16 Mayıs 2024 Perşembe English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
7 MART 2010 PAZAR CUMHURİYET SAYFA MÜZİK [email protected] HATİCE TUNCER Y arõn Dünya Emekçi Ka- dõn Günü ve bu hafta bo- yunca kadõnlarõn hayatõn tüm alanlarõndaki sorunlarõ tartõşõ- lacak. Biz de İstanbul Teknik Üni- versitesi Devlet Türk Musikisi Konservatuvarõ’nda “20. Yüzyılın İkinci Yarısında Türkiye’de Ka- dın Âşıklar” başlõklõ bir doktora tezi hazõrlayan Sevilay Çınar ile tüm engelleri aşarak âşõklõk gele- neğini sürdüren kadõnlarõ konuş- tuk. Sevilay Çõnar’õn tez çalõşma- larõ sõrasõnda görüştüğü kadõn âşõk- larõn kayõtlarõndan oluşan albümün gelecek ay Kalan Müzik’ten ya- yõmlanmasõ planlanõyor. Şahtur- na, Sarıca Kız, Nurşah Bacı, Si- nem Bacı, Âşık Sürmelican, Âşık Gülçınar, Arzu Bacı ve Ezgili Kevser ikişer eserle albümde yer alacak. Neden görünmüyorlar? İTÜ Konservatuvarõ’nda Müzi- koloji ve Müzik Bölümü’nde dok- torasõnõ yapan Çõnar halen bir üni- versitede öğretim görevlisi olarak Türk müziği kuramõ, bağlama, dünyadan geleneksel müzik dersle- ri veriyor: “Kadın âşıklar merak edilme- miş, işlenmemiş bir konu. Kon- servatuvarda lisans döneminde repertuvar derslerinde kaynak kişi ya da derleyenlerin hep er- kek olduğunu görüyorduk. ‘Ka- dõn âşõk var mõdõr, neden görün- müyorlar?’ diye kendimce sorma- ya başladım. Bu konuda birkaç bildiri de sundum. Bu sorulara cevap aradığımızda, toplumun kadına vermiş olduğu rollerle, toplumsal ve dinsel geleneklerin etkileriyle kadın âşıkların kendi- lerini ön plana çıkaramamaları gerçeğiyle karşılaşmaktayız.” Seslerini duyuramıyorlar Sevilay Çõnar, kadõn âşõklarla iletişim kurabilmek için öncelikle yöre derneklerinden yardõm iste- miş: “Kadın âşıklar, bu geleneği temsil etmeye çalışıyorlar, ama seslerini duyuramıyorlar. Bunu kadın âşıklarla tanışınca anla- dım. Görüşmeye çalıştığım ka- dınların ‘Ben artõk çalmõyorum, evlendim, çocuğum oldu, eşim izin vermiyor’ gibi sözleri, soruları- mın da cevaplarını ortaya çıkar- maya başladı. Onları tanıdıkça ne kadar zor bir iş yapmaya ça- lıştıklarını gördüm.” Sıcak sohbetler Sevilay Çõnar, Berlin’e gideme- diği için politik duruşuyla da tanõ- nan Âşõk Şahturna ile saatler süren telefon görüşmeleri yapmõş. Ünlü âşõklardan Şah Senem Bacõ, tez ça- lõşmasõ sõrasõnda Sevilay Çõnar ile sõcak sohbetler yapmõş, yardõmcõ olmuş, ancak albüme katõlõp katõl- mayacağõ henüz netlik kazanma- mõş. Çõnar, Sarõca Kõz, Nurşah Ba- cõ, Sinem Bacõ, Sürmelican, Âşõk Gülçõnar, Arzu Bacõ ve Ezgili Kevser gibi tanõnan ve aktif âşõk kadõnlarõ memleketlerindeki evle- rinde ziyaret etmiş, etkinlikler sõra- sõnda izleme olanağõ bulmuş: “Âşık olarak kadının farklılığı var. Kadın sorunlarını sahipleni- yorlar ve çok güzel dillendiriyor- lar. Kimisine bakıyorum, bağla- masına hâkim, sözleri kuvvetli. Sözlü geleneğin kurallarını yeri- ne getiren birçok kadın var ama fazla kaset çıkarma şansı