Katalog

Hazırlayanlar: COCUKLARİCİN KlTAPLAR Aytul A k aI• Ayse1 G u r m e n f r A y l a Ç ı n a r o ğ 1 u • Ç i z i m 1 e r: M u s t a f a D e 11 o ğ 1 u mek mı' Bunu anlamak ıçın kıtabı oku yun derım Ancak, "Unutamadığım Bır Gun" adlı oykuyc de dokunmadan gc çersem, okurlarım bana darılabılır Bu oykude, mahallelenndekı başıboş ko peklerı beledıye zehırlemesın dıye bab çelerınde gızlemeye çalışan ıkı çocuk var Kopeklere bırkaç gun bakarlar Çok sev dıklerı Hakl Amca da çocuklara yardım eder ve kopeklerı beslemelen ıçın onlara bır torba kofte verır Çocuklar sevınç ıçınde, koftelerı kopeklere yedınrler Oysa kofteler zehırlıdır ve çocuklar ko rumaya çalıştıkları kopeklerı kendı elle rıyle /ehırlemışlerdır Oykudekı çocuk lar ıçın olduğu kadar, kuçuk okurlar ıçın de unutulmaz bır kâbus ve kalp sızısı •••••••••••••••••••a Dörtgoz, Sevım Ak, Resımleyen Saadet Ceylan, O z y u r e k Yayınevı Okuma Yası: 8+12 Kıtapta, onbır kısa oyku var "Dortgoz", ılk kez gozluk takan bır çocuğun oykusu "Komurcu" oyku sunde, olağanustu bır tıple karşılaşıyo ruz Keman çalan, şıır okuyan Komur cu Izzct Amca 1 Kıta bın en uzun son oy kusunde de yınc olağanustu bır tıpleme var "Teldekı Adam'' Gunluk hayattan sıkılan ve yaşamın ıçınde kendısıne bır solukluk sure ayıran "Teldekı Adam', bır telın uzerınde mahallelıyı zaman zaman şaşırtarak, çoğu kez dc onların hayatına ozcllıkler kazandırarak, telın u/erınde yaşar Sımgelerın çok lyı ışlendığı bu oy ku, tck başına bır Kitap olacak kadar gu zel1 Teldekı Adam, mahalledekı çocuk larla uyum sağlayamayan Susam'ın bıle kendı ıçındckı euzellığı keşfetmesını sağ layan bır aracıdır Bırkaç gun ıçınde ma halledekı her şeyı oğrenmış, herkesı tanı mış ve hcrkesc guzellıkler katmıştır An cak o gıttığınde, "Tuh' O bıztm her şeyı mızt oğrcndı Bız bır adını oğrenemedık" denmesı, okurlara da yaşamın ıçınde ba zen en gu/el ayrıntıların dıkkatsızce ka çırıldığını hatırlatıyor Oykunun çok an famlı bır son tumcesı var kı, tekrarlama dan edemcyeceğım " ıztn her dılde an lamt aymdır Gıtmış sayılmaz " Ne dc Karvera, Ismet Kur Bu Yayınevı Okuma Yaşı: 12+ Meksıka'nın başken tı Mexıco ( ıty'de ya şayan ( arvera (ro manda bırkaç kez Karvera bazen de Karvearadıvc gcçı yor) olağanustu zekı ve çalışkan bır ço cuktur Babası bır boğa yetıştırıusıdır Ancak romandakı bu babanın ozellığı.yalnızca oğlu ve çev resı tarafından pelc de hoş karşılanmayan bır ışı yapması değıl, son derece ınatçı bır kışılığı olması Okul bırıncısı olan oğlunu ılkokuldan sonra okula gondcr mcyıp bır boğa yetıştırıcısı olmasını ıstcr Bu konuda o kadar ısrarudır kı, bır ro man karaktcrı olarak mandırıulığını ne redeyse yıtırır Boğa Paul adıyla tanınan baba, aslında her konuda ınatçıdır arka daşlarının ve aılesının duygularını hıç duşunmez, yalnızca kendı bıldığını uy gular Oyle kı, Meksıka'da her yıl parası? yatılı olarak yalnızca uç kışının alındığı sınıfa, ulke bırıncılığı ıle gırcn ve okulda da bırınulığı kımselere kaptırmayan