Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
kultur@cumhuriyet.com.tr
SAYFA CUMHURİYET 26 AĞUSTOS 2010 PERŞEMBE
16 KÜLTÜR
CMYB
C M Y B
ESİNTİLER
ZEYNEP ORAL
Bayrak Yarışına
Devam...
“Bu bir bayrak yarışı” demişti… O, eline aldığı
bayrakla, çok genç yaşta, çok hızlı koştu. Müzik
aşkı ve tutkusuyla, çalışma, öğrenme, araştırma
azmiyle, mükemmeli yakalamak çabasıyla,
aklıyla, zekâsıyla ve en çok da sonsuz
duyarlığıyla koştu, hep koştu… Koştu ve bayrağı
zirveye taşıdı. Müzik ve opera dünyasının
zirvesine… “Benden sonrakiler, bu bayrağı,
göreceksin, daha da tepelere taşıyacaklar”
diyordu…
O, Leyla Gencer’di.
Leyla Gencer Şan Yarışması dolu dizgin
sürüyor. Bu akşam Aya İrini’de final gecesi var!
Önceki gün yarıfinale kalan yarışmacıları izlerken
onların heyecanlarını paylaşırken eski günlere
gittim.
Yıllar önce, kendini çoksesli müziğe adamış,
çağdaş evrensel değerleri yüceltmiş, kalıcı işlere
imza atmış müzik insanı Aydın Gün, sevgili
meslektaşı Leyla Gencer adına böyle bir
yarışmayı düşlemişti, düşünmüştü. Öyle ya,
uluslararası opera dünyasında, bir örnek, bir
referans oluşturmuş, başka hangi şancımız vardı
ki? Aydın Gün yılmadı, engelleri aştı, kurumları
ikna etti ve Leyla Gencer Şan Yarışması’nın ilk
tohumlarını o attı…
Bu yıl altıncı kez tekrarlanıyor. İstanbul Kültür
Sanat Vakfı ve La Scala Akademisi işbirliği,
Doğuş ve Garanti Bankası sponsorluğuyla,
İstanbul 2010 Ajansı ve Borusan’ın katkılarıyla
gerçekleştiriliyor.
Tatil dönüşü (Tatil dediğim, Salzburg Festivali!)
kendimi yarışmanın yarıfinallerine attığımda o
gepegenç sanatçıların yüzlerinde, ellerinde,
seslerinde, en somut biçimde heyecanı
görebiliyordum. Heyecanı, endişeyi ama
yarıfinale dek yükselmiş olmanın mutluluğunu
da… Nasıl olmasın ki, başlangıçta çeşitli
ülkelerden 119 adaydılar. İçlerinden 12 ülkeden
gelen 34’ü çeyrek finallere katıldı. Sonra sayıları 6
ülkeden 17’ye indi.
Günün sonunda finale kalan ve bu akşam Aya
İrini’de yarışacak olan genç sanatçılar şöyle:
Adelina Diaconu (kolaratur soprano/
Romanya), Anna Lapkovskaja (mezzo-soprano/
Almanya), Aylin Sezer (soprano/ Türkiye),
Bahadır Noyan Coşkun (bariton/ Türkiye), Esra
Çetiner (soprano/ Türkiye), Kartal Karagedik
(bariton / Türkiye), Pervin Çakar (soprano/
Türkiye), Pretty Yende (soprano/ Güney Afrika)
ve Sirel Yakupoğlu (soprano/ Türkiye). İlgimi
çekti: Türkiye’den finalistler Ankara, Diyarbakır,
İstanbul, İzmir, Kayseri, Mardin gibi farklı
kentlerden geliyor…
Onlara Gürer Aykal yönetiminde Borusan
İstanbul Filarmoni Orkestrası eşlik edecek. 5.
Leyla Gencer Şan Yarışması’nda birinci olan
soprano Nazlı Deniz Boran da bir konser
verecek.
Bence kaçırmayın, o heyecanı siz de yaşayın!
Üstelik dünyadan kopup referandum savaşlarına
daldığımız şu günlerde sağlığa da iyi gelir!
“Bu bir bayrak yarışı” diyordu Leyla Gencer.
“Kazanmak değil, katılmak, parçası olmak
önemlidir” diyordu.
Yaşamı boyunca, son gününe dek “misyonum”
dediği bir inancın peşinden koştu. Bu inanç, bu
misyon içindeki müzik sevgisini, şan sevgisini, bu
tutkuyu yaymaktı.
