Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
ekonomi@cumhuriyet.com.tr
SAYFA CUMHURİYET 12 ŞUBAT 2010 CUMA
14 EKONOMİ
CMYB
C M Y B
Avrupa, Avro korkusunu bastõrmak için borç kriziyle boğuşan Yunanistan’a yardõmda anlaştõ
Kemerleri sõk destek verelim
Avrupalõ liderler dayanõşmaya söz verirken
Yunanistan’a açõk çek vermek yerine sõkõ bütçe
kurallarõ uygulatacaklarõnõ açõkladõ.
Ekonomi Servisi - Yuna-
nistan’daki borç krizinin Av-
ro’nun geleceğini tehdit eder
hale gelmesi Avrupa Birli-
ği’ni (AB) yardõm konusunda
anlaşmaya zorladõ.
Buna göre Yunanistan’a ilk
aşamada tahvil alõmõ yoluyla
verilecek mali destek sõkõ ku-
rallarla denetlenecek. AB’nin
önde gelen ülkelerinin liderle-
rinin katõlõmõyla yapõlan top-
lantõdan sonra konuşan Avrupa
Konseyi Başkanõ Herman van
Rompuy, anlaşmanõn sağlan-
dõğõnõ ancak ayrõntõlarõn pa-
zartesi günü maliye bakanlarõ
arasõnda görüşmeden sonra net-
liğe kavuşacağõnõ söyledi.
Rompuy, Yunanistan’õn
AB’den yardõm istemediğini
belirterek Avro Bölgesi’nin
istikrarõ için gerekirse tüm
üyelerin kararlõ bir şekilde ve
koordinasyon içinde önlem
alacağõnõ söyledi.
Rompuy, “AB Komisyonu
önerilerinin uygulanıp uy-
gulanmadığını, Avrupa Mer-
kez Bankası’nın da katılı-
mıyla yakından izleyecek ve
gerekirse Uluslararası Para
Fonu’nun uzmanlığına da
başvurarak yeni tavsiyelerde
bulunacak” dedi.
Almanya Başbakanõ Angela
Merkel de “Yunanistan yal-
nız kalmayacak fakat ku-
rallar var, bu kurallara uyul-
malı” diye konuştu.
Anlaşmaya dair detay veril-
medi. Ancak Yunanistan’la il-
gili görüşmeler hakkõnda bilgi
sahibi bir Avrupa Birliği kay-
nağõ, Yunanistan’õn kurtarõl-
masõ konusunda incelenen se-
çeneklerden birinin, Avro ül-
keleri devlet bankalarõnõn Yu-
nan tahvilleri almasõ olduğunu
söyledi.
Her ülke için farklõ alterna-
tiflerin bir araya getirilmeye
çalõşõldõğõnõ ifade eden kaynak,
Alman koalisyon hükümeti-
nin küçük ortağõ FDP’nin he-
nüz onay vermemesi sebebiy-
le ayrõntõlõ bir mutabakata va-
rõlamadõğõnõ belirtti.
Anlaşma kararı Avrupa Konseyi Başkanı Van Rompuy, Avrupa Komisyonu Başkanı
Barroso, Fransa Cumhurbaşkanı Sarkozy, Almanya Başbakanı Merkel, Avrupa
Merkez Bankası Başkanı Trichet ve Yunanistan Başbakanı Papandreu’nun katıldığı
bir görüşmede alındı. Sarkozy, “AB Yunanistan’ı bir ay izlemeye almalı” dedi.