oğ lunu gormeyı reddeder mektuplarını yırtar Çunku o, oğlunun boğa yetıştırıcı 1 sı olmasını ıster, o kadar Aslında bas tırılmıs duygulaııyla, ıç dunyasını henuz kendı bıle çozemcmış, otorıter davran mayı tek davranış bıçımı olarak goren bır ınsandır baba Paul Anne Margarıtta ıse, ortaokulu bıtırmıs, aydın bır ınsan dır Ancak, kocasının Daskın kışılığı kar şısında kendı kımlığı yok olmus,, konuş maktan, duygularını yansıtmaktan kaçınan ve kendısını yalnızca kocasının mutluluğuna adatnış bırıdır Boyle bır aıle ıçınde yetışen Karvera, boğa yetıştı rıcısı olmak ıstemez Ama romanın gın şındc yetışkın Karvcra'yı babasımn ışını yaparken, yanı bır boğa yetıştırıcısı ola rak goruyoru7 tlk bırkaç sayfadan son ra, gerı donuşlerle Karvera çocukluğunu ve gençlığını anlatır Karvera'nın, parasız yatılıda okurken sınıf ıçınde \A ratılan ' zengın fakır" ayrıını yuzunden okulda da mııtlu olduğu soylenemez Kaıvera nın bu yaş donemı anlatılırken, gençlık sorunlarına da değınılmcye ozen gosterılıyor Ancak konunun başka bır ulkcde geçmesı karakterlerın yabancı olup, yaşam tarzlarının bı/e u/ak olması, roman kahramanlarıyla ozdeşleşerek okunmasına pek olanak vermıyor O/ellıkle gcnçlerın aralarında surdur duklerı konuşma tarzı, gunumuz gençlı ğı tarafından yadırganabılır Roman turu olarak ılgı çekıcı, hele ulkemızde bugunc kadar "uzun oyku" tar/ındakı kıtapların "roman" olarak pıyasaya su rulduğu ve gerçek gençlık romanlarını yenı yenı yazılmaya başlandığı duşunu lursc Romanın sonunda "Bırıncı Kıta bın Sonu" yazıyor, yanı roman henuz so na ermemış Bakatım devamında neler olacak Muzikli Oyun Demeti, H Fahanut Unal, Esın Yayıne\ı Uygulama Yaşı: 410 Çeşıtlı rondların ovunların \e çocuk şarkılarının, notaları ve sozlcrıyle bırlıkte ver aldığı kıtapta rondlardakı adımlar da gcrek sozel ola rak, gercksc basıt çızımlerle anlatılıyor Bu tur uygulamalar yapmak ısteyen oğ retmenlerın yararlanabıleceğı bır kitap MUZİKÜ OYUN DEMETİ İki kütüphaneci Bu koşemız, yalnızca Turkı ye'nın dort bır yanın dakt kutuphanecıler ıçın değıl, oğretmenler, yazarlar, uzmanlar ve kı tapları tanıtmak ısteyen butun kıtapseverler ıçın Kıtaplığı nızdan okuduğunuz kıtaplarla ılgılı du şuncelerınızı okurlarımızla paylaşarak onlara okuyacakları kıtapların seçımınde yol gosterıcı olabılırsınız Bıze yazın Samsun'dan Lrcan Sc/er'c ve Istan bul'dan Ayten San a teşekkurler Adres Aytul Akal, Kemeraltı Cad Oney Iş Hanı, Kat 5 80030 Karakoy, Istanbul Taks 02122434160 Zumrut Kaplumbağa , Cemalcttın E Ka vaklıgıl Resımler Go/de Bozkurt, Bu Ya yınları, Okuma Yaşı: 8 12 Ruyalar gerçekleşır mir> Orasını bıle mem Ama bu masalda gerçek olmuş 1 thtıyar hukumdarın bırıcık kızı kuçukkcn çıçck hastalığı geçırmış Yuzunde çukur çukur çıçek bo/ukluğu kalmış Ateşten gozlerı kaymış, şaşılaşmış Azıcık da kam burlaşmış Bu yuzden, evlenme çağı gcldı ğı halde kımse onunla evlenmek ıstemez mış Talıhsı? kız bır gece bır ruya gormuş Kabuklan zumrut yeşılı rengınde, sevımfı