Catalog
Publication
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Years
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Our Subscribers Can Login And Read Original Page
I Want To Register And Read The Whole Archive
I Want To Buy The Page
28 MART 2010/SAYI 1253
PAZARI
" . ' • • ' I , ' , ' ı
Asıl bayan sizsiniz, biz kadınız!
Kimliksiz, kişiliksiz, kaba, aşağılayıcı, sorgulayıcı bayan kelimesinden
çok rahatsız olan iki kadın bir site kurdu. www.bayandegilkadin.com
kadına kadın diyemeyen zihniyetin foyasını ortaya çıkarıyor.
B
ELIF
TOKBAY
ayan voleybol takımı, bayan
sporcumuz, bayan giyim
reyonu, bayan otobüs şoförü,
bayan itfaiyeci, bayan doktor,
bayandan satılık, bayan eleman,
şişme bayan... Örnekleri çoğaltmak
mümkün, ama itiraf edelim
doktoruna "Bebek bayan mı?" diye
soran hamile kadını Mutlu
Tönbekici'den öğrendik, bu kadarına
da "pes" dedik. Çoğu insanın
" i kadın sözcüğüyle a|ıp
'"\ verernediği birşeyler
var. Kadına "kadın" diyertıiyor, "bayan"ı
kullanarak kibar olduklarını sanıyorlar.
Kadına "kadın" demek ayıpmış gibi...
8 Mart Dünya Kadınlar Günü'nde
Aydın Engin'in yazdığı yazıya kulak
verirsek "kadın" yerine
"bayan" sözcüğünü •' .'
kullanmakla "Erkeklerin yer
yer kerhane kapısını andıran
bilinçaltı açığa çıkıyor".
Kadınlardan "benim avrat"
diye söz edenlerden ayrılmak
isteyen "kibar kentli"(!) "bayan"ı
kullanıyor.
Bayan lafından bayılan iki kadının
kurduğu www.bayandegilkadin.com sitesinin
derdi tam da bu anlattıklarımız. Egitlmci iki kadın
ocak ayından beri basını tarıyor, köşe yazılarını topluyor,
gözlerine çarpan fotoğrafları paylaşıyor ve diyorlar ki "Eğer
bayan kelimesi gerçekten bir nezaket ifadesi ise, demek ki
bu, kadın kelimesinin çağrıştırdığı bir kabalığı örtmek için
tercih ediliyor. Asıl sorun kadın kelimesinin toplumsal
bilinçaltında 'kirlenmiş' kabul edilmesi."
Yani kadın demek, cinsel ilişkiye girmiş demek,
öyleyse birine kadın demek "Hıımmmmm.. Seni pis
seni, sen artık kirlenmişsin" demenin bir başka
yolu. O zaman ne yapalım, öyle uluorta herkese
kadın demeyelim, kız desek de olmaz, "bayan"la
işin içinden çıkalım. Fakat aynı durum erkekler için
geçerli değil. Sitenin kurucuları diyor ki, "Erkek
öğrencilerimize 'size oglan diyebilir miyiz?' diye sorduk,
'estağfurullah' yanıtını aldık. Erkekler oğlanlıktan ilk fırsatta
kurtulmak zorunda, kızların ise bu konuda çok dikkatli
olması gerek. Türkçe erkeklerin erkek doğup
erkek ölmesine izin veriyor, keşke kadınlar
da kadın doğup kadın ölebilse. Ya da
kız kelimesi sadece yetişkin
olmayan kişiden söz etmek için
kullanılsa."
Sitenin kurucularının
rahatsız olduğu bir konu
daha var, o da
erkeklerin kadınları
kategorize etme
ihtiyacı ve
kendilerinde bu hakkı
görmeleri.
Sitenin
kurucularının adı sanı yok,
fotoğrafları da. Çünkü yaptıkları
çalışmanın özel bir şey olmaktan
çıkıp, bu fıkirde olan herkesin katıldığı
bir platform olmasını istiyorlar. Yaptıkları işin
yalnızca var olan bir duyarlılığa aracılık etmek olduğunu
söylüyorlar.
ikisi de egitim alanında çalışıyor, üniversiteden beri bu
könuyu takip edip "kadınlık"la ilgili duyarlılığın gelişmesi
yönündeki projelerde görev alıyorlar. Yaşları da kadından
bayana kayışı gözlemleyebilecek kadar "orta".
