Katalog

tanıdım, bir de maviyi... Şimdi nerdesin sevgili? Hangi rengin özünde, hangi kuşun anaç kanadındasın? Uzak zamanların hangi boyutunda, hangi bulutun yağmıırusıın yüreğe akan? Yoksa, yoksul bir dostun fırın önünde avucunda mısın ekmeğe açılan, nerdesinr1" diyor yazar kitabında. Ağaçlar/ Tuğrul Mataracı/ I'BMA Vakfı Yayını/ 370 s Doğa severlc için bir rehber kitap olma amacıyla başlatılan bıı çahşma, doğa severlerin karşılaştıkları bir odunsu bitkiyi ranımaları için gerekli bilgiler veriyor. Marmara Bölgesindeki ağaç türlerini tanıtan kitap, metin ve fotoğ raflar aracılığıyla meraklıların ilginç bir kaynak oluşturuyor. Ağaçseverler için hoş, iJginç bir kitap. Daldan Dala Felsefe/ Umet Kemal fiMH KfMAI KAPAIıA'l Daldan Dala Karadayı/ Kaynak Yayınlart/ 96 r Felsefe Yazar, bu kitabında, 160 deneme ile okurları düşünce ummanında sık ve kısa gezintilere çıkanyor. "Düşündüş'ler... Akimge'ler", kendi deyişiyle, "tck dalda tunememiş, canlı, devingen, özgür ve düşünen ve daldandala konııp bıılutlarla yarışan bir kuşun romanı" elimizdeki bu kitap. 160 farldı konuda 160 farklı kısa deneme meraklılarını bekliyor. Dünyanın Durumu 2002/ Worldwatch Enstitüsü Rapnru/ TEMA Vakfı Yayınları/ 330 s. Dünyanın Durumu 2002'de, Worldwatch Enstitüsü'nün ekibi, Dürıyanın ödüller kazanmış araştırma kursürdürülebilir bir ekonomi Durumu mak için ihtiyaç duyulan teknik ve politik eğilimleri ele alıyor. Son on yılda sürdürülebilir bir dünya kurmak yolıındaki çabaları yavaşlatan nedcnleri inceleyen kitabın bu baskısı, 2002 Birleşmiş Milletler Sürdürülebilir Kalkınma Zirvesi'ne konıı olacak sorıınlar üzerindc duruyor. Yazarlar sosyal ve çevresel olarak sürdürülebilir bu dünyaya ulaşmanın zorluğunun işbirliği ile aşılabileceğinin altını çiziyorlar. Açık ve öz dili, kolay okunan şekil ve tablolarıyla, bu kitabın yazarları yirmi yılı aşkın bir süredir dünyamızla ilgili doğru ve güvenilir araştırmalar sunuyor. Tarih Günlüğü/ Zeki Arıkan/ Arma Yayınları/ 170 r. Tarih nedir? Tarih Tevfik Fikret'in dediği gibi insanlığın köhne bir serüveni midir? Yoksa Thomas Carlyle'ın vurguladığı gibi tarih, kahramanların yaşam öykülerinden mi oluşmaktadır? Bugün tarihe bir serüven gözü ile bakma ya da onu yalnızca kahramanların olarak algıİama düşüncesi çoktan aşılmıştır. Günümüzdeki tarih anlayışı, insani günlük yaşantısının aynntıları içinde yakalamaya ve anlamaya çalışmaktadır. XX. yüzyılda yapılan araştırmalar, özellikle Fransız Annales okıılunu temsil eden tarihçilerin çalışmaları, tarihe bakış açımızı kökünden değiştirmiştir. Yediğimiz ekmek, sorramızdaki yemek, kullandığımız çatal bıçak, tarihin çekici araştırma konulan olmakta, olabilmektedir. Tarih, mesleğimiz, ilgi alanımız ne olursa olsun, bizi, çevremizi kuşatan, günlük yaşamıınızı derinden etkileyen hava gibi, sıı gibi gereksinim duyduğumuz bir nesnedir. Kaldı ki; biz zaten tarihin içinde yaşıyoruz. Bu kitapta yer alan tarihin geniş konulan; bizi baharatın dünyasından, sultanın orguna, telgraf hatlarından, Izmir'ın işgaline kadar geniş bir dünyada gezdiriyor. Gösterge Eleştirisi/ Mehmet Rifat/ Tavanarası Yayınları/ 206 s Elimizdeki kitap, gösterge eleştirisi için bir yüzyıl sonu bildirgesiyle başlıyor: "Gösterge eleştirisi, ne bir okuldur ne de bir akım. Gösterge eleştirisi, eleştiriyi, çağımızda gerçekleşmiş yeniliklere, altüst oluşlara, sarsıntılara ve