olma- mış, etkinliklere, atışmalara ka- tılma olanağı bulamamış. Erkek egemen bir meslek olduğu için o ortama girmeye çalıştıklarında sorun yaşıyorlar. Ama yine de üretmeye devam ediyorlar.” Kendilerini geliştirmişler Cinsiyetlerine biçilen toplumsal roller ol- masaydõ, birçok kadõn âşõğõn isminin duyulacağõnõ söyleyen Çõnar, “Onlar bir ta- raftan sessiz sessiz ilerliyor” diyor ve devam ediyor: “Kabullenemediğimiz için önemse- miyoruz, görmüyoruz, arka tarafa atıyo- ruz. Televizyon programlarına, âşık gecele- rine çağırmıyo- ruz. Ama bir ta- raftan bu sorun- ları yaşarken tı- kanıp kalmıyor- lar, ilerliyorlar. Kendilerini çok güzel geliştirmiş- ler. Yazdıkları şi- irler, kullandık- ları sözler bir bi- rikimin sonucu. Bulundukları birçok ortam var, kasetleri var. Âşık gecele- rinde atışmalara katılmışlar, bi- rincilikler kazan- mışlar.” Albüm hayali Başlangõçta kadõn âşõklarõ bir konserde buluşturmak isteyen Çõnar, daha sonra bir albüm hazõrlamaya karar vermiş: “Kasetler çıkarmış, çok tanınmış olanlar var ama tez sürecinde ne yapmak istedikle- rini sorduğumda en önemli hayalleri al- bümdü. Kabul görme yollarından biri de bu. Projeyi Kalan Müzik’in sahibi Hasan Saltõk’a götürdüm, kabul etti. Stüdyoya gir- diler, bağlamalarıyla çalıp söylediler. Ka- dın âşıklar vardır ve kendileri çalıp söyle- yebiliyorlar. Halk müziğini bilen dostlarım- la konuştuğumda bile Şahturna ve Şahse- nem’den başka kadın âşık tanımayanlar var. 70-80 sayfalık albüm kitapçığında ‘baş- ka kim var?’ sorusu da cevaplanmış olacak. Âşıklık geleneğinden bilgiler, kadın âşıkla- rın biyografileri yer alacak.” Erkek âşıkların kabulü Tez çalışması sırasında 9 kadın âşıkla görü- şen Çınar, 20. yüzyılın başından itibaren ulaşabildiği kaynakları taramış ve tezinde yaklaşık 40 kadın âşığın ismine de yer vermiş: “Kadınların kabul görmesi en bü- yük problem. Bu geleneğin içinde olmayanların yadırgamalarını anlayabiliriz ama erkek âşıklar tarafından yadırganmamaları gerektiğini düşünüyorum. Onlar tarafın- dan kabul görürlerse sorunun en büyük kısmı hallolur. Erkek âşıklardan bahseder- ken sadece erkek diye vurgulamıyoruz, ‘âşık’ diyoruz. Kadın sorunsalı ile birlikte ele almaya çalıştığım için ben de kadın âşık diye vurguluyorum.” Akademisyen, müzikolog Sevilay Çõnar’õn tezine konu olan kadõn âşõklarõn kayõtlarõndan oluşan albüm hazõrlanõyor Sazõyla, sözüyle kadõn âşõklar Kadın tarzı Çalışması sırasında birbirleriyle tanışmayan kadın âşıkları buluşturan Sevilay Çınar, bu anlamda bir köp- rü olduğunu düşünüyor: “Etkinliklere davet edilmiyorlar. Çağrılsalar da gidemiyorlar, fazla imkânları yok. Bir etkinliğe gitse bitmesi gece yarısını bulacak. Birisinin yanında olması lazım. Tek başına giderse komşusu laf çıkaracak. Bu gibi engellerle çok tanımıyoruz. Yoksa kadınlar bir şeyler yaptı- lar, yapıyorlar. Sözün çok önemli olduğu bu gelenekte bir farklılık yaratmışlar. Ele aldıkları konularla, icra tarzlarıyla ka- dınsı kokuyu, kadın tarzını hissediyorsunuz.” 