Catalog

kultur@cumhuriyet.com.tr SAYFA CUMHURİYET 28 OCAK 2010 PERŞEMBE 16 KÜLTÜR CMYB C M Y B Kültür Servisi - İstanbul Modern Fo- toğraf Galerisi’nde, Türkiye, Rusya ve Yu- nanistan’dan 15 genç fotoğrafçõnõn, 151 ya- põtõndan oluşan “İçimizdeki Zaman” ser- gisi, önceki akşam Şakir Eczacıbaşı’nõn cenaze töreni nedeniyle sessizce açõldõ. “İçimizdeki Zamanda”, Türk sanatçõlar, Berk Bilgin, Tolga Özgal, Burcu Gök- nar, Deniz Açıkalın, Yusuf Sevinçli; Rus sanatçõlar, Petr Lovigin, Georgy Pervov, Tim Parchikov, Natasha Pav- lovskaya, Ivan Mikhailov; Yunan sa- natçõlar Paris Petridis, Panos Kokkinias, Yiorgos Kordakis, Stratos Kalafatis ve Christina Dimitriadis’in fotoğraflarõ yer alõyor.16 Mayõs’a dek açõk olacak serginin fotoğraflarõ, İstanbul Modern Fotoğraf sergileri küratörü Engin Özendes, Mos- kova Fotoğrafevi Müzesi Müdürü Olga Sviblova ve Selanik Fotoğraf Müzesi Müdürü Vangelis Ioakimidis tarafõndan seçildi. Seçilen fotoğraflar aynõ kalmak kaydõyla, küratörlerin farklõ yorumlarõyla Rusya ve Yunanistan’da da sergilenecek. “İçimizdeki Zaman” sergisi projesini başlatan ve aynõ zamanda Türkiye sergi- sinin de küratörü olan Engin Özendes sergide fotoğraflarõ “İzleme”, “Anımsa- ma”, “Düşleme”, “Işığı Kullanma”, “Dönüş”, “Eğlenme” ve “Kutlama” adõ altõnda yedi başlõkta toplayarak kendi içinde buluşmalar oluşturmaya çalõştõğõnõ söylüyor. Fotoğrafçının ‘içindeki mekân’... ‘Korkuyu Beklerken’ oyununa bilet alõp izleyici gibi giren ve ‘sahnede sigara içiliyor’ diye tutanak tutan Sağlõk Bakanlõğõ yetkilileri, Kültür Bakanlõğõ’na yazõ yazarak oyunun durdurulmasõnõ istedi Sahnede yasağa tepki yağdõ İstanbulModern’deki“İçimizdekiZaman”sergisinde15fotoğrafçõnõn151fotoğrafõyeralõyor Kültür Servisi - Türkiye’nin ilk bağõmsõz sinema festivali olan !f İstanbul AFM Uluslararasõ Bağõmsõz Filmler Festivali’nin dokuzuncusu bu yõl 11-21 Şubat’ta İstanbul’da, 25-28 Şubat’ta da Ankara’da gerçekleşecek. Her yõl AFM Sinemalarõ’nda yaklaşõk 700 bin izleyiciyle buluşan festival, bu yõl göstereceği 70 civarõnda filmi, 13 farklõ bölümde sunacak. Bu yõl hükümetin başlattõğõ ‘demokratik açılım’ çalõşmalarõndan esinle Kürt sinemasõndan filmlerin gösterileceği ‘Açılım’ adlõ bir bölüme de yer veren festivalin, İstanbul dõşõndaki takipçilerine de bir müjdesi var: !f İstanbul, www.auteurs.com işbirliğiyle, festival kapsamõndaki beş filmi, yurtiçi ve dõşõnda 15 mekâna götürecek. ‘!f 2: İstanbul’dan Canlı’ adlõ proje kapsamõnda, seçilen bu beş film, 20-21 Şubat tarihlerinde özel bir dijital bağlantõ sistemi ile eşzamanlõ olarak diğer şehirlerde de gösterilecek. ‘Türkiye’den Kısalar’ bölümüyle genç sinemaseverleri bir