Katalog

Çocuk Kitapları Adı: Tarih Canavarı Mezopotamya Yazarı: Çiğdem Maner Yayımlayan: Türkiye İş Bankası Kültür, Sayfa: 61 Çocuk kitaplarımız arasında yabancı dillerden çevrilenlerle boy ölçüşebilecek nitelikte Türkçe yazılmış ve resimlendirilmiş bu kitap bereketli topraklar denilen Mezopotamya uygarlığının konunun uzmanı bir yazardan sunulması bu yayını bu alandaki “yılın yerli çocuk kitabı” yapıyor. Artık Türk yazarlardan daha da iyilerini bekleyebileceğimizin işareti! Adı: Tarih Canavarı Hititler Yazarı: Çiğdem Maner Yayımlayan: Türkiye İş Bankası Kültür, Sayfa: 96 10 yaşın üstündeki çocuklar Anadolu’nun ünlü uygarlığı Hititler, bol görseller eşliğinde, içeriği biraz dağınık da olsa, tanıtılıyor. Adı: Tanrıların Yurdu Ege Yazarı: Hasan Barışcan Yayımlayan: Cumhuriyet Kitapları Sayfa: 72 Bir başka Türk yazarı Ege mitolojisinin öyküleri ile çocuklara Anadolu tarihini sevdirme yolunda önemli katkıda bulunuyor. Zafer Temoçin’in görselliği eşliğindeki bu (1) numaralı başarılı kitabı yenileri izleyecek… Bir başka pekiştirici işaret daha… Adı: İkiz Gezginler Troya’da Yazarı: Betül Avunç, Yayımlayan: Türkiye İş Bankası Kültür, Sayfa: 128 İzmirli hemşerimiz Homeros’un İlyada Destanı doğrultusunda Troia’nın masalsı dünyasına bir Türk kalemden güzel bir yolculuk… Adı: Arkeoloji Yazarı: Trevor Barnes Çeviri: Levent Türer Yayımlayan: Tudem, Sayfa: 63 Arkeoloji nedir, ne değildiri dünyanın çeşitli yörelerdeki araştırmalara dayanarak çocuklara görselleri ile anlatan kitapta çocuklarınız Konya Çatalhöyük ile de tanışabilir. Adı: Antik Dünya, Yazarı: Stephen Biesty, Çeviri: Selen Riegel, Yayımlayan: Türkiye İş Bankası Kültür, Sayfa: 78 Mısır, Yunan, Roma uygarlıklarında günlük yaşamın geçtiği ortam ve binaları canlandırmakla kalmayan, kesitleri ile içlerindeki dünyayı çocukların gözleri önüne seren bir kitap. Adı: Antik Yunan Yazarı: Peter Chrisp, Çeviri: Esma Çakır Yücesoy Yayımlayan: Tudem, Sayfa: 37 Antik Yunan uygarlıklarını bir çırpıda, harika görselleri ile kalıntıları canlandırmak için özel saydam sayfaları ile çocuklara tanıtan bir yayın. Adı: Antik Roma Yazarı: Peter Chrisp Çeviri: Esma Çakır Yücesoy, Yayımlayan: Tudem Sayfa: 37 Aynı saydam sayfa yöntemi ile Roma İmparatorluğundaki yaşam çocuklara tanıtılıyor. Adı: 100 adımda Antik Roma Yazarı: Fiona Macdonald, Çeviri: Levent Türer Yayımlayan: Tudem, Sayfa: 48 Roma İmparatorluğunun toplumsal yaşamı 100 noktada özetlenerek görseller ile benzeri yayınları tamamlıyor. Adı: Gladyatörler Yazarı: Marcus Junkelmann Çeviri: Ali Ulvi Erdoğan Yayımlayan: Tudem, Sayfa: 48 Roma İmparatorluğunun izlence dünyasına hediye ettiği bireysel ve ölümcül dövüş yarışmalarının doğuşundan gelişimi ve çeşitlenmesine kadar değişik aşamaları çeşitli görseller ile genç okurlara sunuluyor. Adı: Kayıp Şehirler Yazarı: Rainer Crummenerl Çeviri: Mehmet Tahir Öncü