Katalog

C HAFTA Redaksiyon/Redaktion:Starkenburg Str.5,64546 MörfeldenWalldorf email:cumhuriyet6gmx.net Tel:0610598174446 İmtiyaz Sahibi/Inhaber:İlhan Selçuk (Yeni Gün Haber Ajansı Basın ve Yayıncılık A.Ş.’yi temsilen, Cumhuriyet Vakfı adına) Genel Yayın Yönetmeni/Chefredakteur:İbrahim Yıldız Yazı İşleri Müdürü/Redaktionsleiter:Osman Çutsay Editör/Redakteur:Gonca Kanber Yayın Koordinatörü/ Koordinator:Hayri Arslan Reklam/Anzeigen:Ömer Aktaş Yayın Kurulu/Redaktionsbeirat:İlhan Selçuk (Başkan/Vorsitzender), Prof. Dr. Emre Kongar (Berater), Orhan Erinç, Hikmet Çetinkaya, Şükran Soner, İbrahim Yıldız, Orhan Bursalı, Mustafa Balbay, Hakan Kara Baskı/Druck: Hürriyet A.Ş. Zweigniederlassung Deutschland, An der Brücke 2022 D64546 MörfeldenWalldorf. Dağıtım/Vertrieb: ASV Vertriebs GmbH (Der Verlang übernimmtkeine Haftung für den Inhalt der erscheinenden Anzeigen MÖ 55 yılında Britanya’yı işgal eden Sezar 2627 değil 2223 Ağustos’ta adaya ayak basmış Tarih kitaplarındaki hata Kazılar 35 bin YTL’ye takıldı Selahattin ŞAHİN NEVŞEHİR Türkiye’nin en önemli turizm merkezlerinden Kapadokya’da bulunan Sobesos Antik Kenti’ndeki kazılara Kültür ve Turizm Bakanlığı, 35 bin YTL kaynak ayırmadığı için başlanamadı. Nevşehir’in Ürgüp ilçesine bağlı Şahinefendi Köyü’nün Kuşcin mevkiinde bulunan Sobesos Antik Kenti’nde, 2002 yılında yapılan kaçak kazılar sırasında Roma ve erken Bizans dönemine ait mozaikler bulunması üzerine kurtarma kazılarına başlandı.Kazı çalışmalarında mozaikler, antik çağda yağmalanan Bizans dönemine ait kilise kalıntısı, Roma Hamamı, toplantı salonu ve 100’ü aşkın kaya mezarı bulundu. Ancak bakanlık bu yıl kazı çalışmalarına ödenek ayırmadı. Turizmciler, Kapadokya’dan yılda 6 milyon YTL’lik gelir sağlanmasına karşın Sobesos’taki kazı çalışmaları için 35 bin YTL ödenek ayrılmamasına tepki gösterdi. Çeviri Servisi Tarih kitapları MÖ 55 yılında Britanya’yı işgal eden Jül Sezar’ın ada topraklarına 26 ya da 27 Ağustos’ta ayak bastığını yazıyor. Ancak, ABD’deki Teksas Devlet Üniversitesi’nde görevli gökbilimciler bu tarihin yıllardır yanlış bilindiğini, Sezar’ın Britanya topraklarına o yılın 2223 Ağustos tarihlerinde ayak bastığını iddia ediyor. Sky & Telescope dergisinin son sayısında yayımlanan yazıya göre Sezar notlarında işgal sırasında dolunay olduğunu yazıyor. Dr. Donald Olson liderliğindeki gökbilimciler, hesaplamaları sonucunda o yıl ağustos ayında dolunayın 2627 değil 2223 Ağustos tarihlerine denk geldiğini ortaya çıkardı. 100 savaş gemisi ve 10 bin askeriyle İngiltere’nin güneyindeki büyük limanlarından Dover yakınlarında işgali başlatan Roma İmparatoru’nun notlarında yer alan bir ayrıntı da Britanya sahiline yaklaştıklarında toprağa ayak basmak için açıklık ve düz bir alan bulana kadar, yedi mil yol aldıkları ve yolculukları sırasında okyanusta akıntı ve gelgit olduğu. Uzmanlara göre akıntı ve suların çekilmesi hesaba katıldığında Sezar’ın gemilerinin tarih kitaplarında yer alan iki günden birinde ülkeye ayak bastıkları söylenen Deal kentinin limanından giriş yapmaları mümkün değil. Dr. Olson, düzlük bir alan arayan Sezar’ın gemilerinin 2223 Ağustos’taki akıntı ve gelgit şartlarında Deal İskelesi’ne doğru yönelmiş olabileceğinin, başka deyişle toprağa ayak bastıkları noktanın da kitaplardaki 2627 Ağustos tarihlerinin yanlış olduğunun işareti olduğuna dikkat çekti. (BBC) Depremzede panda ikiz doğurdu Çeviri Servisi Depremin on binlerce kişinin canını aldığı Siçuan Eyaleti’nde 7.9’luk sarsıntıda kurtarılan panda Guo Guo ikiz doğurdu. 12 Mayıs’taki deprem sonrasında Ya’an kentindeki Panda Koruma ve Araştırma Merkezi’ne konulan Guo Guo henüz bir el büyüklüğünde bile olmayan yavrularını yanından ayırmıyor; bir yerden bir yere taşıması gerektiğinde de yavrularını ağzına alıp götürüyor. İkizlerin doğumundan mutlu olan sadece depremzede anneleri değil. Bakım merkezindeki görevliler de depremden sonra doğan ilk panda yavrularının üzerine titriyor. (Fotoğraf: REUTERS) Fransızların Malta çıkarması Avrupa Birliği’nin dönem başkanı olan Fransa, altı aylık başkanlık süresinin başladığı 1 Temmuz’da birlik içindeki kültürel etkinliklerine başladı. Ve ilk olarak Marsilya Devlet Bale Topluluğu’nu “Avrupa’da Kültür Sezonu” başlığı altındaki kültür etkinlikleri kapsamında Malta’ya gönderdi. Başkent Valletta’da, Julien Lestel’in koreografisini yaptığı “Somewhere” (Bir Yerlerde) adlı yapıtı sahneleyen Fransız dansçılar Maltalı sanatseverlerden tam not aldı. (Fotoğraf: REUTERS) İspanya’da çılgın festival Dış Haberler: İspanya’nın kuzeyindeki Pamplona kentinde 1591’den beri düzenlenen geleneksel “San Fermin Festivali”, düzenlenen çılgın eğlencelerle resmen başladı. Dünyanın dört bir yanından gelen on binlerce kişi, 15 Temmuz’a kadar sürecek festivalde, boğaların sokaklarda koştuğu etkinliklere ve boğa güreşlerine katılacak. Hayvan hakları savunucularının karşı çıktığı festivalde, her yıl onlarca kişi boğa koşuları sırasında boynuz darbeleri sonucu yaralanıyor ya da hayatını kaybediyor Biyolojik saat yavaşlıyor 35 yaşın üstündeki erkeklerin çocuk sahibi olma şansı daha genç olanlara oranla düşük sek olduğunu, 40’ın üzeÇeviri Servisi FranBaba olmak isteyenler dikkat! Bilim rindeki baba adaylarınsa’da bebek sahibi olmak insanları, Fransa’nın başkenti da ise bu riskin büyük için tedavi gören 12 bin Paris’teki bir klinikte çocuk sahibi oranda arttığına tanık 200 çiftin katılımıyla geniş olmak için tedavi gören 12 bin 200 oldu. kapsamlı bir araştırma yaBaba adayının 40 yapan bilim insanları, erkekçiftin hamilelik, düşük ve doğum şın üzerinde olduğu halerin de biyolojik saatlerioranlarını inceledi. Ve, kadının mileliklerin üçte biri dünin olduğuna ve bu saatin olduğu gibi erkeğin de biyolojik saatinin şükle sonuçlandı. Tedaişleyişinin kadınlardaki doolduğuna ve bunun doğurganlığa etkilerine dikkat vi görenler arasında buğurganlık oranına büyük etkisinin bulunduğuna dikçekti. Araştırma sonucuna göre erkeklerin biyolojik lunan, 40 yaşını geçmiş baba adaylarıyla beraber kati çekti. saati 35 yaşından sonra yavaşlıyor. kadınlarda hamile kalma Araştırma sonucuna göre oranı ise sadece yüzde erkeklerin biyolojik saatilemleniyor. Paris’teki Eylau Klini10 olarak belirlendi. Uzun lafın kısası, nin “tik takları” 30’lu yaşların ortalaği’nde 2002 Ocak ayı ile 2006 Aralığı bilim insanları 30’ların sonunda veya rında yavaşlıyor. Hamilelik yüzdesi, arasında tedavi gören çiftlerdeki hami40’lı yaşlarda “baba” olamazsınız de35’in üzerindeki erkeklerle beraber kalelik, düşük ve sağlıklı doğum verilerimiyor. Ancak, her ne kadar kadınların dınlarda da belirli oranda düşüyor. ni inceleyen uzmanlar, baba adayının doğum yapma yaşı ilerlemiş de olsa Baba olmak isteyen ve yaşı 40’ın üze30’lu yaşların sonunda olduğu hamilebaba adayının yaşının da çocuk sahibi rinde olan erkeklerin çocuk sahibi olma liklerin düşükle sonuçlanması riskinin olmakta önemli bir unsur olduğunun alşansında ise daha genç yaştakilere de daha genç olanlara oranla daha yüktını çiziyor. oranla “kayda değer bir düşüş” göz Havuza girenler dikkat! Sibel BAHÇETEPE Uzmanlar, sıcakların daha da yükselmesiyle birlikte serinlemek amacıyla çok sayıda yurttaşın akın ettiği havuz ve denizlerden, cinsel yolla bulaşan hastalıkların artabileceğine dikkat çekti. En fazla bulaşan hastalıkların genital mantar enfeksiyonları olduğuna dikkat çeken uzmanlar, havuz veya deniz sefasının hastanede bitmemesi için girilen suyun temizliğinden emin olunması ve bu durumda girilmesi gerektiği konusunda yurttaşları uyandılar. TürkAlman Jinekoloji Eğitim ve Araştırma Vakfı Başkanı Prof. Dr. Cihat Ünlü, havuzdan veya denizden bulaşan en sık hastalıkları genital mantar enfeksiyonları, bakteriyel vajinit, molluscum cantagiosum (inci taneleri gibi, sivilce benzeri ama sivilceden daha sert, göbekli kabartılar şeklinde görülen hastalık) ve trikomonas enfeksiyonları olarak sıraladı. Ayrıca iyi temizlenmeyen havuzlardan tifo, hepatit A ve E, kolibasili, dizanteri ve paratifo gibi ateşli ishal yapan mikroplar, göz, kulak, burun, boğaz enfeksiyonları ile mantar, uyuz gibi deri hastalıkları da bulaşabileceğini belirtti. Ünlü, “Çok sayıda kişinin yüzdüğü bir havuzda, su sirkülasyonu da çok iyi değilse burada da birtakım mikroplar, bakteriler kalacaktır. Bunlar da kadınlarda vajinal enfeksiyonlar gibi birtakım mikrobik hastalıkların olmasına yol açacaktır. Demek ki havuzun kalabalık olduğu saatlerde çok fazla havuza girmeyecekler ya da su devrinin yeterli olmadığı yerleri tercih etmeyecekler” dedi. Cinsel Sağlık Enstitüsü Genel Sekreteri, cinsel terapist Gülüm Bacanak ise “Havuzlardan bulaşanlar daha çok ıslak mayoyla beklemek, yeterince kurulanmamak, üşümek, sık çamaşır değiştirmemek, temiz olmayan havuzların ve hijyenik olmayan tuvaletlerin kullanılması, naylondan imal edilmiş ve dar olan kıyafetlerin kullanılması ile korunmasız ilişki şeklinde genital floranın dengesinin bozulmasıyla oluşur” dedi.