Catalog

tafa Yılmaz/ Diya- log: Bülent Oran/ Müzik: Plak/ Oyuncu- lar: Ayhan Işık, Fatma Girik, Sadettin Erbil, Bedia Muvahhit, Feyzi Tuna, Birsen Menekşeli, Devlet Devrim, Natuk Baytan, Handan Adalı, Atıf Tuna, Danyal Topa- tan, Savaş Tuğ, Mem- duh Alpar, Faik Coşkun, Hakkı Haktan, Nuri Inal, Haluk Orçun, Nu- bar Kamçılı, Turan Ak- soy, Zeki Tüney, Hamdi Şarlıgil/ Yapım: Uğur Film Gary Cooper'ın baş- rolde oynadığı, Frank Capra'nın yönettiği (Mr. Deeds Goes To Town) adlı filmi izlemiştim gençli- ğimde ve çok etkilenmiştim. Sinemalar- da Bakir Delikanlı ismiyle oynamıştı. Ayhan Işık'la bir uyarlamasını yapmak istedim. Orada Gary Cooper tuba çalı- yordu, biz tuba bulamadığımız için Halk Çocuğu ismini koyduğumuz film- de Ayhan'a tubanın daha eski modeli olan susafon çaldırdık. Filmin senaryosu da Capra'nın filmiy- le bire bir örtüşmüyordu. Anıa Ayhan, Capra'nın filminde olduğu gibi kasaba- da yaşayan, itfaiyecilik yapan, becerikli, yakışıklı, herkesin çok sevdiği, bandoda susafon da çalan birini oynuyordu. Ay- han Işık seyircisinin beklentisi doğrul- tusunda birkaç kavga ve dövüş sahnesi de eklemiş olmalıyız. Filmi tamamlayıp da kopya basıldı- ğında, Arzu Film'in sahipleri olan Nahit Âtaman ve Ertem Eğilmez'le birlikte seyrettik. Ertem heyecanlanmıştı, ya- naklarımdan öptü, tebrik ettı. Filmi na- sıl uyarlamamız konusunda birkaç gün konuştuktan sonra Halk Çocıığu'nun senaryosunu Atıf Yılmaz, tzmit yolun- daki, Kırk Küçük Anne'yi çektiğimiz Pina Motel'de yazdı, diyalogları Bülent Oran üstlendi. Filmi yıllarca sonra seyrettikten son- ra hiç beğenmiyorum, ama Kısmetin En Güzeli, Belalı Torun, Çapkın Kız kadar da kötü bulmuyorum. Filme kaynaklık eden senaryonun dramatik yapısı sağ- lam çünkü. Ayhan'ın filmlerini izleyen belli bir seyirci vardı. Onun adı bile bu kitleyi si- nema salonlarına sürüklüyordu. Ayhan bir tür sigorta ya da emniyet sübabıydı. Bu nedenle bütün uğraşım ona ilginç konular bulmaktı. Bakir Delikanlı'dan yola çıktığımda da Gary Cooper'la Ay- han'ı örtüştürmüştüm. Gary Cooper ka- sabada yaşamasına karşın görünümüyle şehirli bir tipti. Bu nedenle Ayhan'ı da incccik bıyıkları, fiyakalı saçlanyla, şe- hirli bir görünümde oynattım. Ama iyi olmamış bu. Ayrıca fîlmdeki tiplerin hepsi karton kalmış. Karikaturden fırla- mışlar sanki. Bir de Ayhan'm onca kala- balığı başma toplayıp para dağıttığı sah- nede saçımı başımı yoldum. Paraları ne- den bir hayır kurumuna bağışlatmamı- şım diye. Halk Çocuğu'nda çok ilginç bir şey yapmışım, hem de çok az görü- lür cinsten bir şey: Altı seçkin yönetme- ni filmde oynatmışım. Feyzi Tuna, Er- doğan Tokath, Natuk Baytan, Tunç Ba- şaran, Halit Refiğ bir de ben. Feyzi filmde asistanımdı. Erdoğan ve Tunç daha önceki asistanlanmdı. Halit de mahkeme sahnesinde doktor rolü oyna- mıştı. Ama her şey denk gelmiş de bir araya toplanmışlar; özel bir düşüncem olmamıştı bu konuda. Filmlerimde mahkeme sahnelerini ge- Haik çocuğu, Frank Capra'nın 'Mr. Deeds Coes To Town' adlı fllmlnden uvariama... nelde hareketli çekiyo- rum, bu