koca bır zumrut kaplumbağa, boynunu kabuğundan u/atmış başını dışarı çıkar mış Kı?a acıyarak bakıp dılegelmış Boy lece talıhsız kızın maceralı yolculuğu baş lamış Zumrut kaplumbağa kıza ne demış acaba'' Bunu Zumrut Kaplumbağa masal kıtabından okur, oğrcnırsınız Ercan Sezer, Samsun Oğretmenevı, Sam "Siz Olsaydınız Ne Yapardınız?", Nur Içozu, Bu Yayınevı Irem ve Kcrcm, sevımlı ıkı kardeş Kitap ta yer alan kısa oykuler ıkı kardeşın başından geçen olaylardan oluşuyor Nur tçozu, çocuklara, yanlış davranışlarını ve yapmamaları gereken bazı şeylerı anlatmak ıçın değışık bır yontem kullanıyor Oğut yenne, olayların akışı ıçınde yapılmaması gereken davranışlan, sonuçlannı ortaya koyarak oyku aracıhğıyla an latıyor Yuksek sesle okunması gereken bu oykulerın, okullarda, okuma saatlerınde okunarak tartışılması, amaca ulaşmada daha verımlı olunacağı duygusunu uyandırıyor Kitap, bu nıtelığı ıle okul kutuphanelerınde bulunması gereken yardımcı ders kıtabı olarak duşunulebılır Kolay anlaşılan kısa cum lelerle yalın bır anlatım bıçımı, kıtabın hemen goze çarpan dığer bır ozellığı "Yenı Arkadaşlar" ve Ormanda Bır Gun" başlıkJı oykulerde, ıkı kucuk an latım yanlışlığı var ama bunları kuçuk okurların bulması ve tartışması daha yerınde olur Dıkkatımı çeken bır başka konu, "Kutuphanede Bır G u n " başJıkJı oykudekı kutuphane gorevlısının "yaşlı hanım" olarak nıtelenmesı Bır kutup hanecının alınganlığı olarak dusunul mesın ama kıtaplarla ılgılı ışlerde çalışan ların yaşlandığı pek gorulen bır şey ol masa gerek Ayrıca, kutuphanecılerın ıtıcı tanımlanması yenne, yumuşak ve sevecen gosterılmelerı, kutuphanelerın daha çok kullanılmasında katkısı olmaz mı? 7 12 yaş grubunun okuyabıleceğı bu guzel oykulerın, daha ılerkı yaşlar ıçın uevamının yazılmasını dılerım Ayten Şan, Kutuphanccı, Istanbul CUMHURİYET KİTAP SAYI 524 Bir çizer: Ayşen Erte ile teleröportaj AIo Ayşen Erte? Yenı bır boya denıyorum Yarın goruşebı Iır mıyızr' AIo, Ayşen Hanım? Şimdi uygun mu? Evet Dun ıçın kusura bakmayın Çok ça buk kuruyan bır boya denıyordum Sanatçılarla roportajın boyle guçlukleri olacak hajıyle . BIB'99 kaUİoğunda sizin bir eseriniz vardr. BIB'in açılımı nedir? Bıenal of Illustratıon Bratıslava tlk kez 1965'te Çekoslovakya Kultur Bakanlığı bunyesınde Unıcef ve Unesco'nun deste ğıyle duzenlenmış ve o tarıhten sonra ıkı yılda bır tekrarlanmış 1990'dan ıtıbaren dc Slovakya Kultur Bakanlığı'na bağlı olarak duzenlenıyor Ikı yılda bır, 10 EyTul'de baş layıp, ılu ay suren buyuk bır Bıenal bu Arnaç, dunyadakı çocuk ve gençlık yayınla rının kalıtesını yukseltmek Bu yıl benı Sa yın Guner Ener davet etmıştı, oyle katıl dım BIB'in size katkısı ne oldu? Oraya gıdıp gordukten sonra dunyam de ğıştı Çocuk ve sanat konusunu gerçekten cıddıye alıyorlar îyıye ve mukemmele yo nelmenın yolu, kendı eksıklerını gorup du zeltmckten geçıyor Ben buna ınanıyorum Kel Kız'ın resiınlcmesi, birbiri içine girmis yoğun desenlerden oluşuyordu. Bu nasıl bır teknik? Çınko gravur var ısın başlanaıcında Uze rıne guas, yer yer suluboya ve kuruboya ıle mudahalc edıyorum Hangi okulda eğitim aldınrz? 