Katalog

Bugünün Diliyle Seçmeler/ Fuzulil Derleyen ve Çeviren: Sait Madenl Çekirdek Yayınlar/ 175 s. l'eknik, dildir Bir resim karşısında duydııgıımuz heyecanın içinde sanatçınm lekııik beeeıisi gizlidir. Bir fotogralııı yarattığı dııygu da ımun için hareanmış emeği içerir. Bu emek, sanatçının malzemesıne duyduğu sevginin ve ona olan hâkimiyetinin dogal sonueudur" diyor Ergün 'l'ııran. Açıklamalı Fotoğraf Terimleri Sözlüğü/ Güler ErtanBülent Erutkul Say Yayınlanl 352 s. Bir yönüyle sanat, bir yönüyle de bilim sayılan to toğrafçılık, günümüzde hızlı bir değişiın içerisinde. Fotoğrafın oldukça gcnişj kuilanım yelpazesi ne bakıldıgında, özellikle eğitim kıınımlarında ül kemizdc ortak bir dilin lıenüz taın anlamıyla oluşmadığı görülür. Bu sebeple eli mizdeki kitapta, nlabildigince çok terime (1356 madde) yer verilmeye çahşılmrş. I ler bir terimin aynntılı şekilde ele alındifSı kitap, fotograla yeni ba^layanların, totoğral tııtkunu olanların, fotoğraf eğitimi alanların vc eftitim vcrenlerin yanı sıra loto^raiçılık mesleğiyle uğraşanların da başvunı kaynaği olmaya aday. Türk Fotoğrafında 101 Kompozisyon 101 Yorum/ Gültekin Çizgenl Say Yayınlanl 214 s. çok Satanlar (Kltabevlerlnden satış yapan kuruluşlar) "l'uzuli Türk şiirinin en büyük ozanlarından biri. ŞJİri dünyanın gelmiş geçmiş bütün büyük ozanla rınkiyle eşdeğerde; Kali(Jâsa, Li Fo, Maaıî, Mev lânâ, Dante, I lâfız, Goetlıc, Poe, Baudelaire neyse o da o. Büyük bir 'söz malematigT ustası. ü n u n kaside, gazel, beyit, kıta, murab ba, tcrcii bcnd ve rııbâî türü şiirlerinden derlcdiklerimin çoöunluğu, genellikle, özgüıı yapılarını hiç bozmadan, çok küçük dokunuşjarla güniimüz Türkçesine aktarmaya çalıştığını örneklerdeıı olırçuyor. Amacım şirin yalnız içe riğini tattırmak değil, onunla cttırnak gibi bütünlcijmİ!), onun taşıyıcılığını üstlenen özgün yapıyı, Fuzuli'ye özgü sesi verebilmckti. Dünyada söylenmcmiş, söz yok; öncınli olan nasıl söylendiği. Sıradan sözler hile, usta ozan eli değdi mi oylc bir yapıya kavuşurlar ki belleğinizde ba^ köşeyi verirsiniz onlara" diyor Sait Maden. Elimizdeki kitapta, Fuzuli'nin şiirlerinden bir derleme yer alıyor. Türk Şiiri Modernizm Şiir/ Hasan Bülent Kahraman/ Agora Kitaplığı/538 s. Remzl Kltabevl 1. Küçük Şeyler/JJstün pökmen/ Sistem Yay^ 2. Burcunuz ve 2005/ Susan Mlller/ CC Yay. 3. Izmir Büyücüleri/ Mara Meimaridi/ Literatür Yayıncılık 4. Büyükada Yemekleri/ Selin Kutucular/ Kendi yayını 5. Metal Fırtına/ Orkun UçarBurak Turna/ TİMAŞ Yay. 6. Her Tuzluğum Var Diyene Hıyarta Yetişemedim/ Metin Uca/ Epsilon Yay. 7. Aşk Köpekliktir/ Ahmet Ümit/ Doğan Kitap 8. Taş ve Ten/ Inci Aral/ Epsilon Yayınevi 9. Sentez