25 Haziran 2022 Cumartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 11 HAZİRAN 1996 SALI 8 EKONOMI / PARA RAPORU BORSA VERİLERİ Endeksler Eıleşık Endeks Malı Endeks Sanayı Endeks 73114.66 Onceki seans 65566 65 55587 19 1.Seans 66854 77 56652 02 74561 66 Değişim (%) 1 96 1 91 197 2. Seans 66445 72 56192 23 74149 42 Değişim (%) -0 61 -0.81 -0 55 Hacrru 12 133 787 848 635 00 BORSA (1. SEANS) Snctkı Brçunlııı Sugtınku B<ıgun*u Işıem i( an. b n i K düıûk vâkselı bflamı MeAt Fıraii Ktari • IÇamı «IURBBF*. l itattCıı 115 ••* m la tm 11» IM '6TC 1575C 275M MM 1SSİ 15» İ1İ 319 I:M ita 219 SM IIM ffltalsa BltayrB EiluMıSı-tt Clk-'ıttl ««»rııfti CBte B l * CMıBttı* HMIM BtartS-t Oilma Mûus >nentaş tUUannEiıtM •CkvM MkKtCn î Derd NDnlM*- tar» ElBmKılDn DraOU ı« 11.» 1IH I M x 0. UM -3X0 TC V20 ıa \m 3VC50C MM '9X0 İ M '5250 2J9 m m )M )M n» ı» XXC EftSİ IM •!:s BEMII OBfrsrl •fâfrsrBeîYraz 173 Emplmtt 75 E4* MTCfl-IHsı 171 a» " O O C SM ıa IM 17 S SM 117i IM 9X aıs 137ü a.» ÜM ş taMtai* lo-IM* TsBamst. 2 "«Banusıiuuc^: IIHıta M-Sa unnn İM I bıtt GM-itatt NaMa 129 MeeysHettng SCMstcGda 8 •mnlMılfcl HMKT*. Omîıfctıl 7» ı)M !ja Ui UB IM tM 17S 3"/ JM «J9 tıst ~zr 711 11M SM 12» *C2ü m MIS 2'51 B M 1İ! Us 17ITTnâtFn VaUm IKahrra TabOMMFtt TatntarcRt IHTatptH TaMHIM 191 •»TİMttlıttl 1» TnshMâa 93USAS »iknçmı mıiaıs™* T»MÎ lüliilıl 2S3 Tjp, HTMI Tıt. On 2.' '.rsa !175 25 5X ıısı •jitt 3E.0CO •a 5» «M '• }X 37» İICC İ99 IM 1IM 1 no m 63ÛC tt.» 1479 SM .'•? 3M ım 7M 14?» 130C 11M tm IM 7 « SM «a 117» 22» SM "'X ı::co : « »79 339 1(91 261 SN ius 70 135CC v.m İM >m ~M 235CO MM 1779 1129 -ı - c nm - a ÎSSI 2 7 9 14SI 17N 3» "i'ff tm AM rsoo tecoo 11«« "503 I'S» "220 İM HM ii» ımm 430C 329X0 "50 '225:3 ım mm IM J2I29 ıa I«IM '£"5: 3514 'i'il » M «121 217319 1129 » I I tSB) 13 M BM 11» 1B» ım sTtsa i.* Miııa 6300 1 £745-1 93X -7600O ]« 1K» 2751 399 '£15: IM lii 61 3711 7M 3» IM 2475 !6I II» i'es i» I* 1» İM 112» İM İ55CO 365CC 4 « 47M l« IN 2M M -33ÛC 2N M 2151 22 SM i::rc -:TC 16 "5C - : C a S» SM Ua 151 » IM IS» UM CM IW IM IM m 17 M U J » 171 M 71H 7« SM 17H IM 1M 177S 242» »29 <1İ «M 13» UM 265.1] 2'xT n 21751 8» I» 11.7» 315C İM UM IM IM 3403 ın nm 21*5 İM EÜOC ; 10 M 1EM Looom o 1I7SI 1 1 M T5 '"3 1» 1İ» LM U* 11M ttM IM SM 11 a 11» HM !15 2» IM aM 11M H SH 75M \m I2İ i * SM 122ü »M 177» 23» iüİ \m ı« 175C 36S 1J» 62X0 ' 42* 39» 13» SM 7» iıa 319 !2M r * :-sa 112» 7M SM <ü 5.B0C ;sr HM II» l» 7M 7» 2İ7S 21751 »91 SM 11251 4150 SM "45C 9M IJSK 22i m «M c 117» 1Bİ İM -,1İM 7M Z» 12 251 CM I» İM SM 12.7» sa » -co İM 2M JEOC 31» ıa LM IM '50! 33S ım 6oXC * 5"5 ım ı.» '551 JM 711 2 "50 11M 3M 3fii B» 2» 11 M r» IM "C25C XM 117» Ia İM 7M 2» 2- a :i sx 22 M ZJJ» eeoc -4tc •cooc -CÛ03 «ıc 2.M 2JM 27» : X. : 5. SM SM 2150ı. a»: ıa IM 'ial 'J3X 3550; 3"CC0 9M """K 37» 57* S"ü> 3M I * IM IM 117» 117» 1J1I IM : » 3i» İ1» SM ÛM KM 1179 KM SM S * 1111 1GI «7» 217» ıa ım IM 771 279 !M IİM 15» •n 11M112» 2M M i X :EK 2:1*2 ' M M M 7M UIM 2275 H7R« 1126 4255 7» ıa 41!7 1317 1IS71 !M sn 34H 27i sa 11» 7a '" "5" 2İ54I I M İS» İ M JC:û' 11M ". 'CC ıi-şr 27i SM 11» 7İ 2129 IS» 3M 11i XJX ua wx 13X0 B12İ 15 7551İ « M 4SIM X^3 r» S2IS23 149MJ3 211M i f 25 53Uİ 38 »3 - ™ 2«i 5171 1123 77S ".'12 21a I5S2 395 IK9 23 r 11.219 '323 IİM 1197M 11SC "30 Î36J£ "2İ 371 74&2I 3J27 »m 22İ.M <7ir I'CCC 2 0 1 * " 8 : "•93 799XC " S " l H M «1771*6 C . * 'C5CC f'H 2«S SiifM 2M UU5» IN SÜ9S3 2M27HOI •152 132SICC 11* 1 M M U 471M 1M1SSES2» l » 1K IM 2£tM i » 24M72H 74K 7«M 112» ! W M IM 221M .-62CC . 2 » : ıa IWM IS9 2474.K . 5 " 2.441 2,1! 