Katalog

H a z ı r 1 a y a n 1 a r : A y t ü] ]Ak 1 A ÇOCUKLARIÇÎN KÎTAPLAR Ç Ç j Ay s e ll G i i r m c n • Ay 1 ti Ç ı n a r o $ l u • Çi z ii m l e r :MM u f t a f a l s A G A 1 Ç l • Çi Altan artık dokuz yaşmdadır ve nıahkenıc kararıyla bundan böyle babasıyla yaşayacaktır. Anadolu'nun uzak bir kasabasmda oturan annesinden ayrılırken üzüntüyle sevinci bir arada yaşayan Altan'ı kasabanın yaşlı kışisi "Dede'ye emanet cderler. Istanbul'daki oğlu ve gelini ile yaşamaya giden "Dede" vc babasıyla yaşamaya giden Altan adlı çocuk, ilk kez onları Ankara'ya götiirecck otobüste tanısırlar. Kasabadan Ankara'ya, Ankara'dan Istanbul'a siiren bu uzun yolcııluk sırasında, Altan ile "Dede", okurları duygulandıran, sağlam bir dostluk kurarlar. Çok yerinde ve bilinmesi gereken saptamaların da yer aldığı bu duygulu öyküde, yaşlılar ile çocuklar arasındaki farklar vc benzerlikler, sağlam bir gözlemle ortaya konuyor. Aslında bu kitabın, yetişkinler tarafından okunmasının da gerektiğini düşünüyomm. I lcm sevcrek okunacak bir kitap olduğu için, hcm yaşlı bir insanla küçük bir çocıığun nasıl uyum sağlayabilecekleri konusunda kendılcrine bazı örnekler scçebilmeleri için... Şiirlerle Atatürk, Derleyen: Mehnıed Kadri Sümer . . Resimleyen: Cavit Yaren Bilgi Yayınevi Okuma Yaşı: 8+ »ırtlıııın <WMIW» 71 şairdcn Atatürkle ilgili 92 \I.\H KK şiirin yer aldığı 167 sayfalık bir kitap... lyi bir araştırma ve çalışma sonucu nazırlandığı belli olan bu kitap, hcrkesin kitaphğında mutlaka bulunmalı. Kitabın girişinde yer alan "Atatürk'ün Gcnçliğe Seslenişi" ve "Genclik Andı", Türkçclestirilerek, çocukjarın ve gençlerin anlayacagı sadelikte verilmiş. "Çok şeyler söylenclı/ Çok şcyler yazıldı/ Senın için/ Fakat vıçbırıiı/ Scnı/Senin kadar uüzel/ Ne anlatabildı/ Ne de öğretebılui. ." D D ell ii o ğl l u ğ Okurdan Okura Çocuk kttaplart ve kitap okuma konusunda, faks ya da mektup yollayarak bizimle dü süncelertnı paylasan okurlanmız aramnda yapılan çekilışte, asajhdaki üç okurumuz, Ayu7 Gürmen, Ayla Ç.ınarog'lu ya da Aytül Akal'ın imzalı bir kıtabınt artnağan olarak kazanmıştır. Armağanlart postayla adrcdcrıne gönderilecektir. (Mektuplarınızda adresinizi ve yaştmzt belırtnıeyi unutmayın.) Adre\ımız: Aytul Akal Karaköy Kemeraltı Cad No 2 Öney 1} llanı Kat 5, HOOİO îstanbul Faks no: 0212 2434160 * Bu ay köşemize yazı gelmcdiği için imzalı kitapları kimseye gönderemedik! I laydi çocuklar, yazılannızı bekliyoruz... sömürüsüne girmedcn, doğayla, insanlarla barışık yaşamanın çocuksıı güzelli^i... İnsanlarla vc doğayla savaşmadan, dogaya zarar vermcdeıı, hayvanlarla ve insanlarla iç içe yaşamanın gerekliliğinin öyküsü... Iki çocuğun bir günliik ilişkilerinin ele alınması Aluıı l'tıyın 1 likâyesi. Bütün çocukların (yctişkinlerin de...) okurken doğa ve çocukların yaratıcılığı hakkında pck çok bili edinccckleri bir kitap. Yagmur sonrasında oluşan gökkuşajîının temizligi, dallarda kalan bıllurlaşmış yağmur tanelerinin çocuklarda yarattığı dinginli^in göstergcsi Altın Tayın Hikâyesi. Bütün çocuklarımıza bol kitaplı güzel günler dilcftiyle... Hidayet Oktaş, Kütüphaneci, Halk Kütüphanesi Müdürlüğü, Serik, Antalya "Sekizinci