Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
CMYB
C M Y B
SAYFA CUMHURİYET 18 HAZİRAN 2010 CUMA
18 KÜLTÜR [email protected]
ŞÜPHE / Tale 52: Altunizade Capitol
Spectrum 14, 11.50 - 14.15 - 16.45 - 19.00 -
21.30 (Cuma, C.tesi 23.45); Şişli Megaplex
(Cevahir AVM), 11.00 - 13.00 - 15.15 - 17.30
- 19.45 - 22.00.
GEZEGEN 51 / Planet 51: Altunizade Ca-
pitol Spectrum 14, 11.00 - 13.10 - 15.20 -
17.30 - 19.45 - 21.50; Ataköy Cinebonus (Ata-
köy Plus AVM), 11.30 - 14.00 - 16.30 - 19.00
- 21.30, 12.30 - 15.00 - 17.30 - 20.00; Ataköy
Galleria Prestige, 11.15 - 13.15 - 15.15 -
17.15 - 19.15 - 21.15 (Cuma, C.tesi 23.15);
Bağcõlar 212 İstanbul Power Cinemarine,
11.30 - 12.30 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30
- 17.30 - 19.30 - 21.30; Bağcõlar Site, 11.15
- 13.15 - 15.15 - 17.15 - 19.15 - 21.15; Bay-
rampaşa AFM Forum İstanbul, 11.00 - 12.10
- 13.20 - 14.30 - 15.40 - 18.00 - 20.20; Bey-
likdüzü AFM Migros, 10.40 - 11.40 - 12.45
- 13.50 - 14.55 - 16.15 - 18.15 - 20.45; Cad-
debostan AFM Budak, 10.40 - 12.50 - 15.00
- 17.10 - 19.20 - 21.30; Esentepe Cinebonus
(Astoria), 11.15 - 13.15 - 15.15 - 17.15 - 19.15
- 21.15; Etiler AFM Akmerkez, 11.15 - 13.30
- 16.00 - 18.15 - 20.45; Fatih Cinebonus (His-
toria), 11.15 - 13.15 - 15.15 - 17.15 - 19.15
- 21.15; İstinye AFM İstinyePark, 10.50 -
12.00 - 14.10 - 16.30 - 18.50 - 21.15 (Cuma,
C.tesi 23.30); Kadõköy Cinebonus (Nautilus),
11.30 - 13.30 - 15.30 - 17.30 - 19.30 - 21.30
(Cuma, C.tesi 23.30); Kavacõk Boğaziçi,
11.30 - 13.15 - 15.15 - 17.15 - 19.15 -
21.00; Kozyatağõ Cinebonus (Palladium),
11.15 - 13.15 - 15.15 - 17.15 - 19.15 -
21.15; Kozyatağõ Cinepol, 11.00 - 13.00 -
15.00 - 17.00 - 19.00 - 20.45; Kozyatağõ Kozzy
Avşar, 11.15 - 13.15 - 15.15 - 17.15 - 19.15
- 21.15; Levent Cinebonus (Kanyon), 11.30
- 13.30 - 15.45 - 18.00 - 20.00; Maltepe AFM
Carrefour Park, 11.00 - 12.10 - 13.20 - 14.30
- 16.40 - 18.50 - 21.00; Maslak TİM, 11.15
- 13.15 - 15.15 - 17.15 - 19.15 - 21.15; Me-
cidiyeköy AFM Profilo, 11.00 - 12.15 - 13.30
- 16.00 - 18.30 - 21.00; Nişantaşõ Citylife
(Citys AVM), 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 -
19.00 - 21.00; Sefaköy Armoni Park Presti-
ge, 11.15 - 13.15 - 15.15 - 17.15 - 19.15 -
21.15; Şişli Megaplex (Cevahir AVM), 11.45
- 13.45 - 15.45 - 17.45 - 19.45 - 21.45; Üm-
raniye AFM Carrefour, 11.00 - 12.00 - 13.00
- 14.10 - 15.10 - 17.50 - 20.30; Ümraniye Ci-
nebonus (Meydan), 11.00 - 13.15 - 15.30 -
17.45 - 20.00 - 22.00; Yeşilköy Airport Ci-
nemas, 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00
- 21.00; Zeytinburnu Olivium Cinecity, 10.30
- 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.15 - 21.15.
