Katalog

Vitrindekiler Veronika Ölmek tstiyor/ Paulo Coelho/ Çeviren: Haldun Pamır/ Can Yayınları/ 203 s Veronika Ölmek tstiyor, Brezilyalı yazar Paulo Coelho'nun yeni roMKOMkA OIAIIMSinOK manı. Yayınlanan öbür romanlarında olaylar hep geçmiş dönemlerde geçiyordu, oysa bu romanda olaylar günümüzde geçiyor, hem de oldukça yakınımızda: Bosna ile sınır komşusu olan Slovenya'da. Veronika, görünüşte, her istediğine sahip bir genç kadındır; renkli bir yaşam sürer, yakışıklı erkeklerle gezip tozar, ama mutlu değildir. Yaşamında bir şeylerin eksikliğini hissetmektedir. Bir gün ölmeye karar verir. Aşırı dozda ilaç alınca hastaneye kaldmhr. Orada kendisine birkaç günlük ömrü kaldığı söylenir. Akıl hastanesinde kaldığı sürece çeşitli insanlarla, çeşitli dünyalarla tanışan Veronika, yabancısı olduğu yeni duygulan keşfeder: Kin, korku, aşk, hatta cinsellik. Ölümü beklerken, çevresindeki insanları gözlemlerken, Veronika, varoluşunun her dakikasının yaşamla ölüm arasında bir seçim olduğunun farkına varır. Paulo Coelho, bu yeni kitabında, çağımız insanını rahat bırakmayan delilik olgusunu işliyor; toplumun normal kabul ettiği kalıpların dışına düşen insanlan anlatıyor. Veronika Ölmek lstiyor, farklı düşünceleri yüzünden sık sık başka insanlann önyargılannı göğüslemek zorunda kalanlar için değişik bir yaşam tarzı bulma ihtiyacını irdelerken, insanlığın temel sorunlarından birini içeriden bir yaklaşımla ortaya koyuyor. Bana Aydınlıktan Söz Et/ Ahmed Şamlu/ Çeviren: Haşim Hmrevşahi/ Adam Yayınları/ 110 s. Yirminci yüzyıl Iran Fars şiirinin doruğu olarak kabul edilen Ahmed Şamlu 1925'te Tahran'da doğdu. Çocukluk yıllannda asker olan babasının görevi nedeniyle tran'ın dört bir yanını tanıma fırsatı buldu. Öykücü, romancı, oyun yazarı, çevirmen, gazeteci, dergi yayımcısı, eleştirmen ve siyasal mücadeleleriyle de ülkesinin en çok tanınan ve sevilen yazarı oldu. Türlü baskılarla karşılaştı. Yine de Avrupa ve Amerika'da yaptığı okuma turneleriyle siirini dünyaya tanıttı. 199O'lı ydlarda hükümetin baskı ve sansürlerine karşı imzaladığı bir "aydınlar dilekçesi" nedeniyle baskılara uğradı, kitaplarının yayımlanması yasaklandı. Bugün de Tahran'ın 50 kilometre uzağındaki bir yayla köyünde yaşayan Ahmed Şamlu, şiirlerini buradan dostlanna ve sevenlerine gönderiyor. Şamlu'ya, 1999'un Haziran ayında Isveç'te Uluslararası Dagerman Ödülü verildi. Sicilya Konuşmaları/ Elio Vittorini/ Çeviren. Gönül Çapanl Adam Yayınları/163 s Sicilya Konuşmalan, 20. Yüzyıl Italyan edebiyatının en önemli ro., Siciiya mancılarından Elio Vittorini'nin Knnustnnliirı faşizm karşıtı görüşlerini açıkça dile getirdiği bir başyapıt. Bu kitabın 1942'deyayımlanmasından sonra Vittorini sorguya çekilmiş ve 1943'te hapse atılmıştı. Sicilya Konuşmaları'nda Vittorini roman kahramanının aracıhğıyla hem Kuzey Italya'dan güneye, doğum yeri olan Sicilya'ya, hem de şimdiki zamandan geçmişe doğru yaptığı bu yolculukta bireyin toplumsal ilişkiler içindeki tedirginliğini devrimci bir duyarlıkla açıklıyor. Oktay Rifat Bütün Şiirleri 111/ Adam Yayınları/ 466 s. Çağdaş şiirimizin başta gelen ustalarından Oktay Rifat'ın Bütün Şiirleri'nin bu üçüncü cildinde şairin 19801987 yılları arasında yazdığı şiirlerini bir arada bulacaksınız. Oktay Rifat, Garip hareketi içinde OrCUMHURİYET KİTAP SAYI 526 han Veli ve Melih Cevdet Anday ile birlikte yaşadığı şiir serüveninde sonralan halk söyleyişlerinden yararlanan yeni duyarhklarla örülü lirik şiirler yazdı. 