Borsalarda bekleyiş sürüyor
Ekonomi Servisi - Piyasalarda Yunanistan’õ
kurtarma planõyla ilgili bekleyiş sürüyor. AB
liderlerinden gelen anlaşmaya varõldõğõna da-
ir açõklamalar olumlu havanõn sürmesini sağ-
ladõ ancak iki gündür beklemede olan piyasalar
yön belirlemek için anlaşmanõn ayrõntõlarõn gel-
mesini bekliyor. Dün kapanõşta satõşlarla ge-
rileyen İstanbul Menkul Kõymetler Borsasõ’nda
(İMKB) dün bu kayõp geri alõndõ. İMKB, Yu-
nanistan’õn durumunun belirsizliğiyle kazan-
cõnõn bir kõsmõnõ geri verse de olumlu gelen
banka bilançolarõnõn etkisiye günü yükseliş-
le tamamadõ. İMKB dün ortalama yüzde
1.61 oranõnda artõşla günü 51 bin 381 puan-
dan kapadõ. Avrupa Birliği’nde Yunanis-
tan’a yardõm konusunda anlaşma sağlayaca-
ğõ beklentisiyle güne sõnõrlõ düşüşle başlayan
dolar, 1.5200 liraya yükselirken, Avro günü
2.0770 liradan tamamladõ. Avro önceki akşam
saatlerinde 2.0840 liradan satõlmõştõ. Şubat
ayõnda en son 20 Mayõs 2009’da görülen
1.3622 seviyesine kadar gerileyen Avro/do-
lar paritesi de dün akşam saatlerinde ise
1.3608 liraya indi.
Piyasalar, Avro Bölgesi’ne katõlmak için
ekonomik göstergelerinde manipülasyon yap-
tõğõ anlaşõlan Yunanistan’dan gelen bütçe
açõğõnõ indirme vaatlerini yeterince ikna edi-
ci bulmuyor. Gayrõresmi AB zirvesine Avrupa
Merkez Bankasõ Başkanõ Jean-Claude Tricet’in
de son dakikada çağrõlmasõ, piyasalarda Yu-
nanistan’õn kurtarõlacağõ beklentisini güçlen-
dirmişti. Toplantõ sonrasõ herhangi bir mali des-
tek programõ açõklanmamasõ borsalardaki ha-
vayõ da olumsuz etkiledi. Avrupa borsalarõn-
da düşüşler yaşanõrken, Atina borsasõnda ka-
yõplar yüzde 0.03 olarak gerçekleşti. Önceki
gün Amerikan Merkez Bankasõ Bernanke’nin
açõklamalarõ sonrasõ günü düşen ABD borsa-
sõ dün de güne düşüşle başladõ.
Ekonomi Servisi - Portekiz, İspanya
ve Yunanistan’da büyümeye devam
eden bütçe açõğõnõn 11 yõllõk geçmişi
olan Avro bölgesine yayõlmasõ ve
bölgenin sõnõrlarõnõ aşarak boyutlarõnõn
daha da büyümesinden endişe ediliyor.
Bu korkunun arkasõnda ise, Yunanistan
ve Portekiz’in ardõndan, kõtanõn Avro
kullanan diğer ülkelerinin de ülke
borçlarõnõ ödemekte zorlanacağõ endişesi
yatõyor. Avrupa’nõn büyük
ekonomilerinden İspanya’nõn adõ bu
ülkeler arasõnda yer alõyor.
Yunanistan yaşanan fõrtõnanõn
merkezinde görünse de Avrupa
Bölgesi’ndeki 27 ülkeden 20’sinin
yüksek bütçe açõğõ bulunuyor. Bu
ülkelerin çoğunun küresel ekonomik
krizin öncesinde de bütçe açõğõ sorunlarõ
vardõ. Buna resesyona karşõ ekonomiyi
teşvik ve bankalarõ kurtarma planlarõ da
eklenince bütçe sorunlarõ daha da
derinleşti.
İrlanda’nõn 2009’da bütçe açõğõnõn
GSMH’ye oranõ yüzde 12.5 olarak
tahmin edilirken, bu oran İspanya’da
11.2, Portekiz’de 8, Fransa’da 8.3,
İtalya’da 5.3 ve Almanya’da 3.4 oldu.
TSKB bu yıl 1 milyar
dolar kredi verecek
Ekonomi Servisi - Türkiye Sõnai
Kalkõnma Bankasõ (TSKB) Genel
Müdürü Halil Eroğlu, 2010’da kre-
dilerinin yüzde 15 büyüyeceğini
düşündüklerini belirterek, “Bu yıl 1
milyar dolar seviyesinde yeni kre-
di vermeyi planlıyoruz” dedi.