Renk", Giilten Dayıoğlu, Altın Kitaplar Üniversitede psikoloji öğrenimi gören Ülev, yüksek lisans tezı için, baskılarla kuşatılmış bir kişiliği inceleyecektir. (îazctede resmini gördüğü Ela An adındaki küçük kızı tez konusu olarak seçer. ü yılki kolej sınavlarında Türkiye birincisi olan Ela, varlıklı bir ailenin çocuğu olmasına rağmen tedirgin ve mutsuzdur. Annebabası tarafından sürekli eleştirilmckte, eleştirildikçe onlardan uzaklaşmaktadır. Ülev, davranış biliminin kcndine kazandırdıkları ile, Ela ile dost olmayı başarır. Ela, çalışkandır, başarılıdır, yürcklidir. Ancak bütün bunlar onun acı çekmcden öğrenmesine yetmemektedir. Sorgulayıcı vc sürekli arayış içindeki kişilik yapısı da ışjeri büsbütün karıştırmakta, kalıplaşmış değer yargılarının bir çeşit tutsağı olan annesi ile aralarının bozulmasına neden olmaktadır. Gülten Dayıoğlu, lafı hiç dolaştırmadan yalın bir anlatımla, yetişkınlerin yanlışlarını bir cğitimci özelliği ile, satır aralarında anlaşılır bir biçimde veriyor. Gençlerin yaşama sıradışı bakış açılarım daha hoşgörülü karşıladığını da duyumsatıyor. Yazarın hem bir eğitimcı hem de bir anne olarak, yılların deneyim vc gözlemlerinin ışığında kurguladığı olaylara yaklaşımı, dikkate değer bir sonuç oluşturuyor. Yer yer çok uçlarda imgesel bir yapıt niteliği taşıyan bu kitap, sürükleyici ve samimi anlatım ile rahat okunan bir gençlik yazını romanı. On iki yaş vc üzcri bütün gençler okuyabilir. Annebaba vc eğitimcilerin de okumasında yarar var. Ayten Şan, Kütüphaneci, Îstanbul Bilgisayarlar (Hobi Dizisi), yazarı: Belirtilmcmiş Resimleyen: Colin Mier, Sean Wilkinson ve Andy Burton Milliyet Okuma Yaşı: 7+ Bilgisayar hakkında bilmck istcdikleriniz, bu kitapta... Kısa anlatımlarla, bilgisayarın ne olduğu, CD'lerin nasıl çalıştığı, internet, multimedya, yazılım çeşitleri konusunda bilgi veriyor vc bilgisayar suçlarından da söz ediyor. Bu kitaptaki bilgilerden, bilgisayarı ilk oturuşta şıp dıye cözen çocuklar mı, yoksa bilgisayarlarla hâlâ boğuşmakta olan yetişkinler mi daha çok yararlanabilir, doğrusu bilemem! Vücudumu Tanıyorum, Cornclia Ziegler Resimleyen: Angela Weinhold Kaynak Yayınları Okuma Yaşı: 510 "Öğrenmek Vücudumu istiyorum" Tnıvyorum dizisinden, küçük çocuklara vücutlarıyla ilgili bilgi vermeyi amaçlayan ve bu bilgiyi ilgınç bir geziyle sunan bir kitap, Çağdaş hastalanır. Hasta yatağında onu ziyarete gelen "Fantezi Cadı" ile birlikte, hastalığıyla ilgili sorduğu soruların cevabını bulmak ıçin vüeuduna doğru yolculuğa çıkar. Bu yolculukta, sinir sistemi, iskeletin görevi, kalbin çalışması gibi vücuduyla ilgili bilgiler edinen Çağdaş, bu "Fantezi Cadı'nın nedense doKtor Fatma Hanım'a çok benzediğini fark eder... Uç Kuzucuk, Ayla Çınaroğlu Resimleyen: Ayla Çınaroğlu Uçanbalık Yayınları Okuma Yaşı: 47 Sonbahar I gelir, otlar sararmaya başlar. Ama üç yaramaz kuzucuk sararmış otları yemck istemezler. Kuçu Amca onlara otları yemyeşil gösteren gözlükler verir. Ancak, yalnızca otları değil, her şeyi yemyeşil gösteren bu gözlükler kuzucuklann başına ncler neler açar bir bilseniz... Naif resimleri vc olaganüstü grafiği ile, çok özel bir kitap. Arkadaşım Dede, Sulhi Dölek