Katalog

? Su Stratejisi’ çerçevesinde dikkatli bir şekilde izlenmesi ve müdahaleye hazır olunması gereğini ortaya çıkartmış durumdadır. (...) ‘USİAD Su Raporu’ bu konudaki ulusal politika ve stratejilerin belirlenmesine görüş ve önerilerimizle katkıda bulunmak amacıyla hazırlanmıştır” diyor USİAD Genel Başkanı Fevzi Durgun. Semboller ve Yorumları/ Necmettin Ersoy/ Dönence Basım ve Yayın Hizmetleri/ 736 s. İki bölüm halinde sunulan bu kitapta, dünyada var olan canlıcansız, erkekdişi, aktifpasif, somut ya da soyut nitelikteki yaratık ve nesnelere ilişkin kavram ve anlamların sembolik türden yorumsal açılımları anlatılıyor. Kitapta ayrıca, turist rehberlerine anlatımlarında yararlı olabileceği umulan yorumlara da yer verilmiş. İlk Türk Kadın Ressam Mihri Rasim (Müşfik)/ Mahinur Tuna/ As Yayın/ 112 s. Atatürk’ün resmini yapmak için izin alıp bunu başaran ressam Mihri Rasim’in yaşamını kaleme alan Mahinur Tuna, bu yapıtında, Mihri Rasim üzerine yazılmış kaynakları, portrelerini yaptığı kişileri, çevresinde bulunmuş kişiler hakkında edindiği bilgileri derleyerek yazınsal ve görsel olarak sunuyor. Portekizli Seyyahlar/ Salih Özbaran/ Kitap Yayınevi/ 202 s. Bu kitapta altı Portekizli seyyahın hikâyesine yer veriliyor: UrfaBirecik, Diyarbakır, Halep, Hama, Baalbek, Şam, Safed, Remle, Gazze, Kahire ve İskenderiye’yi anlatan António Tenreiro; Doğu ve Güneydoğu Anadolu’yu, Urfa’yı Birecik’i ve Halep’i gezen Mestre Afonsa; İran topraklarında dolaşan, Lâr, Şiraz, Bağdat, Halep ve İskenderiye’yi gezen Nicolau de Orta Rebelo; Hindistan’dan İran’a ve Basra Körfezi’ne ulaşan, Hürmüz’ü, Basra’yı, Bağdat’ı, Halep ve Ani’yi gezen Manoel Godinho ile Kızıldeniz ve Etiyopya yolculuklarını kaleme alan Francisco Alvares ve Manuel de Almeida. Köroğlu/ Refik Durbaş/ Merkez Kitaplar/ 160 s. Köroğlu yüzlerce yıldan bu yana yiğitliğin, doğruluğun, haksızlığa karşı direnmenin hikâyesi olarak Anadolu’nun her yerinde anlatılır. Her yer, her bölge Köroğlu’nu kendinden sayar. Erzurum’dan Gazian tep’e, Bolu’ya Köroğlu’nun birçok kolu bulunur. Bu kitapta Refik Durbaş, Köroğlu’nun öyküsünü anlatıyor. Merkez Kitaplar, Halk Hikâyeleri dizisinden “Kerem ile Aslı”yı da Adnan Binyazar’ın kaleminden okuyucuyla buluşturdu. Mermer Gökyüzünün Altında/ John Shors/ Çeviren: Suat Kaya/ Abis Yayınları/ 432 s. “ (...) Tac Mahal’in yapım yöntemleri, asıl mimarının kimliği ve hatta ne kadar sürede yapıldığı gibi değişik konularda tartışma içindedirler. Bu soruların yanıtları dedikodular, siyaset ve zamanın biriktirdiği örtü nedeniyle karanlıkta kalmaktadır. ‘Mermer Gökyüzünün Altında’nın dokusunu oluşturan asıl öykü mümkün olduğunca tarihsel olaylara uygun şekilde inşa edilmiştir; söz konusu destansı olayları dramatize edebilmek için tarihten çekip alınmış kişilere ilişkin yaşananlar, âdetler ve hareket biçimlerini ihtiyaç duyulan özgürlük içinde kullandım” diyor John Shors ilk romanı için yazdığı notta. Aşk Zamanı/ Martin Walser/ Çeviren: Gülfer Tunalı/ Can Yayınları/ 256 s. Bu kitap, altmışını deviren bir felsefeci ile bir doktora öğrencisinin, felsefe üzerinden ilerleyen ve erotizmle beslenen aşkını öykülüyor. “Gerçek vardır. Anlık olarak. Bu anlara mutluluk