Katalog

AJman yazarlarından bir yer ahyorlar seçkide. Schneider gibi, kenti Öykü ve romanlarınin içerden, tüm karmasjikbirçoğunda Bcrlin'i anlığı ve simgeleriylc anlatlatan, gerçek unlamda maya kalkışmalarından bir Berlinli diyebileceğideğil. Türk yazarlarının miz Aras Oren ise bir şifarklı bakışları, dcgişik iriyle görünüp kayboluyorumları söz konusıı, yor. Bıına karşılık, Füruevet. Ne var ki, bu farkzan ve Oya Baydar, kentin değişik, birbirine Duvarın yıkılmasın lılık kinıi zaman, gerçekarşıt iki yüzünü, Duvar dan sonra birleşen ğin sınırlarını da zorlııyor. Örneğin, Celaledyıllarımn Berlin ini dilc iki Almanya'nın din Ezine, Birinci Düngetiriyorlar. Füruzan'ın başkenti oldu Ber ya Savaşı ertesinde gittiKaDeWe'yi betimlerği Berlin'dc tanıma fırsa kcn gerçekte kapitalizlin, ne var ki savaş tı bulduğu Alrnan kadınme, dolayısıyla tüketinı öncesindeki görke larının "kısa ökçcli patoplumuna yönelttiği buçlan, Hazreti Nuh tan mine, canlılığına eleştiriye katılmamak cl lime lime çorapdc dcğil. Oya Baydar'ın henüz kavuşamadı. kalma, herhangi bir mo i ları ve Elveda Alyoşa'sından da telakkisine gülünç gc yapılan uzun alıntıysa, len, solmu^ elbiheleriyle zarafetin, lüksün hcm fazla duygusal hcm dc inandırıcılıkve işvenin timsali" olmadıklarını ve sckiz tan yoksun gibi geldi bana. Bcrlin Duvasaat boyunca tam yetmiş dört dilencinin rı'nın yıkılmasıyla bırlikte çoğumuzun peşini bırakmadığını yazıyor; Nadir Nadi inandığı, uğruna bir hayat adadığı sistem ise tam tcrsini: "Bütün Almanya'da bir tek de cöktü. Bu çöküşün nedenlcrini anlamadilenci görmediğimi itiraf edebılırim ya çaJışmalıyız diyc düşünüyorum, ardınDuvarın yıkılmasından sonra birleşen dan ağıt yakmak, ağlayıp sızlanmak yeriiki Almanya'nın başkenti oldu Berlin, nc ne. var kı savaş öncesindeki görkemine, canNâzım Hikmet'in bildiğimiz, pek dc lılığına henüz kavuşamadı. Doğudan geDoğıı Berlin'den söz ctmcyen "Berlin len büyük göçc rağmen nüfusu hâlâ dört Mektubu " Ayscl Ozakın'ın gerçekte Bümilyon. Metropol olma iddiasındaki bir yük Ada'yı ve orada tanıdığı Danay adlı kent için yeterli değil belki, ama eskisinc yoksul ve fcdakâr bir Rum kadını anlatan oranla Duvar günlerini bilcn birı olarak öyküsüne doğm, dolaylı ve zorlama bir söylüyorum çok daha renkli bir kalabaaçılım izliyor. Ataol Behramoğlu'nun şiirilık. Henüz bir metropol dcğil, evet. Anıa, ni de bu bağlamda değerlendirebiliriz. çok hızlı bir değişim süreci yaşayan bir Kcntin atmoslerını, yirminci yüzyıl tarihi dünya kenti. Gültckın Etnre'nin günün ıçindeki tartışılmaz öneıniııi kavrayabilen, biriııde, aynı titizlik ve özvcriylc, bu dündiyeceğim Berlin'c gcrçekten nüfıız edeya kentini anlatacak Türk yazarlarından bilen metinler de var ncysc ki. ürneğin da bir Berlin kitabı hazırlayacağından Tomris Uyar'ın, Ciiiney Dal'ın, Uğur Kökeminim. • den'in öykıileri. Zatcn bu seçkinin asıl öncmi, Türk yazarlarının Berlin'c faıklı bakışlarından kaynaklanıyor, bir Alhed Türk Edebiyatında Berlîn/ (iültekın Döblin, Walter Bcnjamin ya da günümüz Etfirc/ Ydpt Krcdt Yuytnlan BİLGŞİM YAYINGVİ Fotoğraf/Söz Kavuyması Seylt Ali Ak Oman Alkaya dan üç $iir kitabı birden... DortköM Yuılar, DörtfcÖf* Mvktuplar Fenni Yazar Mraf. H. ökke» Dı*ı Cenglz Beku* IUIUJUI Halh MU1I4İ KoroUn ktn ÇoltSVSİİ TÜrfcÜler I, OfhMtra. Ba^Um^ ve Sn hr\ T Ü r k ü l e r I bllisim.com.tr I j Mahdlm* GitHİı C * Anktrı Artı: 0216 34» 81 S6, Atta: 0212 511 53 03, D«vtn: 0212 511 83 70, BillmSanat 0312 417 59 01, Nob«l: 0312 434 38 97 Katilleri kahraman sanmak mümkün mü? Dul Kasabı, Pavel Kohout'un ak ile kara çizgisini aştığı, kahramanlarının hepsini gerçek birer kişilik olarak ortaya koyduğu, klasik polisiyenin çok ötesinde bir roman. Kohout, bir cinayet hikâyesini anlatırken, okuyucuya savaşa dair sorular da yöneltiyor. Şiddet, cinayet ve nefretin hâkim olduğu kitabı okuyanlar, yalmzca büyüleyici bir polisiyeyi bitirmiş olmayacaklar, kahramanlık kavramını da bir kez daha sorgulama fırsatı bulacaklar. I DOÖAN KİTAP www.dogankitap.com.tr CUMHURİYET KİTAP SAYI 729 SAYFA 11