Katalog

VİTRİNDEKİLER ¥ mek üzere 7 Mayıs 1253’te kentten ayrılır. Karadeniz’i aşarak Kırım’a ulaşır. Buradan öküz arabalarıyla yoluna devam eder ve dokuz gün sonra Don Nehri’ni geçerek Kıpçak Hanlığı’nın hükümdarı Sartak Han’la karşılaşır. Han, Rahip Willem’i Volga yakınlarındaki sarayda bulunan babası Batu Han’a yollar. Batu din değiştirmeyi reddeder ama Willem‘in Büyük Moğol hükümdarı Mengü Han’ı ziyaret etmesini sağlar. Kitap, işte bu uzun yolculuğun hikâyesini anlatıyor okuyucuya. Psikodinamik Açıdan Metin Cengiz ve Şiiri/ Yusuf Alper/ Digraf Yayıncılık/ 110 s. “Metin Cengiz, toplumcu ancak imgeyi yadsımayan, hatta imgeye yaslanan, zaman zaman çağrışımsal olanla yazan ama anlamı hiçbir zaman dışlamayan bir şairdir.” Yusuf Alper kaleme aldığı şiirleri kadar, şiirler ve şairler üzerine yaptığı çalışmalarla da tanınıyor. Alper şiirleri ve şairleri psikodinamik açıdan ele alıp metinlere farklı pencereler açıyor. Yazar yeni kitabında, Metin Cengiz ve şiirine psikodinamik açıdan yaklaşıp onun metinlerini yorumluyor. Türkiye’de Tarımsal Kooperatifçilik Düşüncesinin Gelişimi/ Özlem Yıldırır Kocabaş/ Libra Kitap/ 390 s. “Türkiye’de kooperatifçilik düşüncesi, geçmişten günümüze gelen çeşitli olaylarla ve gelişmelerle hareketlilik ya da durgunluk gösteren bir olgudur.” Bu kitapta, II. Meşrutiyet yıllarından beri kooperatifçilik konusunda biriken zengin malzeme değerlendirilerek, kooperatifçiliğin ilerleme, gelişme süreci ele alınmış. Okuyucular kitapta, kooperatifçilik tarihi, Meşrutiyet ve Cumhuriyet yıllarındaki gelişmeler, 1950’li yıllardan sonraki süreç hakkında bilgi sahibi olurken, bir diğer yandan da kooperatifçilik konusu üzerinde tekrar düşünmek fırsatı buluyor. Kadınlar Üzerine/ Amorgoslu Semonides/ Çeviren: Alova/ Notos Kitap/ 76 s. Antik çağdan kadınlar hakkında kaleme alınmış komik, açık saçık, iğneleyici şiirler... Kadınları on türe ayırdığı uzun şiiriyle Roma döneminden bu yana bütün dünyada tanınan Amorgoslu Semonides, Demeter ve Dionysos şenliklerinde söylenen komik, açık saçık, iğneleyici iambos şiirinin önde gelen temsilcilerinden biri. “Kadınlar Üzerine”de, bu ilginç şairin bugüne kalan dizelerinin yanı sıra yine antik dönemde çok ünlenen, ama bu yüzyıllara ancak birkaç dizeyle dayanabilmiş altı Iambos şairinin Türkçeye ilk kez çevrilen fragmanları da yer alıyor. İkiz/ Fyodor Dostoyevski/ Çeviren: Sabri Gürses/ Can Yayınları/ 218 s. “Büyük romancı” olarak nitelenen Dostoyevski’nin ilk eserlerinden biri “İkiz”, Sabri Gürses’in yaptığı yeni çeviriyle okuyuculara tekrar sunuluyor. Yazıldığı günlerde Petersburg aydınları arasında büyük ilgi SAYFA 28 toplayan, ama tamamlanıp yayımlandıktan sonra başta Belinski olmak üzere pek çok kişi tarafından yerden yere