İLAHLARIN AŞKI / Ondine: AFM İs-
tinyePark İstinye, 11.00 - 13.30 - 16.00 - 18.50
- 21.20 (Cuma, C.tesi 23.50); AFM Forum İs-
tanbul, 11.10 - 13.50 - 16.30 - 19.10 - 21.50,
12.30 - 15.10 - 17.50 - 20.30; AFM Migros
Beylikdüzü, 11.00 - 13.40 - 16.20 - 19.00 -
21.40, 12.20 - 15.00 - 17.40 - 20.20; AFM
Pendorya Pendik, 10.30 - 13.05 - 15.50 -
18.30 - 21.15; Altunizade Capitol Spectrum
14, 11.40 - 14.00 - 16.30 - 19.00 - 21.30 (Cu-
ma, C.tesi 24.00); Maçka Cinebonus (G-Mall),
11.30 - 14.00 - 16.30 - 19.00 - 21.30 (Cuma,
C.tesi 24.00); Levent Cinebonus (Kanyon),
11.30 - 14.00 - 16.30 - 19.00 - 21.30 (Cuma,
C.tesi 24.00); Kadõköy Cinebonus (Nautilus),
11.30 - 14.00 - 16.30 - 19.00 - 21.30 (Cuma,
C.tesi 24.00); Ümraniye Cinebonus (Meydan),
11.15 - 13.45 - 16.15 - 18.45 - 21.15 (Cuma,
C.tesi 23.45); Bakõrköy Cinebonus (Capacity),
11.30 - 13.45 - 16.15 - 18.30 - 21.00 (Cuma,
C.tesi 23.30); Esentepe Cinebonus (Astoria),
11.00 - 13.30 - 16.00 - 18.30 - 21.00, 12.00
- 14.30 - 17.00 - 19.30 - 22.00; Kozyatağõ Ci-
nebonus (Palladium), 11.30 - 14.00 - 16.30
- 19.00 - 21.30; Fatih Cinebonus (Historia),
11.00 - 12.15 - 13.30 - 16.00 - 17.30 - 18.45
- 21.15 (Cuma, C.tesi 23.30); Ataköy Galle-
ria Prestige, 12.00 - 14.15 - 16.30 - 18.45 -
21.00 (Cuma, C.tesi 23.15); Silivri Kipa Ci-
nema Pink, 11.45 - 14.15 - 16.45 - 19.15 -
21.45 (Cuma, C.tesi 24.15).
OFF KARADENİZ: AFM Carrefour
Ümraniye, 11.30 - 14.00 - 16.40 - 19.20 -
21.40; Ataköy Galleria Prestige, 11.30 -
13.30 - 15.30 - 17.30 - 19.30 - 21.30 (Cuma,
C.tesi 23.30).
ASLI SELÇUK
B
eyazperdede ilk göründüğü
1960’larõn başõndan günümüze
dek majestelerinin gizli ajanõ 007
James Bond sinemanõn en vazgeçil-
meyen kahramanõ oldu. İlk Bond kita-
bõ Casino Royale 1953’te kitapçõlarda
yerini alõnca İngilizler epey gururlan-
dõ çünkü soğuk savaş döneminde dün-
ya, ABD ve Sovyetler Birliği’nce yö-
netiliyordu. 1961’de Albert Broccoli
ve Harry Saltzman, Ian Fleming’in
James Bond’u sinemaya uyarlamak
için Eon şirketini kurdular. 1962’de
de ilk film “Doktor No” gösterime
girdi.
22 FİLM YAPILDI
62’den 2008’e dek 22 film yapõldõ,
007’yi Sean Connery, George La-
zenby, Timothy Dalton, Roger
Moore, Pierce Brosnan, Daniel Cra-
ig canlandõrdõlar. İlk dört film yazarõn
en iyi romanlarõnõn uyarlamasõydõ.
Yapõmcõlar keskin koku alma duyu-
suyla Bond’u bugüne dek taşõdõlar.
Albert Broccoli’nin kõzõ Barbara
Broccoli ve üvey kardeşi Michael
Wilson’õn şirketi Eon, Bond marka-
sõyla ilgili tüm kararlarõ bir avukatlar
ordusuyla aldõlar. Ian Fleming 20.
yüzyõlõn özünü gerçekten yakalamõştõ
ama kahramanõmõz artõk 21. yüzyõlla
yüzleşmeliydi.
Yirmi birinci film Casino Royale’de
(2006) 007 daha saygõn bir konuma
taşõndõ. Bond karanlõk, şiddet dolu,
kendini arayan, kendiyle sürekli he-
saplaşan bir kimliğe büründü. Casino
Royale 594 milyon dolar gişe getirisi
yaparak kõrk dört yõlõn rekorunu kõrdõ.
