Catalog

ayarınınbir formülü yok kimseiçin. Bu ikili,yazarınüslubunu oluşturuyor.Nasıl düşündüğünü, kafasınınnasıl çalıştığını,yapıyınasılkurup nasıl çözümlediğini,parçalar arasındakive parçayla bütün arasındakiilişkilerinasıl biçimlediğinive tüm bu işleriyaparken nasıl anlatımbiçimi seçtiğinidil ve kurgu sayesinde görüyoruz.Bu yüzden edebiyat aslında yazarınıniçinigösteren bir sanat. Neysem onun gibi yazıyorum.Kimseninbaşka türlüsünü yapamayacağıgibi. GÜNİÇİMİZDEKİ MASUMİYETİFARK EDECEÖİMİZEİNANIYORUM” - insanla kcçinin bir olduğunu söyledinizbiraz önce.Bu birh»i biraz açar mısınız?Kitabı okuvunca bunun anlamı ortayaçıkn’orama henüz okumamışolanlar için bu ne anlamagelıvor? - Bizdüşünürken ve konuşurken kategorilerkullanırız.Sınıflandırmalar,ön kabuller.inançlar,duygular, karşımızdakini tanımamızıdeğiltanımamamızısağlar. Dünyaya mümkün olsada bir başka gezegendenbaksak, ırkların, uluslarınbir önemi kalırmı? Uçaktan bakınca bitki örtüsünü tek bir dokuda görüyoruz. içindekaç bin çeşitbitki olmasmakarşın hepsi bir görünüyor. Yani aslında bütünüz.Bir’iz,ama bunun farkında değiliz sanırım. Düşünme vöntemimiz avnştırmaktanyana.Avrıştırıpsınıflıvoruz.isim veriyoruz.Her insan ayrı bir dünya ama her dünya tek bir canlı.Biziavrıştırainlar aslında bizibirleştirenler. Bu gerçeğiPan çok geç fark etti. Bu gerçek onu büyüledi.0 zaman varlığınındeğerini anladı. - Kitaptaki övkülerhem birbirindenbağımsız okunabiir hem de bir bütün oluşturuvor.Bu yönüyle bir roman sayıla- bilir mi İki ve Keçisizce?Bölümler arasındaki bağlar ilginç bir kurguya bu ha lar bize sürprizlervapıyor. Orneğiıı ilk bölümdekigezgininbir çıkın: var üçüncü bölümdePan‘mda bir çıkın: var.iki çıkın birbirine benziyor.Bu çıkmlarmkitaptaki önemi sizcenedir? - Kitabıbir roman gibi görenıiyorum, ama ne olduğunu da bilmiyorum.Belki önemi de yok. Çıkma gelince:zorlu bir yolculuğaçıkarkenyanımızaalacağımız eşyanınen gereklisiniseçeriz.Çantarnız en işlevselbiçimde oluşmalı.En çok gereksinimecevap en azeşyane olabilir? İlk bölümdeki gezginkendini bulmaya gidiyordu.Yanınabuna yetecek kadar eşyaaldı. Pan isebabasını bulmaa gidiyordu.Yanına buna uyguneşyayı aldı.İkisi de süt dişleriniyanlarınaaldılar öncelilde.Çünkü hem kendileri hem de o dişleritanıyanbabaları için o dişler önemliydi.Oteki nesneleride okuyucuya bırakalım bağlarınıkurmaları için.Pan, aradığındainbaşka bir şeybuldu, gezgin de aradığından başka bir şey.Ama bunlar da birbiriyleilişkilendi.Birazönce art alanlardemiştik.Gördüğünüz gibi nesnelerinya da olaylarınbu aıltokumalarakaı- -pı açacağı,çeşitlianlanılandırma oyunlarınaolanak söyleyebiliriz. - Resimlerı’efbtoğraıflarkitaba fnidı bir duygu kazandırnuş. Fotoğraflar bizde övkünün gerçeklik duvgusuııu arttıııvor. Resimlerde masamIbölümünü güçlendirivar.Resimdüşüncesi ne zaman akhmza geldi? - Kitabı baştan beri resimlidüşündüm. CUMHURİYET KİTAP SAYI 1071 Çünkü söyledimya.yazarkengözümün önündeydi her şeybir filmgibi.Pan’m yüzü,Pegasos’unkızgınlığı,Zeus’un