deniyor” diyen Walser, “Aşk Zamanı”nda, aşkın insana tattırdığı anlık mutluluklara değiniyor. Cama Yazılan Tarih/ Hazırlayan: Fikret Yılmaz/ İzmir Ticaret Odası Kültür Sanat ve Tarihi Yayınları/ 314 s. İzmir Ticaret Odası,126 yıllık tarihi ile albümdeki İzmir fotoğraflarına yansıyan her değişime tanıklık ederek, bu düşünce ile Cemal Yalkış’ın yıllarca cam negatiflere yazdığı kentin görsel tarihini sunuyor bu kitapta. Yapıt, ‘9 Eylül İzmir’in Kurtuluşu’nun 85. yıldönümü anısına hazırlanmış. Anadolu’da Dericilik/ Lütfü Dağtaş/ Dönence Yayınları/ 192 s. “Anadolu’da Dericilik” adlı bu kitap, Türkler öncesi ve sonrası Anadolu deri işlemeciliğine ilişkin genel kültür ağırlıklı bilgi sunarken, Anadolu’ya yayılmış da olsa belli noktalarda toplanmış deri sanayisinin; Türkiye ekonomi ve sanayisi içerisindeki konumunu inceliyor. İlkçağdan bu yana yayılan deri işletmeciliğinin özetini vererek; derinin yüzyıllara dayalı yolculuğunu anlatıyor. Beethoven/ Edouard Herriot/ Çeviren: Cevza Aktüze/ Pan Yayıncılık/ 396 s. “Halk, Beethoven’in, Habsburglar’ın başkentine yerleşmesinden on yıl sonra, müzik yaşamlarının içine giren bu garip kişinin seleflerinin yeteneklerine sahip olduğunu ve derin değişimler hazırladığının farkına varmıştı. Ama gerçekte, müzik dünyasındaki çağdaşlarından çok azı, müziğinin gelecek yirmi beş yıl içinde kat edeceği mesafeyi önceden görebilmiş, 1815 ile 1826 yılları arasında bestelediği yapıtları, onu yaşayan en büyük besteci olarak gören, seven ve sayan sadık yorumcuları için bile anlaşılmaz olmuştur...” Edouard Herriot kitabında, Beethoven’ın yaşamı, yapıtları, çevresi hakkında bilgi verirken, o dönemde siyasi, sosyal ve kültürel ortamı da yansıtmayı amaçlamış. İntihar Kulübü/ Robert Louis Stevenson/ Çeviren: Emre Ağanoğlu/ Merkez Kitaplar/ 104 s. Viktorya Dönemi Londrası’nda Bohemya Prensi Florizel, sıra dışı bir kulübün toplantısına katılır: Gaz lambalarının aydınlattığı bir malikânede hayattan sıkılmış, ancak kendi yaşamlarına son verecek kadar cesur olmayan gençler her akşam toplanarak kumar masasında bir katil, bir de maktul seçerler. ‘İntihar Kulübü’nün içyüzünü öğrendikçe dehşete düşen Prens Florizel ile sadık hizmetkârı Albay Geraldine, insanların âcizliklerinden faydalanarak kaza süsü verilmiş ‘intiharlar’ı tasarlayan kulüp başkanını cezalandırmak üzere, hayatla oynanan bu kumara katılmaya karar verirler. Stevenson’un kaleminden çıkmış bu serüven, genç bir Amerikalıyla Britanya İmparatorluğu’nun subaylarından birinin de devreye girmesiyle, kovalamacaya döner... Mektuplaşmalar/ Stefan Zweig, Friderike Zweig/ Çevirenler: Ahmet Arpad, Burhan Arpad/ Yordam Kitap/ 404 s. Stefan Zweig’ın 1912 yılında tanışıp 1920’de evlendiği Friderike ile çeyrek yüzyıldan uzun süren beraberliğinde Zweig sık sık yolculuklara çıkıyor, gittiği her yerden Friderike’ye mektuplar yolluyordu. Eşi de ona uzun uzun yanıtlar veriyordu. Bu mektuplaşmalar, iki insan arasındaki yakın ilişkiyi, aşkı, bunalımları ve parçalanmayı sergilerken, dünya tarihinin sarsıntılı ve kanlı bir döneminden kesitler de sunuyor. 20. yüzyılın ilk yarısının kültür ve sanat ortamı hakkında bilgi veriyor. ? SAYFA 37 CUMHURİYET KİTAP SAYI 921