Katalog

VİTRİNDEKİLER ler coğrafyasında bilmeyeni yoktur.” Kitabın yazarı Ümit Hassan, ömrünü İbn Haldun’un kavramlarını anlamaya ve bunların okuyucuların eski zamanlarındaki görünüş biçimleriyle insan kimliğinin oluşumundaki işlevselliklerini anlatmaya çalışarak doldurmuş. Hassan’ın elimizdeki çalışması, bugünün sosyal bilimlerine ışık tutabilecek doğurganlığı ve sağlam kurucu metoduyla İbn Haldun’u anlama kılavuzu olma özelliğini taşıyor. Çin Masalları/ Derleyen ve Çeviren: Kâmuran Şipal/ Cem Yayınevi/ 228 s. Masalların işlevi, içinde doğdukları kültürel dokunun şifrelerini taşıyor olmalarında yatar. Her ne kadar olağanüstü varlıklar, canavarlar, yarı insan yarı hayvan canlılardan kurulmuş bir dünyayı anlatsalar da, sonuçta, anlatıldıkları toplumun ruhunu yansıtırlar. Kâmuran Şipal’in derlemesi ve çevirisiyle okuyucuya sunulan “Çin Masalları”nda, bu zengin kültürün kökeninde yer alan halk masalları yer alıyor. Bu masalların, edebiyat meraklılarının yanı sıra toplumsal bilimlerle ilgilenenlerin de dikkatini çekeceği düşünülüyor. Yine Şipal çevirisi ve derlemesiyle okuyucuya sunulan diğer masal kitapları ise şunlar: “Moğol Masalları”, “Eskimo Masallar” ve “Mısır Masalları”. Cıva Sanrıları/ Dominic Smith/ Çeviren: Dilek Berilgen Cenkciler/ APRIL Yayıncılık/ 356 s. “Cıva Sanrıları”, Dominic Smith’in ilk romanı. Romanda, yeni bir sanat türünün doğuşunun izlerinin sürüldüğü ve Fransa’nın 19. yüzyıldaki atmosferinin aktarıldığı bir dünya sunuluyor okuyucuya. “Bohem hayatlar, güzel fahişeler, bilimle aydınlanmış, cıvayla dumanlanmış kafalar.” Louis Daguerre’in hayatını konu alan “Cıva Sanrıları”, fotoğrafçılık için dönüm noktası sayılan bu ismin yaşamının izini sürerken Baudelaire, Niépce, Arago gibi isimler de okuyucuya eşlik ediyor. Stüdyo Kayıtları/ Murathan Mungan/ Metis Yayınları/ 288 s. Yazarın diğer deneme kitaplarına göre biraz daha farklı bir içeriğe sahip olan, daha kişisel bir ton taşıyan “Stüdyo Kayıtları”, Murathan Mungan’ın yazarlık dünyası hakkında masanın arka tarafından söz alan; yazdığı şiir, öykü, oyunlara ilişkin kimi ipuçları taşıyan, bazen aydınlatıcı göndermelerde bulunup bazen açıklama yerine geçebilecek notlar düşen irili ufaklı yazılardan oluşuyor. Yazarın atölyesini ve mutfağını göz önüne seren kitap, Mungan’ın yazı yazarkenki hassasiyetleri, ölçüleri, merakları, inatları, takıntıları konusunda da okuyucuya fikir veriyor. duyuramayanların yeniden işitilmesi âdetâ imkânsızdır. Yine çok kez ne kadar gayret edersek edelim, duyabileceğimiz sesler, muhaliflerin seslerinden çok, yine karşı çıktıkları iktidârın onlar hakkındaki sesinden ibâret olacaktır.” Cemil Koçak “Muhalif Sesler”de, tarihte duymakta güçlük çekilen muhalefetin sesine kulak veriyor. İktidara belli şekillerde direnen, kendince tepkisini gösteren ve iktidar tarafından faaliyetleri sıkıca takip edilen muhaliflerin izini sürüyor. Koçak kitabında, kendi sesini duyurmaya çalışan muhalefete kulak vermeye çağırıyor okuyucuyu. İktidar tarafından izlenen, yaptıkları kayıt altına alınan muhalefetin hangi görünümler altında belirginleştiğini, sesini duyurma ihtiyacı hissettiğini araştırıyor. Türk Şiirinde Taşra/ Selim Temo/ Agora Kitaplığı/ 396 s. Son yıllarda Kürt ve Türk edebiyatı alanlarında dikkat çekici yapıtların altına imzasını atan Selim Temo’nun Türk şiirinde taşranın beliriş ve dönüşümünü ele aldığı bu kitabı, yaklaşık altı yüzyıl boyunca Türk şiirinin taşrayı ve aynı anlama gelmek koşuluyla merkez, yani İstanbul dışındaki yerleri göremediği, onu belli bir amaçsallık içinde değerlendirdiği belirlemesine dayanıyor. Taşra olgusunu incelemeye Tanzimat Devri’nden başlayan Temo, bunu 2. Yeniler’e kadar uzatıyor. Yolcu/ John Twelve Hawks/ Çeviren: Sıla Okur/ Doğan Kitap/ 378 s. Romanın kahramanı Maya, artık sıradan bir genç kadın gibi yaşamaya kararlıdır. Büyük bir savaşçı olan babasının ona öğrettiklerini