1) Sinem Bacı, 2) Âşık Sürmelican, 3) Sarıca Kız, 4) Arzu Bacı, 5) Nurşah Bacı, 6) Ezgili Kevser, 7) Şahturna, 8) Âşık Gülçınar. 1 2 3 4 5 6 7 8 Sevilay Çınar. T.C. ANKARA GAYRİMENKUL SATIŞ (22.) İCRA MÜDÜRLÜĞÜ’NDEN TAŞINMAZIN AÇIK ARTTIRMA İLANI Dosya No: 2009/4506 Es. Satõlmasõna karar verilen gayrimenkulün cinsi, kõymeti, evsafõ, satõş şartlarõ: Ankara ili, Yenimahalle ilçesi, Yuva köyü, 88. Sokak, Serap Sitesi, A-1 Blok, 7 ka- põ Nolu apartmanõnõn bulunduğu yere rastlayan, imarõn 41959 ada, 1 parselini teşkil eden, 12.793,00 m2 arsa üzerine inşa edilen, 1/115 arsa paylõ, 2. kat, 4 Nolu; fiili du- rum itibarõyla, 3 oda, salon, antre, mutfak, banyo, WC ve cam ile kapatõlmõş balkon- dan müteşekkil, toplam net (faydalõ) 113,00 m2 kullanõm alanlõ mesken vasõflõ taşõn- maz ve eklentisi 4 Nolu kömürlüğü ile birlikte, bir borçtan dolayõ açõk artõrma suretiyle satõlacaktõr. Gayrimenkulün geniş evsafõ dosyada mevcut bilirkişi raporunda açõklanmõştõr. TAKDİR OLUNAN KIYMETİ: 150.000,00-TL. 1- Satõş 27.04.2010 günü saat 15.00’den 15.05’e kadar Ankara Adliyesi mezat salo- nunda açõk artõrma suretiyle yapõlacaktõr. Bu artõrmada tahmin edilen kõymetin %60’õ ve rüçhanlõ alacaklõlar varsa mecmuunu ve satõş ve paylaştõrma masraflarõnõ geçmek şartõ ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alõcõ çõkmaz ise en çok arttõranõn taahhüdü ba- ki kalmak şartõyla, gayrimenkul 07.05.2010 günü saat 15.00’den 15.05’e kadar Anka- ra Adliyesi mezat salonunda ikinci arttõrmaya çõkarõlacaktõr. Bu artõrmada da bu mik- tar elde edilmemiş ise gayrimenkul en çok arttõranõn taahhüdü baki kalmak üzere ar- tõrma ilanõnda gösterilen müddet sonunda en çok arttõrana ihale edilecektir. Şu kadar ki, arttõrma bedelinin malõn tahmin edilen kõymetinin %40’õnõ bulmasõ ve satõş isteye- nin alacağõna rüçhanõ olan alacaklarõn toplamõndan fazla olmasõ ve bundan başka, pa- raya çevirme ve paylaştõrma masraflarõnõ geçmesi lazõmdõr. Böyle fazla bedelle alõcõ çõkmaz ise satõş talebi düşecektir. 2- Açõk artõrmaya katõlmak isteyenlerin takdir edilen kõymetin %20’si nispetinde na- kit pey akçesi (TL) ya da bu miktar kadar milli bir bankanõn kesin ve süresiz (dosya numarasõ belirtilerek) teminat mektubunu vermeleri gerekmektedir. Satõş peşin para iledir. Alõcõ istediği takdirde kendisine 10 günü geçmemek üzere mehil verilebilir. Ala- caklõ VARLIK YÖNETİM ŞİRKETİ olduğundan işbu satõş işlemi KDV’den istisna tutulmuştur. İhale damga vergisi, alõcõ adõna tahahkuk edecek 1/2 tapu harcõ satõn ala- na ait olacaktõr. Birikmiş emlak vergisi borçlarõ, tellaliye resmi ile satõcõ adõna tahak- kuk edecek tapu harçlarõ satõş bedelinden ödenir. Tahliye ve teslim giderleri ihale alõ- cõsõna aittir. 