Katalog

Deniz Kavukçuoğlu ile "Kedi Gülüşü" üzerine 'Hayvanlan sevmek, onları düşünmek, onlarla ilgili yazmak siyasalideolojik duruşumu hiç bozmadı' Deniz Kavukçuoğlu ilgi çekici anıromanlarının ardından, yine ilgi çekici bir kitapla karşımızda: Kedi Cülüşü. Yaşamında etkili olan kedileri, edebiyatın ye sanatın bu alanda ürün vermişleri arasına sokan Deniz Kavukçuoğlu ile bu kitabını konuştuk. n peiin DIKEÇ dir"i ya da Bekir Coşkun'un "San Kedi"si gibi bire bir yer aldllar kitapta. Kediler üzerine 'bir şeyler' yazdığımı duyan Çetin Öner, Üstün Akmen, Güler Kazmacı, Ataol Behramoğlu, Aytuna Tosunoğlu, Sezer ve Orhan Duru gibi dostlanm da daha önce yayımlanmamış yazılarını, şiirlerini verdiler. Bırçok kedili şiır var edebıyatımızda... Doğru. Tevfik Fikret'ten Melih Cevdet Anday'a, Nâzım Hikmet'ten Arif Damar'a pek çok şair kedili şiirler yazmışlar. Yer elverdiği ölçüde bu şiirle°ri de aldım kitabıma; saydıklanmın dışında Orhan Velinin, Necip Fazıl Kısakürek'in, Oktay Rifat'ın, Ozdemir Asaf ın, îsmet Ozel'in, Murathan Mun gan'ın, Aydın Hatipoğlu'nun, Ece Ayhan'ın, Sunay Akın'ın, Kemal Burkay'ın, Refik Durbaş'ın, Yalvaç Ural'ın şiirleri yer alıyor kitapta. Ayrıca T.S. Eliot, Jorge Luis Borges ve Charles Baudlaire'in de birer şiiri var. Öte yandan kedisanatçı ilişkisi yalnızca edebiyatla sınırlı değil. Birçok müzisyene, ressama karikatüriste de ke diler ve kedili konular ilginç gelmiş. Bunlardan da söz ettim, kedilerin tarihinden de... Sızi Cumhuriyet'lekı köşenizde yazdığınız çoğu zaman sıyasal ıçertklt yazılanntzdan lanıyan okurlartnız belkı de bu kıtabımzı yadırgayacaklar Bu konuda neler söyleyeceksimz? Öngörünüzde hiç kuşkusuz haklılık payı var. Gerçekten de bu yılın nisan ayında Izmir Kitap Fuarı sırasında yaptığım bir konuşmada böyle bir kitap hazırlığı içinde oldugumu söylediğimde bir okurum ayağa kalkıp bir kedi kitabını benim siyasal duruşumla pek bağdaştıramadığını söylemişti. Insan bu gibi durumlarda ne yapacağını bilemiyor. Allah'tan salondaki öbür izleyiciler söze girdiler de tartışma büyümeden kapandı. Doğrusunu isterseniz ben insanın siyasalideolojik duruşuyla kedi sevgisı yada ilgisi arasında bir bağlantı kuramıyo rum. Nâzım Hikmet de, Necip Fazıl da kedili şiirler yazmış iki şair. Siyasalideolojik görüşleri taban tabana zıt, fakat ikisi de kedileri onlar üzerine şiir yazacak kadar çok seviyorlar. Benimse çocukluğumdan başlayarak hep kedili, kö757 Kedi Gülüşü Deniz KauukçuoAlu •yv ir kedi kıtabt yazmak nereden I J aklınıza geldi? ^ m J Eğer kitabı okumadıysanız * J böyle düşünmekte haklısınız, çünkü "Kedi Gülüşü" gerçekten de bir kedi kitabını çağnştırıyor, fakat o anlamda bir 'kedi kitabı' değil. Izin verin, anlatayım. Benim iki kedim var ve uzun yıllardır kedili bir yaşam sürüyorurn. Ne yapacakları çoğu zaman bilinemeyen iki kediyle yaşamak insanın gözlemci yanını zorunlu olarak güçlendiriyor. Sözgelimi, akşam eve geliyorsunuz, bakıyorsunuz, kedileriniz yerde, kitaplığınızdan aldıklan bir kitabı parçalıyorlar. Haklı olarak, niçin o kitap, diye soruyorsunuz kendinize. Ertesi akşam yine benzer bir durumla karşılaşıyorsunuz, yine aynı kalınlıkta ve yine tek bir kitap. Doğal olarak merakınız kabanyor, dikkatle gözlemlemeye başlıyorsunuz. Bir süre sonra anlıyorsunuz ki, bunu yalnızca sizi kızdırmak, öfkelendirmek için yapıyorlar. Bu kez de kızgınlıklarının, öfkelerinin nedenini araştırmaya koyuluyorsunuz. Kedi Gülüşü'nü yukarıda verdiğim 'kitap parçalama' örneğinden yola çıkarak yazmaya başladım. Yazarken gördiim ki