Katalog

iir Atlası CEVAT ÇAPAN G. F. DUTTON/ Şiirier/ Çeviren: Nice Damar 'deniz tabanında ne kadar derin olursa olsun duyarsınftrtınayı 7 924'te doğan şair yaşamının çoğunu, kentselya da kırsal yaşamının aşın sertliğiyle şiihni büyük ölçüde keskinleştiren Iskoçya'da geçirdi. Kitaplan enzimolojiden dağcılığa kadar pek çok konuyu kapsar. Bir ömür boyu süren deniz ve ırmak yüzücülüğü onun YabanılSuNe Kadar Durgun adlı şiir dizisine ilham kaynağı olmuştur. 'Olağanüstü bir doğa üzerinde belirgin birbiçimde Iskoçya ve onun soğuk okyanustan sının- Dutton'ın güçlü ve kusursuz şiiheri, yuvahanan bulutlann arasından ışık şaftlan gibi çakar. Onlar aydınlanmalardır. Her şiir koskoca birzaman perspektifinde var olur... Sanınm o, zamanımızın en iyi şaiherinden biridir'- Anne Stevenson. CRAIGSTON'DAKİ GÖKDELENLER Dinelir Craigston'daki gökdelenler bir deri bir kemik çıplak toprakta, yıkanmış fırtına ve güneşle ve bulut gölgeleriyle durmadan yuvarlanan arkadaki çıplak tepelerden, her biri keyifsiz dik dik bakan rüzgâra; ki her gece sarılır birbirlerine ve ışıkla titrerler. FINDIK AĞAÇLARI kuru yapraklar altında fındık ağaçlarının. çıplak dallar, coşkun. kuru bir rüzgâr ve çıplak bir güneş sıradan bir günde kışın içine inmiş. ses yok. kuş yok çevrede. ve bir fındık ağacı içindebirfındığın, boş elimde. PASTORAL ŞİİR kıyıdaki motor su pompalıyor. kararlı, kendi döngüsü içinde kamburlaşmış. duman ve tekleyen gölgeler büyük bir sessizlik oluşturdu. dağıttılar geceyi; yetkinler. ırmak akıyor öteden pırıldıyarak. boru hattı yitiyor içinde ormanın. çok uzakta değil, otoparkta bir adam oturuyor direksiyonunda arabasının. oldukça dingin. ölü sabahtan beri. YOLCULUK Bir kükremeyle kuzeye yöneldi, sonra koştu sızlanarak güneye doğru, uzun yeşil damlalar güneşte sığırların mutlu olduğu, insanlar Alba, Caledonia demişler ona, Iskoçya diye söz ettiler ondan, şimdi bizim kanat uçlarımız altında, beş dakika boyunca gösterir hünerlerini, bir püskürmesi kar'ın. YABANIL SU NE KADAR DURGUN yabanıl su ne kadar durgun sen ona binerken sen vururken onun yüksek beyaz kalçalarına, denetim sendeyken; ne zaman sen karar verirken buna, kayaların inlemesi diner topuğunda. sen saldırdığında sessizce içine patlar yürek. FIRTINA deniz tabanında ne kadar derin olursa olsun duyarsın fırtınayı. devinişinde sessizliğinin parçacıkların ileri geri, yavaş direnişinde büyük gövdenin, sıkıca sarıldığın. ama yok daha fazlası. ve küçük balık aramak gibi umutsuz gezgin olarak geçmek. • Ezoterik Batıni Doktrinier Tarihi" yazart Cihangir Gener diyor ki "İSA GERÇEKTE KİMDİ? Tanrrnın Oğlu mu, yoksa ısrarla ifade ettiği gibi birînsan Oğlu mu?" İSA'NIN GERÇEK YAŞAM ÖYKÜSÜ "Ve BöyükSion Üstadı Leonardo Da Vınci'nin BirŞifresi Daha Kmlıyor: Litta Meryem'iTabiosundaTasvir EdilenlerBakire Meryemve ka nuydı? Yoksa İsa'nın kansı Maria Magdalena ve Ogullan Barrabas mıydı?" CİHANGİR GENER "Egemenlertarafindanyazılantarih,nekadargerçeğedayanıyor?Dünyanın en büyük semavi dinlerinden olan Hıristiyanlığın kuruluşundaki hakikatler ile bugün insanlann inandırıldıklan arasmda dağlar kadar fark olmasının sebepleri neler? Belgesel tadındakibu romanda, tarihin enbüyük sırlanndan birisi dahaortayaçıkıyor. İsa, yenibir dinin kurucusu mudur, yoksaîsrail'in beklenen kralı mı? Müjdeyi yaymadan önce ortadankaybolduğu on beş yıl boyuncaneleryapmıştır?Çarmıhagerilişinardındanyaşananyenidendirilişin arkasındaki gerçeklernelerdir? İşte bu çalışmada İsa'nın gerçek kimhgini, mucizelerinin ardında yatan sırları, aşkını, düşlerini ve takipçilerinden beklentilerini bulacaksınız. Resmi söylemlere taban tabana zıt bu gerçek yaşanmışlık öyküsünde, bugüne kadar cevap bulunamayan pek çok konuya da açıkhk getirildiğini göreceksiniz." CİHANGİR YURT Konur Sokak No: 26/3 Kızılay/ANKARA Tel: (0.312) 417 35 49 Fax: (0312) 425 36 40 e-nıail: yurtkitap@yurtkitap.coni www.yurtkitap.com C U M H U R İ Y E T K İ T A P S A Y I 1 0 4 0 SAYFA 23