Katalog

peğim Kayboldu!, Eyvah, Ela’nın Babası Işsiz Kaldı!, Eyvah, Herkes Tartışıyor, Eyvah Arkadaşım Bilgisayar Bağımlısı, Yaşasın! Davet Veriyorum. Aynı apartmanda yaşayan komşuların başından geçen olaylar ve duydukları endişeler, ayrı bir kitabın öyküsünü oluşturuyor ve bu endişelerin çocuklara nasıl yansıyabileceği konu alınıyor. ? vah, Yine Okullar Açılıyor, Eyvah, Kö Çılgınlar Sınıfı (Korsan Takımı)/ Mavisel Yener/ Resimleyen: Dorukhan Özcan /Bilgi Yayınevi/ 2011/ 103 s./ 8+ Mavisel Yener’den soluk kesen bir serüven dizisi. Fatoş Öğretmen’i bütün öğrenciler çok sever. Ancak müdür yardımcısı Turna Zindan, öğrencilere de öğretmenlere de hayatı zindan etmeye kararlı gibidir. Korsan Günü’nde herkes okula korsan kıyafetiyle gelmiştir, ama Turna Hanım’a bunu anlatmak çok zordur. Bütün öğrencilerin kanca kollu, tek gözlü korsanlara özeneceğini düşünerek dersi engellemeye çalışır. Sınıfın o günkü çalışması, Piri Reis üzerinedir ve Fatoş Öğretmen, derste kullandığı gizemli hazine sandığına bu kez çok ilginç şeyler koymuştur. Öğrenciler, anlatacakları konuya, sandıktan seçecekleri bir nesneyi de katacaklardır. Ege, dürbünü seçer ve anlatmaya başlar. Ancak tuhaf bir şekilde, anlattığı öykü gerçeğe dönüşür. Cıva/ Sam Osman/ / Çeviren: Cenk Pamay /İş Bankası Kültür Yayınları/ 2012/ 392 s./ 12+ Cıva, İngiliz bir annenin ve Sudanlı bir babanın kızı olarak İngiltere’de doğan Sam Osman’ın ilk romanı. Fantastik roman meraklıları için heyecanla okunacak bir kitap. Farklı kıtalarda yaşayan üç çocuğun yolları, İngiltere’nin küçük bir kasabasında kesişir. Ardından, üç çocuk da günlük yaşamlarında beklenmedik olaylarla karşılaşmaya başlarlar. Aslında binlerce yıl önce hazırlanan bir planın parçası olduklarını keşfeden çocukları, çok tehlikeli bir macera beklemektedir. Yapacakları en küçük bir hata karanlık güçlerin dünyayı ele geçirmelerine neden olacaktır. Hamlet/ William Shakespeare/ Resimleyen: Tony Ross/ Çizmeli Kedi 10+/ 64 S/ 2011 Danimarka Kralı’nın ani ölümü ile sarsılan oğlu tüm yaşam sevincini yitirmiştir. Ancak onu daha çok sarsan babasının ölümünün hemen ardından annesinin yeniden evlenmesidir. Üstelik amcası Claudius ile… Genç Prens’in keder içinde yas tutarken babasının hayaletini görmesiyle birlikte herşey değişir. Babasının ruhunu huzura kavuşturmak ve intikamını almak için bir plan yapar. Delirmiş gibi yapacak böylece kimsenin dikkatini çekmeden araştırma yapabilecektir. Tüm bunların yanı sıra Hamlet bir de aşk acısı çekmektedir. Çocukluğundan beri tanıdığı ve âşık ol duğu Ophelia, Hamlet’in eskisi gibi yakın davranmamasından üzüntü duymakta ve ona kırılmaktadır. Ne dersiniz, genç Hamlet gerçekten babasının hayaletini görmüş olabilir mi? Ya hayaletin söyledikleri; hangisi doğru, hangisi yanlış? Hamlet babasının intikamını alabilecek mi? Ophelia onu bağışlayabilecek mi? William Shakespeare’nin oyunları çocuklar da okusun diye kısaltılarak okurun beğenisine sunulmuş. Umarız, çocuklar bu kitapları sever ve zamanı gelince özgün metinleri de okur. Damdaki İnek/ Eric Maddern/ Resimleyen: Paul Hess/ Çeviren: Dilanaz Ünal/ Mandolin/ 2011/ 28 s./ 58 Shon ve Sian tepedeki küçük bir kulübede yaşarlar. Bir zaman sonra Shon bütün zor işleri kendisinin yaptığını düşünüp söylenmeye başlayınca, karısı Sian işlerini takas etmeyi önerir. Böylece, ertesi