Katalog

Çok Satanlar (Kitabevlerinden satış yapan kuruluşlar) ? rasında İtalya Kralı’nıın ölümü dolayısıyla ülkemizden kral olarak avdet ettiğinden kendisine majesteleri diye hitap eden ilk saray adamı olmuştur” diyor İlber Ortaylı. Bu kitapta, Seyyah Mehmed Emin Efendi’nin seyahatnamesi yer alıyor. Güncel Sözlük/ A. Nevzad Odyakmaz/ Babil Yayınları/ 348 s. Bu kitap, tümüyle kullanıştan kalkmamış Osmanlıca sözcüklerle, Batı kaynaklı sözcüklerin ve terimlerin Türkçe karşılıklarını; Türkçe sözcüklerin de Osmanlıca karşılıklarını; ayrıca yazın, felsefe, toplumbilim, hukuk, ekonomi, tıp konularıyla ilgili sözcüklerin ve kavramların Türkçe karşılıklarına ve anlamlarına ilişkin özet açıklamalar içeriyor. Goethe İle Konuşmalar/ J. Peter Eckermann/ Çeviren: Mahmure Kahraman/ Türkiye İş Bankası Kültür Yay./ 794 s. Goethe’nin kırk cildi bulan toplu yapıtlarının yayımlanmasında ona asistanlık yapan Eckermann, ilk Goethe filoloğu sayılmaktadır. Goethe’nin ölümünden sonra Eckermann’ın 1842 yılına kadar sürdürdüğü çalışmalar sonucunda toplu yapıtlara yirmi cilt daha eklenmiştir. Yazarın Goethe ile geçirdiği on yılın ürünü olan bu kitap, 1835 yılında iki cilt olarak yayımlanmış, üçüncü cildi ise 1848’de basılmış. “Goethe ile Konuşmalar”, Nietzsche’ye göre, Goethe’nin yazılarından daha çok ve tekrar tekrar okunmayı hak eden en iyi Almanca kitaptır. Mavi Melek/ Heinrich Mann/ Çev.: İlknur Özdemir/ İthaki Yay./ 241 s. “Mavi Melek”, Rosa Frohlich adlı genç bir dansçıya âşık olan otoriter, silik, sosyal ilişkilerinde beceriksiz bir öğretmeni konu alır. Profesör Unrat’ın böyle bir kadınla ilişki kurması küçük kasaba toplumunda skandal yaratır ve okuldaki işini kaybeder; ancak bunu önemsemez ve Rosa’nın yardımıyla kendini yüksek sosyete figürü olarak yeniden keşfeder. Başarılı bir eğlence yeri açar; düşmanlarıyla eski öğrencilerinin kumar ve uygunsuz ilişkilerle servetlerini ve itibarlarını kaybetmelerini izler. Ancak en büyük düşüşü kendisi yaşayacaktır... Federico Garcia LorcaProfil/ Haz.: Yıldız Ersoy CanpolatSelahattin Özpalabıyıklar/ YKY/ 359 s. “Federico Garcia LorcaProfil”, İspanyol şair Federico Garcia Lorca’nın ürettiği yapıtlar içinden şiir, oyun, senaryo, konferans, mektup ve desenlerden sınırlı örneklerle hazırlanmış bir yapıt. Bilge Karasu’nun 1952’li ve 1960’lı yıllarda çevirip dergilerde yayımladığı Lorca şiirleri, Sabri Altınel’in Cante Jondo Şiiri ve Seçilmiş Şiirler kitaplarında topladığı çeviriler, ayrıca önemli ozan ve çevirmenlerin Lorca çevirileri ilk kez bu kitapta bir araya getirilmiş. Salvador Dali’ye Od Şiiri, Seyirci oyunu, 19291930 yıllarında New York ve Havana’dan ailesine yazdığı mektuplar ve Duende Konferansı, İspanyolca asıllarından yapılmış çeviriler ilk kez bu kitapta yer almış. Rumeli’yi Neden Kaybettik/ Mahmut Muhtar Paşa, Fazlı Necip/ Örgün Yayınevi/ 604 s. “Abdülmecid, Abdülaziz ve daha sonra II. Abdülhamid zamanında, artık enikonu haraplığı yüz tutmuş hükümet çarkını yaşlı ve itidal sahibi tecrübeli vezirler bir taraftan zedelememeye çalışarak iyi kötü çeviriyorlardı. Meşrutiyet ilan edilince, hırslı ve ateşli gençler bu çarkın başına geçtiler. Onu hevesli kadanalar gibi öyle hızlı hızlı ve şiddetle çevirmeye kalkıştılar ki, az zaman içinde paramparça olup gitti...” Bu kitapta, Rumeli’nin Türk hâkimiyetinden çıkışının nedenleri üzerine bir inceleme sunuluyor. SakaryaSavaşanlar Anlatıyor/ Hazırlayan: Nurer Uğurlu/ Örgün Yayınevi/ 522 s. “En iyimser bir tahmin ile Türkiye Büyük Millet Meclisi’nin, çoğunluk sağlayabilecek bir üye sayısı ile