öfkesi...Başakda keçiyigörmüştü ve kitabı dosyahalindeykenokumuştu. Okurken onun da gözünün önüne bir şeylergelmiş olmalıydı.Kendisine,daha önce yapılmış resimlerebakmadan tamamen kendi içindengelenleriçizip çizemeyeceğini sordum.Metni illüstrasyonanlamında resimlemesiniistemedim.Kendi resimsel öyküsünükurmasını istedim.Resimlerinçok betimleyiciolmamasıgerekiyordu ki okurunhayalleribiçimlenmesin. - KadIn erkek ilişkileri Pan ‘möyküsünde Pan ‘ıbiraz maçolaştıraraktanımlanmışdiyebilirmiyiz? - Evet. Pan oldukça maço bir karakter olarakbaşlıyorhayata.Başkatürlü nasıl olsun ki? Kahramanolmayazorunlu bir insan,oyuncu bir keçi,saldırganbir aslan,sinsibir vılandanbaşka ne beklenir? Genleri de epeycesorunluvken.Ustelik Zens, Hera ve öbür Olvmposlular kendisineoyunlar oynarken... Ama başarıyor Pan. Iki cinsiyetarasındaki mükemmel uyumu yanibütünü, buluyor. Cinsiyet kategorisinindışınaçıkıyor.Fazlada açık etmevelimövküyü isterseniz.Ama karadaykensert olan Pan’ın denizde vumuşadığı.(arkaplanda) kara insanlarıvladeniz insanlarınınfarkına bir değinmeolarak alınabilir. - Çok oıvnlu veçağrışımlarladolu bir kitap bu. Kimizaman hızla akıyor.kimi zaman çekini bir fihngibi. Yaşam. insan, doğa, tarih, sanat birbirini koıulıyorveher sayfada avunbaz arkadaşlargibi birbirlerine,zamana. uzanıaomuz atarak. gülerek Çok kısa bir zamanda yazdığınızbu kitabın böylesoııu çLmacağmı bilmirdrdunuzsanırım. - Kimikitap hızlı,kimiyavaş yazıhyor.Kitabı yazarkençok eğlendim.Gerçekten çok da hızlıyazıldı.Banaiki renklikeçi yardımetmiş olmalı.Aslındadaha önce yazdıldanmabakıyorum da tüm yazdıklanmdazaman, karşıtlildar.bütünsellik, gerçeklikve nıasal,değişim,adalet,vicdan gibi temel konularını var. Genelde iyimseıim.insanoğluna karşı inuncımiyice azaldığıhalde, hayvanlarıve bitkileri insaındandaha çok sevdiğimhalde ivimserim.Edebiyatın gücü azaldığıhalde. sanatınülkemizdeönemi gitgideazaldığı haldeiyimserim.İnsanoğlunun içindeki keçiyegüveniyorum.Yalnızkeçiyedeğil. içimizdekiaslana,tavşana.domuza, kartalave kaplumbağayagüveniYorum.En çok da süt dişlerimize... Birgün içiniizdekimaısumiyetifark edeceğimize.bizi bugünkü insanaçevirenşeytanıalt edeceğimizeinanıyorum.Bunda bize süt dişleıimizesahip çocuklarve hayvanlar yardımedecek. Polisetaş attı diyehapse tıktığımız.küçücük yaşlardaçalıştırdığmuz, susuz,yemeksiz,doktorsuz, okulsuz, sevgisizbıraktığınıızküçük çocuklarla birlikteöldürdüğünıiiz kediler, köpekler. balinalar,yazgüneşinde ıarlalaırjaıbırakılan eşekler.ağıryükler altında dizlerinin üstüneçökünce sucukçuvasaıtığunızyaşlı bevgirlerve daha binlercesibize insan olmavıöğretecekler.Bir gün umarım... • gamzeakdemir<ğ)cumhuriyet.com.tr Iki ve Keçi/Mehmet Zaman Saçimoğlu / Türkiye iş BankasıKültür Yayınları,’ . ızmir 79, 27 Ağustos— 5 Eylül2010 MehmetZamanSaçlıoğlunun kitabında sadece Mitoiojide9ilfelsefe de var... — — 2. Salon2110. Stand PAUL JOHNSON v. - iir..M - •• ve özelindirimlerle -- .. - Sbzhtğu * yayınları 1.58s. 1 - SAYFA 9