gün Sian, omzundaki tırpanla çalışmak için tarlaya gider. Shon da ayaklarını uzatıp evde keyif yapacağını düşünür. Ama işler hiç de sandığı gibi yürümez. Galler versiyonundan alınan ama pek çok Kuzey ülkesinde de anlatılan bu hikâye, En Güzel Dünya Hikâyeleri serisinin dördüncü kitabı. Afacanlar Okulda, Papağan Hanım’ın Yağmur Ormanı Dersleri/ Michael Cox/ Çeviren: Aslı Onat/ Beyaz Balina Yayınları/ 2012/144 s./ 8+ Afacanlar Okulda serisi yeni kitaplarla devam ediyor. Öğretmen Papağan Hanım, “gözlerinizi kapatın” dedikten sonra yepyeni serüvenlere kanatlanıyor öğrencileri. Sınıfın halısı havalanıveriyor, öğrenciler uçmaya başlıyorlar. Bu okul olağanüstü bir yer. Konumuz yağmur ormanları. Papağan Hanım’ın sihirli derslerine davetlisiniz. Kırmızı Zar (Bir Dorset Muamması)/ Roger Norman/ Çeviren: Betül Kadıoğlu/ Yapı Kredi Yayınları/ 2012/ 217 s./ 12+ 1. Dünya Savaşı olanca şiddetiyle devam ederken, onbaşı Jack Yeoman, insanlığın içinde bulunduğu bu delilik haline ve savaşın anlamsızlığına isyan edip Batı Cephesi’ni terk eder. Savaşa gitmeden önce babasının hediye ettiği biri beyaz diğeri altı yüzünde altı farklı simge bulunan kırmızı renkteki iki tahaf zarı yanından ayırmamakta ve her karar anında, bu iki minik zara danışmaktadır. Zarlar onu memleketi Dorset’e kadar getirir. Üvey kız kardeşi Maggie ile gizli bir buluşma ayarlar. Ancak firari olduğu anlaşılınca, bu kez kardeşiyle birlikte kaçmak zorunda kalacaktır. Yaşayanlarla ölülerin, gerçeklikle yanılsamanın birbirine karıştığı bir muammanın içine çekilen Jack’i yeni bir karar anı beklemektedir. Üstelik bu kez zarların yardımını da alamayacaktır… ? yavaş bundan çıkarsa y ? an çocuk sın?”. 5e gençatılmaya n de düarına ? lerde de izlemek mümkün. Oyun programını takip etmek ve diğer çocuk etkinliklerinden de haberdar olmak için Bkz: http://issanat.com.tr/tr/etkinlik/issanatcocuk/20120129/pamukprensesveyedicuceler/ Kırmızı Şemsiye Devlet Tiyatroları sahnelerinde (7 yaş üstü) Mavisel Yener ve Aytül Akal’ın “Kırmızı Şemsiye” isimli resimli kitabından Nilay Yılmaz’ın oyunlaştırdığı Kırmızı Şemsiye isimli çocuk oyunu Devlet Tiyatroları’nın İstanbul Sahnesi dışında diğer illerindeki sahnelerinde de çocuklarla buluşuyor. Malatya ve Erzincan turnesine çıkan oyun İstanbul’da 29 Ocak’ta Üsküdar; 5 Şubat’ta Küçükçekmece DT sahnesinde gösterimde olacak. Oyun programına ve turne tarihlerine DT’nin aylık program bülteninden ulaşabilirsiniz. CUMHURİYET KİTAP SAYI şbirliği e Çocuk tüm kurına ve http://www.devtiyatro.gov.tr/programlar.html? sehir=10 Kitaplardan sahneye taşınan diğer oyunlardan: Alaaddin’in Sihirsiz Lambası: 29 Ocak ve 5 Şubat’ta Bursa DT (412 yaş), Don Kişot: 29 Ocak ve 1 Şubat, Antalya DT (410 yaş), Oz Büyücüsü: 5 Şubat, Diyarbakır DT, Güzel ve Çirkin: 5 Şubat’ta, Konya DT. Narnia Günlükleri (717 yaş) Clive Staples Lewis’in yazdığı, Irita Kutchmy’nin oyunlaştırdığı, Çağman Pala’nın Türkçeleştirdiği Narnia Günlükleri 7 yaş üstü çocuklarla buluşuyor. Oyun, Ankara Devlet Tiyatrosu sahnelerinde 2429 Ocak tarihleri arasında gösterimde.... Oyunun diğer illerdeki turne programını takip etmek ve tanıtım videosunu izlemek için Bkz: http://www.devtiyatro.gov.tr/programlarsehirlerankaradetaybolumvideo53narniagunlukleriaslancadivedolap.html ? 1146 2 ŞUBAT 2012 ? SAYFA 23 muk erin eseklarn ? 1146