araya getiren !f İstanbul’un 15 bin dolar ödüllü uluslararasõ yarõşmasõ ‘!f Inspired / Keş!f’, bu sene de yönetmenler Ümit Ünal ve Dagur Kari’nin de aralarõnda bulunduğu güçlü jüri kadrosuyla yola devam edecek. Kültür Servisi - Bugünlerde ölümünün 60. yõldönümü dola- yõsõyla anõlan İngiliz yazar Ge- orge Orwell, ünlü Penguin Bo- oks yayõnlarõnõn en gözde yazarõ seçildi. Kuruluşunun 75. yõlõ dolayõsõyla elli yazarõ arasõnda bir soruşturma düzenleyen Pen- guin Books, yazarlara en sev- dikleri kitaplarõ sordu. Arala- rõnda Will Self, David Lodge, Naomi Klein, Nick Hornby ve Claire Tomalin’in de bulunduğu yazarlarõn be- lirlediği elli kitap arasõna Orwell’in dört yapõtõ gir- di. Elli kitap arasõnda başka hiçbir yazarõn birden fazla yapõtõ bulunmuyor. Orwell’in elli kitap arasõnda anõlan dört kitabõ, “Bur- ma Günleri”, “1984”, “Hayvan Çiftliği”, “Bir Fili Vurmak”. Penguin Books, 1935 yõlõnda Al- len Lane tarafõndan nitelikli edebiyat kitaplarõ- nõ uygun fiyatlarla yayõmlamak amacõyla kurul- muştu. Aralarõnda Agatha Christie ve Ernest Hemingway’in yapõtlarõnõn da bulunduğu ilk Pen- guin kitaplarõ 6 peniden satõşa sunulmuştu. O gün- lerde Orwell, “Penguin muhteşem bir yayınevi. O kadar muhteşem ki, öteki yayıncılarda akıl olsa birleşirler ve onu yok ederler” demişti. Orwell, Penguin’in en gözde yazarõ Kültür Servisi - Dünyanõn en büyük kitabõ ‘Klenc- ke Atlas’, 30 Nisan’da Londra British Lib- rary’nin daha önce görülmemiş irili ufaklõ ha- ritalarõn yer alacağõ ‘Muhteşem Haritalar: Güç, Propaganda ve Sanat’ adlõ sergisinde gö- rücüye çõkacak. 1.75 metrelik uzunluğu ve 19 metrelik eniyle görenleri hayrete düşüren kita- bõ ancak altõ kişi taşõyabiliyor. Dünya’nõn an- siklopedik bir özetini sunmak amacõyla hazõr- lanmõş olan ‘Klencke Atlas’, Hollandalõ tüc- carlar tarafõndan 350 yõl önce Hollanda Kralõ’na hediye olarak sunulmuştu. 100’e yakõn haritanõn yer alacağõ sergide bir za- manlar toplumsal statü simgesi olarak ya da po- litik propaganda amaçlõ kullanõlan haritalardan örneklere de yer verilecek. Sergide, ayrõca de- vasa haritalarõn yanõ sõra çok küçük parçalar da yer alõyor. Örneğin, sergide yer alan 1773 ya- põmõ, tõrnak büyüklüğünde bir madeni bir Alman parasõnõn üzerine yapõlmõş Nürnberg haritasõ, dünyanõn en küçük birkaç haritasõndan biri olarak biliniyor. Bu kitaptan büyüğü yok ‘Avatar’ gündemden inmiyor Kültür Servisi - James Cameron’õn dünyada en çok gişe geliri getiren film unvanõnõ, 1997 yõlõndan bu yana elinde tutan ‘Titanic’ filmini, yine Cameron’õn son filmi ‘Avatar’ geride bõraktõ. Filmin dağõtõmcõsõ 20th Century Fox şirketinden yapõlan açõklamada, ‘Avatar’õn toplam hasõlatõnõn 1 milyar 859 milyona ulaşarak, ‘Titanic’ filminin 1997-98’de elde ettiği 1 milyar 843 milyonluk hasõlatõ geride bõraktõğõ bildirildi. Sinema dünyasõnda gündeme oluran filme tek kötü haber ise Çin’den geldi. Çin hükümeti, yerli yapõmlara ilginin düşmesini önlemek ve halkõn olumsuz etkilenmesini engellemek için filmi yasaklamayõ planlõyor. ‘11’e 10 Kala’ya FIPRESCI ödülü Kültür Servisi - Yönetmenliğini Pelin Esmer’in yaptõğõ, başrollerini Nejat İşler ve Mithat Esmer’in paylaştõğõ “11’e 10 Kala” filmi, Norveç’te düzenlenen Tromso Film Festivali’nde FIPRESCI Ödülü’nün sahibi oldu. Uluslararasõ Film Eleştirmenleri Federasyonu’nun verdiği ödülün jürisinde Sight & Sound dergisinden Kieron Corless, Screen International’dan Vladan Petrovic ve Film & Kino dergisinden de Geir Kamsvag bulunuyordu. Berlinale jürisi belirlendi Kültür Servisi - Bu yõl 11- 21 Şubat tarihleri arasõnda 60’õncõsõ düzenlenecek olan Berlin Film Festivali’nin Uluslararasõ Yarõşma jürisi belli oldu. Başkanlõğõnõ ünlü yönetmen Werner Herzog’un üstleneceği daha önceden belirlenen jüriyi oluşturan isimler şöyle: Oscar ödüllü oyuncu Renée Zellweger, Çinli oyuncu Yu Nan, İtalyan yönetmen Francesca Comencini, Somalili yazar Nuruddin Farah, Alman oyuncu Cornelia Froboess ve İspanyol yapõmcõ Jose Maria Morales. Scorpions veda ediyor Kültür Servisi - Ünlü rock grubu Scorpions, kendi internet sayfasõnda yaptõğõ açõklamada, “Yolun sonuna geldiğimiz konusunda anlaştõk” dedi. 1990’lõ yõllarõn başõnda ‘Wind of Change’ gibi hit olmuş parçalara imza atan grup, mart ayõnda çõkacak son albümleri “Sting In The Tail” ve mayõs ayõnda Almanya’da başlayacak ve uzun süreceği söylenen dünya turunun ardõndan müzik kariyerlerine veda edeceklerini belirtti. SELDA GÜNEYSU ANKARA - Sağlõk Bakanlõğõ yetkililerinin, Kültür ve Turizm Bakanlõğõ’nõ, Öteki Tiyatro’nun sahnelediği “Korkuyu Beklerken” adlõ oyun- da, başrol oyuncusunun “sahnede sigara içti- ği” gerekçesiyle tutanak tutacağõ konusunda, dört gün önceden uyardõğõ ortaya çõktõ. Sağlõk Ba- kanlõğõ Kanserle Savaş Dairesi Başkanlõğõ’nca, Kültür ve Turizm Bakanlõğõ’na gönderilen ya- zõda, “kapalı alanda sigara içildiği gerekçesiyle oyunun durdurulması” istendi. Kültür ve Tu- rizm Bakanlõğõ yetkilileri ise konu ile ilgili şim- dilik sessizliğini koruyor. Öteki Tiyatro, geçen sezondan bu yana Oğuz Atay’õn kaleme aldõğõ, Fatih Al’õn başrolünü üst- lendiği ve Murat Karahüseyinoğlu’nun yö- nettiği “Korkuyu Beklerken” adlõ oyunu, baş- kentlilerin beğenisine sunuyor. Oyun Kültür ve Turizm Bakanlõğõ tarafõndan da destekli ve iki ödüllü. Başrol oyuncusu Fatih Al, geçen sene, bu oyundaki rolü nedeniyle