Bayan sözcüğü onları uzun bir süredir rahatsız
ediyormuş. Hatta kendilerini yakın çevrelerindeki kişilerle
tartışırken bulmuşlar. Sonra birbirlerine köşe yazıları
iletmeye başlamışlar, kapsamlı bir çalışmanın yapılmadığını
gördükçe de "bari bu işe biz el atalım" demişler. Site
kurmak hem yerleşik hem esnek olmanın en kolay yolu
olarak görünmüş. Böylece siteyi bayan konusundaki
duyarlılıkların biriktirileceği bir kutu gibi görmeye
başlamışlar.
"Bayan"ı kendileri ve hemcinsleri için kullanan kadınlar da
olduğunun farkındalar. Çünkü "bayan lafı nezaket sebebiyle
kullanılır"a bazı kadınlar da inanıyor. Çünkü dil kişisel
duyarlılıklardan çok daha fazlası ve kullanıcılarının zihin
dünyalarını küçük küçük, ne yaptığı farkına varılmadan içine
alıyor. Sitenin kullanıcıları "bayan" kelimesinden rahatsız
olmayan kadınlara şunu hatırlatıyor:
"Kimse kimseye bedavadan nezaket göstermez.
Kadınlara dil üzerinden gösterildiği iddia edilen o
nezaket aynı zamanda 'siz öyle köşenizde nazik
nazik durun, fazla bir şeye karışmayın' uyarısının bir
başka biçimi. Bir erkek terfi beklerken hayal ettigi
görevi meslektaşı bir kadına kaptırdığını duyduğunda
'bayan' ifadesini kullanacak mıdır? Bayan aslında kadının
erkek ile asla tam olarak eşit olamayacağı varsayımının bir
kod halinde ifade edilmesidir."
iki kadın üç aydır yürüttükleri projelerini güçleri yettigince
sürdürecek, siteyi gelen katkılarla geliştirecekler. Bir sonraki
adım sitede göreceğiniz çıkartmaları sokaklara yaymak ve
bu konuda eğitim projeleri hazırlamak.
Siteye girerek "bana bayan değil kadın de" diyenlerden
biri olabilir, yazılara yorum yapabilir, karşılaştığınız
örnekleri yollayabilirsiniz. Hatta bir kullanıcının yaptığı gibi
kendi sloganınızı yaratabilirsiniz: "Baymayan Eleman
Aranıyor!" •
tokbayellf@gnnall.com
Imtiyaz Sahibi: Cumhuriyet Vakfı adına llhan Selçuk Genel Yayın Yönetmeni: İbrahim Yıldız
Yayın Yönetmeni: Ayşe Yıldırım Görsel Yönetmen: Aynur Çolak Sorumlu Müdür: Miyase llknur
Yayımlayan: Yeni Gün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık AŞ Idare Merkezi: Prof. Nurettin Mazhar Öktel
Sok. No: 2 34381 Şişli / İstanbul (0212) 343 72 74 (20 hat) Reklam Genel Müdürü: özlem Ayden
Genel Müdür Yardımcısı: Nazende Pal Reklam Koordlnatörleri: Hakan Çankaya / Neşe Yazıcı
Rezervasyon Yönetmeni: Onur Tunalı (0212) 251 98 74/ 75 / 343 72 74 (554-555)
Baskı: DPC Doğan Medya Tesisleri Hoşdere Yolu 34850 Esenyurt / istanbul
Cumhuriyet gazetesinin parasız pazar ekidir. Yerel süreli yayın. cumdergi@cumhurlyet.com.tr
•a
> . , * . . - . . .-:.. . . O ı l t i ,. ••• "., ; •; Y £ . t ü j f c ü .
ıKİM'lil
ııea a
Ci *-.\
/l^,ı"ıT mvmot
' ^ ^ " "
A
tiic! r.-Jyj>\ /I
I i'"1
P A R i S
5 saç spjnjnunuza, 1 çö;
Yıpranmış saçlar için kökten uca ilk komple* onarıcı
Yeni
^,
LOR£AL
KOMPLE ONARICI < 5
BİO SERAMİD 6LSEVEKOMPLE ONARICI (5
YAMUNDIMCI $AMHMN
Y I N İ
Çünkü sız buna değersiniz
L'OREAL
j