kadar yıl geç- tikten sonra nesnel göz- le değerlendirmeye ça- hştığımda, aslında dura- ğan ve sıkıcı olan bu sahneleri iyi çektiğime karar verdim. Bizde avukat dolaşamaz mah- keme salonunda, yasalar engellemiştir çünkü. Ama benim filmlerimde yürüyor, deviniyor. Böy- lece bir ölçüde durağan- lıktan kurtanyorum bu sahneleri. Belki de Ame- rikan fdmlerinde izlemiş olduğum duruşma sah- neleri belleğimde çok yer ettiği ıçın kahraman- ları böyle dolaştırıp hem onları, hem se- yircileri havalandırıyor, rahatlatıyorum. Gazeteci kız rolünde Fatma Girik her filmde olduğu gibi başarılıydı. Avukat rolünü oynayan Sadettin Erbil benim dostumdu, severdik birbirimizi. Erbil ünlü şovmen Mehmet Ali Erbil'in baba- sıydı. Sayısız filmimde oynamış, sayısız jönü seslendirmişti. Tiyatroda oynadığı f;ünlerde bana yer ayırtır, davet ederdi. yi bir oyuncuydu Tipi, boyu bosu se- naryodaki insana uyuyordu. Çünkü yuınruk yiyecek insanm kısa boylu ol- masını istemezdim ben; yapılı kişiler da- yak yediğinde etkili oluyor. Bir sinema dehası olan Charlie Chaplin'in filmle- rinde de bu açık seçik görülür, kötü olaylar hep iriyan ve çok şişman adam- lann başma gelir. Bedia Muvahhit tiyatroda da, sinema da da iyi oynayan bir sanatçıydı. Padi- şahlık döneminde ilk sahneye çıkan ka- dınlardan biriydi. Birsen Menekşeli'yi berbat oynatmışım. Yaptığı komiklikle- ri korkunç buldum. Denetimimden ka- çırmışım. Saf kız olsun derken, iyice ka- rikatürleştirmişim. Handan Adaİı'yı ilk kez Ferdi Tayfur'un yönettiği Istiklal Madalyası (1948) isimli filmde başrolde izlemiştim. Güzel bir kızdı. O günlerde kendisi gibi operet sanatçısı olan Vedat Karaokçu'yla evli olduğu için ismi fil- min jeneriğinde Handan Karaokçu ola- rak yazılmıştı. Savaş Tuğ yakışıklı bir gençti. O yıllarda filmlerde ikinci üçün- cü derecede roller oynadı, sonraları or- tadan kayboldu. Turan Aksoy bazı gazetelerde, özel- likle dergilerde röportajlar yapan bir ga- zeteciydi. Filmlerde ufak tefek roller oy- nardı. Gazetecilik namusu olan, çok dü- rüst, çok efendi bir gençti. Zeki Tüney Kore Savaşı'na katılmış bir gençti. Ko- reli Zeki diyeanılırdı. Filmlerde ikinci, üçüncü derecede roller oynardı. Özel- likle kavgalı dövüşlü avantür filmlerin- de. Genç yaşlarda kaybettik, Allah rah- met eylesin. Nubar Kamçılı müthiş bir tipe sahip Ermeni kökenli vatandaşlarımızdandı. Sinemaya nasıl girdi, Ermeni tiyatrola- rında geçmişi var mıydı, bilmiyorum. Tipine göre olan rollerde çok başarılıy- dı. Hamdi Şarlıgil, Şehir Tiyatroları kostüm sorumlusuydu. Gardırop Ham- di diye anılırdı. Zamanı elverdiğinde küçük roller oynardı filmlerde. Mem- duh Alpar kilolu, kalantor, tipli, tiyatro kökenli bir oyuncuydu. Kontrol edilme- diğinde çok abartılı oynardı. Tipine uy- gun ikinci, üçüncü derecede rolleri can- landıran, sette çok kibar, efendi bir adamdı." • uajgeçtik kücek çcktik Memduh Ün Filmlerini Anlaüyor/ Ha- Ztrlayanlar: Memduh Ün-Ugur Ün/ Ka- balcı Yayınevt/ 438 s. DOĞAIM KİTAP www.dogankitap.com.tr C U M H U R İ Y E T K İ T A P S A Y I 1 0 4 2 SAYFA 5