 'Pygmalion', 'Kırgınlar Evi' ve 'Jan Dark' adlı en tanınmış oyunlarmı bir araya getiri- yor. Bernard Sha\v'ın bu yapıtını Türkçeye çeviren Sevgi Sanlı, okuyucunun onun oyunlannda "inançlı, derin, sevgi dolu" bir Shaw'la karşılacağını söylüyor. Yaralı Zamanlar/ Fevzi Karadeniz/Belge Yayınları/ 344 s. Fevzi Karadeniz "Yaralı Za- manlar"da zamanın tekerinin birden hızlandığı, çılgın yılları aktarıyor okuyuculara. Kitapta, TKP tarihinden birçok olayın hiç bilinmeyen perde arkasını, 12 Eylül dönemini, Türki- ye'nin yakın tarihine ışık tutan onlarca tanıklık ve anı bulunuyor. Yazar, 1968 sonrası, coşkunun ve isyancı ruhun zirvede olduğu anları, kazanımların ve yitirilen- lerin iç içc olduğu, zafer ve yenilgilerle dolu bir döne- mi ayrıntılı biçimde anlatıyor. Malcolm X/ Andrew Helfer/ Çeviren: Sabri Gürses/ Everest Yayınları/108 s. Kısacık yaşamını Alrika köken- li Amerikalüarm kölelikten ve ayrımcılıktan kurtulma müca- delcsiyle geçiren lider Malcolm X, 1965'te henüz kırk yaşın- dayken öldürülür. Malcolm'un sıkıntılı bir çocukluktan çıkıp etkili, gür sesli bir lider ve sonunda trajik bir kahra- mana dönüşümü, çizgi roman "Malcolm X"te ödül sahibi.grafik ressam Randy DuBurke'ün çizimleriyle vc iki kez Eisner Ödülü kazanan Andrew Helfer'in senaryosuyla canlandırıhyor. Alternatifler Sözlüğü/ Martin Parker, Valerie Fournier, Patrick Reedy/ Çeviren: Bülent Doğan/ NTV Yayınları/ 328 s. "Alternatifler Sözlüğü", üç ya- zan Martin Parker, Valerie Fo- urnier ve Patrick Reedy'nin zengin arayış maceralannm bir toplamından oluşuyor. Kitap, aynı zamanda, birer alternatif olarak ortaya çıkmış bu uygulamaların aslında içten içe toplumu ve hayat tar- zını nasıl etkileyip dönüştürdüğünü de gösteriyor okuyucuya. Sözlüğün herhangi bir sayfasını aça- 9 SAYFA 28 C U M H U R İ Y E T K İ T A P SAYI 1 0 6 6