1950'lerde Türk şiiri yeni bir yenileşme hareketi içine girdiğinde Oktay Rifat'ın da deneyci çalışmalar yaptığı görüldü. Ardından son derece sağlam yapılı, yoğun düşünce ve duyarlıklar taşıyan şiirleriyle çağdaş şiirimizin dorukları arasında yerini aldı. Bu kitapta şairin ilk basımı 1980 ile 1987 arasında yapılan Elifli, Denize Doğru Konuşma, Dilsiz ve Çıplak ve Koca Bir Yaz adlı kitapları yer almakta. Fil/ Elio Vittorini/ Çeviren • Gönül Çapan/ Adam Yayınları/ 105 s Özgün adı II Sempione strizza l'occhio al Frejus (Semplon Frejus'a Göz Kırpıyor) olan ve Türkçeye Fil adıyla çevrilen elimizdeki roman, 20. yüzyıhn ünlü Italyan romancısı Elio Vittorini'nin en sevdiği romanı. Vittorini, bu romanında da Sicilya Konuşmaları'nda olduğu gibi insanlığın yüzyıllardır çektiği yalnızlığı ve karşılaştığı haksızlıkları "yoksulluk edebiyatı"nın tuzaklarına düşmeden, şiirsel bir dille yansıtmayı başanyor. Hiratn Usta ve Süleyman Peygatnhet/Christian }acq/ ÇevtrenZ Zühre îlkgelen/ Arton Yayınevi/ 391 s Davud'un oğlu Süleyman tahta LUSTÂ geçtiğinde Israil iç çatışmalarla SDLEYMAfi paramparçadır.Birkaç yıl içinde PEYGAMBER CI1I1TUI I U I bu çöl prensi Israil'i birleştirir ve yüklendiği tannsal görevle çok çılgınca bir düşü gerçekleştirmeye girişir. Bu Kudüs kayasının üzerinde bir tapınak yapılmasıdır. Firavunların Mısırı'na hayran olan Süleyman Peygamber, yapı ustası Hiram'a başvurur, bu garip ve insanlardan kaçan adam çizim sanatının, çağlar boyu kuşaktan kuşağa aktarılmış o gizemli bilimin sırlarını bilmektedir. Bu iki adam birlikte hem halka hem din adamlan sınıfına karşı gelerek bir başyapıt ortaya koyacaklardır. Keyifle okunan bir roman Kuzum BülentEcevit'e Aileden Mektuplar/ Faruk Bıldirici/Doğan Kıtapçlık/ 108 s. Prof. Dr. Fahri Ecevit, "Kuzum Bülent" diye sesleniyor; "hatta münasip görürsen bu mektubumu karına bile okuma" uyansında bulunuyordu. îşte bu mektuplar, 49 yıl sonra gün ışığına çıktı. Bülent Ecevit, babasından ve annesinden gelen mektupları okuduğu sırada gazeteciydi; bugün ise başbakan. Fahri ve Nazlı Ecevit'in mektupları, bu kitapta yazıldığı günden farklı anlamlara bürünüyor. Her zaman iç dünyalarını büyük bir titizükle dışarıya kapayan Ecevit ailesini "ev haliyle" görmek mümkün hale geliyor.Hem de çokpartili siyasi yaşama yeni başlayan 1950'ler Türkiyesi ile günümüz Tür ABC'si'nde ise bu döneme eşlik eden inanışlar ele alan Dr. Yaşar Çoruhlu, bu kez Türk kültürünün en geniş sınırlanna ulaştığı tslam dönemi sanatını inceliyor. Yayıldığı coğrafyaya uygun olarak Asya, Suriye, Irak, Mısır ile Türkiye çevreleriyle değerlendirilen Türk sanatı, kilim işlemelerinden cami süslemelerine dek ayrıntılı çizim ve resimlerle birlikte sunuluyor. Yaşadığımız kültüre ilişkin incelikli bir el kitabı. Nietzsche'nin Deniz Âşığı/ Luce Irıgaray/ Çeviren: Ismaıl Yerguz/ Kabalcı Yayınevi/ 255 s. Deniz Âşığı'nda, ünlü Fransız feminist ve psikanalisti Luce Irıgaray, yeni bir söylem düzenlemesiyle Nietzsche'yi