Katalog

lu nun eşı Nuveyre Menementtog'lu'nurt ya\amoykusu Nuveyre, dığer yandan da sıztn annenmn anneannesı' Yanı cıctan nenız' Evet, cıcıannem ve ben uzun yıllar bırlıkteydık Romanımda da anlattığım gıbı annem evlenıp yuvadan ayrdana dek onunla yaşamış Ben de uzun ydlar bır lıkte olma sık sık aynı cvı paylaşma şan sına erışebddım tıcıannemle Çocukluk ve gençlık yıllanm onun yaşam oykusun den çeşıtlı bolumler, ılgınç olaylar dınle yerek geçtı, anneannelerınden masallar dınlcyen dığer çocuklar gıbı Yaşamını sankı bır fılm şcrıdı gıbı gozunuzde can landırmayı çok ıyı bılen muthış bır anla tıcıydı cıuannem O anlatırken mutlulu ğunu, duygusallığın, acılannı, ofkesını, hepsını onunla bırlıkte yaşamanızı sağ lardı Yureğınızın ta ıçınde hıssetmenı 21 Guçlu bır karakterı olan, savaşmak tan yılmayan ancak nerede durması ge rektığını bden çok ozel bır kışılıktı o Ay nı zamanda buyuk bır vatansever, coşku lu bır ozgurluk savaşçısıydı Yalnızca toplumsal ozgurluğu değıl bıreysel oz gurluklen de kastedıyorum bunları soy îerken Onun bu ozellıklcrını hak ettığın ce yansıtmayı başarmış olmayı dılıyor ve umuyorum YENİ AİLE FERTLERİ Romanda Nuveyre'yı her yonuyle, sak lısı gızlısı kalmadan anlatabıldınız mıpe kı ? Yanıtınız evetse bır anlamda kendı aı lemzı deşıfre t/mıs. oluyorsunuz^ Bu bır sakınca teşkıltttı mı aıledt ? Gerçekten de kışısel ozellıkleıını sak lı gızlı kalmadan anlatmaya çalıştım Fa kat ozel yaşamını ancak kendısı an lattığında detayına gırdığı kadarıyla verebddım Sanıyorum benden sak ladığı bır şcyler pek yoktu ve ben de bıldılderımın tumunu yazdım Ve şu anda yaşıyor olsaydı anlattık larımdan rahatsızlık duymayacağın dan da emınım Dığer ade fertlerı duşıınulduğunde romandakı bırıncıl karakterlerden hayatta kalan yal nızca annem var Onun da tum ya şanmışları ortaya dokmemden ra hatsiz olup olmadığından emın ola mam ancak romanın yazılışı sırasın da benı butun kalbıyle destekledığı nı bılıyorum Dığer yandan, roma nın yayınlanmasından sonra, Rıfat Bey'ın ılk eşınden olan ve sıkça so zu edılen buyuk çocuklarının to runlarıyla da canışmak zevkıne erış tım Bırlıkte ade albumune bakar ken, "A, bu benım annem1", "Bak bak, bu benım dedem'" dıyerek tatlı şaşkınlıklar geçıren seslen dınlemek ve yenı aıle fertlerıne sahıp olmak buyuk bır mutluluk oldu be nım ıçın Aılemzın tarthını anlatttğıntz bu oykude kurgunun yerı ne kadardı? Bunun ıçın şoyle bır ornek ver mek ısterım, cıcıannem Ibrahım Çallı'nın kendı eserı olan bır tablo yu koşktekı bır toplantıda Paşa de deme armağan ettığını, ne yazık kı kendısı o sıralar koyde bulunduğu ıçın bu değerlı zatı goremedığını anlatmıştı O tabloyu çok sevdığınden, bakmaya do yamadığından da soz ederdı sık sık îşte benım bddığım bu kadar O zaman Ib rahım Çallı'nın îstanbul'da olup da cıcı annemın koyde bulunduğu bır donemı