Diyeti/ Taylan Kümeli/ Altın Kitaplar Yayınevi 10. Israil'in GAP Senaryosu/ Hasan Taşkın/ Ozan Yayıncılık Bilgi Kitabevi 1. Küçük Şeyler/ Üstün Dökmen/ Sistem Yay. 2. Her Tuzluğum Var Diyene Hıyarla Yetişemedim/ Metin Uca/ Epsilon Yay. 3. Türkleri Anlama Kılavuzu/ Zeki Kayhan Coşkun/ Bir Harf Yay. 4. Günaydın Gece/ Ikbal Gürpınar/ TİMAŞ Yay. 5. Metal Fırtına/ Orkun UçarBurak Turna/TİMAŞ 6. Izmir Büyücüleri/ Mara Meimaridi/ Literatür Yayıncılık 7. Taş ve Ten/ Inci Aral/ Epsilon Yayınevi 8. Şu Benim Gazetecilik Yaşadıklanm/ Emin Çölaşan/ Doğan Kitap 9. Cemile/ Orhan Kemal/ Epsilon Yayınevi 10. Korkma Bu Akşam Gelip Çalmam Kapını/ Perjhan Mağden/ Everest Yayınlan Hasan Bülent Kahraman bu kitabında, çok konuşuldufiu halde düşünsel boyutları ve kuranısal bağlamı konusunda yeterli çalıs,manın hemen hemen hiç yapılmadıg'ı bir alana, modern Türk şiiri nin kökenlerine eğiliyor. Yazar, kitabın ilk bölü münde, Nâzım Ilikmet'in başlattığı büyük çıkışın zaman içinde uğradiğı evıeleri ve o gelişmeleri lıazıılayan zihin sel açılımları irdelivor. Bu baglamda, modern Türk şiirinin lıeııı moılern Avrııpa şiıinden dogriklan etkılenmiş bir yapı oldug'ıımı avrmtılarıyla gösteriyor heın dc bu şi irin T'ürkiye'deki modern dı'işüncenin olıışumıına dönük doğrudan katkılarıtu irdeliyor. Yunan Mitleri/ Robert Gravesl Çeviren: Uğur Akpurl Say Yayınlanl 920 s. "Bu yapıt, tümüyle antolojik bir çalı^ma saydmasa da Cıımhuriyet dönemi totoğral tarilıimizin işleri nin toplandığı keyifli bir derleme oldıı. l'otoğraflmızdan bir kesit, Türk foto^rai porllolyosu da de nebilir. Çalı^malarımın ülkeıııiz lotoğraluıın genel yapısına toplıı bir bakış sağladığını, Lihık açıeı bir çalı^ma olduğunu düşiınuyoruıu. I'o tografçılarımızın eserlerıni bir araya getircn bu tür çalışmalar ülkemizde yapıldı, ancak hem kompozisyon yapısinı teknik olarak anlatan hem de yorum yüklü, bu çap ve yapıda bir çalışmanın olmadığını söyleyebilirim. Bu anlamıyla bu da benim için bir 'ilk'tir" diyor (îültekin Çizgeıı. Şiirin Dip Sularında/ Sait Madenl Çekirdek Yayınlarl 137 s. Dost Kitabevi 1. Küçük Şeyler/Üstün Dökmen/ Sistem Yay. 2. Metal Fırtına/ Orkun UçarBurak Turna/ TİMAŞ Yay, 3. Eteğimdeki Taşlar/ Murathan Mungan/ Metis Yayınları 4. Aşk Köpekliktir/ Ahmet Ümit/ Doğan Kitap 5. Ölürsem Beni Seninle Ararlar Şimdi/ Cezmi Ersöz/ Gendaş Yayınları 6. Her Tuzluğum Var Diyene Hıyarla Yetişemedim/ Metin Uca/ Epsilon Yay. 7. Da Vinci Şifresi/ Dan Brovvn/ Altın Kitaplar 8. Izmir Büyücüleri/ Mara Meimaridi/ Literatür Yayıncılık 9. Ey Vatan/ Osman Pamukoğlu/ Inkılap Kitabevi 10. Feriştah'ın Fentezileri/ Yılmaz Erdoğan/ Sel Yayıncılık Şaır ve eleştirmen Robert (iraves, 'Yunan Mitleri'nde Anrık Yıınanlıların lapıudığı ünemli tann ve k.