4K4 •53': IX 45 512! a 3772 i » 1117 3274 m 11 «1 1(73 Vssi 2 S !!7<M M 21111la 217» » M '.2% •-1: V x İJI SM 21M 25 M IS» 33UM IM 4MM « » 2SM IM i 14181 IM Iİ7M 17» 1227M M 1CI 7M IKM 2iM mm I1 » 21İH 17S 5(71 M u : 505 r-î SM 21SM ıi» mm UM » M 2"M '36SC 2 **•) ••::-: M IKM 217» 3IM 1 » 1Jfit13 SM IE7M ita HM 171 21.335 •' 13 '"062 1431 6P1 IM 971 ?a 27 İB 1731 1731 13- 25 «' 1147 117» an t_!.K î t i IJB725 4J73 IM I M 5M İM »M )"» IJa 47IIH1 13332 2lit II1SM 21(1 2EI S71M 259| «M « M K6M •'I '-2 IX " ? o ; o 11» «IM 11111 1S7S1IU12G i« 132M 1129 »M IM U47M 36M 1WM tl» İ171M 12 M 11312V »M H1Sİ111 • M 1SS1M İM 1»M m S4M 12» mm 2179 114M 1 » 1121 112c İN 342» 11423 " 6 1 !«• <2S3 iiü SM 12» 21 SC :• ı; 4 ; r IM1I7İ5M 11 a 22»M 24» MtSM -K 5E 371 «IM 1SS2USLM 12i MM l« !*M ••ansscm 37X15*2XC 3151 21WM 7S4 1 1 » 2«i İK 1B4 ım 9117 112 37S İ1S •JI65C £2^9 İ1I21MM 11» I49U* 4» '«111 54» 1HM 72) İ14M 3 65C ' "54 j"5 11M « • 3M 1S421» İ35IİR3I1İ SM 79MM 2(75 İI71SI 11 a mM 7M S-5» r * 23515! 4251 I435M 3'2ı -3.JJ. ııs t5"2 S » 72J 1i 775 j 153 3359 ıa '13 ;sr SM 4223 JS.S» *5<M 3SJS1 IİM H M 115S ım m 77B m 2'5X SM "3CC *3XC 23i: 27i E"X 22İ -600 21M 4M 2îX 35:1 5M S1M '; "<.L 3N -233 4M IM 1119 1N 23» 52i 019 15 M nm icı i sÎ,Î75 77i 2M 15 M • [ct ıi a EbOC 2H M IV 05] 591311 'Ç2HO2 asDoc * ^TIOC 1JUM K-; î 222141 256*:S 51M •. Jfj S4M K.;cc 2İ'3O 4 1 21 UIM S5IM "3SIC 1217151» 31K 1715a 1(6 M *K« 1IJİ4* 7t3M 135M i s i 1-25M 175 M 951.561 .t ' ' 7HM MJS8 27Sİ7I 2SGM 9307 -2& 329M '. "52 XI 1*M5H aM 2-Jffi 22724 "Cî' 43 ?J 223 2.02 2J13 S t l .-544 4411 •2B3 36H s«sS1.JI! Yâ•2y. It14 122 117» 1J44 2» S122 ij"üri 14 533 25775 ım âır2275 7441 2*4 1544! n x 2KS 175 BORSA (2. SEANS) ioıu2luwi986 ÖKekı BnfKikü 8«ûn>u Bugûnkıi Istan îj ort lutam dusuk likse* kjımıs Uedı T m t 203 1130 4303 1ECC 2'S. ' tÛD 4J0 4»'2 1150 «a 10250 itCCO 10250 7200 7000 720C 23X 2200 4-5C42» 16 "5-3 22ÎÎ 123C '610 '5TC 40. 13" Ş **25 2042.329 *•:' 4İS 115650 4211 •020 3SL956 '1029 ' X 0 2306.000 '071 ??7S 512 ^C 1221 •J00 4B140 41-2 '5"50 65CC KJ.-50 2'4 «ıntt 295MC 2SeC0] 3D3CC 280XC 228C-0 266725 1625! '6im 1530C 1O0 37UK) 110» 3İX iil 3İ50 3.150 4(i;00O 1155 1300C -2İO0 1300C 12500 '7İ0OO II *S 1SS0 -İ25CI 18530 18-500 ISCOû 11417 tilh^ık tiltalaı 2-50 5KB İM E4 Alares W Ort ESAygaz KBaatas R7MEkH 031 İZC 57X İM 3S0C 95X 3CI U » '•75C -İ253 2TC 5.200, i'5C Î9C T7] 13TC Î1H IM 3500 6'D3 79CC 300GC '4250 9600 2225 2.1": 81İ373 2.192 = 600 310E300 5 T 6 9SC0 3» S5CC 2600 2 T 0 5J00 5200 '•50 790 1333C 13T0 1350C 3503 1'S-uO] 3581 !M »SM !« '3253 2,722.000 '136ı 2.650 6S.0OO 2 P ! 511 3P0O0 5 S 3 1150 B62.O30 7BC 67Z0O0 1 '25 rr 13650 205OC 2TBI Î350C 'SOOO 2353' 4.M 1.7i 471 I2İ.M 117 İ«C 35O0 3450 S'S6i3 3-O S400 8-00 TJOC VI- 2930C 3C0OO 3CO0C 86.500 295'7 13 TC '45O3 13 TÎ 455.300 930C S700 13000 13DK •3(0 340C -3300 35'0 1300C 5X0 ' 3 » , 05 ha«a) TA tht 17İCC 1S250 17TC Î523U0 79 •9500 7* "M0 1Ü25C V253 1Cİ5C 956X0 2700 1600 2- T M 26SC 17* İ 7 9 ! M '7 .=32 711 3M 117211 BCCC i 5 J 1IM UM " OOj K250 V 5 0 I'-OO 053: CSiOoÇarHMnj •£r J«rX» r feaotaslaç 2425 29011 4050 15.250 1450 3130 650 3BCC tsCC 6İ0C 3300 '400 1J51 2SS33 «JDO €303 "300 4T 34' 1179 1129 IİM 11411 1175ü •C753 '35X0 Vİ5Î 1 123O0 "750 900X0 T« 62J0O S5S0C 62-00C11306.7-5 61509 1C000 13500 11300 74!XC 10J0B 1450 2İ75 4.06400C 2 «2 2750 2.-0J0 1 3 B ' a 2748 41K 4350 9t'5'2 4325 •6000 16İ5C 16J00 ÜM 16:73 2J5C 2400 :37511B56.447 236' 1425 1450 1450 163C6O0 2375 2.700 3.050 (30 37X 3İ3C 7300 3'50 650 3J50 6500 EJM 33O0 75«J 3D5C 636COD 640 yOOO KEacl» "J50 13TC " 2 5 0 •600 »505 S5CC 6-oc -pcrc !1X -5250K 320C--«'622 730C (72İSK T X0 ' 3K00C E500 -3QXC 1J4" 3n 636 3T5 6SC t'22 324- 73B E52O KCÖ! 3550C »303 360OO 2TXC- 3 5 5 " 45Û0 465C 460ü 33530C 4559 44ıX -50C 44 368 £nsar:: 3sanRa:Çâ»i325C 171 EftPtıttl /: Eİar» 3"ı EserScor&yr :": Facs:c nans r 5 Fsns Aıurrvjr ]6' Fv-jrsar* GRoB'Hra ;5J î 3arsr Ba>» '6 "50 25500 15» ;-x 4c 5» 1C30 1"750 990 •«a 28.000 ' "5Û '"25 M "Î'K 4 JOC TXC 1U9 2IM S M 3İCM 11H4 İ8D3 '356SCC iJ50 38O22İ46'36 5-3 20500 32000 23609 9"5O 32'OOD 9531 -6250 4CCC '63T 11251 2950 383 670 990 2073 2Î500 23750 VS 12250 '633 165OC 25500 25tW 