tarıh kıtaplanndan bulup denkleştırmem gerekıyordu Ayrıca evde sureklı duzen lenmekte olan toplantılardan bırıne Ibra hım Çallı'nın davetlı olduğunu duşune rek, o donemın resım sanatını, unlu ressamlarını ınceleyıp sohbet konuları ya ratmak da gereklıydı Boylece bırkaç cumleyle anlatılmış olan geıçek bır olayı, karşılıklı konuşmaları kurgulayarak bır kaç sayfalık bır anı hale getırdım Ro manda anlatılan olayların pek çoğunda boyle yapmak yanı gerçeklerı kurgularla zengınleştırmek durumundaydım So nuçta olaylar gerçek, romanın akışı ıçıne yerleştırılerek detaylandırılması kurgu C U M H U R İ Y E T K İ T A P Her ne kadar yazı da soyleşı de alıştk olduğumuz olçulerde yayımlanmadıysa da kıtapla ılgtlı, Nuveyre, tlk kıtap olmastna rağmen yanılıyor olabılırım 8 baskı yap tı, oylc değıl mı ? Evet, bu benı de şaşırttı fakat dağıtı mın ıkıncı haftasında kendılığınden lıste ye gırdı ve az once de belırtrığım gıbı on yedı hafta 'ılk on'da kaldı Şu anda da sa nıyorum yırmı ıkıde olmalı Bunda kıtabın kalıtesı mı one çıkıyor stzce, reklamsız, yazısız btr eser bu kadar baskı yapıyorsa buna tyt btr edebıyat nıle lemestnde hulunabtlır mıytzy Ilk bırkaç ay, kıtabın oykuHinun ço ğu okuyucunun merak ettığı bır donemı kapsaması yanında kapaktakı resımlerın ılgı çekışı ve romanın Remzı Kıtabevı ta rafindan basılmış oluşu etken oldu sanı yorum Daha sonrakı baskıJarın ıse kıta bın okuyucu tarafından beğenılıyor ol masından ve anlatımdakı akıcdıktan kay naklandığını soyluyorlar Bu konuda bır şeyler soylemem ve kendı kıtabımı ıyı bır edebı çalışma olarak nıtelemem uygun İLK KİTAP olma7 sanırım Nuveyre pıyasaya çtktı, takıp edebıldı Yenı kttabınıza gelmek ıstıyorum Heğım kadarıyla btrkaç rıklam dışında hıçhır nuz Nuveyre'mn ardından beş ay geçmıştı yerde kttapla ılgtlı nc bır tanıtım/ele^tırı kı, yenı romanınız yayımlandı Bır Derya yaztsı ne de sıztnle yapdmtş bır soyleşı ya Oykusu, Adalı'1 Edebıyat dunyau ıçın ol 1 yımlandı Sız mı ıstemedınız? tlk kıtap ol dukıa erken bır sure bu, beş ay1 Hazırda duğundan dolayı bır cekınme mı soz ko beklıyor olduğundan soz etmışttntz, değıl nusuydu yoksa? Benım kendımı henuz bu dunyaya Evet, Nuveyre'mn ardından tamam yabancı hıssettığım ve medyanın fazlaca ladığım uç kıtabım daha vardı Erken ol gozu onunde olmaktan hoşlanmadığım duğunu bılıyoru? fakat yayınevıyle bırlık doğrudur Fakat neden bu değıl bence te, elımızdekını değerlendırelım ıstedık Nuveyre basıldıktan bırkaç ay sonra yal Funda Kalaycıoğlu adını ıyıce hafızalara nızca ıkı dergıde ve bır televızyon kana yerleştırmeden, medyada yer bıdamaya olmuş oluyor Bıraz once de değındık, hıkâye her ne kadar kışıye odaklansa da bır yandan da larıhe tantklık edtyor, Osmaniı'nın Ytkıl ma Donemı ne1 Yanı tarıhı bır roman ol tna ozelltğtne de sahıp Nuveyre Kattltr mısınız? Katılmaz olur muyum