3- İpotek sahibi alacaklõlarla, diğer ilgililerin, varsa irtifak hakkõ sahipleri de dahil olmak üzere bu gayrimenkul üzerindeki haklarõnõ, faiz ve masrafa dair olan iddialarõ- nõ dayanağõ belgeler ile 15 gün içinde müdürlüğümüze bildirmeleri gerekir. Aksi tak- dirde, haklarõ tapu sicili ile sabit olmadõkça, paylaşmadan hariç bõrakõlacaktõr. 4- Taşõnmazõ satõn alanlar, ihaleye alacağõna mahsuben iştirak etmemiş olmak kay- dõyla, ihalenin feshi talep edilmiş olsa bile, satõş bedelini derhal veya İ.İ.K. ‘nun 130. maddeye göre verilen süre içinde nakden ödemek zorundadõr. 5- Gayrimenkul kendisine ihale olunan kimse müddetinde parayõ vermezse ihale ka- rarõ fesholunarak, kendisinden evvel en yüksek teklifte bulunan kim ise arz etmiş ol- duğu bedelle almaya razõ olursa ona, razõ olmaz veya bulunmaz ise hemen artõrmaya çõkarõlõr. Bu artõrma ilgililere tebliğ edilmeyip yalnõzca satõştan en az yedi gün önce ya- põlacak ilanla yetinilir. Bu artõrmada teklifin İ.İ.K. 129. maddedeki hükümlere uyma- sõ şartõyla taşõnmaz en çok artõrana ihale edilir. İhalenin feshine sebep olan tüm alõcõ- lar ve kefilleri teklif ettikleri bedelle son ihale bedeli arasõndaki farktan ve diğer za- rarlardan ve ayrõca temerüt faizinden müteselsilen sorumludur. İhale farkõ ve temerrüt faizi ayrõca hükme gerek kalmaksõzõn icra müdürlüğünce tahsil olunur. 6- Şartname ilan tarihinden itibaren müdürlüğümüzde herkesin görebilmesi için açõk olup, masrafõ verildiği takdirde isteyen alõcõya bir örneği gönderilebilir. 7- Satõşa iştirak etmek isteyenlerin şartnameyi görmüş ve münderecatõnõ kabul etmiş sayõlacaklarõ, başkaca bilgi almak isteyenlerin 2009/4506 Es. sayõlõ dosya numarasõy- la müdürlüğümüze başvurmalarõ ilan olunur. (İİK. m. 126) (*) İlgililer tabirine irtifak hakkõ sahipleri de dahildir. (Basõn: 13986) T.C. BAKIRKÖY 4. İCRA MÜDÜRLÜĞÜ’NDEN GAYRİMENKUL AÇIK ARTTIRMA İLANI 2009/3 satõş Satõlmasõna karar verilen gayrimenkulün cinsi evsafõ, kõymeti, adedi; TAŞINMAZIN TAPU KAYDI: İstanbul ili, Bakõrköy ilçesi, Kartaltepe Mahallesi, 115 ada, 32 parsel sayõlõ gayri- menkülde yapõlõ bulunan 73/796 arsa paylõ 2. Kat (5) Nolu bağõmsõz bölüm meskenin tamamõdõr. TAŞINMAZIN İMAR DURUMU: Bakõrköy Belediye Başkanlõğõ İmar ve Şehircilik Müdürlüğü’nün 15.05.2009 ta- rih ve 2858 sayõlõ imar durumu yazõsõna göre Bakõrköy ilçesi Kartaltepe Mahallesi 51 pafta 115 ada 32 parsel sayõlõ taşõnmaz 20.12.1960 tarihli 1/1000 ölçekli Ataköy II. mahalle mevzi imar planõnda mevcut kontur ve gabarisinde ko- nut alanõnda kalmaktadõr. Ayrõca 01.04.2003/23.10.2003 tarihli 1/5000 ölçekli Bakõrköy Merkez ve Ataköy’e ilişkin nâzõm imar planõnda ise 300 k/ha yoğunlukta konut alanõnda kalmaktadõr, denilmiştir. TAŞINMAZIN HALİHAZIR DURUMU: Satõşa konu taşõnmaz İstanbul ili, Bakõrköy, kayden =Kartaltepe, ma- hallen=Ataköy 3-4 kõsõm Makbule Atadan Sokak’ta tapunun 51/1 pafta 115 ada 32 parsel numarasõnda kayõtlõ 734.14 m2 miktarlõ kat mülkiyetli N 39 Blok’ta 73/796 arsa paylõ 2. kat (5) Nolu meskenin tamamõ niteliğindedir. Zemin kat+2 normal kattan müteşekkili B.A.K tarzda blok nizamda 2. sõnõf malzeme ve işçilik kalitesi ile inşa edilmiş olan iki girişe sahip katlarõnda her bir girişte ikişer daireli elektrik sõhhi tesisat doğalgaz tesisatlarõ mevcut 40 yõlõ geçkin ömre sahip ana binanõn N 39 girişi 2 normal katõnda binaya cepheden bakõşa göre sağ yan cephede yer alan mezkûr daire girişte antre üzerinde WC, mutfak, oda ve balkonlu salon, salondan geçilen gece holü üzerinde iki oda banyo- WC mahallerinden ibaret -100.00 m2 brüt alana sahip õslak hacim zeminleri seramik mutfak salon zemini PVC kap- lama oda zeminleri marley duvarlarõ sõvalõ ve boyalõ mutfak banyo-WC’de duvarlar yarõya kadar fayans kaplõ mutfakta sabit tezgâh ile ahşap mutfak dolaplarõ banyosunda duşkabini duş teknesi klozet lavabo sõhhi tesisat armatürleri ile ta- mamlayõcõ aksesuvarlarõ mevcut pencere doğramalarõ PVC ve õsõcamlõ kõsmen ahşap doğrama ve yağlõ boyalõdõr. Do- ğalgaz tesisatlõ kombi kalorifer õsõtmalõ daire dahilinde elektrik ve sõhhi tesisatlar ikmal edilmiştir. Taşõnmaz bulun- duğu konum itibarõ ile alt ve üst yapõsõ tamamlanmõş her türlü belediye ve sosyal imkânlardan istifade edecek ko- numda civarõn iskâna elverişli konut sahasõnda yer almaktadõr. TAŞINMAZIN KIYMETİ: Gayrimenkulün bulunduğu semt ve mevki imar durumu yüzölçümü belediye ve altya- põ hizmetlerinden yararlanma durumu emlak alõm ve satõm koşullarõ değerine etki edecek olumlu ve olumsuz tük et- kenler ile günün iktisadi koşullarõ da göz önüne alõnarak, Bakõrköy ilçesi Kartaltepe Mahallesi’nde kaim 115 ada 32 parsel sayõlõ 734.14 m2 miktarlõ on iki daire üç kat blok kargir apartman vasõflõ taşõnmazda 39 Nolu giriş 73/796 arsa paylõ 2. kat (5) bağõmsõz bölüm numaralõ dairenin tamamma 270.000,00 TL kõymet takdir edilmiştir. SATIŞ ŞARTLARI: Gayrimenkulün 1. açõk arttõrmasõ 12.04.2010 saat 14.00 ila 14.10 arasõnda BAKIRKÖY 4. İC- RA MÜDÜRLÜĞÜ’NDE YAPILACAKTIR. Bu artõrmada tahmin edilen kõymetinin %60’õnõ ve rüçhanlõ alacaklõlar var ise alacaklarõ toplamõnõ ve satõş masraf- larõnõ geçmesi şartõ ile ihale olunacaktõr. Böyle bir bedelle alõcõ çõkmaz ise en çok artõranlarõn taahhütleri baki kalmak kaydõ ile 22.04.2010 aynõ yer ve saatlerde ikinci artõrmaya çõkartõlacaktõr. Bu artõrmada da bu miktar elde edilmemiş- se gayrimenkul en çok artõranõn taahhütleri saklõ kalmak üzere artõrma ilanõnda gösterilen müddet sonunda en çok ar- tõrana ihale olunucaktõr. Şu kadar ki, artõrma bedelinin %40’õnõ bulmasõ ve satõş isteyenin alacağõna rüçhanõ olan ala- caklarõn toplamõndan fazla olmasõ ve bundan başka paraya çevirme ve paylaştõrma masraflarõnõ geçmesi lazõmdõr. Böyle fazla bedelle alõcõ çõkmaz ise satõş talebi düşecektir. 