ıhramanların öykülerini .ııılalıyor ve aılık Yunan ınirolojisinin içerik olarak, .iiıcak 'çağdas seçim karik.ıtürleri' kadar gizemli kaldığını gösteriyor bize. Kıtap, 2()()'e y.ikın bolünı, yaraiılış mitleri, Olympos tanı ılannın duğunı ve ya^aııı öyküleri, 'ITıeseus, ()idipııs ve I lcraklcs dönemleri, Ârgonautlar'ın yoleulugu, Troya Savaiji ve daha ııice öyküyii kapsıyor. Kitapta, miderin böliık porçiık unsurları, ahenkli bir üslupla bir araya getiriliyur. SiyahBeyaz Negatif/ Ergün Turanl Say Yayınlanl 327 s. 'îjiiriıı Dip Sulaıııula', sair Sait Maden'in Çekirdek Yayınları ınlan çıkan 'Bii tün Şiirler' serisinin dör düııcü cildi. Maden bu yeni yapıtında geleneksel !jiir kalıplarınn yeni ve ö/.gün bir içerik vüklüyor. Yapıt, değişik bir •jiir anlayı^ını, sanat ve cstelik yonmuınu görsel etkılerı ağır basan imgelerle yansıtıyor. 'Bütün Şiirler' serisinin önceki ki taplaıı: '1. Açıl, I ',y Gizem!', '2. Yol Yazıları', '5. Hiçlemeler'. Örneklerle "Şiirin llkesi" / Edgar Poel Derleyen ve Çeviren: Sait Maden/ Çekirdek Yayınlar/ 154 s. D&R 1. Küçük Şeyler/ Üstün Dökmen/ Sistem Yay. 2. Izmir Büyücüleri/ Mara Meimaridi/ Literatür Yayıncılık 3. Aşk Köpekliktir/ Ahmet Ümit/ Doğan Kitap 4. Metal Fırtına/ Orkun UçarBurak Turna/ TİMAŞ Yay, 5. Her Tuzluğum Var Diyene Hıyarla Yetişemedim/ Metin Uca/ Epsilon Yay. 6. Da Vinci Şifresi/ Dan Brovvn/ Altın Kitaplar 7. Burcunuz ve 2005/ Susan Miller/ CC Yay. 8. Sentez Diyeti/ Taylan Kümeli/ Altın Kitaplar Yayınevi 9. Karikatürier/ Yiğit Özgür/ Doğan Kitap 10. Eteğimdeki Taşlar/ Murathan Mungan/ Metis Yayınlan "Hiiriin plnstık sanatlar gibi k)loğral sanatı da içerik ve bicimin ııyumlu bir bütünlüğüdıır. Zaman zaman dengeleı değişse de her içerik, bir biçim altında var olur. Ya da tersinden söylenirse içerik, biçimi var eden özdür. Bu diyalektik ilişki varlığın doğası geregidir. Rıırada sözü edilen biçim, lotoğrafçının kadrajına giıeıı lekeleıin seçimi ve düzenlenmesi oldıı^u kadar, kııllanılan malzcmelerin olanaklarından yararlanma kabiliyeiini de kapsar. Kuijkusuz her sanat biçimi, tekniğiyle lıeraber vardır. C U M H U R İ Y F T KİTAP S A YI 779 'Şiirin tlkesi', şiir tarihinde bugüne kadar görülnıüş en bilinçli, cn gözü pek ve en aydınlatıcı denemelerden biri, bir bakıma öncü. Baudelaire Edgar Foe'nun bu ynzısını okuyunea allak bullak olur. Aıuak kendısinın düşünün yazması gerekcn bir incelemedir çiinkü. Biıçok yazısında Foe'nun görüşlerini dile getirir, onun adını anmadan, kendi görü^leriymiş gibi ileri sürer ve şiirini, kendindeıı sonıaki bütün bir yüzyıll, giderek yirminci SAYhA 37