Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
ekonomi@cumhuriyet.com.tr
SAYFA CUMHURİYET 22 NİSAN 2010 PERŞEMBE
14 EKONOMİ
CMYB
C M Y B
Politikacı değilim
ama 1 işçi ile
işsizlik çözülmez
PELİN ÜNKER
BURSA - Kriz kâhini Ame-
rikalõ ekonomist Prof. Dr. Nou-
riel Roubini, Başbakan Erdo-
ğan’õn her TOBB üyesi 1 işçi al-
sõn işsizlik sorunu çözülür öne-
risini gerçekçi bulmadõ. Roubi-
ni “politikacõ değilim diyerek”
istihdam sorunun çözülmesi için
mali çerçeve kurulmasõ ve hü-
kümetin taahhüt vermesi gere-
kiyor. Yunanistan’da yaşanõn
kirizin buzdağõnõn ucu olduğu-
nu belirterek “Bu ülkenin çö-
küşüne engel olmak lazım.
Çünkü Avrupa bir felakete
sürüklenebilir. Buradaki kriz
Türkiye’yi de etkileyecektir.
Yunanistan’da yaşananlar AB
için çok ciddi bir ders” dedi.
Otomotiv Endüstrisi İhracat-
çõlarõ Birliği’nin, Otomotiv En-
düstrisi Vizyon Toplantõlarõ çer-
çevesinde Bursa’da konferans
veren Roubini, Türkiye için or-
ta ve uzun vadede iyimser ol-
duğunu söyledi. Türkiye’nin
Avrupa’ya göre daha etkin, ve-
rimli ve rekabetçi bir yapõya
sahip olduğunu kaydeden Rou-
bini, Türkiye için şu değerlen-
dirmeyi yaptõ:
“Ancak büyük ticari ortak-
ları Avrupa’da olduğundan,
Türkiye için sorun oluşturu-
yor. Bu nedenle ihracatını çe-
şitlendirmeli. Asya ve Orta-
doğu’ya bakmalı, çünkü bu ül-
keler daha hızlı büyüyor. Tür-
kiye krizden iyi bir ders çı-
kardı. Finansal sorunların re-
forme edilmesi, bütçe açığının
düşürülmesi, mali konsiltas-
yon gibi politikalarla daha re-
kabetçi bir yapıya sahip oldu.
Avrupa Türkiye’nin 2001’de
yaptığı reformları örnek al-
saydı, şimdi bu zorluklarla
karşılaşmazdı. Bunun yanın-
da Türkiye’nin güçsüz olduğu
yanlar da var; Türkiye’de ca-
ri açık oldukça yüksek, bu
kontrol altına alınmalı. Mali
disiplinde gevşeme görülüyor.
Bunu korumak gerekiyor. İş-
sizlik oranı yüksek. Daha ve-
rimli, daha rekabetçi olmak
için altyapı yatırımları, ino-
vasyon. eğitim ve mesleki be-
cerilere daha fazla yatırım ya-
pılmalı. Türkiye ve petrol it-
halatı yapan ülkelerin petrol
dışında başka kaynaklar bul-
ması gerekiyor. Enflasyon
Türkiye için hâlâ önemli bir
sorun.”
Dünyada 2-3 yõl daha dur-
gunluğun devam edeceğini, iş-
gücü piyasalarõnda talep azlõğõ-
nõn olacağõnõ ifade eden Roubi-
ni, bu yõlõn ilk yarõsõnda ülkele-
rin hõzlõ büyüyeceğini ancak
ikinci yarõda mali teşviklerin
etkisinin azalmasõyla büyümenin
yavaşlayacağõnõ dile getirdi.
Roubini’ye gere 2010’da ABD
yüzde 3, Avrupa yüzde 2, Asya,
Türkiye ve Latin Amerika yüz-
de 5-6, Çin yüzde 9 büyüyecek.
Ekonomi Servisi - ERGO
İSVİÇRE, ERGO Insurance
Group’un “uluslararası mar-
ka stratejisi” doğrultusunda,
26 Nisan 2010’dan itibaren
faaliyetlerini “ERGO” adõyla
sürdürecek.
Dünyanõn önde gelen rea-
sürans şirketlerinden Munich
RE’nin yüzde 99.6 hissesine
sahip olduğu ERGO Insuran-
ce Group, markayõ uluslarara-
sõ anlamda güçlendirmek
amacõyla, hayat ve hayat dõşõ
sigorta ürünlerini ERGO mar-
kasõ adõ altõnda toplama ka-
rarõ aldõ.
