Katalog

CMYB C M Y B SAYFA CUMHURİYET 21 MAYIS 2010 CUMA 10 DIŞ HABERLER dishab@cumhuriyet.com.tr KAVŞAK ÖZGEN ACAR Erdoğan’ın Yunanistan Seferi (2) Başbakan Recep Tayyip Erdoğan’ın üç uçak dolusu görevli ile Yunanistan’a yaptığı gövde gösterisinin, iki uzak komşu arasındaki “frekans uyuşmazlığına” bazı katkılar yaptığı, ayrıca bazı kapıları araladığı bir gerçektir. Her ne kadar Yunan basınında ağız birliği etmişçesine “Büyük beklentiler içinde olanlar düş kırıklığına uğradılar” denilse de, en azından “köklü” sorunlarda olmasa bile “güncel konularda” bazı adımlar atıldı. Bu ziyareti değerlendirmeyi sürdüreceğiz. 22 “anlaşmanın” imzalandığı yazıldı çizildi. Öncelikle bir “yanlış yansıtmayı” düzeltelim. İmzalananlar “anlaşma” değil, “tutanak” ya da “ortak bildiri”lerdir. Bir anlamda taraflar, iyi niyetlerini ve gelecekte hangi alanlarda yeni adımlar atabileceklerine ilişkin “görüş birliğini” kâğıda döktüler. Yunanistan’da 4 yıl süre ile görev yapmaya 4 Aralık 1980’de uçarken dönemin Dışişleri Bakanlığı Genel Sekreteri Büyükelçi Kamuran Gürün ile THY uçağında yan yana gittiğimde Atina’daki meslektaşlarımın önüne geçme şansını tesadüfen yakalamıştım. Gürün, 1974 Kıbrıs sorunundan sonra Ankara-Atina arasındaki “ilk ikili görüşmeye” gidiyordu. Aradan inişli-çıkışlı, soğuk-sıcak 30 yıl geçti. O günden sonra, Erdoğan’ın gezisinden önce; iki komşunun birbirlerine el ense çektikleri, boşlukları karşılıklı aradıkları “istikşafi (keşif amaçlı)” 44 görüşme yapıldı. Bunların bazılarını Atina, Ankara ve hatta Nev York’ta 4 yıl izledim. İki komşuyu uzaklaştıran Ege’de Kıta Sahanlığı, Kıbrıs gibi temel; ayrıca ikincil, üçüncül sorunlar ve konular var. 44 görüşmede ve Erdoğan’ın ziyaretinde daha çok üçüncül alanlarda olumlu gelişmeler sağlandı. Bana göre en somut adım “ormanlar” konusunda imzalanan “tutanak”tır. Yaz aylarında iki ülkenin orman yangınlarına tanık oluyoruz. İki ülkenin “depremlerde” gösterdiği yakın destek ve işbirliğini orman yangınlarında da uygulamaya koyma kararı kutlanacak bir adımdır. Oradaki yıllarımda Türkiye’den gelen soğanın Atina sebze pazarında yakıldığına, Selanik’e İstanbul’dan balık taşıyan soğutuculu kamyonların denize itildiğine ilişkin haberler yazmıştım. Şimdi bakıyorum da Güllüoğlu baklava, Mudo dondurma, İskender kebap zincirlerini; İpekyol, İnci, Koton ve Machka mağazalarını Atina’dan başlayarak Yunanistan’da açabiliyorlar. Ne var ki Türk girişimcilerinin yatırımları kasıtlı Yunan kırtasiyeciliğinin engellemesi ile 30 milyon doları geçmiyor. Buna karşılık Türkiye’de 390 Yunan şirketinin yatırımları ise 6 milyar doları çoktan aştı. Ulusal geliri 932 milyar dolar olan Türkiye’nin, Yunanistan’ın 329 milyar dolarlık ekonomisi ile kıyaslandığında karşılıklı yatırımlarda bir dengesizlik dikkati çekiyor. İşte bu nedenledir ki Erdoğan, 100 Türk işadamını da Atina’ya götürdü, bazı somut haberler basına yansıdı. 