Eroğlu, TSKB’nin 2009 sonuçla-
rõ ve 2010 hedeflerini değerlendirdiği
toplantõda, sermaye yeterliliğinde
bankacõlõk sektöründen daha iyi ko-
numda bulunduklarõnõ, sorunlu kre-
dilerde de karşõlaştõrõlmayacak kadar
düşük seviyede ol-
duklarõnõ belirtti.
Eroğlu, 2009’da
öz kaynaklarda
yüzde 40, kon-
solide karda
yüzde 124 artõş
yaşandõğõnõ, net dönem kârõnõn da
174.9 milyon liraya ulaştõğõnõ belirtti.
Toplam 2.6 milyar dolarlõk kredi
kullandõrdõklarõnõ belirten Eroğlu,
“Kurumsal kredilerin yüzde 57’si-
ni orta ölçekli KOBİ’lere kullan-
dırdık. 1.4 milyar dolarlık da
enerji projesi finanse ettik. Yeni-
lenebilir enerji kaynaklarının Tür-
kiye’de yüzde 15’ini finanse etti-
ğimizi söyleyebilirim” dedi.
Önce Amerika, sonra
Avrupa düzelecek
Avro-dolar paritesinin yõl sonun-
da 1.34’lere inebileceğini belirten
Eroğlu, “Amerika önce düzele-
cek, Avrupa daha sonra düzelecek.
Tahminimiz o ki Avro bayağı za-
yıflayacak” dedi.
Eroğlu Türkiye ekonomisi hak-
kõnda şu değerlendirmede bulun-
du: “Bu sene ekonomide yüzde 5.5
büyüme öngörüyoruz. Cari açığın
22.5 milyar dolar, bütçe açığının
50 milyar lira seviyesinde devam
edeceğini, dolar kurunun da 1.55
olacağını tahmin ediyoruz. İMKB
de 65 bin seviyesinde olabilir. Bu-
rada iki temel sektörde otomotiv
ve enerjide hareketlenme ve
olumlu yükseliş bekleniyor.”
VOLKSWAGEN ARAÇ ÇAĞIRIYOR
Ekonomi Servisi - Alman
otomobil üreticisi Volkswagen,
Brezilya’da 193 bin 620 aracõnõ
tekerleklerinde problem olduğu
gerekçesiyle geri çağõracağõnõ
açõkladõ. Şirketin internet sitesinde
yer alan açõklamada, problemin
arka tekerleklerin yeterince
yağlanmamasõndan kaynaklandõğõ
belirtildi. Bu eksikliğin araçlarda
gürültüye neden olduğu
kaydedilen açõklamada, bu şekilde
kullanõlmaya devam edilmesi
durumunda tekerlekleri bloke
edebileceği hatta kopabileceği
yönünde kullanõcõlarõ uyardõ.
Geri çağõrmalarõn 2009
Temmuzu’ndan önce şirketin
Brezilya’daki fabrikasõnda
üretilen Novo Gol ve Voyage
model araçlarõ kapsadõğõ ifade
edildi.
İŞSİZLİK ÇÖZÜLMEDEN TOPARLANMA YOK
Ekonomi Servisi - ABD Başkanõ
Barack Obama, istihdamdaki sorunlar
giderilene kadar ülkenin toparlanmasõnõn
tamamlanmayacağõnõ söyledi. Obama,
ABD Kongresi’ne sunduğu ekonomik
raporda, “Kaybedilenlerin yerine yeni
işler yaratılana kadar Amerikalılar
işe dönene kadar- idarem
dinlenmeyecek ve iyileşme
bitmeyecek” dedi. Raporda, “İstihdam
yaratmak ve uzun vadede orta sınıfın
gelirlerini arttırmak için daha fazla
ihracat yapmaya, dünyadan daha az
borç almaya ve daha fazla tasarrufa
ihtiyacımız var. Sadece işsizlik oranı
normal seviyelere dönünce ve aileler
bir kez daha işlerinde, evlerinde ve
tasarruflarında güvencede olunca, bu
korkunç durgunluk gerçekten sona
erecek” denildi. Beyaz Saray, işsizliğin
gelecek yõl yüzde 9.2’ye ve 2012’de de
yüzde 8.2’ye düşmesini bekliyor.