Kayseri’ye yerleştiğini kabul edelim. Sakarya’nın mağlup Başkumandanı Mustafa Kemal Paşa’nın, bu Meclis karşısındaki durumunu kestirmek güç değildir. Tahammül edilemeyecek hale gelen Meclisi, M. Kemal Paşa dağıtabilir miydi? Böyle bir hareket nasıl bir sonuca ulaşırdı? Gönüllerinde başka bir arslan Enver Paşa yatan milletvekillerinin tutumu ne olacaktı? Bütün bu ihtimaller, kaybedilecek bir meydan muharebesinin arkasında yatmakta ve muharebe devam ederken bazı hazırlıklar yapılmakta idi.” Bu kitapta, o dönemi yaşayanların ağzından Sakarya Savaşı anlatılıyor. Birtakım Azizlikler/ Genco Erkal/ MitosBoyut Yayınları/ 64 s. Genco Erkal’ın mizah yazarı Aziz Nesin’in yapıtlarından sahneye uyarladığı tek kişilik oyun “Birtakım Azizlikler”, Aziz Nesin’in dünyaya bakışını ve güldürü yaratmadaki becerisini ortaya koyarken, Türkiye yönetimine ve insanlarına eleştirel bir bakış açısı da getiriyor. Azizname’95/ Yücel Erten/ MitosBoyut Yayınları/ 104 s. “Dar gelirli sade vatandaş öyküleri, bürokrasi öyküleri, askerlik öyküleri, köy öyküleri, özyaşamına değip geçenler, masallar, fantastik öyküler, grotesk öyküler... Aziz Hoca’nın sevecen dikbaşlılığının, güleç hüznünün, savaşkan barışçılığının, zengin gönlünün hakkını vermeye çalışacaksınız!” Bu kitapta, Aziz Nesin’in öykü ve taşlamalarından uyarlanmış bir oyun yer alıyor. ? CUMHURİYET KİTAP SAYI 918 Remzi Kitabevi (3 9 Eylül 2007) 1. Secret/ Rhonda Byrne/ Owo Yay. 2. İmbatta Karanfil Kokusu/ Selma Fındıklı/ Remzi Kitabevi 3. Olasılıksız/ Adam Fawer/ April Yay. 4. Brooklyn Çılgınlıkları/ Paul Auster/ Can Yay. 5. Boleyn Kızı/ Philipa Gregory/ Artemis Yay. 6. Türkiye’de Ölmeden Önce Yapmanız Gereken 101 Şey/ Akdoğan Özkan/ İnkılâp Yay. 7. Şeytan Yemini/ Jean Christophe Ggrangé/ Doğan Kitap 8. Musa’nın Çocukları / Ergün Poyraz/Togan Yay. 9. Senden Başka Yok/ Marian Keyes/ Artemis Yay. 10. Ben 50 Yaşındayım, Oğlum 59/ Stella M. Treves/ Remzi Kitabevi D&R (39 Eylül 2007) 1. Secret/ Rhonda Byrne/ Owo Yay. 2. Şeytan Yemini/ Jean Christophe Ggrangé/ Doğan Kitap 3. Mevlana’dan 100 Bilgelik Hikâyesi/ Idriez Shah/ D&R Yay. 4. Piraye/ Canan Tan/ Altın Kitaplar 5. Olasılıksız/ Adam Fawer/ April Yay. 6. Akıl OyunlarıSağ Sol/ Michael Powell/ Doğan Kitap 7. Herkese Her İstediğinizi Yaptırın/ David J. Lieberman/ D&R Yay. 8. Mesnevii Şerif/ Mevlana Celaleddin Rumi/ TİMAŞ 9. Boleyn Kızı/ Philipa Gregory/ Artemis Yay. 10. Senden Başka Yok/ Marian Keyes/ Artemis Yay. Bilgi Kitabevi (613 Eylül 2007) 1. Musa’nın Çocukları / Ergün Poyraz/Togan Yay. 2. Secret/ Rhonda Byrne/Mia Yay. 3. Çağlayangil’in Anıları/ İ. Sabri Çağlayangil/ Bilgi Yay. 4. Sessiz Ağıt/ Şengül Hablemitoğlu/ Bilgi Yay. 5. Musa’nın AKP’si / Ergün Poyraz/Gökbörü Yay. 6. Atatürk ve Demokratik Türkiye/ Halil İnalcık/ Kırmızı Yay. 7. Musa’nın Mücahiti/ Ergün Poyraz/ Togan Yay. 8. Atatürk’ün Fikir Fedaisi Dr. Raşit Galip/ Yener Oruç/ Gürer Yay. 9. Musa’nın Gülü/ Ergün Poyraz/ Togan Yay. 10. Karanlıkta Mum Işığı/ Afet K. Akyol/ Bilgi Yay. İnkılâp Kitabevi (39 Eylül 2007) 1. Secret/ Rhonda Byrne/Mia Yay. 2. Türkiye’de Ölmeden Önce Yapmanız Gereken 101 Şey/ Akdoğan Özkan/ İnkılâp Yay. 3. Şeytan Yemini/ Jean Christophe Ggrangé/ Doğan Kitap 4. Musa’nın Çocukları / Ergün Poyraz/Togan Yay. 5. Mevlana’dan 100 Bilgelik Hikâyesi/ Idriez Shah/ D&R Yay. 6. Brooklyn Çılgınlıkları/ Paul Auster/ Can Yay. 7. Akıl OyunlarıSağ Sol/ Michael Powell/ Doğan Kitap 8. Kocalar Okulu/ Wendy Holden/ İnkılâp Yay. 9. Aşk Coğrafyasından Konuşmalar/ Nihat Genç/ Destek Yay. 10. Musa’nın Gülü/ Ergün Poyraz/ Togan Yay. SAYFA 28