dönüşümlere uyumlu kılmaya çalış mış çözümleyici, yapbozııcu, yorumlayıcı ve yeniden yapılandıncı yazınsal etkinlikler için kullandığımız genel bir adlandırmadır." Bu kitapta, okur çeviri kuramına, yazınsalhk kavramına, romana, yeniromana, şiire, şiir kuramına ve masallara dair yöntemli bir bakış açısıyla gerçekleştirilmiş bir dizi eleştiri ve çözümlemeyle karşılaşacaktır. Kitabın çözümlemeler bölümünde Orhan Pamuk'un Benim Adım Kırmızı ve Kar isimli eserlerini çarpıcı bir değerlendirmesi de yer alıyor. Arkeolojinin Delikanhsı/ Emine Çaykara/ î$ Bankası Kültür Yayınları/ 477 ç 1940'larda at üstünde Anado lu'da keşif gezilerine katılmış, değerli bilim insanlannın yanında eğitinı görme şansına sahip olmuş, Hititlerin dünyasını yaşamının merkezi yapmış bir arkeolog, dilbilimci ve Hititolog... Aynı zamanda gençlere Arkeoloji bilimini sevdirmek için yıllarca üniversitede ders vermiş bir eğitimci... Arkeoloji biliminin ülkemizdeki en önemli isimlerinden Muhibbe Darga'nın yaşam öyküsü, elimizdeki bu söyleşi kitabında sunuluyor. Hitit dünyası için dönüm noktası olmuş Karatepe'nin keşfi, 1 Mayıs Arkeoloji bayramları, binbir emek ve zorlukla yürütülen kazılar ve arkeolojinin gelişimi adına nice çabaların ardındaki isim olan Profesör Darga'yı ve renkli yaşamı okurlarla buluşturan kitap; profesörün ilginç anılarıyla bir döneme ışık tutuyor. Seçme Yazılar/ Samsatlı Lukıanos/ Çeviren Nurullah Ataç/ K Kitaplığ,ı/512 s "Samsatlı Lukianos karşımıza benzersiz bir kaynak olarak çıkar; hem bize eski Yunan evreni konusunda olguları öziinden kavratıcı bilgiler verir, hem bu ekinin içinden olan, ama ona dışarıdan bakmasını da bilen, sözcüğün tam anlamıyla gerçekçi ve kuşkucu bir yazar olarak, onun temel değerlerini tartışma konusu eder, boşluklarını, aksaklıklarını gözler önüne serer... Elimizdeki çeviriye gelince, Seçme Yazılardan yedi sekiz sayfa okuduktan sonra, onda hem kanlı canlı bir konuşma dilinin akıcılığını, hem özenli yazı dilinin açıklığını buluyor, 'Bir yazar ancak bu kadar kendine yakın bir çevirmen bulabilir' diye düşünüyoruz. Neden? Malatya kökenli Lukianos'la Adana ve Maraş kökenli Ataç arasında yüzyıllar ve diller üzerinden bir hemşerilik mi sözkonusur' Yoksa, gene diller ve yüzyıllar üzerinden iki kardcş düşüncenin ve iki kardeş biçemin birbirini bulması mı? Sanırım her ikisi de." diyor Tahsin Yücel kitaba yazdığı önsözde. 100 Göstergede Kriz ve Yoksullaşma/ Mustafa Sönmez/ tletişim Yayınlart/ 247 s. Türkiye toplumu, biri Kasım 2000'de, diğeri Şubat 2001'de yaşadığı iki ekonomik şokla, ta d 4 C rihinin en derin ekonomik kriziKriz ve ne girdi. İkinci Dünya SavaVoksullaşma şı'nın karne yıllarını bile geride bırakan bir derinlikteydi kriz. îktisadi krizin alevi, anında siyasi, kültürel, sosyal alanlara sıçra dı ve topyekün bir kriz yaşandı. Krizin derinliğini anlatacak en iyi şey bütün göstergelerin iki yılda büyük zigzaglar çizmesi oldu. Bu zigzagları da en iyi grafiklerle göstermek, mümkündü. Bu Hkirle, kitabın omurgasında, kriz ve yoksullaşma süreci 100 grafikle anlarılıyor. Küçülmeden bölüşüme, istihdamdan dış ekonomik ilişkilere, sermayenin yeniden yapılanmasına kadar, sayı onlarla ifade edilebilen tüm gelişmeler ve eğilimler grafik yardımıyla sunulup yorumlanıyor. Kitabın 100 grafikli bölümünü IMF politikala rını, sermaye içi çekişmeleri, yenidenyapılanmaları, yeni birikim modeli