25300 25H0 2'303 2İ000 1SM 11» 1İ» IN5M «Bl 4-O- ,.5: 4 3 ' :rooc 4; -ş 4cEO: 4650C « 5 4 , 154 "5C HVi 6.SB 3İ0O 8.700 ?566'S7 8 6 S "020 1050 6300 1020 612856 ' 2 5 -750 T753 33SHX 1"54' 390 9-5 163J00C 371 -400 7DO0 5073000 7153 Sl-«te« 'JC Hsrs U M 27 M 2.7X 360 20-50 a» 53CC 1125C 3250 '•GC SM 3M 5300 •îisO 2150 2.65C •7M0 2911CC 27500 33CSCC T348 ' W '725 T X 157C0C1 1T2 •F5 1725 1-00 19325C0 1 «9 m 99 921 1572M 921 K00C Î630C 2 5 K -!2(J3C 25464 4 ' x 4 i i 415C seüOCC '150 1379 I I » M a 1İ54M U1B S.M 27» 27» H M S«1 2İ00 27X 2.650 Kİ000 2.6T 950 970 960 1345500 558 20300 21000 2075! '01000 2 3 5 1 t » 31M 31M 2HM 1741 :2X 5 500 :20O 5,CX£o 5329 19,003 t9ai 1925C 20050! 19*8 •315: 325J 120C S5S«0 3-72 « K 4026T4 <05S SM 2M 5M 349 7IHM 361 5U oDÜC " <• •3CCC 2.410.15C '2958 2'25 1511250 L " 1 IW 4356300 2614 4XC 5M 2M 32£C 4'50 5M 1 » 9.200 12750 -3250 2.575 2153 255C 2550 2 t ü M ! 1 » M 2171M 2171M 411 21İ2M •:-:ox ıxaa. -ssoc ' i n ı 4=xc 'E«- "IX tSOC "230 tSCCl '396'26 " 2 1 134TlsBarwslOwa23XCXC23XCXCaOX30C2XOOOXfl ' Z 1 O 3 L n5Q0 " 2 0 11500 •!6txr '575 ; «X 11 a 111la 117 ': r:r a^nıerto •3».-Sa '22 fcrtste 2' taj&ş 1!2lmı!(W 1İ25 1İ25 61X 11i» 11» SK 5"X 35 • '50C 12 M İ.M İ M E.M 4300 . 2 : 0 t,5Cı. -4CC S M 1575 1575 6 302 £503 35M * S İ '3250 - s r i . 1119 SM '1503 24 "50 2'İSO 42.5OC 4'500 8 K 4203 i» •::SJ ' 2 " 5 Î ;-soc 3- «eus 132NHK 133 Kıll-rO 13S Manr Jrenc 13) b t t l '54 P'yrSl ua ıa İM S-I 17» . x GM IM " * 45O0 71M 5.450 723 365C 1"XC 3300 3350 33 .-CC «oams ' 112si '- ;-3«C'xusKar i "6X 141 fcsM 2 7 » -4âC:F"iansta(i«g 4_2S S100 9503 35-O: -J30C 12® .35-: 3Tİ ÎM -ecc 12!î 11a 2'5CC 23 XC 41000 2J75 2.700 6700 2230 553C 26.300 SM •1500 Î55CO 5.600 51533 •acra İM -230 S40C Iia -060 2.S50 İJK € >X 117» '5 00 S» 132: •1251 ar» 2275 •700 2.855 '![« TEOO 1-250 -ECC 2050 •TC Î 2 X UM I I » 1 i 5Û0 694X0 1*456 1515 ec<xo 154e 1575 4.426.323 1556 620C 23.000 62C2 1 1 » 4MM 114K £!0C 6*ıX0 t?5C S» 27K» £795 '350C ;-6cDC ••:& 12» 124JM 12İK GM 11-2*3! B.J7I 42S '"İJXC 43c t*C U48Jt cSB i»H«M 11(7 '.İC '«•50C 12373 :45O0 34 XC 2429" 4150] 1XC 415'3 V» I * 3JX 3 U '225 171 t l » 5SM 11172 . * ;4c£CO3 241' IM SU« I2N 1275 III 3XC 1725 250C 2 35C 5X0 1775 3TC "50 İ!M O M 1» 1İS III IM -150 -33C 7 M 573C 72C 4TX 4«X 11i İ2O3 690 3.653 •6.5Ü3 '6750 5.653 ÎBX 1253 3350 32XC 2X0 23-5 :aJO Iia 1191 •4cc " B : 27M 21M 405C m : SİCO 910C s'OO 373C 345CC 35.300 1C500 i:5X C200 2300 ,i] j3C0 iTi 11 m 7 » 7M 7£X 3^0 İ» 1129 2075C H250 225CC İOOC eeoc 63te 4*500 43300 2.325 2,425 1650 •i-5 S"530X 17i SS411H 3'X 3C92.XC -17J5 14J7M .•600'653220C 3559 :J5C-:55230C : V B M 99111 1211 H2S212SM 1 » tî» UnlM 133 '•=0 '9S300C - W -15C "2"42C 1455 1» ««4 T2S 530C "26'GO: 5526 700 457000 7 S 355C 2,364563 365C 16 500 lOaOOO 16737 3TC '5S1250 3693 33CC 24754X0 !55e •2500 -313K 32.328 24CC : 112137 24C" 11» 2SM 11SS •il -3-:CC "525 21M 2 B M 27157 4-00 O1XC 4123 9ÜE 375X0 3» 93X 56714- 1395 31XC 593 OCO 34» "1500 65X0 * m '2£î 1473 1719 3235 JS29 7575 "6E ii': '6S 5.-3S TS*tas 171 Suatm 6300 2153 'ütoar» 2750 6700 2200 5,603 5703 2530C 265X 24.» & M • 300 44{JJ '•"5C -İO0C 3550C 3601 44S! UJK 1M 5.303 IITnUaı 52 T;f i3 ":-as2^;Tcarst 14S 5500 5CIO3 520X •""50 1SDCC 41i 42C0 4X0 S4CÛ 'S6 7SKB :"7Lr\0 56 7İ2S )M «5C :'3C 11» « M '300 '350 1)1 lnasMnloM S. JSAŞ '36 JşsSerar* 13' uec-ırsaK '3B Vestsı 139V*. 4 >r"i 2X ık-jKaJ! 22' '35* 2.75C 4800 590L 13Jİ •4TC 15S0C SM î l » ' İÛ3 '25 'C3C-: 1125OC 2 1 » t ! 7 9 2225 7600 2.-5C 14250 2355 523t 63BC 6100 390 'SfflO 1013 '1250 11251 £•00 6 « C 2000 2.05C 22X 22*000 J 52 25o 960 V» 5171M 771 922M 7 ~X "3 XC 220C İ.5S63! 