Yayımlayan: Tudem Sayfa: 48 Çeşitli nedenlerle yokolmuş görkemli kentlerin tanıtımında elbette Anadoluda yer alacaktı. Kitap yokolmuş kentleri Troia ile anlatarak başlıyor. Çocuklara tarih ve arkeoloji sevgisini aşılayacak bir yayın. Adı: Mitoloji Yazarı: Leydi Hestia Evans Çeviri: Özgür Çallı Yayımlayan: Tudem Alışılmış kitap tekniğinin dışına çıkan, Çin’de basılmış bu kitapta antik Yunan söylenceleri değişik görsellerle çocuklara sevdiriliyor. Adı: Mısır’ın Gizemi, Yazarı: Bayan Emily Sands’in Günlüğü, Çeviri: Levent Türer Yayımlayan: Tudem Aynı baskı tekniği ile Çin’de üretilen bu kitapta antik Mısır uygarlığının gizemli dünyasına dokunarak dolaşabiliyorsunuz. Adı: Charles Darvin, Yazarı: Alan Gibbons, Çeviri: Demet Uysal Yayımlayan: Türkiye İş Bankası Kültür, Sayfa: 63 TÜBİTAK gibi bir bilim kurulunun yarattığı bilimsel rezalete karşın, çocuklara Charles Darvin’in Güney Amerika kıyılarında yaptığı inceleme gezisini masalımsı bir anlatım ve çizimle aktaran alışılmışın dışındaki bir biçimle basılmış bu kitap çocukları da bu yolculuğun düşüne götürüyor. Adı: Manisalı Çocuklardan Dünya Liderlerine Barış Mesajları, Yayımlayan: Manisa Belediyesi, Sayfa: 178 Manisa Belediyesi’nce 468. Mesir Şenlikleri çerçevesinde Manisalı çocukların barış amaçlı posta kartı büyüklüğündeki 160 resim kitapta toplanıyor. Barış, resim ve çocuk… İyi düşünülmüş bir etkinlik… Darısı öteki belediyelerin başına… Adı: Benim Sanat Kitabım Yazarı: Rosie Dickins Çeviri: Çiçek Eriş Yayımlayan: Türkiye İş Bankası Kültür Sayfa: 64 Günümüz çocuklarını kıskanmamak elde değil. Doğan Kardeş Dergisi ile çocukluğunu yaşamış bir insan olarak Batı’nın resim sanatı dünyasının abecesini anlatan bu kitabı gel de övme… Adı: Sanat Hazineleri,Yazarı: Rosie Dickins, Çeviri: Cemaliye Didem Erüreten Yayımlayan: Türkiye İş Bankası Kültür, Sayfa: 94 Aynı yazarın 22 sanat yapıtının yapılış yöntemleri ile çocukların yaratıcılığa adım atmaları heveslendiriliyor. ? Günümüz çocukları çok şanslı… Biz ve bizden sonraki kuşak, Anadolu’nun eski çağlarını anlatan çocuk kitaplarından yoksun büyüdükleri için Troia, Hatuşaş, Efes, Bergama, Perge gibi kentleri “N’olacak taş yığını” ön yargısı ile gezmekten uzak durmuşlardır. Oysa insanlık ve uygarlık denilince akla ilk gelen yer, vatanımız olan Anadolu’dur. Geçen yıl tanıtımına başladığımız çocuklar için arkeoloji ve sanat tarihi bağlantılı yerli yabancı kitaplarının çoğunun sayfalarını araladığınızda karşımıza mutlaka Anadolu çıkıyor. Tatilin yaklaştığı şu günlerde velilerin çocuklara alacakları bu kitaplarla onların yalnızca kültürlerinin artmasını değil, Anadolu sevgisini de pekiştirmiş olacaklardır. Türkiye İş Bankası Kültür, Tudem gibi yayınevleri bu alanda çok çekici kitapları çocuklara sunarken Cumhuriyet Kitapları da ilk yayınıyla bu alanda boy göstermeye başladı. SAYFA 22 CUMHURİYET KİTAP SAYI 1005