arayışlarını irdeleyen makaleler, son bölümünü ise belgeler izliyor. Bunlar, 19992002 döneminde IMF'ye verilen niyet mektuplanndan alınan önemli pasajlardan, dönemin koalisyon hükümeti'nin liderlerinin IMF'ye yazdıkları bağlılık mektuplarından ve IMF yöneticilerinin Türkiye ekonomisi ile ilgili açıklamalarından oluşuyor. Barış Zamanı Savaş/ David Halberstam/ Çeviren: Ahdullah Yılnıaz/ tş Bankası Kültür Yayınları/ 53Hs. Elimizdeki kitap 2000'ler ABD'sini ve dünyada oynadığı rolü anlamak için önemli bir anahtar. Pentagoon'un her mesele için 20 senaryosunun olduğıı tezinin bir efsaneden ibaret olduğunu görecek, ABD'de bir konuda poîitika oluşturmanın son derece karmaşık, birbiriyle çatışan güç ve çıkar çevreleri arasındaki dengeye bağlı ve zor bir süreç olduğunu anlayacaksınız ABD'nin Bosna ya da Somali'deki katliamlar karşısında sessiz kalmasının nedenlerini, buralara müdahaleyi geciktiren derin korkuları hissedeceksiniz. Ve bilinenin aksine, generallerin ABD politikaları ve başkanları üzerindeki müthiş ağırlıklarını fark ettiğinizde şaşıracaksınız. Barış Zamanı Savaş bir portreler galerisi. Yalnız Bush ve halefi Clinton değil, Reagan'dan Kissinger'a, Colin Powell'dan Al Gore'a, Madeleine Albright'dan Dick Cheney'e ve ABD ve dünyaya yön veren politikacı ve askerlerin çarpıcı öykülerinden oluşan bir galeri. • CUMHURİYET KİTAP SAYI 672 fcri Dilin Işlevleri ve tletişim/ Veysel Ktltç/ Papatya Yaytnları/ 159 s. Insanoğlunun en önemli varliğı dilidir. Çünkü evren ve yaşam konıı sıında her şeyi dil aracılığı ile sorar sorgular ve buluruz. Insanoğlu dilini sözvarlığı, anlatım olanakları ve diğer yönlerden geliştirdikçe yaşamı ve evreni daha iyi kavrama ya başlamıştır. Işlev kavramı, anlam kavramıyla özdeş olarak alınmaktadır. Anlam olgusunu yalnızca tümcelerden değil, iletışimde yer alan gönderici, alıcı, zaman ve yer ile dilin kııllanımsal bağlamından elde ediyoruz. Bu kitabın amacı ise, iletişim olgusu bağlamında dilin değişik işlevlerini nasıl kullandığımızı göstermek. lletişimde bulunmak isteyenlere, duyurulur. Türkçe Üzerine Denemeler ve Eleştiriler/ YusufÇotuksöken/ Papatya Yayınlart/ 260 s. Elimizdeki bu kitap, Çotuksöken'in çeşitli dergi ve gazetelerde dil üzerine yazdığı yazılardan bir derlemeyi içeriyor. Deneme ve eleştiri türünde kaleme alınan bu yazılarda, başarılı çalışmalar alkışlanırken, göze çarpan eksik ve yanlışlar, kimi zaman öfkeli duyarlığı yansıtsa da, haksızlık etmemeye özen gösterilerek eleştiriliyor. Hüsn ü Aşk/ Şeyh Calib/ Üliikvn Yayınlart/ 420 s Klasik edebiyatımızın ikinci büyük mesnevisi ve bütün bir dünya edebiyatının en görkemli eserlerinden biri olan Hüsn ü Aşk ne yazık ki şirndiye kadar yanlış ve eksik çevirilerin kurbanı olmuş ve bu çok renkli ve çok yönlü eser, hep tek yanlı ve dar bir çerçeveden değerlendirilmiştir. Bu kitap, klasik edebiyatın bütün meselelerine vakıf büyük bir sanatkânn, Hint üslubunıın insani düşüncestni, muhayyiJenin engin denizinde sonsuz derinliklere daldıran etkisi altında altı aylık müthiş bir beyin fırtınası ile kaleme aldığı, fantastik ve poetik yanının tasavvufi yanından hiç de geri kalmadığı bir şiir anıtı. Bu notlar ve açıklamalar ve ayrıca beyitlerin nesre çevrilişi sırasında parantez içerisinde yapılan ilavelerle kitap bir nesre çevirinin boyutlannı aşmış ve artık bir Hüsn ü Aşk şerhi niteliğini kazanmış. SAYFA 22