Katalog

KİTAPLARA AÇILAN KAPILAR Çiğdem GÜNDEŞ ‘Önemli olan, yazarın ve çevirmenin yetkinliği’ Kapılarını kitaba açanlardan biri de İstanbul Kadıköy’deki İmge Kitabevi… Kapıyı araladığımızda gene o bildik ılık, ferah kokuyla karşılaşıyoruz. Mağaza müdürü Şaheser Bolel, okur ve kitabın buluşma noktasından bakıp sorularımızı yanıtladı. İmge Kitabevi’ne ve Sayın Bolel’e teşekkürler… itapçınız ne zaman açıldı? İlki 1984 yılında Ankara’da açılan İmge kitapevleri’nin Kadıköy şubesi 1998 yılında açıldı. Nerelerde ve toplamda kaç şubeniz var? Ankara’da üç, İstanbul’da iki, Bodrum’da bir olmak üzere toplam altı Kitabevimiz; ayrıca yayınevimizin Ankara’da Konur Sokak’ta ve İstanbul’da İstiklal Caddesi’nde iki bürosu var. İllere göre çocuk kitaplarının satışlarında ne gibi farklar var? Resmi internet sitemiz www.imge.com.tr verilerine göre kitap satışlarının büyük bölümü İstanbul ve Ankara’da gerçekleşiyor; çocuk kitapları da bu iki ilimizde daha fazla satılıyor. Bu iki il dışında sadece Bodrum’da kitabevimiz var; tatil kentimiz olmasına rağmen alışverişin büyük bölümü Bodrum’da yaşayanlar tarafından yapılıyor. Belirgin şekilde çocuklar kitabevimizin müdavimi. Medyada tanıtılan ya da ilanı çıkan; kolay okunan kitaplar bu kitabevimizde daha fazla satılıyor. İnternet üzerinden kitap satışınız var mı? www.imge.com.tr adlı sitemizde: Kitap, dergi, CD, DVD, VCD gibi, kitabevlerimizde bulunan tüm ürünler indirimli satılmakta. Biz kitabevlerimiz kadar internet satışına da önem veriyoruz. Yurdumuzun ve dünyanın her yerine kitap gönderebiliyoruz. Zaten web sitemizde kendimizi İnternet Kitabevi olarak tanıtıyoruz. Gelen her yeni kitabın gerekli tüm verilerini derhal web sitemize aktarıyor ve okurlara sunuyoruz. Okurlarımızın yorumlarını ve kitap eklerinde yer alan kitap tanıtım yazılarını da İnternet Kitabevimize ekliyoruz. Ayrıca dünyanın ve Türkiye’nin en büyük yazarlarına okurlarımızın dikkatini çekmek için onlar hakkında kısa bir yazı ve fotoğraf içeren tanıtımlar hazırlıyoruz. Bunlar her hafta değişiyor. Satışlarınızın yüzde kaçı internet sitenizden yapılıyor? www.imge.com.tr çok fazla ziyaret edilen bir site. Yüz bini bulan günlük ziyaretçi trafiğine rağmen satışlarımızın büyük bölümü kitabevlerimizden gerçekleşmektedir. Biz sitemizi satış yapılan bir mağazadan çok günlük yayımlanan kitap gazetesi olarak görüyoruz. Mağazalarınızda, çocuk kitaplarının bulunduğu bölümü düzenlerken neye önem veriyorsunuz? Vitrininizde çocuk ve gençlik kitaplarını sergiliyor musunuz? Bizim diğer kitabevlerinden farkımız vizyonumuzun geniş, vitrinimizinse olmaması. Biz, yeni çıkan yayınlarda bile, son bir ayı, vitrinlerde değil, giriş katımızdaki masalarda sergiliyoruz. Diğer kitapların tamamı kendi raflarında yerlerini alıyor. Çocuk kitaplarını ise mağazamızın üçüncü katında sergiliyoruz. Çocuk ve ilkgençlik kitapları, çocukların boylarının uzanabileceği yükseklikteki raflarda duruyor. Mümkün olduğunca kitapların ön yüzlerini sergileyip küçük okurlarımızın mevcut bütün kitapları görmelerini sağlıyoruz. İlkgençlik ya da 0–3 yaş kitaplarını üst raflarda, diğer çocuk kitaplarını orta raflarda sergiliyoruz. Böylece her yaştan çocuk, kimseye ihtiyaç duymadan istediği kitabı alıp orada bulunan masada inceleyebiliyor. Çocuklar için başka bir katta kitapları sergilemek bizim için çok önemli. Onlar geleceğin beyinleri olduğu kadar şu anın da çocukları, şimdiden düzgün cümlelerle karşılaşırlarsa gelişimleri düzeyli olacaktır. Dikkat ettiğimiz en büyük husus onların varlığını kabul edip özgür olduklarının bilincinde olduğumuzu onlara hissettirmektir. Bunu da, dediğim gibi onlara kocaman bir kat armağan ederek ortaya koyuyoruz. Mağazanızda indirimli satış, üyelik gibi kampanyalar ya da özel etkinlikler yapıyor musunuz? İmge Kitabevi 1984 yılından itibaren bir üyelik sistemi kurdu. Kısa zamanda on binleri bulan üye sayımızla Türkiye’de bir ilki gerçekleştirmiş olduk. Bugün diğer kitabevlerinin