Resimleyen: Cavit Yaren Bilgi Yayınevi Okuma Yaşı: 812 Altan bes yaşındayken, annesiyle babası ayrılmış, nabası tstanbul'a gitmiştir. SAYFA 20 Kütüphaneci Gözüyle Bu kâşemiz, Türkiye'nin dört bir yanmda Halk Kütüphanelerı 'nde gb'rev yapan sız, kütüphaneciler, okullarda görev yapan ö&retmenler ve uzmanlar için .. Kıtaplığtnızdan okuduğunuz kıtaplarla tlgüi düıüncelerinizı, okurlarımızla paylajarak, onlara okuyacakları kıtaplann seçiminde yol gösierici olabilirtimz. Bizeyaztn. Bu haftakı katkılan için Antahya dan Hidayet Okta$'a ve htanbul'dan Ayten Şan'a teşekkür ederız. Adres: Aytül Akal, Kemeraltı Cad. Öney î$ Hant, Kat 5. 80030 Karaköy, îstanbul Fakv 02122414160 "Altın Tayın Hikâyesi", Renee Maniere, Kurtuluş, 85 s. Okuma yaşı: 1015 Kitap yalın bir Türkçe ile yazılmış. Tümceler kısa kısa. Yazım kuralları bakımından oldukça iyi durumda. Konular resimlerle birbirinc bağlanmış. Altın Tayın Hikâyesi, çocukların düşlerinin sınırsızlığının öyküsü. Duygu uzun yıllar çalıştım. Ajaıi!.larda art direktörlük yaptım. Çocuk kitabı resimlemcsini aynı anda sürdürdum. Son zamanlarda sanatla ilgili çalışmalarımı resme kaydırdım. Suluboya resımler yapıyorum. Bir.yandan Marmara Üniversitesi'nde Oğrctim Görevl sıyim. 1 langi bölüm? Hangi okuldan mezun oldunuz? 1971'de Tatbiki Güzel Sa natlar, Grafik Bölü mü'nden. Kitap resimlemeyi seviyor musunuz? Seviyorum tabii. Olağanüstü bir alan. Çok rarklı alanlarda çaiışıyorum, ama kitap rcsimleme bana özgürlük duygusu veriyor. Resmi duvara asarsanız, bir kişi görür. Ama kitap kalıcı oluyor. Resimlerken, okurların tepkisini görür gibi olu Bir çizer: Osman Rehri ile teleröportaj lo, Osman Kehri lütfen. Benim buyrun. Osman Bey, sizin resimlediğiniz çocuk kitaplarından "Çıtı Pıtı Hanım 'ı ve "Bu Gelen Köroğlu"nu okumuştum. "Bu Gelen Köroğlu", siyahbeyaz resimliydi. "Çıtı Pıtı Hanım"ın resimleri ise rengârenk dokusuyla dikkatimi çekti. Tarzınız, dokulu resim mi? 1 ler kitapta ayrı bir tarz deniyorum. Pek yapılan bir şcy değil bu, dünyada da ömcği yok. Ama bcn amatörec düşünü yorum ve bu tarz resimlemc bcni rahatlatıyor. Resim tekniğinizi nasıl tanımlıyorsunuz? Çocukların fantezileri çok yönlü. Türk masalları da geniş bir fantezi içcriyor. Bu masallara batctığınızda, akla gelmeyen şeyleri görebiliyorsunuz. Bcn de masalla rın fantezisine paralel, çok renkli vc farklı tcknikler kullanıyorum. Bol rcnge en çok imkân veren tcknik de kolaj tekniği. Bundan yaıarlanıyorum. Kitap resimlemenin dışında yaptığınız işler var mı? Ben illüstratörüın. Reklanı piyasasında A Graiik bölümü. yorum. Kitap resimlemede şikâyetçi olduğunuz bir konu var mı? Ne yazık ki kitap resimleme tek başına bir mcslek halinc gelemedi. Sanıyorum yazarlık da böyle... Öğrcncilerimi görüyorum, caresizler. Piyasa çok ucuz. Haliyle kalite düşüyor. Bugüne kadar toplam kaç kitap resimlediniz? 1015 kadardır. Sergi açtınız Kar ma vc kişisel ola rak yedi İlk resimlediğiniz kitabın adı? Hatırlayamadım. tkinciyi söylesem? tsmail Uyaroğlu'nun "Çocuk vc Şiir" adlı kitabıydı... En son resimlediğiniz? Hasan Lâtif Sarıyüce'nin "Çıtı Pıtı Ha nım", Çocuk Vakrı'ndan yayımlandı. Teşekkürler... CUMHURİYET KİTAP SAYI 501