Katalog

KISAKISA... KISAKISA... KISA KISA. karştn bır oyku kıtabtyla kar^ımt za çıkan gt»{ bır kadtnın ya^amı m mt rak < dıyorum Bcn Almanya'da doğdum Annem ve babam Almanya'da ışçı olaıak çalışıyordu ama bcn 5 5 yaşındayken kesın donuş yaptılar Anadolu I Iısarı Tıcaret Meslek Lısesf nde vc Trakya Unıversıtesı lurızm ütclcılık Yuksek ükulu'nda okudum Mczunıyttten sonra hemen çalı^maya mı ba^ladınız^ Aslında çalışmaya 15 yaşında başladım Meslek lıscsındc bır malı muşavırın yanında staja başladım ve lıse yıllarında çalış mayı surdıırdum Unıversıtede sta| içın bıı motelde çalışmaya başladım Bulaşık yıkadım, tc mızlık yaptım garsonlıık yap tım Sonu tcrtı edıp restoran şe fı oldum Istanbula geldığımde bır sure ışsı/ kaldıktan sonra ar kadaşlaıım aracilığıyla bır plak şırketmde çalışmaya başladım 2 5 vıldır Doğan Muzık'teyım pazarlama ve satış elemanı ola rak çalışıyorum ÖYKU YAZMAK... Oyku yazmaya nasıl başladı nız? Hıç edebıyat egıtımı alma dım Ama sureklı kuçuk kuçuk oykuler yazıyordum ve okul ga zetelerınde yayımlanıyordu lşımden çikıp evde bılgısayan mın başında oykuler yazıyordum ama yayımlanabıleceğını hıç du şunmemıştım Kendunı yazar gı bı hıssederek yazmadım Bır ar kadaşımın kıtabı yayımlanınca şansımı denemek ıçın ben de ya yınevıne gonderdım ve bır ay sonra aradılar Nelt r okuyorsun ? Bertrand RusselTm lutaplan nı çok sevıyorum Sorgulayan denemelerı benım ıçın çok onemlı Schopenhaure'ın Aşkın Metafizığı, Platon'un Devlet'ı gı bı Yaşım çok genç ve hayatla ıl gdı bır şeylerı çozmeye çalışırken felsefe kıtapları çok ılgımı çekı yor Bu oykuyu kurman ve yaz maya başlarna anın naul gel dı? Oykııye başladığımda sonunun nasıl olacağını bıl mıyordum Yazmakla ılgılı teknık anlam da hıçbır şey bılmıyorum Bır gun yazma ya başladım Daha sonra kendı kendıne gelıştı Kt ndı ba şından geçc nle rı anlattıg'ın bır anı kıtabı gıbı dıl kullanmti sı ntz Benım ba şımdan geçen bır şey değıl ama gunlıık hayaıta karşı laştığım msan ların anlattıkla nndan etkılen dım Platonık bır aşkı benım ba kış açımla kurguladım Ben de dkokula gıderken dt daha son rakı yıllarda da kendı ıçıındc hep boyle duygular yaşadım Öyku kahramanı kadtnın oz vtrılı davranı^larını yargılayarak anlatıyorsunuz Ajtk kadtnları sorguluyorsunuz dıyt duşundum Bır arkadaşım "Bu kadar fa? la ozverılı olması hastalıklı bır duygu değıl mı' demiştı Ben ona katılmıyomm Insanın ha yatında en onemlı şeylcr ne ola bılır" dıyt duşunduğum zaman benım ıçın once aıle gelıyor ünun dışında hepımızl hayata bağlayan ya <İA hcp olmasını ıstc dığımı? bır sevgılı vaı kafamı/ da Plalonık ya da guçek hep bır şeylerı paylaşmak ıstedığımız bırısı var Bır kadının bu duygu yu çok yoğun yaşamasını da sağ lıksı? gormuyorum Kadınlaı donem donem duygu yoğunluk lanna gore bır erkck ıçın her şe yı goze alabılıyorlar Yanı bırta kım ahlakı kuralları hıçe sayabı lıyorlar Evlı erkcklerle bırlıkte olabılıyorlar aşk ıçın Ulke değış tıren kadınlar, çocuklarını terk etmeyı goze alan kadınlar bılıyo ruz Paylaşamadığın /aman ha yalden oteye gıdemıyor Hayatın butunu aslında paylaşmakla ılgı lı Kadın bu marazlı durumdan başka bır sevgıyı sığınarak kurtu luyor Kadını ytnt '\ığınmaa" durumunda bırakman bt nı rabat sız ettı Aşktan aşkla kurtulabılırsın dıye duşunuyorum ben O ıçın de kalan aşk duygusunun boşlu ğunu yaşıyor Başka bır uğraş da bulabılır de ama ben boyle