Katalog

Medicis Ödiilii (Cherokee) Avrupa Edebiyat Ödiilii (Lac) DIJNVA V.IU Hl> Ben Gidiyorum Jean Echenoz Hayalet âşık Israıllı bır gızlı ajan, guzel, guzel olduğu kadar gızemlı bır kıza âşık olur. Onu ızlemek, kendını hii, bcllı etmeden kızın hayatını kontrol altında tutmak 1 , 1 11 1 nıcsleğının butun nunıaralarını kullanır. Bu hastalıklı ılıjjkıye, takıpleı, soıuşturnıalar ve bır de cınayet eklenır; kızın hayatı artık tamamen adamın denetımındedır. Çevıren: Dıdem Gur'eş Benyamin Tammuz DIINYA n>FRU A1I Minotauros Gitmek mümkün mü? Yalnızca terk etmek yetmez, daha da uzaklara gitmek gerek. Perrer de boyle dıışunuyordu ve buzlaya gomıılu bır defınenın yarım yuzyıldan ben kendısını bekledığı Kuzey Kutbıı'na doğru yola çıktı. " Ben Gidiyorum, nereye gıttığını bılmeyen, harta bu sorııyu kendısıne sormayı unutan bır yıızyılın veda mesa)i. Cıer^eklık duygusunu nasıl yırırdığımı/ı vc ya^amın ellerımi7in arasından nasıl kayıp gıtrığını anlaran, gen,ek^ı bır roman." Çevıreıv Aysel Bora MINOTAUROS Benyamin Tammuz UlUbM (JOK \EN GİDİYORUM Jean Echeno* O v i ı < r . \ : Avsıı BORA Hayat Bir Kere Özen Yula *«#?* "*#» Gılgamış Destanı, bugün... ölumsuzluk ve sınırsızlık uzerıne yazılmış en etkıleyıcı destanlardan bırı: Gılgamış. Kaldıgı yerden devam etse nasıl olur sızce?.. Özen Yula zekıce kurgusu ve şıırsel anlatımıyla destanı surduruyor... Hayat Bır Kere, bır şolen. Aşİc, olum, cesaret, nefret ve huznun yer aldığı bır şolen. Katılmaya hazır mısınız?.. Hayat Bir Kere Özen Yula lmut Krausser ınlış zar ve sıcak lculuk yanustaki Krallar nıh sokaklarında amaçsızca ışan eskı tavla oyuncusu Hagen, nsel Rıchard'la beraber ayıbler'e gıtmeye karar verır. mcul bır hastalığa yakalanan lard'ın tek ısteğı Almanya'nın ığundan kurtulup sıcak bır 'de olmektır. Fakat Karayıb ulukları, yanlarındakı şmrııcıı sebebıyle kısa surer. alanan ıkılı New York'tan ıkfurt'a donduklerınde aalanında Lıdıa'yla ranışırlar enı bır macera başlar. pıcı ılışkılerın u(,lusu ıçın .amet ttalya'dır artık... ıren: Ayşe Bıge Goktuğ Martin Booth Gulag cehennemi ve sonrası Şıırık 1950'lerın başında Sovyetler Bırlığı'nde casıısluk suçundan tııtuklanıp çalışma kampına gonderılen bır tngılız'ın, Alexander Baylıss'ın oykıısu... lngılız hııkumen tarahndan olu kabııl edılen Baylıss, 1970'Ierde serbest bırakıldığında, Batı'yJ donmesı ıçın hıçbır neden kalmadığını fark eder. Yenı adıyla Şıırık, kamptakı en 1yı arkadaşı Knl'ın koyııne gıderek kcndınc yenı bır yol <,ızecektır... Çevıren: Gul Önet Şurik Ör.. ŞURİK Martin Booth (,FVtRfeN OÜIÖKKNÖNtr I Miinih Edebiyat Bursu Tukan Odulu (Melodien)