Halil Eroğlu
A V R U P A ’ Y I B O R Ç P A N İ Ğ İ S A R D I
Ekonomi Servisi - Garanti Ban-
kasõ, 2009 için 3 milyar 99 milyon
601 bin lira konsolide net kâr
açõkladõ.
Garanti Bankasõ açõklamasõna
göre, yasal mevzuat ve uluslar-
arasõ uygulamalar doğrultusunda
vergi karşõlõklarõ, kredi ve diğer kar-
şõlõklar dahil toplam 2 milyar 555
milyon lira karşõlõk ayrõldõ. Aktif
büyüklük, 2008 sonuna göre yüz-
de 17 artarak 116 milyar lira sevi-
yesine ulaştõ. 31 Aralõk 2009 iti-
barõyla aktif kârlõlõk yüzde 2.9 ola-
rak gerçekleşti.
Özkaynaklar yüzde 40’lõk artõşla
13.7 milyar lira seviyesine ulaştõ.
Garanti Bankasõ Genel Müdürü
Ergun Özen, doğru zamanda ve
doğru şekilde yapõlandõrdõklarõ likit,
sağlam ve dengeli bilanço yapõsõ ve
güçlü özkaynaklarõyla, bu zorlu
yõlõ çok iyi geçirdiklerini söyledi.
Bu dönemde Türkiye’nin en çok
kredi kullandõran bankasõ olma
özelliğini korumakla gurur duy-
duklarõnõ, her zaman müşterilerinin
yanõnda olduklarõnõ, gelişmiş risk
yönetimi sistemi ve operasyonel ve-
rimlilik anlayõşlarõnõn hem kredi
kullandõrma performansõnõ hem de
her koşula daima hazõr-
lõklõ olabilmelerinin
en önemli teminatõ ol-
duğunu belirten Özen,
“Bu anlayışla, Ga-
ranti Bankası olarak
zor günlerden, güçle-
nerek, pazar payımızı
arttırarak çıktık.
2009’da 67 ye-
ni şube aça-
rak yaklaşık
800 şubeye,
Garanti ai-
lesini büyü-
terek 17 bi-
ne yakın
kişiye ulaş-
tık” dedi.
Türk Telekom 2.5
milyar TL yatırım yaptı
Ekonomi Servisi - Ekonomideki
zorlu döneme rağmen konsolide
yatõrõmlarõnõ yüzde 40 arttõrarak
2.5 milyar TL’ye çõkaran Türk Te-
lekom’un net kârõ 2009’da yüzde 5
artõşla 1.8 milyar TL’yi aştõ. Türk
Telekom Yönetim Kurulu 1 milyar
589 milyon TL nakit temettü da-
ğõtma teklifini genel kurul onayõna
sunma kararõ aldõ.
Türk Telekom Genel Müdürü Dr.
Paul Doany 2009 yõlsonu sonuçlarõ
ile ilgili şu değerlendirmeyi yaptõ:
“2009’da Türk Telekom Gru-
bu’nun öncelikli hedefi temel ile-
tişim altyapısını güçlendirmek
ve böylece Türkiye genelinde
8Mb standart hızda internet hiz-
meti verebilmekti. Türkiye’de
8Mb hızında internet hizmetinin
verilebilmesi gurur verici bir ba-
şarıdır. İnternet hizmetinin yük-
sek hızda verilmesi, 2010’da müş-
terilerimize sunacağımız yakın-
sama teknolojileri için temel oluş-
turacaktır.”
Ergun Özen.
Garanti’den 3.1 milyar
lira konsolide net kâr