yak laştım Yazmaya cesarett ntz ve bunu ortaya çıkartnanızı onemlı bul dum Turkıye'dc ınsanlar ışlerı dı şında bır şey yapmıyorlar Ka dınların da ışlerının dışında ya pabıldıklerı tek şey anııe olmak Benım hayatımdakı en guzel şey şu anda bu kıtap Bır şeyler an latamaya çalıştun lnsanların bu nu okuyarak kendılenndcn bır şeyler bulmaları benım ıçın daha da buyuk mutluluk • Sevildiniz/ Özden Bora/Nokta Kıtap/UOs Sız boyle ozverılerı gozt alır mtydtntz •> Y 1KI! I S N I KOS I I M I I IS Sevildiniz HaticeTUNCER evıldınız"ın 25 ya şındakı genç yazarı Ozden Bora, bır kadının okuru bılc çıleden çıkaran ozvenlı karşılık sız aşkını anlatiyor Bora'ntn genç bır kadının bır hcmcınsıyle duygularını paylaşır gıbı yazdığı oykude gıınluğunu okuyormuş gıbı bır hıssc kapılıyoruz Nokta Kıtapları'na oykusunu gonder dıkten bır ay sonra telcfonda "yayımlamaya karar verdık" dı yen sesı duyduğunda ışyennde attığı çığlık uzerıne ış arkadaşları çevresıne toplanmış Doğan Mu zık Şırketı'ndc urun muduru olarak çalışan Ozdcn Bora ya zarlık ıddıası taşımıyor ama bır oykusu yayımlanmaya değer bu lununca artık daha çok çalışıp yazmaya kararlı Bora'nın yazar lık deneyımının nereye kadar gı deceğını zaman gosterecek Yoğun çalışma temposuna "S Epırlının etrafında gelışen olay ları yansıtan "Arayış", dostluk ve arkadaşlık kavramlarına bu yuk onem veren bır ıçerık taşır Nıkos Temelıs "Arayış 'ta halk ları bııbıııne duşınan eden bır tutumun tam tcrsıne baıış, sev gı ve kardeşlığı on planda tutar Tıpkı geçtığımız gunlerde vefat cden "Benden Selam Soyle Anadolu'ya" adlı kıtabın Yu nanlı yazarı Dıdo Sotırıyu gıbı 'Kardeşı kardeşe kırdıran cel latların Allah bın belasını ver sın" dıyen Sotırıyu "Yıkılış'ta da dostlukların, sevgının onem taşıdığı bır ıçe rık egemen Kıtabın ıkı onemlı kahramanı Odessa'da yaşayan Clenı ve Tomas Tomas "Sefa rad" asıllı bır Yunanlı "Ele nı'nın eşı l'omas Sefaradların oraya nasıl geldıklerını, ataları nın çoğıınun dort yuz yıl once kovulmuş ve kovalanmış olarak nasıl geldıklerını anlatınta Ele nı ınanamadı Hıç olmazsa Turkler bızı kovmadı dıye mı rıldandı " (s 145) Onların Odessa'da yaşamak dıırumun daydılar, zıra her yerden kara haberler gelıyordu Ayostefa nos Antlaşması'ndan bır &y on cekı Doğu Rumeh'nın zorla ıl hakından sonra Bulgarların ıs yanı suruyordu Sırbıstan'ın Bulgarlara savaş açması yakın dı Yunan ordusunun butun ta burları guneyde toplanıyordu Son kapı Selanık'tı ama orada da dışarıdan gelenlere sıcak ba kılmıyordu YENİ BULUŞLAR... Buharlı tren ve gemılerın ın sanları bırbırıne yaklaştırdığı donemı anlatan Yıkılış, yenı buluşlarla yenı ış alanlarının burjuvazı oluşturma yolundakı katkılarına da yer verır "De mıryolu bağlantısı Selanıklılere yenı ış alanlan açmıştı Kervan la bır ayda kat ettıklerı Vıyana yolunu 36 saatte alacaklardı Kervanla 13 gun suren tstanbul Selanık arası ne kadar olataktı kım bılır " (s 137) Dıger taraf tan buharlı gemı yolculuğu, Se lanık'ın lstanbul ve Karadenız lımanlarıyla olan kara tıcarctın den gıttıkçe daha buyuk pay alıyordu Temelıs'ın yansıttığı bılgıler ekonomı ve ulaştırma tarıhıne ışık tutacak nıtelıkte dır Yıne bu doğrultuda eğıtım kavramına onem verılmesı yak laşımı kıtabın dıkkat çeken noktdlarındun bın sayılmalıdır Babıâlı ve buyuk guçlere karşı mutadek karan alanlar bunu sılahlı mutadelelerden ottde eğıtım yontcmıyle sonuçlandır