İki yüz otuz milyon dolara çekilen, ta-
nõtõmõna 9 milyon dolar ayrõlan Quan-
tum of Solace’in (2008) getirisi 586
milyon dolar oldu. Filmin pazarlan-
masõ örnek alõnacak nitelikteydi. Ca-
sino Royale’le iyice yol değiştiren
007 artõk güncelden, gerçeklerden
besleniyordu.
Filmin etkisi türev ürünlerin piyasaya
çõkmasõyla yaygõnlaştõ. Filmle ilk
oyun çõktõ, ilk kareler Facebook,
MySpace gibi popüler sitelere hemen
girdi. Eski Bond’larõn DVD’leri satõşa
çõktõ, kanallar eski serüvenleri yayõn-
ladõ. Swatch, Bond kötülerinin özel
saat koleksiyonunu satõşa çõkardõ.
Oyuncular Vogue, GQ, Vanity Fair
dergilerine kapak oldular. Craig,
Tom Ford’a modellik yaptõ, Louis
Vuitton’un yeni yüzü oldu.
İlk Bond Sean Connery’iyle son Bond
Craig mitosun kaynağõna gider gibi
bir araya geldiler. Daniel Craig’in
yüzüyle Coca Cola 007 kõsõtlõ sayõda
satõşa sunuldu. MGM stüdyosu bu kez
tanõtõmda yeni bir yola başvurdu, mü-
zik endüstrisini kullandõ. Jenerik şar-
kõsõ için Beyoncé Knowles, Amy Wi-
nehouse, Leona Lewis, Duffy, Mark
Ronson’õn adlarõ geçti, sonunda Ali-
cia Keys’le Jack White düet yaptõlar,
böylece bir ilk gerçekleşti.
Quantum of Solace göz kamaştõrõcõ bir
yöntemle pazarlandõ. MGM yirmi
üçüncü filmin hazõrlõklarõna girişti.
Senaryo bitirildi, yönetmen olarak
Sam Mendes (Amerikan Güzeli) se-
çildi ama MGM’nin 3.7 trilyon dolar
borcu vardõ. Sony, Lionsgate ve Time
Warner şirketi satõn almak istiyorlar-
dõ, önerileri 2 trilyonun altõndaydõ.
MGM, 23. Bond’u 2011’de 50. yõldö-
nümünde çõkarmak istiyordu fakat ev-
deki hesap çarşõya uymadõ. Yapõmcõ-
lar Wilson’la Broccoli yeni Bond’u
belirsiz bir tarihe ertelediklerini açõk-
ladõlar. 007 sürekli günceli izledi, ça-
ğõyla bütünleşti, küreselleşmeden pa-
yõnõ da aldõ. Umarõm 23. Bond’u en
kõsa zamanda izleriz.
ALPER TURGUT
H
aziran, temmuz, ağustos...
Sanki sanõrsõnõz tatile çõkõyor
herkes... Evet, yine yaz gel-
di, iyi filmler de sonbahara dek çekip
gitti. Ne hikmetse zorunlu bir antrakt...
7. sanata uzun bir ara... Yani bildiğiniz
klasik. Sinemalar, kõsaca sabun köpü-
ğü dediğimiz, epey hafif ve hatta sa-
londan çõkarken unutmaya başladõğõmõz
filmlerle dolup taşacak. Vuvuzela ad-
lõ zõmbõrtõyla kulaklarõ iğdiş eden
“Dünya Kupası” da olmasa TV, çok-
tan sezonu kapattõ. Peki, beyazperde ve
ekranda, nitelikli seyirliklerin yerine
bizleri neler bekliyor? Yanõt basit;
ucuz korku filmleri, gençlik-romantizm
formatõndaki kötü ötesi yapõmlar ve su-
lu komedi... Sinemalarõmõzda, bu haf-
tadan sonra ta eylül ayõna dek yerli fil-
me rastlamak da olasõ değil. Şimdi set
zamanõ, ardõ ardõna onlarca film çeki-
lecek. Ve yüzde 10’luk bir başarõ bile
mucize kabilinde, çünkü aklõna esen se-
naryo yazõyor, oyunculuk herkesin
düşü, sinemadan anlamayan da film çe-
kebiliyor. Vah çilekeş sinemasever,
vah... Asõl sana geçmiş olsun.
Örneğin Uzakdoğu’dan “Ölüm Zi-
li”, Batõdan da “İşkence Okulu” önü-
müzdeki haftalarda gösterime gire-
cek. Bunlar, korku-gerilim türü adõna
hayli başarõsõz denemeler, bilmem
söylemeye gerek var mõ? Bu gidişle öğ-
rencileri okuldan, yurttan soğutacaklar.