su öğesi açısından sorguluyor. Irıgaray'a göre su, Nietzsche'nin en korktuğu öğedir; çünkü ona göre, kadın ile akışkan sıvı arasında karmaşık ve çekişmeli bir ilişki vardır. Irıgaray, Nietzsche'yle coşkulu bir söyleşiye girerek, Hegel sonrası felsefede dişil olanın sorgulanışını temel öğelerin preSokratik bir araştırmasıyla bağlantılandırıyor: Su ve Toprak arasında Nietzsche'nin üstinsanı nerede güven bulmaktadır? Ve yükseldikçe nereye düşmekten korkmaktadır, insana mı, yoksa suya mı? Deniz Âşığı, kuram, edebiyat ve felsefe arasındaki aynmlan yenileyen bir üslupla, Nietzsche'deki DionysosApollon geriliminden, Hıristiyanlığın Meryem, Isa ve Tann'dan oluşan Kutsal Aile'sinin iç çekişmelerine dek geniş bir alanı katediyor. Modern sonrası çoğulcu felsefenin zengin kaynağı Nietzsche'ye eril öğeleri açısından bir bakış. KanbağıEtnik Gururdan Etnik Teröre/ Vamık D. Volkan/ Bağlam Yayınahk/ 290 s. "Etnik, dini ve kültürel çatışmanın KANBAf.1 yaygınlığı düşünüldüğünde, insanİann bireyselleşmiş motivasyonlannın ötesinde, büyük grup kimliklerini korumak ve sürdürmek için neden birbirlerini öldürdüklerini anlamak acil bir gereksinimdir. Onlar neden atalan ya da kendi soylanndan olanlara karşı yapılan yanlışlar için öç almak zorunda kalıyorlar. Bir grubun bizlik'ini, onun ötekiler'den ayrılışını bu kadar ölümcül yapacak ne oluyor? tşte bu sorular bu kitabın konulandır." diyor Vamık D. Volkan kitabının bir bölümünde. Rauf Orbay'uı LondraBüyükelçiliği/ Nur özmel Akın/ Bağlam Yayınahk/272 s. "Mustafa Kemal Atatürk'ün ölümünden sonra önderliğini tsmet Inönü'nün devraldığı genç cumhuriyet, kendini birdenbire bütün Avrupa'yı saran savaş alevinin tam ortasında bulmuştu. Bir tarafta Versay Banşı'nın yarattığı statükoyu yırtıp atmak isteyen Almanya ve müttefikleri, öte yanda kendilerini 'hür dünya' tamsilcileri sayan güçler. tkinci Dünya Savaşı yıllannda uyguladığı politika nedeniyle zaman zaman aşırı temkinlilik ve inisiyatifsizlikle suçlanan Milli Şef Inönü, cumhuriyet devriminin 'kendi evlatlarını yediği günlerde' muhalif saflarda yer alarak tstiklal Mahkemesi'nce mahkum edilen eski Başbakan Rauf Orbay'a Londra Büyükelçiliği görevi vererek, siyasi itibarını iade etmiş ve ülkeye hizmet etmesinin yolunu açmıştı. Mondros Mütarekesi'nden milli kurtuluş savaşı ve yeni Türkiye devletinin kuruluşuna kadar pek çok önemli siyasal gelişmenin kahramanları arasında yer alan Rauf Orbay'ı, bu kitapla, Türkiye'nin Londra nezdindeki büyükelçisi olarak, Ingiltere Başbakanı Winston Churchill ve diğer müttefik ülkeler diplomatları arasında 'savaş satrancı' oynarken bulacaksınız." diyor Nur Özmel Akın. Yetanekli Çocuğun Dramı/ Altce Mıller/ Çeviren Emıne Avşar/ Arıon Yayınevi/ 144 s Biz yetişkinler dayanılmaz olana "çocukken dayanılmaz olana dayanmaya, buna zorlanmayı yardım ola tymtm .hulejıt kiyesi arasında özel bir kapı aralamanıza yardımcı oluyor. Türk tslam Sanatının ABC'si/ Yaşar Çoruhlu/ Kabalcı Yayınevi/ 207 s Geniş bir coğrafyanın ve karmaşık etkileşimlerin ürünü olan Türk sanatını yeterince tanıyabilmek için, zengin bir tarihi bilmek gerekir. Erken Devir Türk Sanatının ABC'si adlı kitabında Türk sanatının tslam öncesi dönemini, Türk Mitolojisinin SAYFA 21