Nitelikli müzik, bilgiye, birikime, düşünceye,
düş gücüne, yaratıcılığa dayalı müzik aracılığıyla
insanı ve dünyayı daha iyi, daha güzel kılma
çabası…
Bu misyon, çağdaş ve evrensel kültür bayrağını
elden ele genç kuşaklara taşımaktı. Genç
sanatçılara yeni olanaklar tanımak, onlara yol
açmak, o yolda ilerlemelerini sağlamaktı… Ve
onları yeryüzünün ortak kültür ve müzik
dünyasının bir parçası kılmaktı…
Bu akşam tüm finalistlere “In bocca al lupo”
diyorum! (Opera dili İtalyancada “iyi şanslar”,
“başarılar” niyetine sahneye çıkacak sanatçıya
söylenir! “Kurdun ağzında” demektir…)
zeynep@zeyneporal.com
faks:0212.257 16 50
B
ugün 26 Ağustos... 88 yõl önce sa-
bahõn 5 buçuğunda Kocatepe’den
başlayan topçu ateşi, 29 Ekim
1923’te Cumhuriyetin ilanõnõ sağlayan “Bü-
yük Zafer”i de başlatmõştõ...
Aynõ zaferin bağrõndan doğarak ülkeyi
40’larõn sonlarõna kadar “cumhuriyet kül-
türü”yle yöneten hükümet, bugünün iktidar
sözcülerince “tek parti” olmakla eleştiri-
liyor; hatta “diktatör”lükle suçlanõyor.
Oysa aynõ dönemde tüm ülkelerin en gad-
dar diktatörlüklerle yönetildiğini herkes bi-
liyor… Hele o “emperyalist kapışma” yõl-
larõnda, dünyanõn belki de en demokrat ve
hatta “barışçıl” yönetiminin Türkiye’de ol-
duğunu “Atatürk hayranlığı”yla dile
getiren yazõlarõ artõk sadece “tarih” der-
gilerinde okuyabiliyoruz. Çünkü 1923’ten
40’larõn sonlarõna dek “kesintisiz” süren
“Türk mucizesi”ni hatõrlatmak, dönemin
doğal zorunluluğu olmasõna bakõlmaksõzõn
“tek parti”yi övmekle, yani demokrasi düş-
manlõğõyla eşanlamlõ sayõlõyor.
Böylesi içtenliksiz bir kandõrmacaya hal-
kõmõzõn “kanma” oranõ ise denebilir ki ik-
tidarõn oy oranõnõ da belirliyor... 26 Mayõs
1922’de başlayan Büyük Zafer’in, 1923
sonrasõndaki tüm devrimci atõlõmlarõnõ bü-
tünüyle inkâr etmek, günümüzün sözde “de-
mokrasi”(!) ve “kalkınma”(!) söylemlerinin te-
melini oluşturuyor.
MUCİZEVİ İLK YILLAR
İşte tam bunlarõ düşünürken, internetten gelen
bir “durum değerlendirmesi” ne demek iste-
diğimin eşsiz bir “belgesel”iydi… 1923-50
arasõndaki “kazanım”lar ile son yõllarda “yiti-
rilenler”i bir arada listeleyen görsel sunumu, bu
yazõda özetlemem bile olanaksõz… Ancak ilk üç
yõl (1923-26) ile son yõllarõ kõyaslamak, 40’la-
rõn sonlarõna dek süren ‘tek parti dönemi’ni “si-
yaseten karalayanlar”a tesir etmese bile, on-
lara akõl almaz bir aymazlõk içinde “kananlar”a
belki anlamlõ bir hatõrlatma olabilir…
YIL 1923: CHP kuruldu; genel başkanlõğõna
Atatürk seçildi. Ankara başkent oldu. Cumhu-
riyet ilan edildi; Turing ve Otomobil Kurumu ku-
ruldu.
YIL 1924: Hilafet kaldõrõldõ; Tevhid-i Tedri-
sat (Öğretim Birliği) kabul edildi; İlköğretim zo-
runlu hale getirildi. Lozan Antlaşmasõ yürürlü-
ğe girdi. Ankara planlandõ. İstanbul-Ankara
arasõnda ilk yolcu uçağõ seferi yapõldõ. İlk mil-
li sigorta, Anadolu Sigorta faaliyete geçti. Top-
kapõ Sarayõ müze olarak ziyarete açõldõ. Gölcük’te
ilk tersane ve Devlet Demiryollarõ; Türkiye İş
Bankasõ; Türk Kadõnlar Birliği; Cumhurbaş-
kanlõğõ Orkestrasõ; Tütüncüler Bankasõ; Kara-
cabey Harasõ; Milli Sahne Ankara’da ilk tiyat-
ro olarak kuruldu. ‘Türkiye Cumhuriyeti’ ya-
zõlõ ilk madeni para tedavüle çõktõ. Atatürk’ün
önerdiği ve ismini verdiği Cumhuriyet gazete-
si yayõna başladõ.