11M S.17IM 1IJ37 rODO 117S0C 2-023 23006 '9T« 22"1 ! tJ33 1344X0 ı'f 42.003 435CCC Jİ336 2.425 4MM 2» 2650 2266.X0 2688 64OC 2,-JCO!» 538C 2 - 1 2ECG.0CÜ 5600 ••54562 2Î0CC 259.303 259S SM MM nm 4«X 232MC 4j-j "-50 5230C "364 355O0 3331 3o3'_ uxc -acc ttoo: 1M ÜM \»\ İ5Û0 S268460 5465 ax<ı '"ooa 52"4 f-5C 363X0 1-35- 419 29761M 39B 4120 466330 4'"Ç •901 :42t-j) S'CC - - J H C 1 1 M HM 11752 •İS -52-958 '021 2.750 2395 XC lîS 4803 335X0 4J-J 5K 5S23-5C 53-5 14a 4H5M 1İ99 •4-5C 606X0 14-64 S» 2»« 2İİS 1 xo -55a] • ac" 112500 "O255 "24"- 2179 24SM 21171 2225 S362X 2"4' '"X 4-4«8 -"4 2.1C 1538500 2 * 3 '4500 118SCC -4632 •00Ö 3280CC ' 0 0 2 11250 497000 11250 &5O0 3436M 6*62 2025 33ffit-2 2331 56C 1T2 Saracoğlu'ndan Hazine'ye talimat: Bankalara tavizden vazgeçin Iç borç operasyonu ESRA VENER A>KARA - De\ let Bakanı Rüşdü Sa- racroğlu. geçen hafta hükumetm DYP ka- nadından alınarak kendısıne bağlanan Hazıne Müsteşarlığı'nda 2 katntyon lı- ra> a ulaşan ıç borç > ukümlûlüğünü azal- tabılmek ıçın kapsamlı bır çalışma baş- lattı Hazıne'dekı üst düzey bürokrat \e uzmanlarla yoğun bır çalışma yapan Sa- racoglu'nun. ıç borçlanmada bankalara olan bağımlılığın azaltılması ıçm, borç ge- n odemelennde Merkez Bankası'nın de\ - re>e sokulması formülünü gündeme ge- tırdıgı oğrenıldı. Saracoğlu"nun 2 katnlyon lıra>a ula- şan ve hemen hemen tum gen ödemele- n 1996 yılı ıçınde tamamlanması gere- ken ıç borç >ükümlülüğünün azaltılma- sı ıçın Hazıne clekı üstdüzey bürokratlar- la hafta sonu da çahştığı oğrenıldı. Yapılan çalışmalarda, ıç borçlanma- dakı en bü> ük sorunun kısa \ade \e yük- sek faız olduğuna dıkkat çekıldıgı \e bu kıskacın açılması ıçın ıç borçlanmada bankalara olan bağımlılığın azaltılması zo- runluluğunun üzennde durulduğu ögre- Saracoğlu çö/üm anyor. nıldı. Hazıne >etkılılen, bankalann yüksek ıç borç gereksınımını dıkkate alarak, kı- sa vadelı ve yüksek faızlı kâgıtları aldı- ğmı belırtırek. "Bankalaröncelikleonla- ra mahkûm olduğumuz diişüncesinden \azgeçmetikr"dedıler. Saracoglu'nun da \ade-faız kıskacın- dan kurtulmak ıçın şu formülü gündeme getırdıgı bıldırıldı: - tç borçlanma için açılan Hazine bo- nosu ihaleleri her hafta a> nı gün ve 1 a> önceden bdirlenen \adede \apilacak. -thalede kabul edılecek faız oranı ıçın azamı bır değer daha önce belılenecek. \ncak bu oran açıklanmayacak. - İhalede bankalann verdiği öneriler- dan \alnızca bu faiz oranına kadar olan talepler kabul edilecek. -Ihalelerde Hazınenın gereksınımının altında borçlanılırsa, aradakı fark Merkez Bankası'ndan karşılanacak. Hazıne yetkıhlen. bankalann da top- ladıklan mevduatlar ve repolara karşılık Hazıne'deneldeettıklerıfaızgelınnege- reksınımlen olduğunu belırttıler. Pıya- salann durgun olması nedenıyle tıcarı kredılerın nsklı olmaya başladığını belır- ten Hazıne yetkılılen, "Bankalarda Ha- zine''nin kendilerinemuhtaçolmadığuu bi- liricrse. u/un vadeli, düşük faizli kâğıtla- n kabul ederter. Eto\ tete iç borc; \ ükıım- lülüğünün vadesi uzar, yayıhr" dedıler Kasım ayı ortasına kadar 24 haftada 24 geri ödemesi var uM^ııiıı vadesi tükeneli HACERGEMİCİ Hazıne ıç borçlanmada 19% vadesını tükettı Ortalama\a- dey ı ancak 4 5 aya çıkarabılen Hazıne. kasım ayından sonra- sına bono satamadı Bu döne- me kadar olan 24 hafta ıçınde. toplam 24 gen odemesı bulu- nan Hazıne'nın. bu yuzden ge- n odeme tak\ ımınde boş yer kalmadı Her hafta 70-80 tnl- >on lıraya vakın odemesı bu- lunan Hazıne'nın bazı hafta- larda 150 trıhona ulaşan ıtfa- largerçekle^tırmesı gerekıyor 19% ıçıne daha fazla borç juklenmesınsn mumkun olma- yacağının farkında olan Hazı- ne burokratlan Muste>arMeh- met Ka>taz'a~Bundan sonnı 97'e kâğıt saf ba^kiii şapma- ya ba^ladılar. Hazıne vönetnnı- nın ise "Satamam ka>gısı ile baskılan görmemezlikten gel- diği" ılen surulu>,or Sadece hazıran a\ ında 400 tnlyona \ a- kın gerı odemesı bulunan Ha- zıne"nınbuodemelerıkaı>ıla- mak uzere art arda ıhale aç- ması beklenıvor Konusla ıl- Hazine'nin' Tanh Ödeme tutan' 5 Hazıran ö 12 Hazıran î) 15 Hazıran 19 Hazıran 26 Hazıran 10 Temmuz -v 15 Temmuz 16 Temmuz y 25 Temmuz 31 Temmuz 7 Ağustos 14 Ağustos -•¥-?_ j 88.9 \ 46.0 \ 115.7 i 82.0 86.0 46.0 j 59.1 l 13.9 103.5 68.8 86.4 96 takvimi Tarih Ödeme tutan' 15 Ağustos 28 Ağustos 4 Eylul 1OEyia 15Eylû( 25 Eyİüf 9 Ekım Î5Ekım 30 Ekım 6 Kasım 13 Kasım 15 Kasım 46.0 49.7 83.0 90.3 46.0 126.4 141.4 46.0 ~ 124.3 ~85.7 110.5 46.0 :~ •& >'« i gılı oiarak goru^tugumuz bır ust düzey yetkılı bundan son- rakı odemelerın çok sık ara- lıklarlagerçekleşeceğını belır- terek, \ade yapısının bozuldu- guna ve kasım sonuna kadar olan zamanın adeta tıklım tık- lım dolduğuna dıkkat çektı Hazıne'nın son ıkı y ıldır sıkıij- 'Tn'yon TL fF tıkça. bazen haftada ıkı uç kez ıhaleye çıktıgını hatırlatan yet- kılı konuşla ılgılı oiarak şun- ları bov ledı •'Dahaonceden Hazinesade- ce çarşamba gıinltHİ dönüşüm- lii oiarak ihale açardı. Tabii borç 2 katrihonun üzerine çı- kınca ipler elden kaçtı. Onun için 97"de satmak üzere baskı- lar oluşuvor. Hazine 97 ocağı- na satmak üzere faizteri yük- selteme\i göze alacaktır." Ancak Hazıne'nın 1997 yı- lına kâgıt satmasının önünde- kı en buyük engel rant üzen- ne gelecek vergmın bır türlü netlık kazanmaması 1997 yı- lında beyan sıstemıne geçerek yüzde 25 vergıye tabı olacak olan Hazıne bonoları ıçın Rüş- tü Saracoglu'nun önerdıgi yüz- de 5lık stopaj onensi de soy- lemden öteye geçmedı Ak- bank Hazıne Mudurü E\üp En- gin vergiyle ılgılı net bırdüzen- leme y apmadan Hazme'nın 97 vadesını denemeyecegını ıfa- de ettı Öte v andan Hazıne bu- gün. 112 gun \adelı Hazıne bonosu ıhalesıne çıktı Ihraç tanhı 12 Hazıran 1996 oiarak belırlenen bonolann gen öde- mesının2 Ekım 1996'dayapı- lacagı belırtıldı Hazıne'nın ya- nn 88 9 ınlyon lıralık gen ode- mesı bulundugunu hatırlatan uzmanlar ıhalenm aynı tanhe rastlatılmaya çahşıldıgına dıkkat çekıyor Uluslararası Ödemeler Bankası, gelişmekte olan ülkeleri uyardı: Siyasi müdsıhale kriz yaratırBA.SEL (AA) - Polıtıkacıların aşırı mudahalesı altında bulunan ekonomıler- de knz nskının yükseltıldıgı belırtıldı Tür- kı>eCumhurıyet Merkez Bankası'nın da uyesı bulunduğu. "Merkez Bankaları- nın Merkez Bankası" oiarak bılınen Ulusararası Ödemeler Bankası'nın (BIS) 66'ncıvıllıkraporunda.belırsızbırdün- yada. polıtıkacılann gorev ve yetkılerı- nın sınırlarını bılmek zorunda olduklan vurgulandı Raporda. "Karar alıcılar. politikacılar, bclirsiz bir düm ada ken- di sınırlarının bilincinde olup. gerçek- leştnesi mümkün olmayan girişimler ve- rine, daha zivade kötü sonuçlardan kaçınmalıdııiar" denıldı BIS raporunda. önenlen yaklaşım mo- delının. fıyat ıstıkrannda daımı sapma- lar. sürdürülebılır olmayan. ıstıkrarsız malı pozısyonlar ve gerçekçı olmayan dövız kurlarından kaçınmak anlamına geldığını vurgulandı Raporda. "Bu ko- nuların hepsinde sapmalar olması ha- linde, geriye çorilmeleri son derece pahalıva patlar" görüşüne yer venldı BIS raporunda. dunya ekonomısı ve uluslararası pıyasaların 1994 yılı sonun- da Meksıka'dakı malı knzden buyük ya- ralaralmadankurtulmasınakarşılık. La- tın Amenka ülkelerının çogunda banka- cılık sıstemının zayıflıgı belırtıldı Rapor- da. malı zayıflıgin getırdıgı nsklerede dık- kat çekıldı. "Kalkınmakta olan ülkele- rin mali sağlığı. BIS için önemli" de- nılen raporda, bır ülkedekı malı knzın. kolayca dıger pıyasalara da siçray ıp, dün- ya malı sısteminı tehdıt ettıâı ıfade edıl- dı. Raporda. bu nedenle. malı krızlenn dızgınlenmesı.yadaönlenmesıkonusu- nun. bu krızlenn patlak % ermelen halın- de ıdare edılmesı kadar önem kazandıgı vurgulandı BIS. malı ve bankacılık sıs- temının. sermaye hareketlen. döv ız kur- lan ve faız oranlarındakı hızlı değışım- len lyı yönetme becensının, yerlı ve ulus- lararası pıy asaların ıstıkran ıçm "hava- ti önem" taşıdıgı görüşünü de dıle ge- tırdı. BIS raporunda, sanayıleşmış ülkeler- de gıderek artan saglık ve sosyal güven- lık malıyetlerının, dogru-dürüst ele alı- nıp, çözümlenmesı de ıstendı Raporda. sanay ıleşmış ülkelenn en önemlı ıkı bü- y ük sorunu oiarak. sosyal güvenlık v e