2) Arttõrmaya iştirak edeceklerin tahmin edilen kõymetin %20’si nispetinde pey akçesi veya bu miktar kadar milli bir bankanõn teminat mektubunu vermeleri lazõmdõr. Satõş peşin para iledir, alõcõ istediğinde 10 günü geçmemek üze- re mehil verilebilir. Katma değer vergisi tamamõ, ihale damga resmi, tapu harcõ 1/2 ve tapu masraflarõ ihale alõcõsõna aittir. Tapu harcõ 1/2, tellaliye ile gayrimenkulün aynõndan doğan birikmiş vergi borcu ihale bedelinden ödenecektir. 3) İpotek sahibi alacaklõlarla diğer ilgililerin irtifak sahiplerinin, bu gayrimenkul üzerindeki haklarõnõ hususiyle fa- iz ve masrafa dair olan iddialarõnõ dayanağõ olan belgeler ile 15 gün içerisinde dairemizse bildirmeleri lazõmdõr. Aksi takdirde haklarõ tapu sicili ile sabit olmadõkça paylaşmadan hariç bõrakõlacaklardõr. 4) İhaleye katõlõp daha sonra ihale bedelini yatõrmamak sureti ile ihalenin feshine sebep olan tüm alõcõlar ve kefil- leri teklif ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasõndaki farktan ve diğer zararlardan ve ayrõca temerrüt faizinden mü- teselsilen mesul olacaklardõr. İhale farkõ ve temerrüt faizi ayrõca hükme hacet kalmaksõzõn dairemizce tahsil olunacak, bu fark var ise öncelikle teminat bedelinden alõnacaktõr. 5) Şartname ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açõk olup masrafõ verildiği takdirde isteyen alõcõya bir örneği gönderilebileceği, 6) İş bu gayrimenkul satõş ilanõ hissedarlarõn tapudan bildirilen adreslerine tebliğe gönderilmiş olup, tebliğ edile- memesi halinde gazete ilanõ tebliğ yerine geçerlidir. 7) Satõşa iştirak edenlerin şartnameyi görmüş ve münderecatõnõ kabul etmiş sayõlacaklarõ, başkaca bilgi almak iste- yenlerin 2009/3 SATIŞ sayõlõ dosya numarasõ ile müdürlüğümüze başvurmalarõ ilan olunur. 08.02.201 (Basõn: 14124) İstanbul Haber Servisi - Muhalif kişilik- leriyle tanõnan, sansür ve yasaklarla müca- dele eden sanatçõlara verilen “Freemuse Dünya Özgür Müzik Forumu”nun Özgür Müzik Ödülü’ne bu yõl Türkiye’de protest müziğin önemli isimlerinden Ferhat Tunç ve Lübnanlõ sanatçõ Marcel Khalife değer görüldü. Freemuse 2010 Özgür Müzik Ödü- lü, 25 Mart’ta Londra’da törenle sahiplerine verilecek. Ferhat Tunç, dünyanõn birçok ülke- sinden muhalif sanatçõ- larõn yer aldõğõ “Dün- yanın Yasaklı Şarkı- ları” albümüne de bir şarkõsõyla katõldõ. Ferhat Tunç, Özgür Müzik Ödülü’ne değer görülmesine ilişkin dü- şüncelerini, “30 yıla yakın bir zamandır sürdürdüğüm zorlu sanat hayatımın hiç- bir evresinde, hiçbir ödülle tanışmadım. 30 yıla varan sanat hayatımda payıma ödül yerine hep ya- saklar, hep gözaltılar, tutuklamalar ve ölüm tehditleri düştü. Bana kalırsa bu ödülün gerçek kahramanları Türkiye’nin dışlayıcı ve yasakçı zihniyeti” sözleriyle ifade etti. Khalife ile böyle bir ödülü pay- laşmanõn gurur verici olduğunu da söyledi. Tunç, “Yasaklı Dinle” sloganõyla çõkan albüme ilişkin olarak şunlarõ anlattõ: “Albüme, diğer sanatçılar gibi ben de kendi anadilim olan Zazaca bir şarkımla katkıda bulundum.” Ferhat Tunç’a Dünya Özgür Müzik Ödülü CMYB C M Y B
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle