Katalog

0 E K I M 1 0 0 0 Şairin hoş sırları 2 Orhan Veli'nin dünya ^ıirinden dilimize yaptığı veviriler, "Orhan Veli / Çeviri Şiirler" adıyla yayımlandı. Çeviri Şiirler, ozanın Breton ile Eluard'dan çevirdiği "Şiir Üstüne" ve Coctcau'dan çevirdiği "Güzelin Sırları" ile başhyor. Bu düzenleme, Orhan Veli'nin de şiir üstüne neler düşündüğünü anlatabilir okura. Sennur Sezer'in yazısı 4. sayfada Cumhuriyet P A R A S I Z E K BirNoelAnısı New Orleans doğumlu Truman Capote, son dönem Amerikan ve dünya edebiyatının en ilginç isimlcrinden biri. Capote'un "Bir Noel Anısı" adlı öyküsü, henüz kalbinizin kırılmadığı kasaba günlerine bir dönüş denemesi. Sırma Köksal'ın yazısı 5. sayfada 'Doğuştan hayatı kaymış bir şair5 Yirminci yüzyıl İngiliz şairlerinin en sevilenlerinden, daha önemlisi en büyüklerinden biri olarak anılan Philip Larkin, kendi özel hayatını sıkı sıkıya koruyan, içine kapanık yalnız ve utangaç bir adamdı. Orban Pamuk'un yazısı 2223. sayfalarda İstanbul'un Gözleri Mahmur Melisa Gürpınar gerçeklikle, nayallerle, düşlerlc yoğrulan "İstanbul'un Gözleri Mahmur"daki yirmi dort öyküyü bize ulaştırırken duygu ve düşünce mcrkezlerimizi, duyarlılıklarımızı azaltan ve çoğaltan elektrik .ıkışlarını uyarıyor, eşsiz güzellikleri sunuyor. Gürpınar, "anlatımda yoğunlaşma"nın üstesinden gelmiş bir yazarımız. Muzaffer Buyrukçu'nun yazısı 7. sayfada U M H U R İ Y E T K İ T A P SAYI 35 (Fotoflral Lütfı Ûzlsuk)