Sonra misal “Solomon Kane”i izle-
yeceğiz. 30 yaşõnda intiharõ seçenek bel-
leyen gerçek deha Robert Ervin Ho-
ward’õn ölümsüz eseri Conan’õ anlat-
maya gerek yok. Howard’õn tali kah-
ramanõ Solomon Kane, kuşkusuz Co-
nan’õn gölgesinde kalmõş, misyoner ka-
fasõ taşõyan fantastik bir adam. Film ise
üzgünüz ki; derme çatma ve beklenti-
leri karşõlamaktan ziyadesiyle uzak. Ye-
niyetme düşlerin odak noktasõ “Ala-
cakaranlık” serisi ise tam gaz sürüyor.
Yakõnda üçüncü film “Alacakaranlık
Hikâyesi: Tutulma” vizyona gire-
cek, önümüzdeki yõl ise “Alacaka-
ranlık Hikâyesi: Şafak Vakti” ile çer-
çeve tamamlanmõş olacak. M. Night
Shyamalan’õn Avatar’õ, “Son Hava
Bükücü”, yazõn en çok beklenen filmi.
Dileriz yapõm, sinemaseverlerin umut-
larõnõ yõkmaz. Bizleri büküp, kendisi ha-
va almaz. “Rocky” ve “Rambo” bile
onu kesemez. Aksiyoncu Ağabey
Sylvester Stallone, maceradan uzak
duramaz. Onun rüya gibi bir kadroyla
çektiği “The Expendables”i, merak et-
meyen var mõdõr? Sonra “Karate Kid”
ve “A Takımı” da ağustos ayõnda
bizlerle olacaklar. Sonuçta o kadar
karamsar olmaya gerek yok. “Yuva”,
“Sıradan İnsanlar” , “Büyük Hata”
ve “Ciddi Bir Adam” ile çölde vaha
bulmuşçasõna sevinebiliriz.
AL, KULLAN VE AT!
Geçen hafta vizyona giren “Sex and
the City 2”yi atladõk sanmayõn. Dizi-
den devşirme ilk film için yaklaşõk iki
yõl önce “Al, kullan ve at” demiştik.
“Şeytan Prada Giyer” ile de test etti-
ğimiz üzere; bu ve benzeri yapõmlar, tü-
ketim çõlgõnlõğõmõzõn belki de gelebi-
leceği en son noktayõ oluşturuyorlar. İş-
te, beyazperdeyi, podyuma çevirmek di-
ye buna derler. Bunun adõ film değil,
markalar şovudur. Sinemanõn, propa-
ganda aracõ olarak kullanõlmasõna alõş-
tõk ancak giderek ürün kataloguna
dönüştüğünü görmek gerçekten can sõ-
kõcõ... Filmde, hayatõn sõrrõnõ çözmüş
özgür kadõnlar ve feminist bir söylem
bekleyenler ise bu sevdadan acilen
vazgeçsinler; bol lakõrdõdan başkaca bir
şey bulamayacaklar.
Sex an the City dizisi, 1998’de baş-
lamõş, Altõn Küre dâhil 50 ödül ka-
zanmõştõ. 94 bölümlük maraton sonu-
cunda, dünya çapõnda geniş (özellikle
kadõnlar) bir hayran kitlesi de edindi.
Dizinin yönetmeni Michael Patrick
King, filmleri de çekti. Başrollerde de-
ğişmeyen kadro Sarah Jessica Parker,
Kim Cattrall, Kristin Davis ve
Cynthia Nixon var. Öncelikle dört ka-
dõn karakter oldukça yaşlanmõşlar, be-
kârlõk sultanlõktõr ise yerini evlilik
üzerine mesnetsiz sayõklamalara bõ-
rakmõş. Kentli kadõn, New York’u
terk ederek Abu Dabi’ye yelken açõ-
yorlar, kendi gülünecek hallerini õska-
layõp Araplarla dalga geçmeye çalõşõ-
yorlar. Deve’ye boynun eğri demişler,
o da nerem doğru ki demiş, işte o he-
sap. Ve filmin tek artõsõ: canõm Liza
Minelli’yi uzun bir aradan sonra tek-
rar görebilmek.
T
he China Syndro-
me (Çin Sendro-
mu) Yön: Jim
Bridges Oyn: Jane Fonda,
Jack Lemmon/1979, 122
dakika, Tiglon. Mike
Gray, T.S.