unutacak; ‘Büyük Düzen’in içinde itaatkâr bir yurttaş gibi yaşayacaktır. Ama bir kez daha ölümle ve kanla sınanması gerekiyordur; çünkü yeryüzünde kalan son Yolcu’yu acımasız Tabula örgütünün elinden kurtarmak zorundadır. Yoksa dünyada karanlık bir çağ başlayacaktır. Tüm dünyada yirmiden fazla dile çevrilen ve birçok okuyucuyla buluşan “Yolcu”, ‘Dördüncü Âlem’ üçlemesinin ilk kitabı. Okuyucusunu gerilim dolu bir dünyaya sürükleyen roman, kitapseverlerin karşısında... OsmanlıTürk Romanında Kürt İmgesi/ Müslüm Yücel/ Agora Kitaplığı/ 698 s. Hepimiz Deliyiz/ Süveyda Ölüdeniz, Yasemin Şenyurt, Mehmet Görkem Özköse, Berna Aktaş, Yusuf Ulufer, Hıdır Canalan, Mehmet Polater, Ayberk Tercan, Onur Çağlar, Hüseyin Avni Cinozoğlu/ Doğan Kitap/ 96 s. “Hepimiz Deliyiz”, ‘Gerçekler Maskelenmesin’ projesi kapsamında şizofreni hastaları arasında düzenlenen ‘Ateşin Düştüğü Yerden Sesler, Yüzler, Öyküler” yarışmasında dereceye giren öyküleri bir araya getiriyor. Sarsıcı niteliğiyle öne çıkan öyküler, insanı anlamak, derin bir duyarlılıkla başa baş giden bir hastalığın şizofreninin ikliminde dolaşmak için okuyuculara önemli bir fırsat da sunuyor. Türkiye İşçi Partisi, OlaylarBelgelerYorumlar (19611971)/ Nebil Varuy/ Sosyal Tarih Yayınları/ 232 s. Kendi deyimiyle “ne bir tarihyazıcısı ne de vakanüvis” olan Türkiye İşçi Partisi emektarlarından Nebil Varuy kitabında, 1 Mayıs 1962 günü başlayan parti içindeki yaşamını, bir belgeselci titizliği ve tarafsızlığıyla aktarıyor. Varuy, güçlü bir belleğin yanı sıra, sayısız belgelerle de zenginleştirdiği bu anıları, son derece canlı bir dönemi, aynı canlılıkla tarih meraklılarına anlatıyor. Kitap yalnızca 19611971 TİP dönemiyle birlikte, halk ve gençlik hareketini izlemekle kalmıyor, TBMM içindeki mücadeleyi de sayfalara taşıyor. Arkadaşım Ernesto’dan Kumandan Che’ye/ Carlos Calica Ferrer/ Çeviren: Deniz Torcu/ Apollon Yayıncılık/ 198 s. “Bu seyahatten sonra Ernesto Küba devrimine katılacak ve Che’ye dönüşecektir.” Genç Ernesto’nun, Kumandan Che Guevara olma yolunda yaşadığı maceralar ve edindiği tecrübeler ilk kez bu kitapta okuyucuyla buluşuyor. “Motosiklet Günlükleri” adıyla kaleme alınan ilki gibi, bu seyahat de, Latin Amerika’da yeni yeni başlayan toplumsal hareketler hakkındaki bilgilerini pekiştirerek hayatlarını sonsuza dek değiştirecek bir tecrübe oluyor. Kitapta, Carlo Calica Ferrer’in kişisel albümünden alınan ve daha önce yayımlanmamış fotoğraflar da yer alıyor. 2500 Yıllık Çin İmparatorluk Belgelerinde Hunlar ve Türkistan/ J. M. de Groot, G. Ahmetcan Asena/ Pan Yayıncılık/ 342 s. Tek Parti Döneminde Muhalif Sesler/ Cemil Koçak/ İletişim Yayınları/ 304 s. “Çok kez zamânında sesleri boğulanların, seslerini SAYFA 28 Müslüm Yücel, bu hacimli kitabında adeta bir kazı çalışmasıyla okuyucuların karşısına çıkıyor. Yücel kitapta; Kürt imgesinin OsmanlıTürk romanlarına nasıl yansıdığı konusuyla ilgili olarak kapsamlı bir okumaya girişiyor. Yücel’in 1000’li yıllara uzanan yolculuğu, Doğu edebiyatında Kürtlerden ilk defa bahseden Nizami’yle başlıyor. Tanzimat dönemindeki kültürel ortamdan, Cumhuriyet’in kuruluşundan sonraki döneme ve 1970’li yıllarda Sevgi Soysal ve Ferit Edgü’nün yazdıklarından, günümüz edebiyatının yetkin kalemleri Orhan Pamuk, Oya Baydar ve Murat Uyurkulak’a kadar uzanan çalışmada Yücel, “çok renkli bir Kürt manzarası sunuyor” okuyucuya. G. Ahmetcan Asena’nın yeni kitabı “2500 Yıllık Çin İmparatorluk Belgelerinde Hunlar ve Türkistan”da yer alan metinler, insanlığın Türkler ve Türkistan hakkında sahip olduğu en eski yazılı belgeler olarak kabul edilen ŞiKi ve Sin HenŞu gibi Çin İmparatorluk Yıllıkları esas alınarak hazırlanmış. J. M. de Groot’un Batı bilim dünyasına kazandırdığı metinler, Asena tarafından notlarla zenginleştirilerek okuyuculara sunuluyor. Belgelerde, Asya’da yüz ¥ yıllar süren Türk hâkimiyetinin oluşması ve çöCUMHURİYET KİTAP SAYI 1092