1998’e kıyasla ikili dış ticaret 10 yılda 5 katı artarak 3.6 milyar dolara çıkmıştı. Ancak küresel bunalımla bu rakam geçen yıl 2.7 milyar dolara geriledi. Türkiye lehine az farklı ticaretin bu yılın ilk üç ayında görülen olumlu yükselmenin sürüp süremeyeceği belirsizliğini koruyor. Türkiye’nin 271 milyar dolarlık dış borcuna karşılık, Yunanistan’ın 582 milyar dolarlık borcunun yarattığı “iflas” durumunun, AB’de yol açtığı şiddetli depremlerin artçıları sürerken yakın gelecek için hedeflenen 5 milyar dolarlık hacim, insana şimdilik pek gerçekçi gelmiyor. 2006’dan bu yana bazı Türk bankalarını çeşitli sermaye oranlarından satın alan Yunan bankaları hakkında, Türk-Yunan Ticaret Odası Başkanı Panayiotis Kuçikos’un “Türkler bir Yunan bankası satın alsaydı biz sizin kadar uygar davranmazdık. Yunanistan Ulusal Bankası (YUB) Finansbank’ı satın adlığında Türkler tepki göstermedi” sözlerini anımsamakta yarar var. YUB’nin Eski Genel Müdürü Takis Arapoğlu “Bankamızın kârının yüzde 60’ı ülkemizden, 30’u Türkiye’de Finansbank’tan ve 10’u da dışarıdaki temsilciliklerimizden geliyor” açıklamasını yapmıştı. Buna karşılık Ziraat Bankası’nın o tarihten bu yana, değil bir Yunan bankası satın alabilmesini düşünmek, banka Atina’da bir şubeyi bile güç bela açabildi. Yunanistan Başbakanı Yeorgios Papandreu’nun sözünü ettiği “Türk korkusu” yalnızca adalardan kaynaklanmıyor. Ekonomi alanında da görünmez ellerin Türk sermayesine karşı engellemeleri sürüyor. Bu nedenle baklava, dondurma, kebap, giysi gibi perakendecilikteki yeni haberler ister istemez kulağa hoş geliyor. İki ülkenin ulusal bankalar birlikleri arasında bir tutanağın imzalanması sevindiricidir. Erdoğan’ın “Dünyada 51 firma ile Çin’in birinci, 31 firma ile Türkiye’nin ikinci olduğu yüklenicilik” alanında Yunan işadamlarını işbirliğine çağırmasından elbette Yunanistan da kazanacaktır. Bakalım bu çağrıya katılan olacak mı? Fener Patrikhanesi ile Batı Trakya Müftülüğü konularında önemli ayrıntılar dikkatlerden kaçtı. Yunan devlet adamları Fener Patrikhanesi’ni “Kâbe” gibi ziyaret ederler. Yunan basınının Erdoğan’a bu konuda soru sormaları da elbette sürpriz olmayacaktı. “Patriğin ekümenik (evrensel) olarak tanınması sizi rahatsız eder mi” sorusuna Erdoğan, “Ecdadımı rahatsız etmediğine göre beni de rahatsız etmez!” yanıtını verdi. Başbakanın bu yanıtının ne ölçüde samimi olduğunu ayrıntılardan değerlendirelim. Erdoğan başka ne dedi? “Diyanet İşleri Başkanımızın meşguliyeti olmasaydı Patrik Vartelemios’la birlikte ikisini de getirecektim. Batı Trakya’daki dinsel temsilcilerimiz ile birlikte görüşmek isterdim!” Bu yanıt, işin özünü yansıtıyor. Patrik ile Gümülcine’deki Türk Müftüsü arasında konum olarak bir fark yok. İkisi de iki ayrı cemaatin dinsel başları. Ha patrik, ha müftü! 