hıç' Nuvey re'yı yazmaya karar verdıkten sonra yak laşik ıkı yılımı kutuphanelerde geçırdım ben Donemın tarıhsel gerçekJennı ıyıce oğrenıp sındırmeden boyle bır oykuyu yazmaya gırışemezdım Bddığım tum olayları tek tek tarıhsel gerçeklerle oıtuş turmek zorundaydım Hatta bazı gerçek lerı tarıh kıtaplarının sayfaJarı arasında buJduğum belgelerden oğrendığımı dahı soyleyebılırım Ozellıkle tarıhın akışı ıçınde çok onemlı bır konumda olan Rı fat Bey'ın yaşamıyla ılgılı tarıhsel gerçek lerı Ve tum bu detaylı araştırmaların sonucunda Nuveyre, donemın çok ozel tarıhsel olaylarının ışığında anlatılan ger çek bır yaşam oykusu oldu dahı başlamamıştım fakat ardından baş ka romanlar yazma ısteğı ıçımde varmış demek, dıye duşunuyorum Ikıncı kıtabı ma başlarken de yıne uzun tardısel araş tırmalar yapmam gerektı, daha once bı rıktırddderımın desteğı de de olsa Ve ardından yıne 'nasd bır tarz olmah' soru nu gundeme geldı Sanırım sureklı değı şıklıkten hoşlanan bır yapım olduğu ıçın yıne tanhsel bır roman yazıyor olsam da anlatım tarzının değışık olmasını ıstedım Yenddder genellıkle heyecan verırler bence Bu nedenle Adalı'ya şıırler dahı kattım GERÇEK OLAYLAR. HAYALİ KAHRAMANLAR Kıtabın arka kapak yazısında okuna cak hıkâye ıçın 'tarıhın gerçek akışı ıçınde yaşanmış bır aşkm masalı' tantmt yapılı yor Nedır Adalı nın gerçek yaşamla ılıntı su Cezayır'ın Fethı, Preveze Savaşı, Hınd sefen gıbı tum olaylar gerçektır Hızır Reıs'ın, Seydı Alı Reıs'ın andarı gı bı kaynaklardan yararlandarak tarıhsel olaylar sırasıyla verdmıştır 16 y y dunya sında Avrupa ve Onasya tarıhı bırleştırı lerek tum olaylar Osmanlı'nın ve Avru pa'nın gozuyle ıncelenmış, ortuşturule rek verdmıştır Yalnızca Murad ve Gul bahar ıle onların aşkları hayal urunudur Orneğın Preveze Zaferı aynen kıtapta anlatddığı gıbıdır fakat kaptanlar arasın da Adalı Murad, esır duşen kızlar arasın da da Ldyeva dıye bın yoktur Benzer şe kılde Seydı Alı Reıs'ın Hınd Sefen ve ız lenen guzergâh tamamen gerçeğe uygun olup, olaylar hayalı kahramanımız Mu rad Reıs'ın gozuyle anlatdmaktadır Bu tur romanlarda hata yapma rı\kı fazladır Her ne kadar kurgu nun payı da olsa gerçek olayları kul lanırken dıkkatlı olmak gerektr Elbette1 Hıç kımse yazdığı kıtap ıçın bır sure sonra ' Yanlış1" va da "Hatalı1" dendmesını ıstemez Tan hı belgeler ara&ında dahı çelışkder olabdıyor Ya da farklı kaynaklarda aynı konuya dışkın farklı bdgdere rastlayabdıyorsunuz Daha fazla araştırma zorunluluğu ortaya çıkı yor o zaman Bu nedenle gerçek olayları kullanmak dıkkat ıster, ta mam, fakat ya ışın zevklı kısmir1 la rıhı bır çeşıt kaşık olarak kullanıp en sevdığınız yemeğı pışırıyor olma nın keyfi'' Romanın kahramanlart Osmanlt donanmastmn ytğıt kaptanlarından Murad tU Engızısyondan kaçan, îs panyolguzelı Ldyeva' Hıkâye bu ıkı kahramanın okuru btlgılendırmek