YIL 1925: Danõştay; Türk Hava Kurumu; İs-
tanbul’da Liman İşleri inhisarõ kuruldu. Köylü-
lerden alõnan Aşar Vergisi kaldõrõldõ. Eski Eser-
ler ve Müzeler Genel Müdürlüğü kuruldu. Sa-
nayi ve Madenler Bankasõ Kanunu ile şeker fab-
rikalarõ kurulmasõna ilişkin kanun ve Ticaret ve
Sanayi Odalarõ Kanunu kabul edildi. Anadolu
Ajansõ, anonim şirkete dönüştürüldü. Gazi Or-
man Çiftliği kurulmaya başlandõ. Eskişehir Cer
Atölyeleri’nde demiryolu malzemesi üretecek bi-
rimler hizmete girdi. Adana Mensucat Fabrikasõ
üretime başladõ. İlk Cumhuriyet altõnõ basõl-
dõ. Adana ve Bergama müzeleri açõldõ. An-
kara’da Türk yapõmõ ilk planör uçuruldu.
YIL 1926: Demir çelik sanayiinin kurul-
masõna ilişkin kanun yayõmlandõ. Uluslararasõ
saat ve takvim uygulanmasõna başlandõ. Türk
Medeni Kanunu yürürlüğe girdi, kadõn er-
kek eşitliği sağlandõ. Kabotaj Kanunu yü-
rürlüğe girdi. Türk Telsiz Telefon Şirketi;
Tarõm Satõş Kooperatifleri ve Birlikleri; Ba-
kõrköy Çimento Fabrikasõ kuruldu. Eski-
şehir Uçak Bakõm İşletmesi; Alpullu Şe-
ker Fabrikasõ; Ankara otomatik telefonu iş-
letmeye açõldõ. İstanbul’da inşaat demiri üre-
ten ilk haddehane ile Amasya, Sinop ve To-
kat müzeleri; Kayseri Uçak ve Motor Fab-
rikasõ; Uşak Şeker Fabrikasõ ile Ankara Pa-
las ve Gaziantep’te Mensucat Fabrikasõ iş-
letmeye açõldõ.
VE ‘SATIŞ’ YILLARI
YIL 2003: SEKA Balõkesir; Taksan Takõm
Tezgâhlarõ Sanayii; TZDK Sakarya Traktör İş-
letmesi; PETKİM Standart Kimya şirketi; TE-
KEL Çankõrõ Kaya Tuzlasõ; SEKA Aksu İş-
letmesi; Sümerbank Nazilli Basma Fabrika-
sõ; Kuşadasõ Limanõ; SEKA Kastamonu İş-
letmesi; Gerkonsan Gerede Çelik Kons-
trüksiyon ve Teçhizat Fabrikalarõ; Trabzon,
Dikili Limanõ; SEKA Taşucu Tersane Ala-
nõ; SEKA Çaycuma İşletmesi ve TCDD İz-
mir Limanõ satõldõ!
YIL 2004: SEKA Karacasu İşletmesi;
EBK Manisa Et ve Tavuk Kombinasõ;
ETİ Bakõr İşletmeleri; TEKEL Sekili Tuz-
lasõ; Bursagaz; ETİ Elektrometalurji; Sü-
mer Holding Bakõrköy İşletmesi; Kütahya Şe-
ker Fabrikasõ; THY’deki kamu hisselerinin
yüzde 23’ü satõldõ… ETİ Gümüş; SEKA Arda-
nuç İşletmesi; Sümerbank Diyarbakõr İşletme-
si; Çayeli Bakõr İşletmeleri; TÜGSAŞ’a ait
Gemlik Gübre Sanayii; TEKEL Alkollü İçkiler
Sanayi (İki yõlõ ödemesiz 292 milyon dolara alan
şirket 2 yõl sonra 920 milyon dolara Amerika-
lõlara sattõ. Devlet yaklaşõk 600 milyon dolar za-
rar ettirildi) satõldõ!... TEKEL İçki bölümünün
satõşõnõn ardõndan 9 fabrika kapatõldõ. ESGAZ;
ETİ Krom; Tümosan Türk Motor Sanayii ve İG-
SAŞ (İstanbul Gübre Sanayii) satõldõ!