2006’da Papa 16. Benedikt’in ziyareti sırasında Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Büyükelçi Namık Tan “Ekümenikliği tanımadığımızı tüm dünyaya bildirdik” dememiş miydi? Unutmamak gerekir ki Fener’in, Vatikan gibi “evrensel olması” ile Diyanet İşleri Başkanlığı makamı altüst olacaktır. Erdoğan’ın haftalarca önceden bilinen bu ziyareti için Diyanet İşleri Başkanı’nı “meşgul” eden olayın tarihi değiştirilemez miydi? Sayın Başkan Prof. Dr. Ali Bardakoğlu, Fener’in avukatları aracılığı ile Başbakan’a iletilen bu “oldubitti” davete “hayır” diyerek yalnızca makamının onurunu değil, Türk siyasal yaşamını etkileyecek bir dengesizliği de önlemiştir. Batı Trakya’da Türkler 30 yıl öncesine kadar müftülerini kendileri “seçerlerdi”. Gümülcine ve İskeçe müftüleri “atanır” konuma getirildiler. Oysa Türkiye’de Rum azınlığı patriğini “Türk vatandaşları” arasından “seçebiliyor”. Erdoğan, gerekirse Türk vatandaşı olmayan “patrik ve St. Sinod Meclisi üyeliği adaylarına Türk vatandaşlığını verme” kapısını da aralayıp “bu konunun bir iki hafta içinde çözümleneceğini” söyledi. Atina’da cami yapılması konusu Atina Olimpiyatları öncesinde 2004’te Batı’nın bir önkoşulu olarak gündeme gelmiş, ancak bugüne değin gerçekleşememiştir. Erdoğan, Atina’daki Fethiye Camisi’nin onarımını yüklenerek yeniden açılması konusunu gündeme getirdi. Papandreu, Batı Trakya Türklerine dinsel konularda (babasınca) yapılan haksızlıkların giderilebileceğini, Fethiye Camisi’nin onarımının birlikte düşünülebileceğini belirtti. Erdoğan için başlangıçta düşünülen Gümülcine ziyareti programa alınamayınca, Batı Trakya Türkleri ile Atina’da görüşme sağlandı. Yunan başbakanları İstanbul’da patrikhaneyi her zaman ziyaret ediyorlar, ama Türk Başbakanı Gümülcine’ye gidemiyor! Garip değil mi? Elmek: ozgenacar@gmail.com Faks: 0312. 442 79 90 Size Özel Hazırlanan Mavi Yolculuk Göcek Oniki Adalar 4 Gün 3 Gece Kişi başı tam pansiyon 300 TL’ den başlayan fiyatlarla 8 kişilik gruplara özel mangal keyfi lütfen referanslarımızı sorun İrtibat: Armintur Özhan Kaptan : 0532 375 54 18 armintur@gmail.com SAKARYA 6. İCRA MÜDÜRLÜĞÜ’NDEN TASHİH İLANI 2009/215 TAL. 11.05.2010 tarihli gazetemizde 31435 basõn numara- sõyla yayõnlanan gayrimenkul satõş ilanõnda; “Satõlmasõna karar verilen gayrõmenkulan cinsi, kõy- meti, adedi, evsafõ: I. Sakarya ili, Adapazarõ ilçesi, Dağ- dibi köyü, G24bl9dldpafta, 2448 adalarlavasõflõ 117 ve 118 parsellerin iamamõ” şeklinde sehven eksik yazõl- mõştõr. Doğrusu “Satõlmasõna karar verilen gayrimenkulun cinsi, kõymeti, adedi, evsafõ: I. Sakarya ili, Adapazarõ il- çesi, Dağdibi köyü, G24b19d1d pafta, 2448 ada tarla va- sõflõ 117 ve 118 parsellerin tamamõ” şeklinde olacaktõr. TAŞINMAZLARIN HALİHAZIR DURUMU alt- başlõğõndaki 2 No’lu paragrafta; “Sakarya ili, Serdivan ilçesi, İstiklal mahallesi hudut- larõnda kain; tapunun 524 ada, 14 parsel numarasõnda kayõtlõ 2234.14 m2 alan sahip arsa üzerinde yer alan bi- nalann, tesis edilen kat irtifakõna göre C blok, zemin + 1 katlõ 1/7 şer arsa paylõ, t ve 2 nolu bağõmsõz bölüm no- lu dubleks meskenlerdir” şeklinde sehven eksik yazõl- mõştõr. Doğrusu, “Sakarya ili, Serdivan ilçesi, İstiklal Ma- hallesi hudutlarõnda kain; tapunun 524 ada, 14 parsel numarasõnda kayõtlõ 2234.14 m2 alana sahip arsa üze- rinde yer alan binalarõn, tesis edilen kat irtifakõna göre C blok, zemin + 1 katlõ 1/7’şer arsa paylõ, 1 ve 2 No’lu ba- ğõmsõz bölüm No’lu dubleks meskenlerdir” şeklinde ola- caktõr. SATIŞ ŞARTLARI altbaşlõğõndaki 1 No’lu paragra- fõn 2. Satõrõnda; “Serdivan Köyü, 28.J.1. pafta, 524 ada, 14 parsel de bulunan I bağõmsõz nolu dubleks mesken...” şeklinde sehven eksik yazõlmõştõr. Doğrusu, “Serdivan Köyü, 28.J.1. pafta, 524 ada, 14 parselde bulunan 1 bağõmsõz No’lu dubleks mesken...” şeklinde olacaktõr. Düzeltilerek ilan olu ur. (Basõn: Tashih) Soruşturma ekibi, 26 Mart’ta batõrõlan G. Kore gemisinin torpido ile vurulduğunu bildirdi: Gemiyi Kuzey Kore batõrdõ Dış Haberler Servisi - Geçen mart ayõnda bir Güney Kore savaş gemisi- nin batõrõlmasõ sonucu 46 kişinin öl- mesiyle ilgili soruşturmada, geminin bir Kuzey Kore denizaltõsõndan fõrlatõlan torpido ile vurulduğu sonucuna varõl- dõ. İngiliz, Amerikan, Avustralyalõ ve İsveçli uzmanlarõn katõldõğõ çokuluslu soruşturma ekibi tarafõndan hazõrlanan raporda, bütün kanõtlarõn, “Çeonan” sa- vaş gemisinin 26 Mart’ta Kuzey Kore denizaltõsõ tarafõndan batõrõldõğõna işa- ret ettiği, “Başka bir mantıklı açıkla- ma olmadığı” belirtildi. Güney Kore Devlet Başkanõ Lee Myung-Bak, Kuzey Kore’nin suçlandõğõ raporla ilgili açõklamasõnda “kararlılıkla karşı önlemler alacaklarını” söyledi. Ancak Seul yönetiminin askeri misille- me tehdidinden kaçõndõğõ ve Birleşmiş Milletler (BM) Güvenlik Konseyi’nden Kuzey Kore’ye yeni yaptõrõmlar uygu- lanmasõnõ isteyeceği belirtiliyor. Kuzey Kore raporun “tamamen düz- mece” olduğunu öne sürerek, cezalan- dõrõlmalarõna yönelik herhangi bir giri- şime “topyekûn savaşla” karşõlõk ve- recekleri tehdidinde bulundu. Açõkla- mada, raporda kaydedilen kanõtlarõ in- celemek üzere Güney Kore’ye bir ekip gönderileceği de duyuruldu. ABD, İngiltere, Avustralya ve Japon- ya, Kuzey Kore’yi şiddetle kõnadõklarõ- nõ bildirirlerken BM Güvenlik Konseyi daimi üyesi olan ve Kuzey Kore’ye ye- ni yaptõrõmlar uygulanmasõ konusunda anahtar konumda bulunan Çin, bütün ta- raflara “soğukkanlılık ve itidal” çağ- rõsõnda bulundu. Çin Dõşişleri Bakanlõ- ğõ sözcüsü, soruşturma sonuçlarõyla il- gili kendi değerlendirmelerini yapacak- larõnõ da bildirdi. Beyaz Saray’dan ya- põlan açõklamada, saldõrõ “uluslararası barış ve güvenliğe meydan okuma” olarak nitelendirilirken Japonya Başba- kanõ Yukio Hatoyama, saldõrõyõ “affe- dilemez” bir eylem olarak değerlendir- di. BM Genel