mavı daha uygun bulurlar 'En sonunda sozu aralarına yenı ka tılan bın aldı Sıastısta kokenlı bay Llefterıos Uzun yıllar ls tanbul'da oğretmenmlık yap miştı "Oncelıkle kaygılarının eğıtım olması gercktığınde, ça baların ve paraların bunun ıçın toplanması konusunda konu şup anlaşmışlaı Dılı ınancı bılıncı bllgıyı ve becenyı vcren ınsanları guçlu kılan onların bu tek ellerıyle ve akıllarıyla asılmasını sağlayan cğıtıme Ay dınlatan eğıtımc Onte eğıtım vc kultur sonra sılah ' (s 68) Temelıs "Yıkılış'ta salt Elenı ve lomas arasında ve çevıesın de gelışen olaylarla vıkılan bır kadını ele almaz loplumların, ulusların ve rc)imlerın yıkılışını da anlatıı Fam bır hafta sonıa, konsolosluğun oıada genç bır dıplomat Odesa dakı butun Yunanlıları kırk sekız saat ıçın de şchrı terk etmeye çağııan bır dııyuru yaptı Meyen gunlerde soydaşlann panık ıçınde aklını yıtırmışcesıne feıyatlar ıçınde lımana ınışını genııye bınışını onune çıkan her yabancı gemı ye tırmanışını gordu vc vaşadı Bır asır boyunca Odesa da kok salan, yaratan vc parlayan yol daşların kuçuk dunyasının so nunun başını Nıkolayevska nın oradan gordu vc yaşadı Başka bır devrılışın gerçeğını onceden tatmış oldu hayatında hıç tah mın etmedığı goçnıenlık gerçe ğını Aklına hayalınc sığmıyoı du, onları kotulcdı ama bıraz sonra sankı benımkıler de aynı sını yapmadı mı cledı ' (s 380) YIKILIŞTAN SONRA Savaşlar bıttı barışın sancılı muzakerelerı ve paylaşmaları bır kaç ay sonra ıç savaş da bıt tı Ikı buçuk yıl ıçersınde dokuz kez değıştı Kıev'dekı ıktıddrı, Bolşevıkler kazandı Elenı ıle Kolyas devrıllşı yaşadılar In sanların korkusuzca o/gurce nefes alışını gorduler, hayatında ılk kez bu kadar çok gulen ınsa nı Çoğunluk ıçın adaletı, azın lık ıçın haksızhğı yaşadılar" (s 385) 1900'lu yılların başlarında bır barut fıçısı konumundakı Bal kanlar, Karadenız ve Anado lu'ya yayılan Rumlar "Yıkılış'ın akabınde Pıre'de toplanmayı başarırlar Kımı Kıev, kıtnı Oclcsa, kımısı de Izmır den gel mıştı Hepsı oradaydı Ona kım once sarılacaktı acaba'' O Feodora'nın yuzııne yakından baktı ' Ne kadar yaşlansak da, gozlerımızın altına, boynumu ?d, dudaklarımızın kcnarına ne kadar çok kuçuk çızgı hucum etsc de, cıldımız ne kadar yorul sa, benekler ve lekelerle dolsa da alnımızda derın, çencmızde veya dudaklarımızda ne kadar ınce çızgıler oluşsa vc burnu muz dık duruşunu kaybetsc de zamanın gozlere dokunamadı ğını soylerlcr Kolyas boyle derdı hep Bır tek gozler koruyabılır gcnçlığın ıfadesını vc canlılığı Ne kadar çok şey gormuşlerse o kadar a? dokunur onlaıa zaman Ne ka dar çok yaşamışlarsa o kadar çok sayar onları zaman Aydın latır onları guneş Doğa onları capcanlı zaman elı değmemış ıs ter dcdı Elenı ncredeyse mono log yaparak ve sankı kafasında bırdenbırc ışık yanmış gıbı ve bılıyor musun, canlı olan şev umut da edcbılır' dedı ' (s 389) • Yıkılış / Ntkos lemelıs/ Çev f < rab Kunt lakı/Doğan Yayın ları, 2004 /i%) s K İ T A P Yıkıh: ~l Abdullah TEKIN ıayış" adlı kıta bında Anadolu ve Lge Rutnları nın 20 ncı yıi7yıl ortalarına kadarkı yaşamların dan kesıtler sunan rcmelıs, bu kez de 'Yıkılış"la karşımıza çı kıyor Nıkos Temelıs 1947 Atına dogumlu Htıkıık t akultLsi mezıınu olan kmtlıs 1995 2000 yıllaıı aıasında Kostas Sı rnıtıs ın danışmanlıgı gorevınde bulundu llk kıtabı Arayış bu yuk ılgı gordu Nıko adlı bır "A; SAYFA 20 C U M H U R İ Y E T S AY I 7 69