vurulan bir roman “İkiz”. Roman, gençlik yıllarında Rus yazar Gogol’den fazlasıyla etkinlenmiş olan Dostoyevski’nin ‘Bir Petersburg Poemi’ alt başlığını taşıyor; Petersburglu ‘beşinci dereceden memur’ Bay Golyadkin’in yakın çevresinde gözden düşmesi ve yavaş yavaş çıldırması üstüne kurulmuş. Bay Golyadkin, her şeyiyle kendisine benzeyen bir ikiz görünce işler karışıyor. Türkiye’de daha önce ‘Öteki’ ve ‘Öteki Ben’ adıyla yayımlanan “İkiz”, edebiyat dünyasına sevmeyenleriyle olduğu kadar hayranlarıyla da damgasını vurmuş bir Dostoyevski anlatısı. Varlık Damıtan/ C. Hakan Arslan/ Yapı Kredi Yayınları/ 216 s. “Bunca yıl nasıl geçip gitti, inanamıyorum. Bin yıl öncesinin anıları şimdi bile canlı mı canlı gözlerimin önünde. Sonra 13. yüzyılın usuldan ivmelenişi beş yüzyıla yayılasıya. 18. yüzyılın kararsızlığı, 19. yüzyılın iyimserliği, 20. yüzyılın saçmalıkları. Şimdi de 22. yüzyılın som can sıkıntısı.” C. Hakan Arslan’ın romanı “Varlık Damıtan” okuyucularla buluşuyor. “Varlık Damıtan” ve anlatıcının yaklaşık on yüzyılı kaplayan serüvenleri 12. yy. Avrupası’nda başlıyor. Okuyucu onları şehirlerin yeni yeni kurulduğu bir Avrupa’da iki gezgin olarak tanıyor. Romanın ilk yarısı da bu 12. yy. Avrupası’na odaklanıyor. Bu eksen yarıda kırılıp bir tür bilimkurgu izleğine, roman da fütüristik bir romana dönüşüyor. ‘Karmaşıklık’ ve ‘belirsizlik’ ekseninde ilerleyen anlatı 22. yy.’a kadar sürüyor. Çılgın Nar Ağacı/ Odisseus Elitis/ Çeviren: Cevat Çapan/ Can Yayınları/ 114 s. Nobel Ödüllü şairin Yönelişler adlı ilk kitabındaki şiirlerinden “Ağıt” ve “Acılar Haftası”ndaki son şiirlerine kadar Ege’nin renklerini ve canlılığını çarpıcı imgelerle dile getiren lirizmi, aynı zamanda onun özgürlük ve yaratıcılık kavramlarına duyduğu tutkuyu da dile getiren bir yaşama şenliği. “Çılgın Nar Ağacı” başlığı altında bir araya getirilen bu şiirler, Elitis’in değişik dönemlerindeki çok yönlü yaratıcılığının ve kendine özgü iyimserliğinin örnekleri olarak dikkat çekiyor. Bolşevikler İktidara Geliyor/ Alexander Rabinoeitch/ Çeviren: Levent Konyar/ Yordam Kitap/ 376 s. 20. yüzyıl dünya tarihini büyük ölçüde belirleyen 1917 Sovyet Devrimi üzerine bugüne dek pek çok kitap yayımlandı. “Bolşevikler İktidara Geliyor” ise bu kitapların en önemlilerinden biri. Tarih profesörü Rabinowitch’in on beş yıllık çalışmasının ürünü olan kitapta, Sovyet Devrimi’nin en önemli kesiti, bütün zenginliğiyle ortaya seriliyor. İşçilerin 34 Temmuz’daki kalkışmasından 25 Ekim’de Geçici Hükümetin devrilişi ve Bolşevikler’in iktidarı alışına kadar uzanan yüz günlük tarih, bütün yönleriyle ve çatışmanın her iki tarafında yer alan tüm güçler açısından inceleniyor. Kitapta, başta Bolşevikler olmak üzere belli başlı politik aktörlerin