Katalog

V TR NDEK LER Asla Yalnız Yürümeyeceksin – Tribün Hikayeleri/ Editör: Onur Gökşen/ Okuyan Us Yayınları/ 122 s. Bir takımın taraftarına yaşatabileceği bütün duygular, bir hayatın içinde doldurabileceği en büyük, en mutlu, en hüzünlü, en komik anlar bu kitapla birlikte okuyuculara sunuluyor. En güzel tribün hikâyeleri, tribün çocuklarının kaleminden anlatılıyor “Asla Yalnız Yürümeyeceksin”de. Kitapla birlikte on üç 12. adamın, okuyanı kimi zaman sevindiren kimi zaman da ağlatan hikâyeleri kendi aralarındaki güzel bir sohbet konusu olmaktan çıkıp sayfalara dökülüyor. Sinemada Zaman/ Yvette Bíro/ Çeviren: Anıl Ceren Altunkanat/ Doruk Yayınları/ 274 s. Yvette Bíro’nun yeni kitabı “Sinemada Zaman”, film kuramcılığı hakkında yazılmış titiz çalışmalardan biri. New York Üniversitesi Sinema Bölümü’nde saygın bir profesör, senaryo yazarı ve denemeci olan Bíro, bu kitapla, modern sinema estetiğine ve kuramına son derece kapsamlı bir katkıda bulunuyor. Dahası, “Sinemada Zaman”, yazarın modern sinemada zaman sorununa hem bir senaryo yazarı hem de derinlikli bir araştırmacı olarak yaklaşımıyla zenginleşmiş bir çalışma olma niteliğini taşıyor. Ölüm ve Şeytan/ Frank Schätzing/ Çeviren: Cem Demirkan/ Resif Yayıncılık/ 446 s. Frank Schätzing Türkiye’de ilk kez “Sürü” ile tanınmıştı. Schätzing, şimdi birçok ülkede yüksek satış rakamları yakalamış bir başka romanı “Ölüm ve Şeytan”la tekrar Türkçede. 1260 yılında, Avrupa’nın en iddialı yapısı olan büyük katedral yavaşça Köln sokakları üzerinde yükselmektedir, göğe ulaşmış kulelerinin ve payandalarının gölgesinde ise doğaüstü yeteneklere sahip bir suikastçı yeni av alanını gözlemektedir. İnsandan çok bir gölgeyi andıran bu katil ilk kurbanının canını almakta hızlıdır; ama bu cinayetin bir tanığı vardır: Tilki Jacop adlı, alev saçlı bir hırsız... Hareketli sahneleriyle ilgi çeken roman, yazarın hikâye anlatmadaki yeteneğini de adeta gözler önüne seriyor. Selçuklu’dan Osmanlı’ya Bu Toprağın Öyküsü 1000 Yıl/ Tuğrul Kihtir/ T Yayın/ 454 s. “Selçuklu’dan Osmanlı’ya Bu Toprağın Öyküsü 1000 Yıl”; Anadolu’nun Selçuklu ile başlayan, Osmanlı ile devam eden ve 11. yüzyıldan bugüne dek ele alan bir tarih öyküsü. Tuğrul Kihtir’in farklı diliyle dikkat çeken kitapta; Edirne’den Malazgirt’e, Manisa’dan Erzurum’a kadar Türkiye’nin yazar tarafından bizzat ziyaret edilen yüzlerce cami, sebil, külliye, türbe ve kabrin ve onları meydana getiren Türkler’in Anadolu’ya gelmeden önce ve geldikten sonraki tarihleri anlatılıyor. Türkler’in bu uygarlık hikâyesi, kitapta sadece klasik tarih yaklaşımıyla askeri ve siyasi yönüyle değil, kültürel, sanatsal ve insani boyutlarıyla da ele alınıyor. Ayrıca kitapta anlatılan kişiler, eserler ve şehirlerin hikâyeleri, renkli görseller eşliğinde okurun gözünde adeta yeniden canlanıyor. SAYFA 26 23 HAZİRAN 2011 Mir’e Mektup/ Jan Dost/ Çeviren: Muhsin Kızılkaya/ thaki Yayınları/ 194 s. “Ehmede Xanî’yi mi anlatır Mir’e Mektup? Görünürde öyle... Görünen nedir peki? Yetişkin bir erkek, bir âşık, bir yazar, bir düşünür. Bir ölüm, daha doğrusu bir ölüm biçimi, nereden (kimden) ve nasıl geldiği zehrin, okunamaz bir hale gelen bir mektup (Ehmede Xanî’nin mektubu) kime, kimlere yazılmıştır?” On yaşından beri şiirler yazan, hikâyeleriyle ödül kazanan, yapıtları tiyatro ve kısa filme uyarlanan, yazı ve şiirleri hâlâ çeşitli gazete ve dergilerden yayımlanan, tüm bunların aksine çok tanınmayan bir yazar Jan Dost. İlk baskısı daha önce Kürtçe yapılan Jan Dost’un romanı “Mir’e Mektup” şimdi Muhsin Kızılkaya’nın çevirisiyle Türkçede. Kayısı Topuklu Kadınlar/ Mahmut Şenol/ Papirüs Yayınları/ 228 s. “Phaselis Adağı”, “Bay Konsolos” ve “Çerkeş Adil Paşa’nın Tahsildarlık Günleri” başlıklı üç romandan sonra denemeler ve gazete yazılarıyla bir başka kapıdan öykü dünyasına adım atan Mahmut Şenol’un “Kayısı Topuklu Kadınlar” adlı dördüncü kitabı, titiz bir derleme. Gazeteciliğini edebiyatçı kimliğiyle sürdüren, edebiyat yapıtlarında ise bir gazeteci gibi sadece olayın hikâyesini anlatan Mahmut Şenol’un deneme ve fıkra lezzeti taşıyan bu yazılarında mizahı, eleştiriyi, sosyal gerçekliklere farklı bir bakışı yer alıyor. Gün Batımı Hazinesi/ Caner Tek/ Postiga Yayınları/ 232 s. Caner Tek, ikinci romanı “Gün Batımı Hazinesi” ile Ege’den başlayıp Trabzon ve Giresun’a uzanan bir maceraya davet ediyor okuyucuları. Tarihin karanlık koridorlarında başlayan macera, günümüz Türkiyesi’ne kadar uzanıyor. Konstantinopolis ve Trapezuntas Krallığı’nı birbirine düşüren ve büyük olaylar yaşanmasına sebep olan 570 yıllık gizemin ardından Tapınak Şövalyeleri, Vatikan ve Naziler belirdiğinde yolculuk Floransa’ya kadar ulaşıyor. Büyük bir oyunun içinde aşkı korumaya çalışan iki insanın uzun süren heyecanlı yolculuğu çarpıcı bir gerçekle sonlanıyor. Filedelfiya Hikâyeleri/ Yeşim Erdem/ Ayizi Kitap/ 174 s. Yeşim Erdem, “Filedelfiya Hikâyeleri” ile edebiyat dünyasına cesur bir giriş yapıyor. Kaleme aldığı dünyalar ve kullandığı diliyle dikkat çekici bir kalem Yeşim Erdem. Aynı mahallenin insanlarının birbirine değen hikâyelerini biraz neşeli, biraz can yakıcı ve hep onları anlayan, okuyucuların da o pencereden bakmalarını sağlayacak şekilde ele alan Erdem, nitelikli gözlemlerin sonucunda yazıya dökmüş hikâyelerini. Kadınların, erkeklerin ve çocukların zaman zaman kesişen ayrı dünyaları; büyüme sancıları, ilk aşklar, bir baltaya sap olamamalar, bir kaş kalkmasıyla hizaya sokulmalar, yazarın gözlemleriyle hikâyeye evrilen kahramanların bazı özellikleri sadece. Erdem bu ilk kitabıyla okuyucuların karşısına çıkıyor. Kütüphanecinin Görevi/ José Ortega y Gasset/ Çeviren: M. Türker Acaroğlu/ Türk Kütüphaneciler Derneği Yayınları/ 56 s. José Ortega y Gasset’nin 1934’te bildiri olarak sunduğu ve aynı adla yayımlanan “Kütüphanecinin Görevi”, okuru kütüphanecinin tarihsel olarak ne anlam taşıdığıyla ilgili bilgilendirmenin ötesinde, o dönem Avrupa başta olmak üzere dünyada kitapların evrenine doğru bir yolculuğa çıkarıyor. M. Türker Acaroğlu’nun çevirisiyle okura sunulan kitap, Gasset’nin felsefi ve politik görüşlerinden de bir demet sunuyor. Kalk Gidelim Mardin/ Esra Alkan/ Varlık Yayınları/ 80 s. ‘Kalk Gidelim Seyahat Kültürü Programları’ tek tek kitaplaşıyor. Dizinin ikinci kitabı olan “Kalk Gidelim Mardin”, Esra Alkan’ın kaleminden okuyucularla buluşuyor. Kitapta görüleceklerin, Mardin’i gidip gezecekler için sadece ipuçları olduğunu belirtmek gerek. Ancak oraya gidildiğinde de kitapta görüleceklerin peşine düşülmese gerekecek. Dizinin diğer kitapları da birer birer okuyucularla buluşacak. Lokomotif Sözlük/ Fatih Alsancak/ Park Kitap/ 176 s. “Lokomotif Sözlük”, Türkçenin toplumlar arası kültürel etkiyle nasıl beslendiğini gözler önüne sermek için hazırlandı. Dil her zaman yaşayan bir canlı olmuştur. İnsanlar nasıl kendi kültüründen beslendiği kadar dışarıdan da besleniyorsa, bunun aynısı dil için de söyleyebiliriz. Fatih Alsancak da bunu kanıtlıyor çalışmasında. Türkçenin o derinlikli dil hazinesinin bir kısmını gün yüzüne çıkarıyor. Osmanlı Belgelerinde Ödemiş/ A. Munis Armağan/ Ödemiş Kent Müzesi Yayınları/ 188 s. Osmanlı İmparatorluğu’nda, devlet her konuda kapsamlı kayıtlar tutmuş. Bu kapsamlı kayıtlar arasında yer alan Salnameler ise Devlet ve Vilayet Salnameleri olarak ikiye ayrılır. Araştırmacı yazar A. Munis Armağan, bu salnamelerde titiz incelemeler yaparak elimizdeki kitabı ortaya çıkardı. Kitapta, Osmanlı arşiv belgelerindeki veriler kronolojik bir çerçeve içinde veriliyor. Böylelikle de Ödemiş’in belgelere dayanan tarihi ortaya çıkarılıyor. Harman Yerinde Aşk/ D. H. Lawrence/ Çeviren: Suzan Aral Akçora/ Helikopter Yayınları/ 322 s. Tüm dünyanın saygı dıyduğu yazarlardan olan D. H. Lawrence’ın en bilinen kitaplarından “Harman Yerinde Aşk”, yepyeni bir baskıyla okuyucularının karşısına çıkıyor. “Harman Yerinde Aşk”, yaza ¥ CUMHURİYET KİTAP SAYI 1114