sag- lık harcamaları ıle çalışma hayatında re- form geregı göstenldı Malı açıklann he- men hemen her yerde çok büyük oldu- gu, bu nedenle. gelecekte vergı oranla- nnın süreklı artacagına dıkkat çeken BIS, bu ışte zamanında alınacak tedbırlerie, kı- sa dönemde ıstenmeyen sonuçların önü- ne geçılmesı de ıstedi BlS.bualandabır- çok ülkenın. çözümün gecıktırme ya da erteleme hatasına düştüklerınden de yakındı MERKEZ KURLARI CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Doları 1 Avusturya Şılını 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Franstz Frangı 1 Hollanda Flonnı 11spanyol Pezetası 11sveç Kronu 11svıçre Frangı lOOkalyanüretı 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dman 1 Norveç Kronu 11ngılız Sterlını 1 S Arabıstan Rıyalı BANKASI 11 DÖVİZ ALIŞ 78 562 51147 62 402 7266 2487 13 247 16 686 15 099 45 689 600 11532 62 948 5 066 716 57618 262.093 11965 120 609 20 950 SATIŞ 78 957 51404 62.716 7 303 2 499 13.314 16 770 15175 45 919 609 11690 62.259 5091 723 57 908 263 410 12 025 121215 21055 HAZİRAN 19% EFEKTİF ALIŞ 78326 50 994 61466 7 230 2 475 13181 16 519 15 054 45 232 535 11574 61762 5015 700 57 042 256 851 11905 122 247 20 636 SATIŞ 79194 51558 62 904 7.325 2 506 13 354 16 820 15 221 46 057 619 11.725 62.446 5106 733 58 082 264 200 12.061 121.579 21118 SERBEST DÖVİZ CİNSİ ALIŞ ABD Doları 78800 Alman Markı 51300 Isvıçre Frangı 61850 Franaz Frangı 15080 Hottanda Flonnı 45615 Ingılız Sterlını 121400 S Arab Rıyalı 20850 Avusturya Şılını 7255 lOOİtal Lıretı, 5050 ALTIN CİNSİ ALIŞ Cumhunyet 6450000 Reşat 6600000 24ayarattm 979000 22 ayar bılezık 878000 SATIŞ 79000 51500 62400 15200 46000 122400 21000 7300 5095 SATIŞ 6550000 6900000 981500 970000 ÇAPRAZ KURLAR 1 1 5360 1 2590 108115 31 5970 5 9305 4.7081 5 2032 1 7195 129 63 6 7540 1 2682 1550 80 109 20 1 3635 6 5660 3 7500 1 Stetiin. 1ECU: 1 SOR: 1SDR ABD Doları Alman Markı Avustralya Doları Avusturya Şilinı Belçika Frangı Danimarka Kronu Fın Markkası Fransız Frangı Hollanda Florinı ispanyol Pezetası Isveç Kronu Isvıçre Frangı Italyan Lireti Japon Yenı Kanada Dolan Norveç Kronu S. Arabistan Riyali 1 5352 ABD Oolan 1.2309 ABD Dolan 1 4389 ABO Dolan 113 611 TL. YATIRIM FONLARI 10 HAZIRANIS* Katılma belgesı adı ATİPİ Iş Yatırım 2 Iş Yatınm 3 Iş Yatınm 7 Iktısat Yat 4 Garantı Yat 4 Garantı Yat 5 Esbank Fon 3 Vakıf Hısse Dışbank Beyaz Dışbank Mavı Dışbank Pembe Tutun Fon 1 Fınans Fon 2 Fınans Fon 4 Halk Fon 3 Emlak Fon 2 Emlak Fon 5 Ege Fon-2 Kalktnma Fon-2 Dernır Fon-1 Turkbank Fon-1 TSKB Uzman F Akbank A Tıpı Tekstıl Fon-3 Atafon KoçbankFon-1 Koçbank Fon-3 Global Fon Koriez Fon-1 Tebınfon Ekofon KenHon CU Sıgorta Fon Altematıf F-1 Hakfon-1 Şeker Fon-1 Oyakfon-1 Eczacıbaşı F-2 Ekspres Fon-1 Gedık Hısse F BTİPİ Iş Yatınm 1 Iş Yatınm 4 Iş Yatınm 5 tş Yatınm 6 Interfon 4 Interfon 5 Iktısat Yat 3 Ikt AtılımF Garantı Yat 1 Garantı Yat 2 Garantı Yat 3 Yonca Fon-1 Esbank Fon 1 Esbank Fon 2 DÜNYA Bugünkü 694511 442134 71321 538880 191540 383628 183338 276573 1081649 1134233 335037 370023 849756 405648 286672 295149 28370 74630 45971 198239 127296 122997 38467 65730 135100 195381 52548 105934 85990 71376 10220 39734 62452 35330 39109 26294 28155 12161 15334 15194 1272915 194120 132486 426555 431611 110511 552192 645595 1563109 561221 356843 43279 1115837 359403 BORSALARI Altmın onsu Değ. Katılma % belgesı adı 1 29 YKB Fon-1 0 97 YKB Fon-2 1 29 YKB Fon-3 1 55 YKB Fon-4 1 31 YKB Fon-5 1 56 YKB Fon-6 1 96 YKB Fon-7 2 60 YKB Fon-8 0 91 YKB Fon-9 0 41 Vakıf Fon 2 1 73 Vakıf Fon 3 1 18 Vakıf Dunya 2 43 Vakıf Fon 6 2 28 Tutun Fon 2 1 42 Tutun Fon 3 121 Fınans Fon 3 1 13 Fınans Fon 5 0 96 Zıraat Fon 1 2 22 Zıraat Fon 2 2 51 Zıraat Basak F 0 58 Zıraat Fon 4 0 88 Halk Fon 1 1 41 Halk Fon 2 0 77 Pamuk Fon-1 1 49 Pamuk Fon-2 1 19 Emlak Fon 1 1 33 Emlak Fon-3 2 22 Emlak Fon-4 0 93 Sumer Fon 1 35 Ege Fon-1 0 91 Kalkınma Fon-1 1 33 Demır Fon-2 1 