ıs tercesme yazdtklan mektuplarla bas Ityor Ya da bunlara romanın sonunu soyleyen ıpucu yazıları dıyeltm Az once 'tarz' konusunda da soz ettığım gıbı, bır yenddc olarak, yanı Nuveyre'dekı anlatımdan farklı ola rak, herkesın kendı gonlundekını soylemesını ıstedım Kendı uslubuy la, kendı duygularını ıfade etmesı nı Murad, okuyana ıbret olsun dı ye anlatıyor başına gelenlerı, Ldyeva ıse daha ınce duygularla yureğının sızısını anlatmaya çalışıyor Bu ayrıntdarın kıta bın en başında okuyucuya verılmesı ge rekıyordu ıste bu ıkı mektuptan bınnde, Lılye va nın sankı okuru huznun kuyusunda yuzmeye haztrlıklı kılmak ıçın soyledığı şu cumle daha en baştndan benı etkıleme yt başarıyor " Ve şımdt bana yandaş olacak bırkaç datnla gonulyaşı ı\tıyorum yalnız ca " ben de haddım mı bdmtyorum, tste dığtnı verıyorum Ldyeva ya' Estağfurullah' Fakat bu sozlerınız benı sevındırdı Ağlatmış olmak değd ta bıı ama ağlatacak kadar etkıleycbılmış ol mak benım ıçın gerçekten sevındırıcı Romanın dılını o donemle uyuşturu yonunuz Bu konuda fazlaca araştırma yapmıs, olmaltsınız, deg'dmı' Bu konuda çok fazla araştırma yap mak gerekmedığını ıtıraf etmelıyım Be SAYFA 1 7 •Romandakl blrlncll karakterlerden hayatta kalan yalnızca annem var Onun da tüm yasanmışları ortaya dokmemden rahatsız olup olmadıöından emln olamam ancak romanın yazılısı sırasında benl bUtün kalblyle destekledlğlnl biliyorum lında soyleşı yayımlandı Kıtabın çıkışiyla bırlıkte yayınevının bazı gazete ve dergı lere gonderdığı ve romanın konusunu belırten basın bultenı de bazı gazete ve dergılerde yer buldu Fakat anladığım kadarıyla sızın dahı gozunuzden kaçacak kadar az sayıda Yalnız, çok satan ılk on kıtap lıstesınde on yedı hafta kalınca, ba zı gazetelerın 'çok satanlar' lıstelerınde ısım olarak yer aldı îşın dgınç yanı, ın ternet kanalıyla oldukça genış bır kıtleye ulaştı Bazı unıversıtelerın ve derneklerın web sayfalarında, bırkaç ozel şırketın ay ldc bultenlerınde tavsıye edıldı Bunun dışında gazete ve dergderın koşe yazıla rında ya da eleştırderde adı geçmedı Bunda Nuveyre'mn medya dunyasınca bdınmeyen bır yazarın dk denemesı olu şu onemlı etken oldu sanırım 7 55 cağımızı anlamıştık çunku Bır an once peş peşc yayımlayalım, ısmı pekıştırelım ıstedık Bır de benım da kıtabımı bırden aynı lıstede gorebılme duşum vardı Remzı Kıtabevı, Nuveyre henuz lıstedey ken bana bu şansı tanımak ıstedı sanırım ADAU'NIN YAZILI$ SORECİ Bu romanınız da ıkı kımlığe sahıp ka mmca llkı ısmı gıbı bır derya/ask oykusu, dığerı ıse Nuveyre gıbı tarıhı bır roman' Yaztlt) surtanden babsedelım ıstıyo rum Nuveyre ıçın kutuphanelerde araştır ma yaparken, ozellıkle Kanunı Sultan Sıdeyman donemıne aıt pek çok bılgı, belge anı ve araştırma olduğunu fark et mış ve bunlardan nushalar alarak bınk tırmıştım O zamanlar henuz Nuveyre'ye S AY I