programatik belgeleri, bildirileri, toplantı tutanakları, kararları; tüm günlük gazeteler, parlamento oturumlarında ve Sovyetler’de yapılan tartışmalar okuyucunun gözleri önüne seriliyor. Varlığın Öteki Yüzü/ Şeyhmus Dağtekin/ Çeviren: Alev Özgüner/ Doğan Kitap/ 182 s. “Küçüktüm. Köyüm de küçüktü, sonradan anladım. Ama ben küçükken, bana büyük görünürdü, bir ucundan diğerine gitmek zorunda kaldığımda içime korku salacak kadar.” ‘Fransızcanın Beş Kıtası Özel Ödülü’ sahibi “Varlığın Öteki Yüzü”, çocukluk duygularının kaynağına şiirsel bir yolculuk özelliği taşıyor. Şeyhmus Dağtekin oya gibi ince ve melodik üslubuyla işlediği, destan olarak nitelenebilecek bu ilk romanında, çocukluk duygularının kaynağına şiirsel bir yolculuğa çıkarıyor okuyucuyu. Foucault/ Yazan ve Yayıma Hazırlayan: Veli Urhan/ Say Yayınları/ 470 s. “Hiçbir zaman Freudçu, Marksist ve yapısalcı olmadım” diyen Foucault, postmodern bir düşünür olarak anılmaya da şiddetle karşı çıkmış. Yani, kendini hiçbir zaman hiçbir kalıba sığdırmamış. 19261984 yılları arasında yaşamış olan çağdaş Fransız düşünürü Michel Foucault’nun bir “Düşünce Sistemleri Tarihçisi” olduğu ise herkes tarafından kabul görmüş. Foucault üzerine telif ve çeviri yapıtları olan Veli Urhan, ‘Fikir Mimarları’ dizisinin bu yirmi dördüncü kitabında, Foucault’nun temel kavramları ve düşünce dünyası üzerine kendi birikimini ortaya koyarken filozof hakkında yazılmış önemli makaleleri de bir araya getiriyor. Biz Kuş muyuz, Yoksa Tavuk mu?/ Mustafa Çetiner/ Gürer Yayınları/ 250 s. Cumhuriyet gazetesinin ‘Bilim ve Teknoloji’ dergisinde iki haftada bir çıkan ‘Güncel Tıp’ köşesinin yazarı Mustafa Çetiner’in yazıları, “Biz Kuş muyuz, Yoksa Tavuk mu?”da bir araya geliyor; kitaplaşıyor. Kitaptaki yazılar; cahilliğe ve bağnazlığa isyanın, özgür ve bağımsız bireyler olma isteğinin, umudun ve uygar bir ülke özleminin denemeleri olarak niteleniyor. Çetiner kitabıyla okuyucuları, dünya tıp literatürüne giren ilk Türk hekimden, Milli Mücadele’de Atatürk’e destek veren hekimlere; dinbilim, savaştıp, futbolseks ilişkilerinden çocuk aklına uzanan evrensel bir yolculuğa çıkarıyor. Halide Edip Adıvar – İlk Dönem Yapıtları/ Tansu Bele/ Siyah Beyaz Yayıncılık/ 230 s. Halide Edip Adıvar; çok uzun yaşamış ve yaşamı Türk tarihinin dönemeç yıllarıyla özdeşleşmiş, çok yapıt vermiş ve üzerine çok kalem oynatılmış bir isim. Halide Edip Adıvar’ın ilk dönem yapıtları gerek onun sonraki iki döneminin yolunu açan yapıtlar olması gerekse roman sanatının belkemiği olan aşkı, toplumsal değişimler içinde yoğurması açısından ilginç ve vurucu öğeler taşıyor. Tansu Bele’nin çalışması, Adıvar’ın bu ilk dönem yapıtlarına odaklanıp özgün çözümlemelere girişiyor. ? CUMHURİYET KİTAP SAYI 1088