Cook ve J.
Bridges’õn öz-
gün senaryo-
sundan yapõlan
gerilim, nükleer
enerjinin tehlike-
lerini ve medya-
nõn çõkarcõ etik
anlayõşõnõ sorgu-
luyor. Başarõlõ tel-
evizyon muhabiri
Kimberly’le ekibi
Ventana nükleer
santralõnda çekim
yaparken son de-
rece kritik bir ola-
ya tanõk olurlar.
Santralõn atõk böl-
gesinden bir uya-
rõ sinyali gelir,
bu bir nükleer
sõzõntõdõr. Nük-
leer araştõrma
komisyonunun
incelemesin-
den sonra her geçen
gün bir servet yitiren şirket ola-
yõ örtbas ederek santralõ yeniden
devreye sokar. Devriye süper-
vizörü Jack Godell bu duruma
duyarsõz kalamaz. 16 Mart
1979’da Pennsylvania’daki
nükleer kazadan önce gösterime
giren yapõm Jack Lemmon’a
Cannes en iyi erkek oyuncu
ödülünü getirdi.
P
ulp Fiction (Ucuz Ro-
man) Yön: Quentin
Tarantino Oyn: John
Travolta, Uma Thur-
man/1994, 154 dakika,
Tiglon. Roger
Avary’yle Q. Taran-
tino’nun özgür senar-
yosundan çekilen ün-
lü gerilim, ABD’den
alt kültüre ait insan
manzaralarõnõ mi-
zahla şiddeti içiçe
geçirerek popüler
kültüre gönderme-
ler yapõyor. Yer-
altõ dünyasõnõn
krallarõnõ, tetikçi-
lerini, küçük suçlularõ,
uyuşturucu ba-
ğõmlõlarõnõ bol
diyaloglu koşut
öykülerde anlatan
çalõşma, kara film
türünü yeniden
gündeme getiriyor.
Samuel Jackson,
Harvey Keitel, Tim
Roth, Bruce Willis,
Rosanna Arquette gi-
bi ünlülerde var. ‘Cu-
martesi Gecesi Ate-
şi’, ‘Avcı’, ‘Bande à
part’, ‘Kiss Me Deadly’ gibi
filmlere saygõda bulunan ya-
põm Cannes Altõn Palmiye ödü-
lünü, özgün senaryo Oscar’õnõ
aldõ. Filmin müziğini ayrõca
dinleyebiliyorsunuz.
ASLI SELÇUK
Kültür Servisi - Ya-
pı Kredi Vedat Ne-
dim Tör Müzesi, İs-
tanbul 2010 Avrupa
Kültür Başkenti Ajan-
sõ’nõn katkõlarõyla “Ta-
tarlı - Renklerin Dö-
nüşü” sergisine evsa-
hipliği yapõyor. Bugün
başlayacak olan sergi
26 Eylül’e kadar ziya-
ret edilebilecek. Yapõ
Kredi Kültür Sanat
Yayõncõlõk, T.C. Kül-
tür ve Turizm Bakanlõ-
ğõ Kültür Varlõklarõ ve
Müzeler Genel Müdür-
lüğü ve İstanbul 2010
Avrupa Kültür Baş-
kenti Ajansõ işbirliğiy-
le gerçekleştirilen ser-
giyle ziyaretçiler, An-
tik Çağ ahşap boyama
sanatõnõn günümüze
ulaşmõş en önemli ör-
neklerinden Tatarlı
Tümülüsü’nün mezar
odasõnõ gezme şansõna
sahip olacaklar. Ser-
giyle eş zamanlõ olarak
bir de arkeoloji söyle-
şisi düzenleniyor. Bu-
gün saat 18.30’da Ser-
met Çifter Salonu’nda
gerçekleşecek söyleşi-
de Tatarlõ Tümülüsü
kapsamlõ bir şekilde
ele alõnacak. Felix Pir-
son’un moderatörlü-
ğünde gerçekleşecek
söyleşide Lâtife Sum-
merer tümülüsün iko-
nografyasõnõ, Erwin
Emmerling restoras-
yon sürecini, Alexan-
der von Kienlin de
eserin mimarisini anla-
tacak. Etkinlikte Al-
manca-Türkçe simülta-
ne çeviri yapõlacak.
Pers kralının
mezarı renkleniyor
YAPI KREDİ VEDAT NEDİM TÖR MÜZESİ
Yaz aylarõ
sinemaseverlerin
kâbusudur
Sex and the City 2
Şüphe