YIL 2005: Sümerbank Manisa Pamuklu Men-
sucat satõldõ. SEKA’ya ait üretim yapan 120 te-
sisin yõkõmõ tamamlandõ…
Sunumda deniyor ki; “AKP bu eserleri sa-
tarken bir taraftan da Cumhuriyet tarihinin
en çok borçlanan iktidarıdır. Sadece 2003-
09’da tüm Cumhuriyet tarihindeki hükü-
metlerin toplam borçlarından daha fazla
borç yapılmıştır (450 milyar TL). Dış borç-
lar ise 269 milyar dolardır.”
Diğer taraftan, bu kadar satõşa rağmen sade-
ce 2009 yõlõnõn bütçesi Cumhuriyet tarihinin re-
korunu kõrarak 52 milyar TL açõk vermiştir…
Ne diyelim? Allah, hiç değilse şu ramazan gün-
lerinde Cumhuriyet Devrimi’nin ilk yõllarõnõ “tek
parti” diye eleştirenlere akõl fikir ihsan etsin…
‘Cumhuriyet kültürü’nü
satıyorlar
Satılan Sümerbank mı; SEKA mı; TEKEL
mi?.. Yoksa Türkiye mi?
“ne banka bırakacağız, ne fabrika
Ne de işletme. Liman da bırakmayacağız.
Hepsini satacağız!”
“Sümerbank tarihten siliniyor.
Elinde bir şey kalmadığı için
ismini de kaldırıyoruz.”
Kemal Unakıtan (Eski Maliye Bakanı)
Devrimin ilk yõllarõndaki ulusal
kazanõmlar son birkaç yõl içinde
satõlarak tüketildi...
Kültür Servisi - Uluslararasõ üne sahip
heykel sanatçõmõz İlhan Koman’õn
“Hulda Festivali Sanat ve Bilim
Yolculuğu Projesi” kapsamõnda
Mart 2009’da Stockholm’den İstan-
bul’a doğru yola çõkan “M/S Hulda”
adlõ gemisi, bugün Selanik’e ulaştõ.
Amsterdam, Antwerp, Bordeaux,
Lisbon, Barcelona, Napoli liman
kentlerinde gerçekleştirdiği etkinlik-
lerin ardõndan bugün Selanik Lima-
nõ’nda Selanik Kenti Kültür Heyeti,
Gençlik Genel Sekreterliği, ArtBOX.
Gr yaratõcõ sanatlar yönetimi, Make-
donya Çağdaş Sanatlar Müzesi, TC
Selanik Başkonsolosluğu ile FO-
RUM Avrupa Kültürel Değişimleri
Selanik şubesinin ev sahipliğindeki
açõlõş etkinliğinde SourLiBooM sa-
natçõ grubu, etkinliğe özel olarak ta-
sarladõklarõ “Her Yolculuk Bir Dön-
üştür” adlõ performansõ sunacak.
Hulda gemisi üzerindeki İlhan Ko-
man’õn bilimsel içerikli 20 eserinin yer
aldõğõ sergi de 27 Ağustos - 5 Eylül
tarihleri arasõnda ziyarete açõk olacak.
Festival kapsamõnda düzenlenecek ve 10-
12 yaş grubunu hedefleyen “Metal
Dünyası” başlõklõ atölyelerde Ma-
kedonya Çağdaş Sanatlar Müzesi
Koleksiyonu’ndan tanõnmõş Yunan
sanatçõlarõna ait yapõtlar kullanõlarak
sanat, bilim ve teknoloji arasõndaki
ilişki ele alõnacak. Ayrõca etkinlik kap-
samõnda çağdaş sanatçõlarõn video
gösterimlerinden genç sanatçõlara
yönelik özel atölye çalõşmalarõna,
özel performanslara kadar birçok
yan etkinlik yapõlacak.
Hulda, son durağõ Selanik’ten sonra İs-
tanbul’a 21 Eylül’de iki ay boyunca
demir atacak ve bu süre boyunca bir-
çok etkinliğin merkezi olacak.
Hulda son
durağında
İlhan Koman’ın
gemisi 21 Eylül’de
İstanbul’da
Kültür Servisi - Devlet Tiyat-
rolarõ’nda önceki sezonlarda sah-
neye konmasõ planlanan ancak
Devlet Tiyatrolarõ’nõn bazõ dra-
maturglarõ tarafõndan oyunun
Osmanlõ padişahlarõnõ küçümse-
diği yönündeki raporlarõyla askõ-
da kalan tartõşmalõ Cervantes’in
“Büyük Sultan Katalina” oyu-
nu, ilk olarak Devlet Tiyatrolarõ,
İspanya Ulusal Tiyatrosu ve İs-
tanbul Cervantes Enstitüsü işbir-
liği ile 30 Haziran - 4 Temmuz
2010 tarihleri arasõnda İstan-
bul’da sahnelenmişti. Oyun yeni
sezonda Ankara Devlet Tiyatro-
su yapõmõ olarak sahnelenmeye
devam edecek.