Türkiye’de ERGO Insu-
rance Gruop bünyesinde
faaliyet gösteren ERGO İS-
VİÇRE, ERGO’nun uluslar-
arasõ operasyonlarõ içinde
marka dönüşümünü gerçek-
leştiren ilk ülke oldu.
ERGO Türkiye Üst Yöne-
ticisi Akın Kozanoğlu, Tür-
kiye’deki sigorta sektörünün
yüzde 54’ünü yabancõlarõn
kontrol ettiğine ve şirketlerin
33 tanesinin yabancõlarõn
kontrolünde bulunduğuna de-
ğinerek piyasada son 3 yõldõr
yürümekte olan ve kendisi-
nin “mantık dışı” diye ad-
landõrdõğõ “fiyat savaşı” ol-
duğunu savundu.
IMF: Türkiye yeniden
güven kazandı
Ekonomi Servisi - IMF Dün-
ya Ekonomik Görünüm Rapo-
ru Nisan 2010 güncellemesin-
de Türkiye için ‘İç güven baş-
langõçtaki dõş şoktan sonra ye-
niden kazanõldõ’ denildi. Ra-
porda, Avrupa’da Türkiye ve
Polonya’nõn sermaye akõşla-
rõnda dönüş ve küresel ticaret-
te normalleşmenin de yardõ-
mõyla krizden daha güçlü bir ge-
ri sekme yaşayacağõ belirtildi.
IMF’ye göre, dünya ekono-
misi bu yõl yüzde 4.2 büyüyecek.
Ocak 2010 tahminine göre bu
binde 3’lük bir artõşa karşõlõk ge-
liyor. Gelecek yõl ise yüzde 4.3
büyüme kaydedecek. Rakamla-
rõn Ocak ayõndaki dünya tah-
minlerine göre fazla sapma gös-
termediği dikkati çekti. IMF’nin
Dünya Ekonomik Görünümü
raporunda Türkiye hakkõnda şu
tahminler yer aldõ:
Türkiye’de GSYH’nin
2010’da yüzde 5.2 büyümesini
bekleniyor (önceki rapordaki
tahmin: yüzde 3.7). GSYH
2011’de yüzde 3.4 büyüyecek.
2010 ortalama TÜFE tah-
mini yüzde 9.7 (önceki rapordaki
tahmin: yüzde 6.8). 2011 orta-
lama TÜFE tahmini yüzde 5.7.
Türkiye’de cari açõğõn
GSYH’ye oranõ 2010’da yüzde
4 (önceki: yüzde 3.7), 2011’de
yüzde 4.4 olabilir.
Avrupa’da 2010-2011
yõllarõnda ortalama yüzde 3-5
aralõğõnda büyümesi beklenen
iki ülkeden biri Türkiye diğe-
ri Slovakya.
Küresel krizin en ağõr bedeli işsizlik cep-
hesinde ödeniyor. Uluslararasõ Çalõşma Ör-
gütü (ILO) verilerine göre, krizde işsiz sayõ-
sõ 34 milyon kişi arttõ. Halen 212 milyon ki-
şi “kabul edilemez bir düzeyde” işsiz.
ILO’nun verilerine göre, krizin damgasõ-
nõ vurduğu 2009’da işsizler ordusuna 34 mil-
yon kişi daha katõldõ. ILO’ya göre, durumun
daha da vahim olmasõnõ G20 ülkelerinin uy-
guladõğõ canlandõrma paketleri engelledi.
Bu paketler sayesinde 21 milyon kişinin iş-
siz kalmasõ engellendi, işgücü
kaybõ yüzde 40 azaltõldõ.
Washington’da bir araya
gelenG20ülkelerininbakanlarõ,
dahafazlavedahakaliteliişalan-
larõnõn yaratõlmasõ için neler yapõl-
masõ gerektiğini tartõşõyor. Toplantõdan
önce bakanlar, G20 işçi ve işveren temsilci-
leriyle ABD Çalõşma Bakanlõğõ’nda bir top-
lantõ yaptõ.
Türk-İş Genel Mali Sekreteri Ergun Ata-
lay, ABD Çalõşma Bakanõ Hilda
Solisin yönettiği toplantõda, en
büyük ekonomiye sahip 20 ülkenin
bakan,işverenvesendikaliderlerine
seslendi. Ücret artõşlarõnõn enflasyo-
nun düşük tutulduğunu, çiftçiye devlet
desteğinin kaldõrõldõğõnõ, emeklilik yaşõnõn
yükseltildiğini, vergilerin arttõrõldõğõnõ, ek ver-
giler getirildiğini, kamu sektöründe istihdam
olanaklarõnõn azaltõldõğõnõ anlatan Atalay,
özelleştirmelerinkârlõkamuişletmelerininde-
ğerinden düşük fiyatlarla satõlmasõ biçimin-
de uygulandõğõnõ, sendikasõzlaştõrma ve işten
çõkarmalarõn sürecin bir parçasõ haline geti-
rildiğini söyledi.