54 Tarış Fon-1 1 58 Tanş Fon-2 2 71 Turkbank Fon-2 0 98 Etıfon 0 97 TSKB Fon-2 0 67 Akfon-1 0 80 Ak Karma Fon 2 17 Tekstıl Fon-1 Tekstıl Fon-2 0 56 Koçbank Fon-2 0 52 Körfez Fon-2 0 23 Tebınfon-2 0 57 Altematıf F-2 0 51 Altematıf F-3 0 50 Eczacıbaşı F-1 0 49 Ekspres Fon-2 0 46 SYKB Yatınm-1 0 34 Ekın Fon 0 51 Kaprtal Fon-1 Bugünkü 1253641 1014272 986488 1122511 774849 1002835 605092 441195 363515 2210345 439440 342538 207686 235424 23364 627933 384551 631426 489705 521844 480867 545552 334096 454581 334403 460819 167173 467471 260753 285179 336345 199290 346942 159862 18073 319409 12053 130947 61830 83044 66224 94197 33039 21716 22353 12252 34718 10912 19149 17176 12472 0 45 AA FON ENDEKSLERİ 0 51 AABİLEŞIK 0 15 AA(A)TİPI 015 AA(B)TİPİ1 385 65$ Dolar-Mark Pantesı 1 5350 Dolar-Yen Pantes 10890 Sterlın-Dolar Parıtesı 1 5335 Ham Petrol(vanl) 18 38 9468 08 8049 75 1534 00 MERKEZ BANKASI • Emısyon 274 317 mılyar • Inte-bank faızten % 68-78 Iştem Hacmı 55 138 mılyar Gecelık % 75 53 Haftal* repo % 71 36 Aylık repo % 77 00 Değ. % 0 50 0 61 0 90 0 59 0 49 0 59 060 0 57 0 69 0 54 0 50 -0 34 G 59 0 55 0 63 0 69 0 49 0 84 0 62 0 62 0 62 0 63 0 62 0 50 0 76 046 036 1 32 060 0 49 0 60 0 55 0 74 0 70 063 0 33 0 6 6 050 0 51 0 48 0 60 0 81 0 55 0 50 0 50 0 27 0 25 0 37 0 55 0 60 0 56 0 85 1 31 056 n. n. EKONOMIYE BAKIŞ TAJNER BERKSOY ANAYOL Dersleri ANAYOL ıle ılgılı duşuncelerımı ve değerlendırme- lerimı bılıyorsunuz. Bu tür bır koalısyonun "umıtsız vaka" oiarak algılanması gerektığını soyledım başın- dan berı. Açıklanan amaç ve nıyetlere dayalı bır hu- kümetin zamanı ısraf etmenın dışında bır etkınlık gos- teremeyecegim ılen surdüm. ANAYOL, bekledığım gıbı herhangı bır becen ve et- kınlık gosteremeden, yoğun ıç çekışmelerın gırdabın- dayuvarlanıpgıttı. Günümüzde sıyaset ortamına egemen olan anlayış ve ılışkılerın güçlü, kararlı ve ıcraata donuk bır huku- met uretmesı zaten zor. Kâğıt uzerınde ANAYOL, bu siyaset ıklımınden daha ılk adımda ve pek de zorlan- madan çıkabılecek bır hukumet oiarak gorunuyordu. Ama ortaklığın ozel dınamıklerı ve ortakların ozel tut- kuları, benzer ıdeolojı alanını paylaşan ıkı partının bır- liktelığınden ıktıdar olmanın gereklı ve yeterlı koşuüa- rına sahıp bır yonetımın çıkmayacağını gosterıyordu. ANAYOL; dıştan desteklı, ıçten kosteklı ve negatıf bır koalısyon oiarak kuruldu. Dıştan destek koşulsuz değıldı. iktıdar olmak ıçın gereklı ıradeye ve yeterlı guce ve uzerınde uzlaşılmış bır programa sahıp olsa DSP'nın dıştan desteğı yıne de surebılırdı. Ama ortaklar arasında uzlaşmazlık ko- medyasına donen koalısyonun dıştan desteğının ucu açık bır dayanışma vaadı olmadığı daha ılk donemeç- te anlaşıldı. ANAYOL' un ıçten kosteğı, ortaklar arasında kronık ama acımasızlık dozu gıttıkçe artma eğılımı gosteren bir sıyasal mıras kavgasının varlığından kaynaklanı- yordu. Daha bakanlıkların paylaşılması aşamasında kavgayı sonuçlandıımanın tek amaç oiarak benımsen- dıöı goruldu Tşın en ıronık yanı ıse ANAYOL'un negatıf hedefı bağlamında ortaya çıktı. Uzerınde uzlaşılmış şu veya bu tür ve dozda bır programı uygulamaya aktarmak yenne Refah Partısfnın hukumete katılmasını, ıktıda- ra ortak olmasını engellemek gıbı bır negatıf hedefe yonelık oiarak kurulmuştu ANAYOL. Bugun ortaya çı- kan sıyasal tablo bu yonde de bır fıyaskonun söz ko- nusu olduğunu, ANAYOL'un hedeflenenın tam tersı sonuçlar urettığını gosterıyor * • • Tum bunlar bılınen, daha once yazılmış olan değer- lendırmeler. Bılınenı yınelemenın bır nedenı var. Olum- suz ve gereksız bır deney olmasına karşılık ANAYOL macerasmdan alınması gereken dersler de olabılece- ğını sanıyorum Şımdı aynı sıyasal tablodan yenı bır hukumet çıkarmaya çabalıyoruz. Bu derslerın altmın çızılmesının belkı bır yararı olur dıye duşunuyorum. • • • Dağınıklık ve kopukluk goruntulerıne rağmen guç- suz, becerıksız. dırayetsız, kısacası gereksız huku- metlere ulkenın