kedili yaşamda kedilerle insanlar birbirlerini karşılıklı etkiliyorlar. Başta Jeffrey Moussaieff Masson'ın 'Kedilerin Dokuz Duygusal Canı' olmak üzere başka kaynaklardan, özellikle de edebiyat yapıtlarından yararlanarak bu etkileşimi dile getirmeye çalıştım kitabımda. O halde küabınmn edebiyat ağırlıklı bir yanı da var... Evet, çünkü kedili yaşam süren ve bu karşılıklı etkileşimi duyumsayan birçok edebiyatçı var. Kendi gözlemlerimi, kedili anılarımı yazarken yeri geldikçe bu edebiyatçıların yapıdarından alıntılar yaptım. Örneğin, Enis Batur'dan, Lilian Jackson Braun'dan, Tomris Uyar'dan, Günter Grass'tan, Ferit Edgü'den, William S. Burroughs'tan, Sait Faik'ten, Paul Gallico'dan, Chrystine Brouillet'den, Cleveland Amory'den, Kurt Vonnegut'dan, Jorge Amado'dan, Hartmut von Hertig, Cemil Kavukçu, Mihail Bulgakov ve başkalarından. Kimi öyküler, makaleler de Erdal Oz'ün "Kediler"i, Aziz Nesin'in "Siyasi Koğuş'un Kedisi", Refik Durbaş'ın "Kedi KediC U M H U R İ Y E T K İ T A P SAYI pekli bir yaşamım oldu. Bu hayvanları sevmek, onları düşünmek, onlarla ilgili yazmak siyasalideolojik duruşumu hiç bozmadı. Fakat "etkilemedi" diyemeyeceğim, çünkü hayvan sevgisi aynı zamanda doğa sevgisi demek. Doğayı sevmeden, doğadaki canlıları sevmeden "ınsan "ı sevmek pek olası değil. I layvan sevgisi insanın duygu dünyasını zenginleştiriyor. Hayvan sevgisi derken kimi insanlann moda gereği geçici kediköpek aşklarını, kedilerini köpeklerini gösteriş uğruna sokak soytanlanna çevirenlerinkini kastetmiyorum. Son zamanlarda toplumumuzda eskistnden daha farklı bir hayvan sevgisinin olu^tuğu gözlemlenıyor. • Bu sevginin oluşmasında kitle iletişim araçlannın önemli bir payı var. Televizyonlardaki hayvan belgesellerinin, internetteki hayvanlara ilişkin sitelerin, gazetelerdeki köşelerin çok büyük katluları oluyor bu sevginin oluşmasında. Örneğin, Yazgülü Aldoğan'ın Posta'da açtığı "Lokum" köşesi, Bekir Coşkun'un Hürriyet'te açtığı "Pako Köşesi" gibi. Burada bir hayvansever olarak kendilerine teşekkür ediyorum. Sevgili köpeği Pako'nun ölümü nedeniyle Bekir Coşkun'un ve eşi Andree'nin acılarını paylaşıyorum. Yeri gelmişken gazetemizle ilgili bir iki söz söylemeden geçemeyeceğim. Başka hangi gazetenin Cumhuriyet'teki gibi kedileri varr' Başka hangi gazetede kediler kendilerini Cumhuriyet'teki gibi evlerinde ve özgür duyumsuyorlar, seviliyorlar; insanlara böylesine yakınlar. Bu karşılıklı sevginin, o güzel hayvanların yaydıkları sıcaklığın gazeteye, o gazetede yazanlann kalemlerine yansımaması olanaksız, diye düşünüyorum. Yukarıdaki sorunuza dönecek olursak, öyleyse bir Cumhuriyet yazarının kedili bir kitap yazmasından daha doğal bir şey olabilir mi?" Kedi Gülüşü/ Dentz Kavukçuoğlu/ Doğan Kitap/ 184 s. Kdakikalık öyküler Bir DakLkal (Jykuler " Istvân Örkeny Macarcadan çeviren: Sevgican Aysevener Kitaptaki öyküler kısa olmalarına rağmen çok değerlidir, öncelikle okura zaman kazandırdıkları için..." Dikkat! Anlayamadığınız bir öyküyü tekrar okuyun lütfen! Hâlâ anlamıyorsanız sorun okurda değil öyküdedir. Okur aptal olamaz, olsa olsa öyküler kötüdür. hayat siyah ölüm beyaz Turgay Kantürk Kendinden sıkılanların buluşma noktası olabileceği kısa öykülerden Yazar Halleri başlıklı bölümlerden oluşuyor. şair elinden çıkmış kısa, çok kısa öyküler... oluşan kitap, Sessiz ve Öylece, Renkli; Türkçe, Bir Çeşitleme ve Yazılmtş Hayat Siyah Ölüm Beyaz, *SE ILIK ostaCiîselyayııtcılikcom http:// www.selyayincilik.com |SEL kitaplan indirimde, Elhamra Pasajı, 258 Beyoğlu SAYFA 11