Lions Tiyatro Ödül- leri’nden “En İyi Erkek Oyuncu” ödülüne de- ğer görülmüştü. Sanat Kurumu da oyunun bir di- ğer oyuncusu Nurkut İlhan’a yine geçen yõl “Övgüye Değer Erkek Oyuncu” ödülünü ver- mişti. Ancak bu oyun, iki bakanlõğõ, Kültür ve Turizm Bakanlõğõ ile Sağlõk Bakanlõğõ’nõ karşõ karşõya getirdi. Sağlõk Bakanlõğõ’nõn oyunda, baş- rol oyuncusunun “sahnede sigara içtiği” ge- rekçesiyle tutanak tutacağõ konusunda, dört gün önceden uyardõğõ ortaya çõktõ. Sağlõk Bakanlõğõ Kanserle Savaş Dairesi Baş- kanlõğõ’nca, 11 Ocak tarihinde Kültür ve Turizm Bakanlõğõ’na gönderilen yazõda, “kapalı alan- da sigara içildiği gerekçesiyle oyunun dur- durulması” istendi. Kültür ve Turizm Bakan- lõğõ’na gönderilen resmi yazõnõn konusu ise “Sigara Reklamı” olarak nitelendirildi. Sağlõk Bakanlõğõ Kanserle Savaş Dairesi Başkanlõğõ Baş- kanvekili Prof. Dr. Murat Tuncer tarafõndan ka- leme alõnan yazõda şu ifadelere yer verildi: ‘GEREĞİNİ ARZ EDERİM!’ “Başkanlığımıza gelen bir şikâyette, Gazi Mustafa Kemal Bulvarı üzerinde faaliyet gösteren Öteki Tiyatro’da, Oğuz Atay’ın ‘Korkuyu Beklerken’ isimli tiyatro gösterisinde, oyuncular tarafından senaryo gereği sigara içildiği bildirilmektedir. Bilindiği üzere, 4207 sayılı Tütün Ürünlerinin Zararlarının Ön- lenmesi ve Kontrolü Hakkında Yasa’nın 3. maddesinin, birinci fıkrasında, ‘Tütün ürün- lerinin ve üretici firmalarõn isim, marka ve ala- metleri kullanarak, her ne suretle olursa olsun rek- lam ve tanõtõmõ yapõlamaz. Bu ürünlerin kulla- nõlmasõnõ özendiren veya teşvik eden kampan- yalar düzenlenemez. Tütün ürünlerini üreten ve pazarlamasõnõ yapan firmalar, her ne suretle olur- sa olsun, hiçbir etkinliğe isimlerini, amblemle- rini ve ürünlerinin marka ya da işaretlerini kul- lanarak destek olamazlar’ hükmü yer almak- ta olup, yine aynı yasanın 2. maddesinin bi- rinci fıkrasının ‘b’ bendinde, ‘Koridorlarõ da- hil olmak üzere her türlü eğitim, sağlõk, üretim, ticaret, sosyal, kültürel, spor, eğlence ve benzeri amaçlõ özel hukuk kişilerine ait olan ve birden çok kişinin girebileceği (ikâmete mahsus konutlar hariç) binalarõn kapalõ alanlarõnda tütün ürün- lerinin kullanõlmasõ’ yasaklanmıştır. Konuyla ilgili gösteri bilgilerinin yer aldığı internet çık- tısı ekte gönderilmiş olup, 4207 sayılı yasa ge- reği bu gösterinin durdurulması ile ilgili ge- rekli işlemlerin başlatılması ve sonucunda Başkanlığımıza bilgi verilmesi hususunda gereğini arz ederim.” 