uzun sure tahammul etmedığı, bu noktadakı tolerans alanının hâlâ çok dar olduğu ANA- YOL deneyınden alınması gereken onemlı bır ders Dırayet ve becerı sıyasetçılenn yuzune bakılarak anlaşılabılecek ozellıkler değıl Dolayısıyla salt ses ve goruntu becerısıylegıdılebılecek mesafeçoksınırlı. Bu süre geçılınce goruntu, kıtlelere bır şey ıfade etmıyor. Sıyasette bu nıtelıklerın kıtlelerce algılanması ılke- ler, programlar ve uygulama yontemlerı yoluyla olu- yor. Somut bır ılkeler dızını ve bununla tutarlı bır prog- ram oluşturup, sıyasetı bu yontemle yapacak ıktıdar- lann yaşama ve etkılı olma şansının olacağını, gerısı- nın aynı akıbetle karşılaşacağı da ANAYOL'un urettı- ğı önemlı bır ders. llke ve tutarlı program gereğı, azınlık ya da çoğun- luk koalısyonları turundekı ortak hukumet oluşumla- rı ıçın daha da yaşamsal bır oneme sahıp Ortaklıkla- nn, ancak bu bazda kurulması halınde yaşama şan- sına ve desteğıne sahıp olacağı anlaşılıyor. Bunun tersını hedefleyen koalısyon ortaklıklarının manasız çekışmeler ıçınde hızla tukenmeyı kaçınılmaz kılaca- ğı gerçegı de ANAYOL deneyınden alınması gereken bir ders. Dozu gittıkçe artan toplumsal, ekonomık ve sıya- sal sorunlar ıçınde yaşayan ulkenın somut ve pozitif hedeflı hukümetlere gereksınım duyduğu anlaşılıyor. Kitlelerın sıyasal seçışlerını bu yonde yaptığı, negatif hedeflı ılkesız bırlıktelıklere sempatı ve tahammul gös- termedığı ANAYOL macerasının ortaya koyduğu bel- kı de en somut ders içınde yaşadığımız yenı koalısyon arayışlan açısın- dan bu sonuncu dersın ozel onem taşıdıgı kanısında- yım. Buradan çıkacak ıkı ek ders var. Bırıncısı. ortak- ların uzlaşma zemını ıle ılgılı Hukumet alanının ortak- lar arasında sıyasal kutuplaşma zemınıne çevrılmesi- nı kıtleler uygun bır sıyaset hedefı oiarak benımsemi- yor ve ılk fırsatta kavgacıları cezalandırıyor ikıncı ders, koalısyonun kuruluş nedenıyle bağlan- tılı. Bır başka partıyı oyunun dışında tutmak ıçın ılke- sız, programsız, hedefsız koalısyonlar kurulması bu he- defe ulaşamadığı gıbı. tam tersıne sonuçlar doğuru- yor. Bu tur ortaklıkları hangı nedenle olursa olsun zor- lama, dayatma, ozendırme hevesınde olanların once ışin bu yonunu düşünmelen gerekıyor. Alınması gereken en önemlı ders bu Kuveyt Türk Evkaf, gayrimenkul satacak ANKARA(ANKA)-b lamı usullere gore bankacı- lık yapan Ku\e>t Turk E\- kaf Fınans Kurumu. gayri- menkul pazarlama \e ınşaat alanınada gınvor Ku\e\t Turk E\ kaf Fınans Kurumu AŞ fabnka. ış>en, sanayı sıtesı. plaza. toplu ko- nut \e vılla ınşaatı \apmak \e bunlan pazarlamak ama- cıyla Istanbul'da şırket kur- du "Körfez Ga>rimenkul, İnşaat, Taahhüt, I uri/nı. Sa- na>i\eTicaret AŞ" adı \en- len sırketın sermayesı 6 mıl- yar lıra oiarak behrlendı Şır- kerte Ku\e\'t Turk E\kaf Fı- nans Kurumu 5 mıhar 940 mılvon lıralık. \bduîlah Ka- sım Thnikli. \unus Nacar, L'fukL'\an\e İdrisTuranİI- ter 15"er mılvon lıralık pav edındı îzmir'e vadeli borsa İZIVIİR (AA) - Izmır Va- deli İşlemler Borsası (İZ- VOB)Genel Koordınatoru Burak Ar, kuruluş çalış.ma- lan devam eden \adeh ı>- lemler borsasını. yıl sonu- na kadar tek urunle başlata- caklannı. ardından venıürün hazırlıâına gıreceklennı söv- ledi Ar. ılk etapta pamukta başlatılacak \adelı işlemler borsasının. faalıyete geçme- siyle sadece bölgeyle sınır- lı kalmavan ekonomık de- ğen \Tak^ek >enı urun arayı- >ını başlatacaklarını so\le- dı Ar. lstanbul Menkul Kıv- metler Borsası nda \ aşanan spekulasvon \e manıplas- \onlann sısteme zarar \ erdı- ğını vurgulavarak. "*Bu amaçla \adeli işlemler bor- sası ha\ata geçmeden me*»- zuatını hazırladık. Özellik- le maniplas>onu önlemek için her tür önlemi aldık" dedı İSTANBUL ALTIN Toplam Işlem Hacmı $ Toplam Işlem Sayısı Toplam Işlem Mık (Kg ) Kapanış Fıyatı Worid Spot Gold S/ons BORSASI 1. Seans 2 25 11 HAZIRAN 1996 2. Seans 11 145 386 2- V ons 386 00
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle