Katalog

vıtnndekıic Babam Gazetcci Zckeriya Sertel Susmayan Adam / Yıldtz Sertel / Cmnhuriyct Kilapları / 476 s. Yddız Sertel, babası Zekeriya Scrtel'in Türkiyc tarihinc taıııklık cdcn yaşamını ya/ıları ekseninde bizlcre anlatırkcn, yaşadığımız coğratyanın siyasal, toplıımsal olavlarına ve bıınların erkilerine de ışık tutuyoı. Mehmet Zckeriya, 191 1 'de, Selanik'te, "Yeni Felsere" dergisini Ziya Gökalp ve Yunus Nadi ile birlikte yayımlaıkcn, Meşrutiyet Devrimi'nın bir paıça sıdır. Yeni biı toplıım, ycni bir diizcn, ycni bir felsefe arayışının tcııısılıisidiı. Soııralaıı Mchmct Zekeriya'yı, ışi Sabıha Zckeriya vc Nâzım Hiknıct'lc birliktc "Resinıli Ay" dergisinin ba.şmda, ycni kurulnuış bir cıımhurivctin egitinı, dil, külriir gıbi önemli suHinlaıını clc alırkcıı görürüz. Kaımıovıı tarafındnn tanııınıası isc daha çok Tan gazctcsi ilc olmuştur. Zckerıya Sertcl kınnlir' Konıiinist dc denildi onıın için, gcrici de... 1 langisıydir' 4 Aralık 1945'te Tan gazctesine neden 1 saldırıldir "Nâzını 1 likmet'in Son Yıllan" kitabını hangi düşünceden harckerlc yazdı? "Susnıayun Cîa/cteci' Scrtcl'in yaşamını, kafalarda bıraktığı sorıı işaıet lerinin karşılığmı, yinc Scrtel'dcn okuyacaksınız... Zamanlar, Mekânlar, İnsanlar Ermcni Kaynaklarından Tarihe Katkılar III / Kcvork Pamukciyan / Yayına Hazırlayan. Citman Köker / Aras Yaymctlık /Î73 s. Kcvork Pamukciyan'ın Türkçe makale ve ansildopedi yazılannı bir araya getiren Ermcni Kaynak Zamanlar. fiekânlar, lıısanlnr larından Tarihe Katkılar dizisinin iiçüncü cildindc yer alan yazılar arasında en büyiik yeri, tanınmıs, Ermeni şahsiyetlerin biyografileri vc önde gclen Ermeni ailelerin ta rihçeleri tutuyor. Pamukciyan, Eremya Çelebi Kömürciyan, Kapriycl Noradunkyan, Kalust <.juiİHnkyan, Dıkran Peştemalciyan, Sarkis Karakoç, Armcnak Redcvyan, Artin I linoğlu... gibi önemli şahsiyetlcri; Balyanlar, Dadyanlar, Cezayirliyanlar, Çobanyanlar, Azadyanlar, Manaslar, Zarraryanlar gi bi Ermeni aileleri anlatıyor. Kitapta ayrıca Erzincan, Osmaniye, lzmir ve Bursa gibi yerlerin tarihinc ilişkin Ermeni kaynaklarından hazırlanınış, yazılar; Ermeni tarihçilerin Osmanı tarihi hakkındaki eserlcrini lanıtan rnakalcler ve Fatih Sultan Mehmed, Kanuni Sultan Siileyınan, Enver Paşa, Mustafa Kemal Ata türk gibi Türk hiikünıdar ve dcvlet adamlan hakkında, özelJikJe bunların Ennenilerlc ilişkisi çerçevesinde kaleme alinmış yazılar yer aiıyor. Miıde yayımlanan Kevork Pamukciyan 1996 yılında vefat ettiğinde, ardında tarih alanında Etmenice ve Türkçe dört yüzden iazla makale, çeşitli ansiklopedilerdc yayımlanmış beş yüz kadar madde, geniş kapsamlı iki monografi, yayına hazııladığı üç büyük kilap ve yayımlama lırsatı bulamadığı ciltlerce eser bıraktı. Pamukciyanın Türkçe makalelerini ve ansiklopedi yazılannı Ermeni Kaynaklarından Tarihe Katkılar başlığı altında bir araya gelircn dört ciltlik eserin ilk cildinde Istanbul yazıları bulunuyor. Yazar burada, hanları, okulları, kiliselcri, mezarlıklan, depremlcri, yangınları, salgın hastalıklan, doııdurucu kışları ve sel baskınlarıyla lstanbul'un ve Istanbııl'daki Er ıncnilcrin tarihıni anlatıyor. Çağın Tanığı Sinema / Aslı Sclçıık. / Cumhurıyct hıpLnı ' <> / \ • ' Kı tlükleri gibi değil de, olmalarını, görünmelerini düşlediğim biçimde yorumladım. Açıkçası, dürüstçe, ço ğıınu da sevmedim." Kitap, sıra dışı Şair küçük l.s kcnder'in eleştirel değerlendinııelcrinden oluşuyor. Kendimi Engelletmem / GeralJ Metroz / Hazırlayan. jacijues Briod / Çeviren: Berran Tözer / /) Bankası Kiiltiir Yaytnları / 173 s. G. Metroz hcnüz iki buçuk yaşın da geçirdigi lıcn kazası ncdcniylc iki bacağını kaybctti. Ancak o, bu trajik kazanın kendisini cngellemesine izin veımedi. 6 yaşında ikerı tckcrlikli sandalyesi ile okula gitıneyc başladı. 14 yaşında başa ıılı bir buz hokcyi oyuncu.suyılu. Anne ve babasının "senin bacakların yok ama akıllı bir kafan var. îradeni kullanarak bu kalanla hayatı çok güzel yönlendircccksin" sözleri kazadan sonraki yaşamını biçimlcndirdi. ( ıcrald Metroz bu/ hokeyiyle başlayan spor tutkıısunun yanı sıra, sosyo1 loji, rarih, İngilizce ve Latince okııılıı; klasik gitar ög rcndi.Tckcrlckli sandalye tenisi oynadı.1996 yılııula Isviçrc Milli Takımı İle Atlanta'da tckcilekli satıdalvc olim|)iyatlarına katıldı. Sporun yanı sıra radyo prtıg ramulıgı da yapan Metroz, bıı>;ıin dıınya ç.ıpında ta nınmış bir sporcu, oyuııcu nıcııajerı vc mıızısycn. Bcdensel cngclli bir bircyin başanlaıla yıiklü yaşatn rnaccıasını bu kirapta bıılacaksınız. Mayıs Sıkıntısı / Nııri Rilge Ceylatı / Nnrgıınk Yaytn cı/ık / 141 s. Nuri Bilge (leylan'ın filmlerinde gökyüzü vc bulutlar özcl öncnı taşır. Bıınu yönctmenin belle^inc kazınmış bir dııyguyu aktarabilecck görüntüleri sabırla, ısrarla beklemiş olmasına borçluyuz. Di yaloglar, sahnelcr, oyuncular de ğişebilir, ama gökyüzü ve bulutlar senaryoda düşünüldüğü gibi olmalıdır. Mayıs Sıkıntısı senaryosu ortaya çıkan filmden türetilmedi. Çekim öncesi yönetmenin clinde bulunan senaryo üzerinde hiçbiı degişiklik yapılmadan okura sıınulu yor. Böylece filmi izleyenler yönetmenin çekim ve montaj aşamalarında ne gibi değişiklikJere gereksinme duyduğunu da açıkça görebilecekler. Bir scnaryoyu bu gözle okumak, bir filmin oluşumundaki evreleri, değişiklikleri, tercddütleri, buluşları bu gözle izlemek, her filmin, gördüğümüzün dışında bir veya birkaç öteki filmi de içinde barındırdığını fark etmemizi sağlayacakrır. Insan Yavrusunun Psikolojik Doğumıı / Margarct S. Mahler Frcd Pine Annı Eergman /Çeviren. Ali Nahit Babaoglu / Melis Yayınları / İ4 i v. Otekini Dinlemek serisinden yayımlanan kitap, serinin diger kitapları gibi doğrudan insana dair. Hayatlarımıza, kendi kişisel deneyim alanımıza, ana babalarıınıza, onlarla ilişkilerimizi, zor bü yünıe yıllarımıza dair bir bilgi... Kendimizi ve diğer insanlarla ilgili sezgilerimizi geliştirmemize yardımcı olacak, ycni kavrayış imkânları verecek ve kuşkusuz öğrenirken herkesin kendi deneyimleriyle sınayacağı türden bir bilgi... Margaret Mahler, bozuklıık gösteren ve normal çocukların erken gelişim döncmi üzerine yaptığı keskin gözlemleri ve terapi çalışmalanyla ünlendi ilk kez. Kitap, klinik çalışmalarmın kuranısal tenıellerini attıgı ve ayrılmabireylcşme, farklılaşma ve yeniden yakınlaşma gibi terimlerinc açıklık getirdiği ilk yapıtıdır. Bu kitapla yazaF, çocu^a, daha doğrusıı "insan yavrusu"na bakışı tümden değiştirmiş, insan davranışı bilimine büyük bir katkı sağlamış,, psikanalitik kıırarriı da gelişim konusundaki terminolojiyi dcgiştirecek ölçüdc etkilemiştir. Kurgu ve Gerçek / Mehmet Ergüven / Gendaş Kültiir Yayınları / 116 s. Görsel sanatlar karşısında hep zorlu bir anlamlandtrma meselemiz vardır. Görülenin inıgesini yansıtan görsel sanat eserlerindcki anlamı algılayabilmek, ya şantı ve bilinç niteliğimizde bir sıçrama ile miimkün olsa gerektir. Sonuçta herkes gördügü şey hakkında SAYFA 19 "Avrııpa lilmleriııde çogunluk kaybcıleıı ın.sanlarm öykülerı an