4 GÜN SONRA TUTANAK! Sağlõk Bakanlõğõ Kanserle Savaş Dairesi Baş- kanlõğõ’nõn yazõsõndan 4 gün sonra , 15 Ocak’ta, tiyatroya bilet alõp izleyici gibi gelen Sağlõk Ba- kanlõğõ yetkilileri, “kapalı mekânda sigara içil- diği gerekçesiyle” tiyatro hakkõnda tutanak tutmuştu. Kültür ve Turizm Bakanlõğõ yetkilileri ise konu ile ilgili şimdilik sessizliğini koruyor. Oyunun oyuncularõndan Nurkut İlhan, Sağ- lõk Bakanlõğõ Kanserle Savaş Dairesi Başkan- lõğõ tarafõndan Kültür ve Turizm Bakanlõğõ’na gönderilen yazõda “yanlış pek çok ifadenin” yer aldõğõna dikkat çekti. “Öncelikle belirtmek isterim ki bizim oyunumuzda kesinlikle si- garanın reklamı yapılmıyor. Oyunda başrol oyuncusu, oyunun metnine uygun olarak si- gara içiyor. Bizim sigaranın reklamını yap- mamız mümkün değildir” diyen İlhan, oyun- da yazõda belirtildiği gibi “oyuncuların” de- ğil, salt başrol oyuncusunun reji gereği sigara içtiğine vurgu yaptõ. İlhan, “Kültür ve Turizm Bakanlığı’na gönderilen yazıda da belirtil- diği gibi yasada ‘oyunda sigara içilmemesi’ konusunda bir hüküm yer almıyor. Böyle bir hüküm yer almamasına karşın bizim oyu- numuzun durdurulması isteniyor. Biz oyu- numuzu sahnelemeye devam edeceğiz. Kül- tür ve Turizm Bakanlığı yetkilileri de bize bu konuda destek olmalı. Çünkü biz yasa- dışı bir iş yapmıyoruz” dedi. CÜNEYT TÜREL (Tiyatro ve sinema oyuncusu) B u iş, genişlemeye eğilimli gibi gö- rünüyor. O zaman, örneğin, mad- de bağõmlõsõ bir insanõn trajedisini anlatamazsõn. Bağõmlõlõk, eşcinsellik gibi konularõ anlatma şansõn ortadan kalkabilir. Asõl önemlisi sanata yö- nelik ihbar kurumu işlemeye başlar ki, bu da bir anlamda sanata kelep- çe vurma hazõrlõğõ demektir. Hayat- ta var olan şeyler, sanatõn dõşõnda mõ kalacak? Yalnõzca kelebekler, gün- batõmlarõ mõ anlatõlacak? Sanata da- ir bir işte “Şunu yapamazsın!” ka- põsõ açõldõğõ zaman o kapõnõn nerede kapanacağõnõ kimse bilemez. Sanata kelepçe İNAN TEMELKURAN (Film yönetmeni) Ö ncelikle sigara, kapitalizmin sõ- cak parasõnõn önemli bir kõsmõ- na denk geliyor. Bu kadar çok para harcanan başka bir ürün yok herhalde. Öyle olmasaydõ tütün top- tan yasaklanõrdõ, ama yapamõyorlar işte. Gün gelir sokaktaki insanlarõn ağzõnõ da televizyondaki gibi mo- zaiklerler mi, merak ediyorum. Sokaktaki insan da mõ mozaiklenecek! IQ eksikliği... SEÇKİN SELVİ (Tiyatro eleştirmeni) 55 yõl aralõksõz sigara içen biri olarak tek kelimeyle ‘saçma’ buluyorum bu uygulamayõ. Ti- pik bir aptallõk göstergesi; IQ eksikli- ği... Konusu cinayet olan filme ne yapõlmalõ o halde? Ya da sahnede ko- nu gereği cinayet işlenirse, seyircile- rin gidip en yakõn emniyete mi baş- vurmalarõ gerekiyor? Seyirciler oyunu izlerken fosur fosur sigara içerse bu suçtur, sahnede içilmesi değil. Bu ya- sağõn ucu kim bilir nerelere varõr? Ben zaten örf ve âdetler, aile yapõsõ gibi laf- lara da inanmam. Yöre yöre değişir bu. Ziya