Katalog

Vitrindekiler sonmuş yıldızları, yükselmekte olan hırslı yıldızcıklan üe bindokuz yüzotuzların Holywood'unda geçer. Bu dekor içinde Fitzgerald bütün önemli romanlannda konu edindiği 'güç ve yozlaşma' tematiğini romanın . kahramanı efsanevî yapımcı Monroe Stahr'a yansıtır. Iktidar ve düş, yanılsama ve aşk, para ve masumiyet bir insan yaşamında yan yana varolabilirlermi? "Son Düş"ün sorduğu soru esas olarak budur ve Monroe Stahr'ın, Fitzgerald'ın diğer ünlü roman kişisi Gatsby'yi çok andıran ikilemi, onu yazann en derinlikli kahramanlarından biri haline getirir. Elia Kazan tarafından başrollerde Robert de Niro ve Jeanne Moreau ile sinemaya da aktarılan Son Düş (The Last Tycoon), Türk çe'de "Muhteşem Gatsby", "Caz Çağı Öyküleri" ve" 1 Mayıs" ile tanıdığmız yazann en ilginç ürünü, bir tür vasiyeti, son sözüdür. Haritanın Yırtılan Yeri/ Cezmi Ersöz/ lletişim Yaytnlan/158 s. YıUar | sonra hapisten çıkan genç adamlardanbiri, "dışanya karşı hücresinin daha iyi olduğunu" söylüyor, birbaşkası, "Sanki her şey düşman, ama ortada düşman yok," diyordu. Büyük umutlarla üniversiteye giren bir genç kızın "boğazında bir hıçkırık var"dı "ama tam olarak anlatamıyor"du. Bir başka üniversiteliye göre "bu üniversite ortamı normalse kendi gibiler şizofren çocuklar"dı. Diyarbakır'da biröğretmen, "Devlet bizim üzerimizi kırmızı kalemle çizmiş," diye yakını yordu. Ailesini silahlı çatışmadan koruyabilmek için pencerelerine duvar ören Cizreli bakkalın açıklaması, "Güneş bizim neyimize!" idi. Şırnak'ta biröğretmen yaşadığı o felâket gecesinin ardından aklını oynatmış, " Yaşasın Türk ordusu!" diye haykırarak sokağa fırlamıştı. Birşair, "Duygularımız medyanın kuşatması altında," diye şikayet ediyordu. "Bir süre sonra hiçbir şey hissetmez hale gelebiliriz." Ve kalplerimizdeki, şehirlerimizdeki haritalar ne acı yırtılıyordu... Haritalann yırtılan yerlerinde, o karanlık ve umutsuz ormanda küçük ve çaresiz çocuk bir an önce kurtanlmayı bekliyordu. Cezmi Ersöz her zamanki keyifli anlatımıyla tüm bunlan aktarıyor bize. Olt / Kenneth Gangemi/ Çeviren • Nazım Dikba}/ lletiştm Yayınlart/ 72 s. Kenneth Gangemi, New York'ta yaşıyor. Uk kitabı "Olt" 1969'dayayımlandı. Ogünden bugüne "Lydia "adlı bir şiir kitabı, "Corraboree" adlı bir saçma sözler kitabı, "The Volcano es from Puebla" (Puebla' dan Volkanlar) adlı Meksika ile ilgili bir seyahat kitabı ve "The Interceptor Pilot" (Avcı Uçağı Pilotu) adlı bir romanı yayımlandı. "Olt", çıktığı günlerde epey yankılar uyandırmıştı... Dünya Aşk Şiirleri Antolojisi/ Eray Canberk/ özgür Yayın/327s. Eray Canberk' in derlediği ve çeviri aşk şiirlerinin yer aldığı elimizdeki seçkide bin yıllanndan kalma şiirler de var, 1980'li yıllarda yazılmış şiirler de. tnsanlık tarihinin aşağı yukarı beş bin I.O.III yıllık bir döneminin ürünleri olan bu şiirler insanın en temel, en değişmeyen duygulanndan birini, aşkı an latmak amacıyla kaleme alınmış. Acılarıyla, sevinçleriyle aşk; kimi zaman özlemle beslenen, kimi zaman birliktelikle harlanan bir ateş... Kimi zaman kadını ya da erkeği dünyasından vazgeçiren, kimi zaman da sıkı sıkıya yaşama bağlayan aşk... Seçkide ünlü şairlerin ezbere bilinen aşk şiirleri de var, adı bilinmeyen şairlerin şiirleri de. Ama hangi ülkeden olursa olsun her şairin dile getirdiklerini kendinize yakın bulacaksınız. Belki de bu seçkiyi okuduktan sonra özleminizi bir Çinli şairin, tutkunuzu bir Şilili şairin, kavuşmanın sevincini bir Fransız şairin, aynlığın burukluğunu bir Hintli şairin şiiriyle dile getirmek isteyeceksiniz... Eray Canberk her zamanki titiz seçimini bu antolojide de göstermiş, şiirlerin özenli çevirilerine yer vermiş ve her zaman elimizin altında bulunduracağımız bir antoloji hazırlamış okurlar için. • B I R D Ü N Y A K Î T A P L I Ğ I B ü Y ü Y o R ROBENSON AMCA JULES VERNE Daniel Defoe'nun "Rnbinson Crusoe"sunu herkes biliyor... Siz onu bir de Jules Verne'elcn Jules Verne'in Fransa'da yeni buluııan, yeni basılaıı romanı, şimdi Türkçc'de... okuyun! Okul Çağı: Yamarı THki / Roald Oahl / Çev. Gönül Çapan (2. Baskt) Kenya'ya Yolculuk / GUllen Oayıoğlu (2. Baskı) AIis Harfler Diyarmda / Roland Topof / Çev. Turhan Ilgaz (2. Baskı) Andersen Masalları / H.C. Anderscn / Çev. Tahsin YUcel (2. Baskı) Penguenler Flül Çalamaz / Sevim Ak Janıes ve Dev Şeftali / Roald Oahl / Çev. CUneyt Akalın Coşkun'un SerUveni / İsınet Kür Okul Öncesi: Aslı Pazarı Bekliyor / GUlçin Alpöge Yüksek Tcnsiyonlu Çınar Ağacı / Behiç Ak Doğumgünü Hediyesi / Behiç Ak Bögürtlen Cini ve Sarı Gaga / Feıidun Oral Gençlik: Bir Çalgıcının Seyahati / Mehınet Tevfik GUtenberg Oökaciasına Gezi / Haz. Enis Batur Bİz Bir Aileyiz / Don Dinkınayer, Gaıy l~>. McKay / Çev Gtll Önet • Culalasajay 8(X»5O İMunhul l c l (0212) 291 OK 24 F.ık\ (O2I2) 293 O7 21 OEE3O