de uyguladığı bu sistemle özellikle öğrencilerin kitap almalarını kolaylaştırdık. Halen tüm üyelerimiz kitapları 8, dergileri 3 taksitle alabiliyorlar. Taksitler herhangi bir şubeye bizzat gelerek ya da banka havalesiyle ödenebiliyor. Ayrıca tüm mağazalarımızda, anlaşmalı olduğumuz kredi kartlarına peşin fiyatına taksitli satış yapabiliyoruz. Gazete ve dergilerin tanıtımlarını dikkate alıyor musunuz? İmge personeli olarak biz, gazete ve dergileri günü gününe takip ediyoruz. Buralardaki tanıtımlar tabii ki çok önemli; ama biz elimizden geldiğince kitapları bizzat okumayı tercih ediyoruz. Böylece okurlarımıza daha tarafsız ve doğrudan bilgiler verebileceğimize inanıyoruz. Bunun için, Kadıköy şubesi çalışanları olarak bir okuma grubu kurduk. Zaman zaman bir araya gelerek önceden belirlediğimiz kitapları okuyup birlikte tartışıyoruz. Kitapseverlerin gazete ve dergilerdeki kitap tanıtımlarından etkilendiğini K söyleyebilir misiniz? Özellikle her hafta çıkan belirli gazetelerin kitap eklerindeki tanıtımlardan sonra okurlarımız, tanıtımı yapılan kitapları gelip bize soruyorlar; ama son derece bilinçli bir okur kitlemiz olduğu için bu tanıtımlar onları etkilemekten ziyade bir merak oluşturuyor ve kitapları bizzat inceleyip öyle satın alıyorlar. Kitap alanlar, aldıkları kitabın yaş grubuna uygun olup olmadığına dikkat ediyor mu? Herkes çocuğunun ya da küçük bir çocuğun kendi yaşına uygun kitaplar okumasını ister. Bizim okurlarımız da buna göre kitaplar seçiyorlar; yanlarında yetişkinler olmadan gelen çocuklar olduğu gibi, yetişkinlerle birlikte gelen çocuk sayısı da az değil. Bazı ebeveynler çocuklarının kendi yolunu bulacaklarına inanıyorlar ve onlara pek karışmıyorlar. Zaman zaman müdahale edildiği de oluyor tabii. Örneğin çocuğun yaşına uygun olmadığını düşündüğü bir kitabı almasına engel olmaya çalışıyor ya da çocuklarına kendi çocukluklarında okudukları kitapları öneriyorlar. Daha çok hangi tur kitaplar tercih ediliyor? Çeviri kitaplar mı ilgi görüyor telif kitaplar mı? Tüm kitaplar için değişmeyen bir şey var o da kalite... Kalite mutlaka dikkat çekiyor. Zaten çeviri kitapları da Türkçe okuduğumuzu düşünürsek önemli olan kitabın yabancı bir dilde ya da Türkçe yazılmış olması değil, yazarın ve çevirmenin dildeki yetkinliği oluyor. Anne babanın çocuk kitabına bakışı nedir? Kendilerine aldıkları kitaplara ne kadar önem veriyorlarsa çocuklarının kitaplarına da o kadar önem veriyorlar. Birlikte tartıştıkları kitaplar oluyor. Çocuklarının hangi konuya meraklı olduğunu bilen anne babalar o konularda yeni çıkan yayınları çocuklarına öneriyorlar. Anne babaların, çocuklarının kitap okumalarını ve okuyacakları kitapları çok önemsediklerini söyleyebilirim. Kurumsallaşmış kimi büyük kitabevlerinde son zamanlarda yeni akımlara rastlanıyor. Örneğin, bazı kitapçıların içinde pastaneler var artık. Şubelerinizde bu tür uygulamalar var mı? Sizce kitap alışverişini arttırmaya katkısı olur mu? Ankara Konur Sokak Numara 17’de bulunan şubemizin üst katı ve bahçesi kafe; ama bizim için satış arttırmaktan çok okurlarımızın keyif alacağı mekânlarda olmaları daha önemli. Kafenin havası, kitabevinden çok da farklı değil. Üst kattaki kafenin bir kısmında kitaplar var; isteyen alıp okuyabiliyor; duvarlarındaki afişler yazarları, yönetmenleri vb. tanıtıyor; satıştan çok müşteri memnuniyetini ve özümüzü korumak istiyoruz. Bir örnek: Tüketici Kanunumuzla beğenmediğimiz ya da ayıplı çıkan malları iade edebiliyoruz artık; ama İmge Kitabevi bu kolaylığı okurlarına 24 yıldır yani kurulduğumuzdan beri uyguluyor. Eskiden “başka bir kitabevinden kitap aldım ama değiştiremiyorum” diye yakınan okurlarımızın kitaplarını değiştirdik. Mağazanızın iletişim bilgilerini verir misiniz? Mühürdar Caddesi No: 80 Kadıköy/İstanbul. Semt olarak Moda’da bulunuyoruz. Telefonumuz 0216 348 60 58, Faks numaramız 0216 418 26 10, eposta adresimiz ise imge@imge.com.tr ? SAYFA 29 CUMHURİYET KİTAP SAYI 959