Katalog

ÇOCUKLARİÇİN KİTAPLAR Hazırlayanlar: A y t ü l Akal<» Aysel Gürmen • Ayla Çınaroglu • Çizimler: Mustafa Delioglu evlerin kendisiyle bağlantılı sanki... "Bu sokakla hcr ev, hcr bahçc birbirine benzese dc hazıları ayrıcalık taştrdı. Karadutlu ev, cevızli hahce, çardaklı ça/t, kör kuyıdu lck ka/)/..." Öylcülerden biri kör kııyulu tek kapının öyküsü... Oteki, Zeynep Teyze'nin zerdali ağacını anlatıyor. "Ağlavan Kaya", çpcuklann kendi başlarına gizlice yaptıkları bir çevre gezisi ve karşılaştıkları beklenmeuik tenlikenin öyküsü... Bağlar Sokağı'nda yaşayanların veyaşananların anıları toplanmış bu öykülerde. Tümünde de elbet çocuklar var ve zaten olaylar da çocukların bakış açısıyla anlatılıyor. "Cevizli Bahçenin Kara Mercan'ı" adlı öykü, eve alınan mercan gözlü bir köpeğin öyküsü. Ömer Dede ise, sokağın yaşlı sütçüsüdür. Çocuklar onu çok sever ama, hakkında bilmedikleri bir şey vardır: Ömer Dede'nin Nazlı'sı... Kitap bir yayınevi tarafından yayunlanmamış. lsteme adresi olarak telefon verilmiş: 02243286271. Uçmayı Öğrenen Serçe, Aygoren Dirinı, Resimleyen: Alaattin Barışkan Esin Yayınevi l.Basım: 1999 Okuma Yaşı: 35 Uçmayı bilmeyen tembel serçenin karnı acıkır. Annesini yanında bulamayınca, kendi başına uçmayı dencr \e b.ujarır... Küçükler için mini minicik bir öykü. Akıllı Anka, Scza Aksay Resimleyen: Sibel Dcmirtaş PencereSey , 1. Basım: 2001 Okuma Yaşı: 913 tki kültür arasında kalmış Ibo'nun öyküsü, başka ülkelerde yaşamak zorunda kalan Türk çocuklarının da öyküsü bir bakıma... Ibo, uzıın yıllardır Almanva'da yaşamıştır. On bir yaşındadır. Kardeşi Bitirim altı yaşındadır ve Almanya'da doğmuştur. Uç yıldır Tiirkiye'ye gitmeyen tbo, içinde yaşattığı özlem duygusunun henüz ayrımında değildir. 'l'aa ki... Durun durun, o kadar acelc değil. Tekrar başa dönclim; tbo'nun, arkadaşı Peter'in doğum günü için armağan seçtiği güne... Ibo, önce arkadaşı için alır anı defterini, ama defterin üzcrinde ona mavi gözlerle gülümseyen Anka Kuşu'nun resmini görünce, defteri kendisine saklar. Defterde, Anka kuijunun bütün sorunları çözdüğü yazar. tbo nun da çözülecek çok sorunu vardır! Derken... Anka Kuşu canlanıvermesin mir* Ama anlaşılan kuş, cok yaşlıdır ve efsanclerde anlatıldığı gibi küllerinden yeniden doğmak için kendisini yakması gereken yaşa gelmiştir... Kitap, Ibo'nun yabancı arkadaşları, öğretmeni ve ailesi ile ilişkilerini anlatırken, bir yandan bu esrarengiz Anka ile sürdürdüğü arkadaşhğı da anlatıyor. Kuş gerçekten sorunları çözüyor mu, yoksa tbo zaman içinde çözümlerini kendisi mi buluyor? tbo büe bunıın ayrımına varamaz. "Küllerinden dug'an Anka tıeyi göstcrır bizc? Sonun bitiş olmayıp bir soııraki aşamanm haşlangta olduğfinu, çaltşarak yaşamımızı dcğjştirebilecegUmizi, gcfcccğirnizi cnıeg'imizlv kurabileceğimizi..." Bu sözler, bir simce olarak kullanılan Anka kuşunun öyküdeki yerini çok iyi belirliyor. Özenli dili, akıcı bir anlatımı olan kitabın son bölümü, farklı bir calışmaya ayrılmış. Bu bölümde, eş anlamlar, zıt anlamlar, benzerlikler, sözciik anlamları, proje çahşmalan, duygu ifadeleri ile ilgili sorular yer alıyor. Kitabın öyküsüyle bağlantılı olan bu sorular, "düşünen, araştıran, tartışan, üreten zihinlerin oluşumunu desteklemek amacıyla " hazırlanmış. Resimleri ve grafiğiyle, mükemmel bir bütünlük içinde olan bir kitap... Ebem Kuşağı, Tiilay Ferah Resimleyen: Taylan Karpat Gendaş Çocuk , 1. Basım: 2000 Okuma Yaşı: 711 Kitap, lskenderun'un Reyhanlı kasabasında yasanan