Osman Saba anılıyor Kültür Servisi - Cumhuriyet dönemi Türk edebiyatõnõn önemli isimlerinden, İstan- bul’a dair eserleriyle tanõnan şair ve hi- kâyeci Ziya Osman Saba, 30 Ocak’ta, do- ğumunun 100. yõlõnda Tarõk Zafer Tunaya Kültür Merkezi’ndeki özel bir etkinlikle anõlacak. İstanbul Büyükşehir Belediye- si Kültür AŞ tarafõndan organize edilen ‘İstanbul Âşõğõ Bir Edebiyatçõ: Ziya Os- man Saba’ başlõklõ anma toplantõsõnda, Se- lim İleri, Tahsin Yõldõrõm ve Prof. Dr. Ab- dullah Uçman, ünlü şairi anlatacak. Öte yandan Ziya Osman Saba’nõn şiirleri aynõ akşam saat 19.00’da Yerebatan Sar- nõcõ’nõn mistik atmosferinde okunacak. ANTALYA (Cumhuriyet) - Antalya Altõn Portakal Film Festivali’nin geçen yõl genel sanat yönetmenliğini üstle- nen ve sonraki yõllar için de beş yõllõk bir program hazõr- layan Vecdi Sayar, Antalya Büyükşehir Belediyesi’nin reklam ajansõyla geçineme- diği gerekçesiyle işine son verildiğini açõkladõ. Festival afişi için Selçuk Demirel’le bir görüşme yap- tõğõnõ, Demirel’in 6 taslak ha- zõrladõğõnõ ve fiyat teklifi alõn- dõğõnõ anlatan Sayar, “Bun- lardan bir tanesi üzerinde görüş birliğine varıldı. An- cak Başkan Akaydõn, afişin Fayda Ajans’a yaptırılaca- ğını söyledi” diye konuştu. Sayar, festival bitiminde de Akaydõn’õn kendisine “Ba- şarılı bir festival yaptın ama bana seçim kazandıran rek- lam ajansıyla geçinemedin” dediğini anlattõ. Başkan Mustafa Akaydõn ise Sayar’õn açõklamalarõ kar- şõsõnda üzüldüğünü, kendi- siyle eskiye dayanan dostluk- larõ olduğu için de Sayar’õ incitmek istemediğini söyledi. Sayar’õn, “Reklam ajansıyla iyi geçinemediği gerekçe- siyle işine son verildiği” yö- nündeki açõklamasõnõn Sa- yar’õ bağladõğõnõ söyleyen Akaydõn, “Festival sırasında bazı ciddi sorunlar yaşadık. Ama bunların önlemlerini aldık. Biz kendisiyle sadece 46. festival için bir anlaşma yaptık. Festival bitiminde de kendisine teşekkür ettik ve ilişkimiz bitti” dedi. Sayar’õn, uzun vadeli çalõş- ma programõna ilişkin açõkla- malarõna da yanõt veren Akay- dõn, “Bu program hâlâ ge- çerli. Ama kendisine birbi- rimizi tanımamız gerekti- ğini söyledim. Afiş konu- suyla ilgili olarak da söyle- dikleri doğru. Ancak kendisi AKSAV’ın onayını alma- dan bir bağlantıya girmiş. Bu da kendisinin hatası” dedi. Bu arada Sayar’õn yerine, festivalde TÜRSAK döne- minde de çalõşmõş olan Ziya Temeltaş’õn getirileceği ko- nuşuluyor. Festivalin geçen yõlki genel sanat yönetmeni, 5 yõllõk bir programla yola çõkmõştõ Altõn Portakal’da Vecdi Sayar dönemi ‘kõsa’ sürdü ‘Aşk Dersi’ festivalde gösterilecek filmler arasında. KorkuyuBeklerken TÜRKİYE’NİN İLK BAĞIMSIZ SİNEMA FESTİVALİ ‘Açılım’lı !f İstanbul