Atalay, iş olanaklarõ yaratõlmasõ için ulus-
lararasõ para kuruluşlarõnõn değil, ILO’nun sü-
rece resmi olarak dahil edilmesi konusunda
G20’nin çalõşma ve istihdam bakanlarõ, G20
liderler zirvesine tavsiyede bulunmasõnõ öne-
rerek “İşsizlik ve ekonomik krizin çözümü
IMF’den değil ILO’dan geçer” dedi.
İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi
Mezunları Cemiyeti’nce geçen hafta
düzenlenen İktisatçılar Haftası’nda
“işgücünün değişen yapısı ve işsizlik”
sorunu da tartışıldı. Toplantıda bir sunuş
konuşması yapan Prof. Dr. Toker
Dereli, uluslararası ticaretin önünü
açmak amacıyla Uluslararası Çalışma
Örgütü’nün (ILO) kurallarını biraz
esnettiğinden söz etti. Dereli, “Ancak
ILO, örgütlenme ve toplu pazarlık hakkı
ile ilgili 87 ve 98 sayılı sözleşmelerden
taviz vermek istemiyor” dedi.
9 Eylül Üniversitesi’nden Prof. Dr.
Faruk Sapancalı da, Avrupa’da
İspanya, Estonya ve İrlanda’dan sonra
işsizlikten en fazla etkilenen ülkenin
Türkiye olduğunu belirtti. Türkiye’de
işsizlik oranının resmi yüzde 14,
gerçekte ise yüzde 25 dolayında
bulunduğunu söyleyen Prof. Sapancalı,
önümüzdeki dönemde yeni işçi almak
yerine mevcut işçilerin ya daha fazla
çalıştırılacağını ya da kısmi zamanlı
esnek istihdamın yaygınlaşacağını
kaydetti. Sapancalı, Türkiye’de haftalık
yasal çalışma süresinin 45, uygulamada
ise 52 saat olduğunu belirtti.
Türkiye İşveren Sendikaları
Konfederasyonu Genel Sekreteri Bülent
Pirler de, İş Kanunu’ndaki esneklik
hükümlerinin kayıtlı sektörde
uygulanmadığını öne sürdü. Fransa’da
olduğu gibi çalışma saatlerinin
azaltılmasının istihdam yaratmadığını
ifade eden Pirler, “Türkiye’de istihdam
neden artmıyor? Çünkü eğitim sistemi
mesleğe yönelik değil, işe alışta objektif
koşullar olmuyor ve vergi, sigorta
primleri fazla” dedi. Bülent Pirler, işten
çıkarmadaki tazminatların fazlalığından
da yakındı.
Petrol-İş Sendikası Genel Başkanı
Mustafa Öztaşkın ise, Türkiye’de
gerçek işsiz sayısının 5.5 milyon
olduğunu ve işverenlerin en az işçiyle
ucuz ve güvencesiz bir istihdam
politikasını amaçladığını söyledi. Kriz
sürecinde 1.5 milyon kişinin işsiz
kaldığına dikkat çeken Öztaşkın, işçilerin
yüzde 30’unun haftada 61 saat
çalıştığını ifade etti. Başkan Öztaşkın,
“Bu süreyi bırakın 40 saate indirmeyi,
işçi haftada 45 saat çalışsa 1 milyon
kişiye yeni istihdam olanağı yaratılır”
dedi.
Ankara Üniversitesi’nden Doç. Dr.
Metin Özuğurlu da, işçilerle ilgili
yaptıkları yeni bir saha çalışmasından
söz etti. Doç. Özuğurlu, işten çıkarılma
korkusunun otoriteye boyun eğmeye ve
itaate yol açtığını ancak güvencesiz
çalışmanın da giderek sendikalaşma
eğilimini artırdığını söyledi. Özuğurlu,
sözlerini şöyle tamamladı:
“Artık işçi, özgüvenini kazanmak,
adam yerine konmak ve onurunu
korumak için sendikalı olmak istiyor.
Araştırmada gördük ki; sendikalı olmayı
onur meselesi gören bir işçi kategorisi
oluşuyor. İş güvencesinden yoksunluk
karşısında profesöründen çöpçüsüne
kadar herkes bir kader birliği içine
giriyor. TEKEL direnişi, güvencesiz
çalışma karşısında birleşik bir
mücadelenin gerekliliğini ortaya koydu.
Özsaygısını ve özgüvenini yitiren için bir
umut oldu”.
Biz de yazımızı Marx’ın işçi sınıfına
yönelik bir sözü ile bitirelim: “Ekmekten
çok onura ihtiyaç var...”
atillaozsever@ttmail.com
GÖRÜŞ
ATİLLA ÖZSEVER
Onuru KorumanınYolu: Sendika
PETROL-İŞ’TEN ÇOCUKLARA KİTAP
Petrol-İş Sendikasõ kuruluşunun 60. yõ-
lõnda çocuklarõ Aziz Nesin’in öyküle-
riyle buluşturdu. 10 yõldõr çocuklara
yönelik Gökkuşağõ Çocuk dergisini
çõkaran sendika, üyesi olan olmayan
herkesin çocuğuna kuruluşunun 60. yõ-
lõ nedeniyle “Uyusana Tosunum” ad-
lõ kitabõ hedeyi etti.
FRANSA’DA
GAZETELER ÇIKMADI
Fransa’da matbaa ve dağõtõm
şirketlerindeki grev yüzünden, ulu-
sal günlük gazeteler dün çõkmadõ.
İşçi sendikalarõ, işveren sendika-
larõnõn, çalõşanlarõn maaşlarõnõ
arttõrmamasõnõ protesto etmek için
greve gidildiğini açõkladõ.
ANKARA (Cumhuriyet Bü-
rosu) - İşçi ve memur konfede-
rasyonlarõ, sosyal adalet, eşitlik,
bağõmsõzlõk ve sendikal haklar
için 1 Mayõs’ta başta Taksim ol-
mak üzere alanlarda “omuz omu-
za olma” çağrõsõ yaptõ.
KESK, DİSK, Türk-İş, Hak-İş,
Memur-Sen ve Kamu-Sen kon-
federasyonlarõ dün yaptõklarõ or-
tak açõklamayla 1 Ma-
yõs İşçi Bayramõ için
ortak hareket etme
çağrõsõnda bulundu.
Türkiye’nin tüm
emekten yana olan
tüm kesimlerinin da-
ha güzel bir dünya
için tüm dünya emek-
çileriyle birlikte ha-
reket etmesi gerektiği
belirtilen açõklamada, “Her tür-
lü baskıya inat, haklarımız ve
özgürlüklerimiz için dayanışma
içindeyiz. Sosyal adalet, eşitlik,
bağımsızlık ve sendikal hakla-
rımız için 1 Mayıs 2010’da,
başta Taksim olmak üzere alan-
larda, omuz omuzayız” denildi.
Konfederasyonlarõn ortak açõk-
lamasõnda 1 Mayõs’õn güvencesiz,
kuralsõz çalõşmanõn yaygõnlaştõğõ
koşullarda karşõlandõğõ belirtildi.
Emekçilerin yarõsõnõn kayõt dõ-
şõnda çalõştõğõ belirtilen açõkla-
mada, esnek, güvencesiz ve ku-
ralsõz çalõşmanõn kural haline
geldiği, çalõşanlarõn 4/C uygula-
masõna ve kölelik düzenine mah-
kûm edildiği ifade edildi. Açõk-
lamada, sendikasõzlaştõrmanõn
yaygõnlaştõğõ ve sendikal örgüt-
lenmenin önüne engeller çõkarõl-
dõğõ kaydedildi. Konfederasyon-
larõn ortak açõklamasõnda şunlar
kaydedildi:
“Biz sosyal adalet, eşitlik ve
demokrasi istiyoruz. Özgür-
lükçü, eşitlikçi sivil demokra-
tik bir anayasa ve yasalar isti-
yoruz. Tüm çalışanların grev-
li toplusözleşmeli sendikal hak-
lara sahip olduğu bir Türkiye
için sesimizi yükseltiyor, de-
mokrasiden ve sosyal devletten
vazgeçmeyeceğimizi bildiriyo-
ruz. 1 Mayıs’ta alanlardan bir
kez daha hükümete sesleniyo-
ruz. 1 Mayıs 1977’de kaybet-
tiklerimizin faillerinin
bulunmasını, adalet
önüne çıkarılmasını is-
tiyoruz. İşsizliğin ön-
lenmesini istiyoruz. Ki-
ralık işçilik düzenle-
mesinden vazgeçilme-
sini istiyoruz. Kıdem
tazminatı hakkımıza
dokunulmamasını isti-
yoruz. 4/C ve benzeri
uygulamalardan vazgeçilme-
sini istiyoruz. İşsizlik Sigorta-
sı Fonu’nun işsizler için daha
etkin kullanılmasını istiyoruz.