Sekreteri Ban Ki-mun ise soruşturma sonuçlarõnõn “çok kaygı ve- rici” olduğunu söyledi. Parçalar uyuyor Güney Kore savaş gemisi, Sarõ De- niz’de iki ülke arasõndaki tartõşmalõ su- larda meydana gelmişti. Soruşturma ra- porunda, 1200 tonluk geminin, Kuzey Kore torpidosunun patlamasõyla par- çalandõğõ kaydedilerek, Sarõ Deniz’den toplanan torpido parçalarõnõn, Kuzey Kore’nin ihraç etmek istediği torpi- dolara uyduğu belirtildi. Son gelişmelerin, ABD Dõşişleri Ba- kanõ Hillary Clinton’õn dün çõktõğõ, Çin, Japonya ve Güney Kore’yi kapsayan Asya gezisine de gölge düşürebileceği, daha çok Çin-ABD ilişkilerinin geliş- tirilmesine yönelik gezinin gündeminin değişebileceği belirtiliyor. Soruşturma sonuçlarõ Kuzey Kore’yi suçlu ilan ederken bölgede sular õsõndõ. Kuzey Kore cezalandõrõlmalarõna yönelik bir hareket halinde ‘Topyekûn savaşla’ karşõlõk vereceklerini bildirdi. Batõlõ ülkelerden Pyongyang yönetimine tepki yağõyor. Dış Haberler Servisi - ABD, maruz kaldõklarõ kötü muameleler ve şiddet eylemleri nedeniyle yerli kabilelerden resmen özür diledi. Başkent Washington’daki Kongre Mezarlõğõ’nda düzenlenen ve beş kabilenin temsilcilerinin hazõr bulunduğu törende, Cumhuriyetçi Senatör Sam Brownback, özür dilemek amacõyla çõkarõlan yasayõ okudu. Törende konuşan Cherokee kabilesi şefi Chad Smith, özür dilenmesini talep etmediklerini, ancak özrün kabul edildiğini söyleyerek “Özür dilemek zordur, bazen de özrü kabul etmek zordur” diye konuştu. Törenin yapõldõğõ mezarlõkta 12 yerli kabilesinden 36 kişi yatõyor. Dış Haberler Servisi - Gü- neydoğu Afrika ülkesi Mala- wi’de evlenen eşcinsel çift 14 yõl hapis ve ağõr çalõşmayla ceza- landõrõldõ. Yargõç, “doğanın dü- zenini ihlal etmekle” suçlanan çifte, ilgili kanun maddesindeki en üst düzey cezayõ vererek top- luma mesaj verdiğini belirterek, “Malawi, oğullarının oğulla- rıyla evlendiğini görmeye ha- zır değil” dedi. Eşcinselliğin yasak olduğu ülkede, evlilik tö- renlerinin ardõndan 28 Aralõk’ta tutuklanan Tiwonge Chimba- langa ve Steven Monjeza’nõn avukatõ davayõ üst mahkemeye götüreceklerini söyledi. İnsan Haklarõ ve Rehabilitasyon Mer- kezi Direktörü Undule Mwa- kasungura ise kararõn azõnlõk gruplarõ haklarõna bir darbe ol- duğunu belirterek, “Malawi’nin oturup gey meselesinin üste- sinden gelmesi lazım. HIV, AIDS ve bunların tedavisi ko- nusundaki bilgilere açıkça eri- şebilmesi gerekenlerden çok sayıda var” dedi. Malawi’nin nüfusun yüzde 12’sini oluşturan yaklaşõk 1 milyon kişi, AIDS hastalõğõna yol açan HIV taşõyor. Kilise temsilcileri, karardan memnun olduklarõnõ açõkladõ. ABD, yerlilerden özür diledi MALAWİ’DEKİ KARARA TEPKİ VAR Eşcinsel çifte 14 yõl hapis ve ağõr çalõşma cezasõ Çoktaw kabilesi üyeleri de törene katıldı. Güney Kore, torpidoyu basına gösterdi. (AP) Yunan itfaiye uçağı. Papandreu ile Vartelemios. Gümülcine Müftüsü İbrahim Şerif. (AP)