Ancak oyuna ilişkin Meclis’e
soru önergesi veren MHP Grup
Başkanvekili Oktay Vural Kül-
tür ve Turizm Bakanõ Ertuğrul
Günay’a, eserde “oynanamaz”
raporundaki hassasiyetleri dikka-
te alan düzenlemeler yapõlõp ya-
põlmadõğõnõ, DT’nin ‘kendi ec-
dadını aşağılayan’ bir oyunu
sahnelemesinin milli kültüre na-
sõl bir katkõ sağlayacağõnõ sordu.
Günay ise soru önergesine ver-
diği cevapta: “Cervantes tara-
fından yazılan Büyük Sultan
oyunu, İspanyol rejisör Jose
Maria Pau ile başdramaturg
Fürüzan Tercan’ın çalışmasıyla,
ulusumuzun milli ülküleri göz
ardı edilmeden yeniden düzen-
lenmiştir” dedi.
Din ve aşk arasõndaki çatõşma
üzerine kurulu oyun, Sultan III.
Murad ile Oviedolu Katalina
arasõndaki ilişkiyi konu alõyor.
Tartışmalı oyun ‘Büyük Sultan Katalina’
B İ R S Ü R E Ö N C E A S K I D A K A L A N O Y U N Y E N İ S E Z O N D A D A S A H N E L E N E C E K
Adalar’da Yunan
halk dansları
Kültür Servisi - Yunanistan’õn
Peloponnese kentinden gelen Yunan
halk danslarõ topluluğu Egio Folklor
Ekibi, 29 Ağustos’ta saat 17.00’de
Heybeliada İskele Meydanõ’nda, saat
19.00’da ise Burgazada İskele
Meydanõ’nda gösteri yapacak. 1978
yõlõnda kurulan Egio Folklor Ekibi,
danslarõyla 1982’de Uluslararasõ
Kuzey İtalya Corizia Festivali’nde
üçüncülük, 1991’de Belçika
Festivali’nde birincilik sahibi oldu.
Tevfik Çavdar’dan imza günü
Kültür Servisi - İktisatçõ-yazar Tevfik
Çavdar 28 Ağustos’ta Kadõköy’deki
Nâzõm Hikmet Kültür Merkezi’nde
düzenlenecek imza günüyle okurlarõyla
buluşuyor. Saat 18.00-20.00 arasõnda
gerçekleşecek buluşmada Çavdar,
okurlarõyla sohbet ederek kitaplarõnõ
imzalayacak. Şu sõralar iki kitap üzerinde
çalõşmakta olan Çavdar’õn yakõn dönem
çalõşmalarõ, “Kapitalizmin Yaşattõğõ
Cehennem” ve “Türkiye’nin Yüzyõlõna
Romanõn Tanõklõğõ” Yazõlama
Yayõnlarõ’nca yayõmlandõ.
Silivri’de “Duruşmaları
İzleme Eylemi”
? Hukuk çiğnenerek
? Özgürlükleri ellerinden alõnan ve yargõlanan tüm
insanlarõmõzõn
? Silivri’deki duruşmalarõna TANIK olmamõzõ
isteyen
M. Balbay ve T.Özkan’õn
çağrõsõna uyalõm,
“Duruşmaları İzleme Eylemi”ni
sürdürelim.
• “Duruşmalarõ izleme eylemi”mizi sürdürüyoruz.
• Dava sürecinde yine her Cuma gidilecek.
• Saat: 08.00’de c’in bahçesinde olalõm.
• Başvuru : 0535.636 59 11-0506.787 40 67-0532.713 22 43
SAHİBİNDEN KİRALIK OFİS
GÜMÜŞSUYU’NDA ANACADDEDE
TARİHİ BİNADA 160 M2
3.500.00 TL
TEL: 0532 615 61 45
ÇAĞIN MOTEL
ASSOS
Telefon:
0 286 723 44 61 - 0 533 382 43 71
Sessiz Tatil
Şişli
Yunus Emre
Lisesi’nden
2009 yõlõnda
aldõğõm
diplomamõ
kaybettim.
Hükümsüzdür.
SEVİNÇ SARI