1976'da Devlet Gıı/el Sanadar Akademısı Yuksek Dckoratıf Sanatlar Graiık Bolu mu'ndcn nıtzun oldum Ailenizde sizden başka sanatçılar var mı? tkı oğlum1 Buyuk oğlum Doğu, 1991 de ' Değerlı Doğa vc Anlambiz Savaş" adlı oy kusuyle, Çağm Oykuculerı yarışmasında SAYFA 20 ıkıncılık aldı Kuçuk oğlum Batı ıse muzık te yeteneklıdır Çok guzel pıyano çalar • Kitap resimlemesinden başka hangi alanlarda çalışıyorsunuz? 1984'e kadar çeşıtlı reklam ajanslarında grafıkerlık yaptım 84'ten 88'e kadar da serbest grafıkerlık Daha sonra çınko oz gun baskı çalışmalanm başladı Atolye aç tım Orada yağlı boya ve kuru pastel tek nıklerıyle yenı urunler hazırlıyorum Sergiler? 88 97 arası bırçok kışısel sergı açtım, kar ma seraılere katıldım Toplam 36 sergı Yurtaışı çalışmalannız var mı? Japonya, Slovakya, Almanya, Amenka, Avustralya'da ozel koleksıyonlarda çalışma Ianm bulunuyor Ayrıca Japonya'da 2000 yılında bır sergıye katılıyorum 98 yılında da Japonya Oshıma adasında Turk Muze ve Beledıyesı'ne gravur çalışmaları yapmış tım • Odülleriniz? 73'te "Sokaklar" konulu İISAK ve 74'te TMMOB'nın duzenledığı "Konut Somuru su" açık anlatım fotografyanşmalarında mansıyon 75 te PTT Anma Pulları Dede Korkut Masalları, 75'te Tekel Şarap Ftıketı yarışmalarında, 76'da Vakko'nun Desen rasarımı yarışmasında yıne bırer mansı yon 83'teEge Seramık'ın Desen Tasarımı yarışmasında başarı belgesı ve mansıyon, 88'de Tasarı Gıyım'ın Tasarı yarışmasında mansıyon aldım Kitap rcsimlemeyi seviyor musunuz? Gerçekten cok sevıyorum Butun kıtapla rımda ozgur bırakıldım Sonuca ulaşabıl memdc en buyuk pay, çok deneme yapmış olmamda Benım tarzım, çok deneme ya pıp az urun vermek Çocuklar ıçın dehşet dolu bu dunyada ınanın TV bıle açamıyo runı atı verıyor bana Benım gonlumdc ya tan çocuklara scvgıyı ıletebılmek Bu ne denle çocuklara doğayı sev dırıcı, sevgı ıle ten temalar scçıvorum Kitap resimlemede şikâyctçi olduğunuz bir konu var mı? Paradan vazgeçtım, onjınal resımlerımı vermıyorlar Bu yuzden gravure yoneldım Boylece ışın temelı bende kalıyor Bratısla va'ya gıderken yanımda orıjınal ışlenmden goturmek ıstedım, yayınevlerı resımlerımı bulamadı • Bugune kadar toplam kaç kitap resimlediniz? On kitap tlk resimlediğiniz? "Criılıbık", Nuran Madı Esın Yayınları'ndan çıktı Aaa, Gulibik, Çetin Oner'in kitabı değil mi? Bu başka Bu arada, Nuran Madı'ye sev gı ve selamlarımı ıletmek ısterun Bu ışe onun ıle basladım Son resimlediğiniz? "Kel Kız", Guner Ener'ın Epsılon Yayın ları Teşekkurler... Bu arada ben teşekkur ederım, geçenlerde Cengız Bektas'ın "Çağıl Nasıl Mavı Oldu" adlı kıtabından soz etmışunız sayfanız da Bu kitap benı çok heyecanlandırdı, ben de Mavı Yolculuk nayranıyım Bu kıtabı arıyorum ama henuz bulamadım IB'ın adresi: Bıbıana Internatıonal House of Chıldren, Panska 41, 81439 Bratıslava, Slovakıa laks 00421 7 54433550