latılır. Amcrikan lılmlcnnde ıse kahraınanlar hcp kazanır, seyircı de günümüzde kazananları görmek istiyoı sadccc (Istvan Szabo). Toplumların belJeğinin en güçlü kayıtlannı tııtan yazının ta nıklığı ardından dünya yeni bir bulu^la, sinemayla tanıştı. Sine ınanın etki aJanı durmaksızın büyüdü. Teknolojinin kesintisiz gelişıncsi üçüncü bin yılda görselliği yer kürenin en ııç noktalarına taşıyabildi. Sonuçta insanoğlunun sorunlannı yetkinlikle taıtışan yönetmenler ve oyuncular sinemada yerlerini aldılar, alıyorlar. Bu çalışma değişik açılardan sinemaya değer katan, zenginleştiren bu insanların düşüncelerini ve tanıklıklarını getiriyor okura... O Şehir Senin Bu Şehir Beninı Turne Anıları / Tarık Dursun K. / Lıteratür Yayıncılık / 107 s. "2000'li yıllara varmış ve dünya sahnesinde çok uzun tarih geçmişine sahip bir toplumun hala çağdaş yapılanmadan uzak duruşu 5Ş! neye yorulmaiı, biliıııniyor. Dü<SENİH"sr şündünüz mii acaba; tiyatroya karşı tutum, yetkililerin gözünde 1 İ ŞEHİR ^ bugün de aynı tutum değü midirr Sinema konusunda niçin hâlâ se3BENİM W yirciyiz? ütuz ya da kırk yıla yakın bir geçmişten çıkagelen bu anısöyleşiJerin hcr şcye karşılık, şımdi bile geçerliliklerini ve güncelJiklerini koruyor olması, o söyleşi leri yapan içiıı hüzün vericidir. Dünya değişirken ülke ve toplum olarak bizim hâlâ yerimizde saydırılmamız, evrensel bir suç değil de nedirr1" Güllü Agop'tan Ismail Dümbüllü'ye, Vasii Rıza Zobu'dan Sadri Alışik'a kadar birçok sanatçının turne anılanndan oluşan bu kitap okura hem hüzünlü bir nostalji Ermeni Harfli Türkçe Metinler Ermeni Kaynaklayaşatıyor hem de okunı Türkiye'de tiyatro ve sinerından Tarihe Katkılar II / Kevork Pamukciyan / Ya yınaHazırlayan: üsman Köker / Aras Yayıncı/ık/2'>'>i. manın sorunları üzerine yeni baştan düşünmeye itiyor. Türkçcnin yazımında kullanılan alfabelerden biri de Ermeni alfabesidir. Türkçenin Ermeni harflcEflatun Sufleler / küçük hkender / CJenJaj Küllür riyle yazımı, günliik yaşamda Ermenl Harfli Yaytnları 1427 s. Türkı;e Metinler Türkçe konıışan, Ermeniceyi ya "Hcr şair farklı değerlendirdi be hiç bilmeyen ya da çok az bilen ni: Yaşça büyüklerden genellikle Ermeni nühısla yazi yoluyla ilctiölçülü tebessüm kazandım / yaşim kurmanın ve bu kitlenin aynı şıtlarımın çekememezlikleri, tatlı yolla kendisini ilade etmesinin kıskançlıkları, imrenişleri, aşağıaracı olarak geliştirilmiştir. Kelamalar ya da yok saymaları kay vork Pamukciyan'ın Türkçe ya dıma geçirildi / Ama sonuçta is yımlanmış, makale ve ansiklopedi yazılannı bir araya tcr istemez bir "küçük îskcnder" getiren bu oylumlu kitap Ermeni harfli Türkçe meolgusu, kafaları bulandınyor işte tinler üzerine makaleleri kapsıyor. Bu kitapta yer / bu çocuk sosyalist ıııiydi, kendialan 29 makalede yazar, Ermeni aHabesiyle Türkçe ni bilmez miydi, anarşibl ıııiydi, yazılmış şiirleri, destanları, kitapları, gazeteleri, halk postmodernist miydi, sapık mıydı, nihilist miydi, dalhikâyelerini, resmi bclgeleri tanıtıyor. ga mı gcçiyordu, medyayla işbirliğinın keyfini çıkaIstanbul Yazıları Ermeni Kaynaklarından Tarihe ran bir kapitalist miydi, bir showman miydi, sosyal Katkılar I / Kevork Pamukciyan / Yayına Hazırlafaşist miydi, pragmatist miydi, ne idi? (...) Peki o diyan: üsman Köker / Aras Yayıncılık / 249 s. ğer şairlere nasıl bakıyordu? / Şu kesinlikle bilinmcIlk yazısı 1943 yılında Nor Lur (Ycni Habcr) gazetelidir ki, ben bu şairleri oldııklan ve şiirleri görün O ^BUŞ C U M H U R İ Y E T KİTAP SAYI 705