Katalog

onun çengelinetııtunmanın pek "hayır li" sonuçlar yaratmadığı ortada. Michacl Mııssa, ıızıın önsözünde şun ları söylüyor: 'Eğer, Türkiye'nin istikrar ve reform çabaları rcsmi default (borç ödemekre acze düşülmesı) ve yeniden yapılandır ma krizi içinde çökerse, doğal olarak, hugüne kadarki bütün çabalara (hem Türkiye henı de IMF için) topyekun ba şarısızlık olanık bakma eğilimi doğacaktır. Gerçi bıı, ilgilileri nerelerde hata ya pıldığı ve hataları kinıin yaptığı konusunda eleş,tirel bir analize sevk edecektir. Fnkat böylesi topyekun bir hükiim lazla sert olabilir." (say. 24) 1 ürkiyeekonomisini ve IMF ile ilişkilerı 1994'ten günümüze kadar (daha çok 1999 sonrasını) ayrıntılı şekildc değerlendiren ve belli başlı kriz aşamalarını irdeleyen Mııssa, Türk bankacılık sistemi ve mali pıyasalardan sanayi ve tanm ekonomisine, kamıı maliyesinden borç sarmalına kadar çok yönlü olarak liberal bir pcrspektifle de olsa masaya yatırıyor. Ancak, Türkiye hakkıııda sonuç olarak ortalamacı bir yaklaştm getiren Mussa şunları söylüyor: "Sonııç olarak, Türkiye'nin (IMF ta rahndan desteklenen) istikrar ve reform programı başarılı mıdır, başarısız mıdır? Nihai sonuçlar eldedeğil ama, şu ana kadar elde edilen .sonuçlar kısmen başarı, kısrnen başarısızlık olduğunu gösteriyor." (say. 23) Mussa, IMF'nin Türkiye'de başarılı olabilmesı için "uluslararası, toplumun bilgi birikiıninin ve mali desteğinin bir araya gelmesı" gerektiğınin altını çiziyor. Bunakar^m, Mussa'nın Türkiyeörnegi ile Arjantin'i karsıla^tırdığı önsözde, bu Latin ulkesi bakkındaki yargıları çok dalıa kesin. Arjaniin örneği ile aslında ''uluslararasi toplumun" desteğinin yetmeyecegini de bizzat Mussa belirti yor: " Arjantin örneginde, uluslararası top lumdan onemli miktarlarda destek gel mesine rajSmen strateji, 'Konvertibilite Planı'na sıkı sıkıya bağlılıkla ve sonıın da felakete yol açacak olan sürdürülemez bir mali nolıtikayla kısıtlıydı. l'ür kiye örneginde ise strateji (üzerindeki basınç karşısında) daha esnek olduğunu kanıtladı." (say. 25) Rıı kıtabın arka kapağındaki sunuij ya zısı, hem kitabın anlamını hem de yayımlanma gerekçesini iyi özetliyor: "Arjantin uyguladığı istikrar programı ve reiorm çabalan Lle, bir zamanlar Türkiye gibi gelişmekte olan piyasalara örnek gösterilen bir ülkeydi. IMF'nin de desteği ile uygulanan programın kazan dığı zafer uzun ömürlü olmadan 2001 sonıı 2002 başında birdenbire trajediye dönüşlü. TV ekranlarında, bankalardaki dolarlarını dahi çekmelerine i/in vcrilmeyen halkın açlıktan yağmaya giriştiğıni, sokaklarda askerlerle çatıştığmı, kinıi işletmclcrc el koyup işletmeye çalıştığını ve ellerındeki boş tencerelerle Buenos Ai res sokaklarında yuruyüşe geçtiğini gördük. IMF'nin gemisi bu sefer de karaya oturmuştu. Türkiye'yi de yakından tanıyan ve elinizdeki kitabın Türkçe baskısına bir de önsöz yazan, geminin eski kaptanların dan biri olan IMF'nin bajjekonomisti Michael Mııssa soruyor: Arjantin'de vanlış giden neydi ve IMF yanlış politikaları desteklerken veya telaketi önleyebilecek seçenekleri geliştiremezken ne türden hatalar yaptir1 Yanıtlan, Michael Mussa'nın 'Zalerden Trajediye' başlıklı bu kitabında bulunabilir ve Türkiye'nin gidişatına dair önemlı ipuçlarını yakalayabilirsiniz." Liberal bir iktisatçının gozünden IMF'nin Arjantin (ve Türkiye) deneyiııi okumakta fayda var. • Arjantin ve IMFZaferden Trajediye/ Michael MuiMt/ Çcvırcn. 1. lialıt Elçı/ Yenı I layal Kü/üphanesı/ ts/anbul2()() 5/ 13 Bir kedinin gozünden insanlar... DOKUZ CANLI E D WARD Chrystine Brouillet *"• Çpviren: Ali Cevat Akkoyunlu Polisiye tadında bir aşk hikâyesi, bir tutam gastronomi, Eski Mısır'dan Haçlı seferlerine, Paris'in Almanlarca işgalinden Istanbul sokaklarına yayılan bir tarih ve olmazsa olmaz o kokular... Dokuzuncu ve son hayatını yaşayan Edvvard'ın onca deneyimden sonra o tuhaf ve tüysüz büyük kediler hakkındaki fikirleri... sosyal dcğişim sürecinin getirdiği baskı ve dinamiklerle şekillenmi;;, evangelik ilahiyat anlayıs,ının (ki 1529 yılında yavımlanan Protestatione karşı çıkış başlığını taşıyan bir bildiri metni neJeniyle 'Protestanlık' olarak isimlendirile cektir) çerçevesi içinde kendisine yeni bir onto teolojik zemin yaratmış olan bir devrimdir. Bir bakıma bu devrim, Avrupa'nın 'veniçağ' tarihini başlatan ve bu tarihin halen devam etmesini sağlayan temel hadisedir. Hatta şunu bile iddia etmek mümkündür: siyasal tarih açısından bakıldığında çağdaş siyaset kuramı Luther'le ve Reformasyonia başlamaktadır." Luther'in ana karakter olarak yer aldığı, onun yanı sıra pek çok başka önCUMHURİYET KİTAP SAYI der teolog ve devrimcinin (Melancht hon,Karlsradr,Zwingli,MuntzerveC,alvin gibi) icraatlanyla biçim bulduğu Re formasyon(lar) hareketinin, Avmpa tarihini derinden etkiltnıİ!; oldugu a^ıkârdıt. Bu hareketin günumuze değin uzanan sosyopolitik yansımalan ise lartı^ılnıaya değerdir. Günümüzün dünyasını anlamada önemli bir görevi yerine gerirmiş olan Kaan H. Ökten'in kitabı, siyasal düşün celer ve din tarihi çalışanların yanı sıra bu konulara ilgi duyanlar için saglam bir kaynak nireliğindedır. • Reformasyon Dönemi Siyasal ve Djnsel Diişünce Tarihine Gmş/Kaan H Ökten/Alfa Basım Yüytm20O3, $ 696 O kadın ya da o erkek size uygun mu? Siz en iyisi bu konuda Edvvard'dan aldığınız tüyolarla iç sesinize kulak verin. www.dogankitap.com DOĞAN KİTAP xvı+W6. SAYFA 15