Vergi adaletsizliğinin gideril-
mesini istiyoruz. Sosyal devle-
tin daha etkin olmasını istiyo-
ruz. Emekçilerin sesine kulak
verilmesini istiyoruz.”
Kriz dünyada 34 milyon yeni işsiz yarattõ
Yola, Ergo
adıyla devam
edecek
İstanbul Haber Servisi - Bazõ kuruluşlarõn, işçi
sõnõfõnõn birlik, mücadele ve dayanõşma günü 1
Mayõs’õ kutlama programlarõ belirlenmeye
başlandõ. 32 yõl sonra Taksim’de
gerçekleştirilecek kutlama için DİSK, 1 Mayõs
Cumartesi günü sabahõ saat 09.30 Şişli
Meydanõ’nda, Türkiye Komünist Partisi (TKP)
de saat 10.00’da İnönü Stadõ’nõn yanõnda
toplanacaklarõnõ belirttiler.
DİSK Genel Sekreteri Tayfun Görgün yaptõğõ
yazõlõ açõklamada, Taksim Meydanõ’nõn 1 Mayõs
1977 kutlamalarõndan bu yana ilk kez
demokratik kutlamalara açõldõğõnõ belirterek “Ne
var ki bunun yeterli olmadığını düşünüyoruz.
Halen aydınlatılmamış olan 77 yılı 1 Mayıs
katliamının açığa çıkarılmasını istiyoruz”
dedi. Görgün “77 kutlamalarına katılmış olan
herkesi, 1 Mayıs günü saat 09.30 da Şişli
Meydanı’na DİSK kortejine, ‘77’de
Taksim’deydim’ pankartının altına davet
ediyoruz” dedi. TKP, 1 Mayõs’a katõlacak
emekçi, aydõn ve gençleri, 1 Mayõs’ta saat
10.00’da Dolmabahçe İnönü Stadõ’nõn yanõnda
beklediğini duyurdu. DİSK’e bağlõ Limter-İş
Sendikasõ üyeleri de “Taşeronluk kaldırılsın, iş
ve yaşam hakkı istiyoruz” talebiyle Tuzla’dan
saat 08.30’da otobüslerle Taksim alanõna
geleceklerini duyurdu.
77’deolanherkesbekleniyor
Baskõya inat
dayanõşma
Konfederasyonlar coşkulu bir 1 Mayıs kutlaması
için ortak hareket edeceklerini duyurdu
DİSK üyeleri, Ankaralıları 1 Mayıs’ta Sıhhiye Meyda-
nı’nda yapılacak mitinge davet etti. DİSK Ankara Bölge
Temsilcisi Kani Beko’nun, Kızılay’da yaptığı ve Türk-İş üye-
lerinin de destek verdiği açıklamada, işçilerin birlik, müca-
dele ve dayanışma günü olan 1 Mayıs’ın, tüm dünyada
emekçilerin haklarını savundukları, taleplerini en kitlesel bi-
çimde ifade ettikleri ve bunu kentlerin büyük meydanlarında
ve alanlarında yaptıkları gün olduğunu söyledi.
Sıhhiye’ye davet
Taksim’de kutlanacak 1 Mayõs için
konfederasyonlar, omuz omuza olma
ortak çağõrõsõnõ yaparken DİSK,
Ankara’da Sõhhiye’de kutlama yapmayõ
önerdi. İstanbul’da güzergâhlar oluşmaya
belirginleşmeye başladõ.
Nouriel Roubini’ye (solda) geldiği Bursa’da bir testi hediye edildi.
İSPANYA’DA İKİ GÜNLÜK GREV
İspanyol haber ajansõ EFE’nin
çalõşanlarõ, iki günlük greve gidiyor.
EFE’de, yönetimle çalõşanlarõn
bağlõ olduğu sendika arasõnda 6 ay-
dõr devam eden müzakerelerden
sonuç alõnamamasõ ve yönetimin ça-
lõşanlarõn maaşlarõnda kesinti ya-
põlmasõnõ istemesi üzerine, yarõndan
itibaren iki günlük grev kararõ alõn-
da. İspanyol haber ajansõ yönetimi,
sendikaya son olarak, 2010-2012
arasõndaki 3 yõllõk dönemde çalõ-
şanlara işlerinde kalma garantisi
verilmesi, ancak maaşlarda yüzde
4.5 kesinti yapõlmasõnõ önermiş, bu
öneri kabul görmemişti.
Akın
Kozanoğlu