çocukluğu, öykülere taşıyor. aekiz öykünün tümü, sevgi dolu bir ortamda, doğayla ve oyunlarla içiçeyaşanan ve yürekte bıraktığı izlerle ilerki yaşlara da taşınan çoculduğun yansıması... "Pembe Şeker" adlı öykü, Pemra adlı küçük bir çocuğun şeker sevgisi yüzünden yaşadığı ve yaşamı boyıınca hep yüreğinde taşıdığı gizini açıyor okurlara. "Kaptumbağalar Yanşıyor' da, çocııkluktan bugünlere yaşam boyu unutulmayacak bir iz taşıyor: Amca kızıyla her yıl kaplumbağa yarışı yapan Pemra, bir kez daha kazanamayınca, sinirlerinc hakim olamaz ve kaplumbağayı ayağıyla ezer... tki abla, bir ağabey ve bir de küçük kardeş... Oykülerin kahramanı, kardeş yönündcn de, arkadaş yönünden de zengin bir çocukluk yaşar. "Dııt Ağacı", amca evinde çocuklara meyvcsini ve gölgesini sunan kocaman bir ağacın öyküsü. "Pamuk" ise, eve ilk kez oir kedi gelişinin öyküsü... Ve yine bir giz, çocuk kahramanın okurlarıyla paylaştığı... "Beyaz" ise,bir köpeğin gelişi... ve nüzünlü gidişi. üyküler, yer yer fiıl zamanları birbirini tutmasa da, tatlı bir şurup gibi okunup bitiyor. Küçük Dalgalar, Nazirc Kutsal Bu Yayınevi, l.Basım: 2001 Okunia Yaşı: 10+ Kitapta altı öykü var. Öyküler, çocuklara seslenmede değinilmesi zor konuları ele alıyor ve bunları başarıyla işliyor: Anne babanın kısa süreli de olsa ayrılma hazırlığı, kardeş ölümü, fiziksel özürlü olmanın küskünlüğü ve bu dıırumu aşmanın yoltarı... Kardeş ölümünü anlatan öykü, çok hüzünlü; belki ailede olan bir ölümü hatırlatabilir; ancak ölümün doğal olduğunu ve aramızdan ayrılanlarla yaşananların kı Ülkeler 1 ve 2, Mine Soyşal Resimleyen: Güldehen Ozbay ve Saadet Ceylan, Günışığı Kitaphğı l.Basım: 1997 ve 2000 Uygulama Yaşı: 47 İki amaçlı boyama kitapları... Çocuklar hem boyama yaparak eğlenecekler, nem de boyadıkları resimlerin ait olduğu ülkelerle ilgili temel kültürel, mimari, coğrafi özellikleri konusunda kısa bilgiler edinecekler... Örneğin, boyanacak resimde Eyfel Kulesi ve kulenin resmini yapan bir ressam mı var? Yan sayfadaki açıklama şöyle: "Fransa, Avrupa kıtasında büyük bir ülke Ressamlann, yazarların, sairlerin, düsünürlvrm bir araya gddig"i çok rcnkli bir ülke. Çelikten yapılmn iinlü Eyfel Kulesi, gökyüzünc tırmanan dev bir mcrdıven gibi "yüksdiyor." Eh, Mısır'ı anlatan resimler, elbette dev Sfenks 1 leykeli, develer ve piramitler olaeak... Kuzey Kutbu'nda neler mi var? Eskimo evi, buzullar ve kutup ayısı... Eskimo evlerine "iglu" dendiğini bifiyor muydunuz? Ya Çin'deki çok katlı yapılara "Pagoda" dendiğini? Bir yandan bovarken, bir yandan üİkeleri tanımak ve kafıcı bilgiler edinmek için... Bu birinci kitaptaki ülkeler: Mısır, Hindistan, Çin, Rusya, Fransa, tngiltere, 1 lollanda, Meksika ve Kuzey Kutbu. Dizinin ikinci "Ülkeler" kitabında tanıtılan ülkeler ise: tspanya, Italya, Fas, Kenya, ABD, Brezilya, Japonya, Tayland ve Avustralya. Bağlar Sokağı, Nccla Çandag' Resimleyen: Sema Ünlüol , 1. Basım: 1998 Okuma Yaşı: 10+ "Yasamak güzddir balıralarla. F.g'er hatıralar yaşamı yönlcndiriyorsa baska bir güzellik vcrir insana. Zaman zaman kendimize özgü bir dille anlatırız, çocukluk günlerimizi. O günlcr, yaşadıgUmız zaman dıli\ 1 tnindeki yasantunızın la kcndisıdır." Kıtap, çocukluk anılarından derlenen beş öyküden oluşuyor. Bağlar Sokağı'nda yaşananlar, biraz da sokaktaki sa bile olsa, anılarımızda yaşayacağını vurguluyor. Annebaba ayrılığı sırasında yasanan duygular, ilk öykü olan "Küçük Dalgalar" da çok güzel yansıtılmış. Anne ve baba, çocuğa durumıı yansıtmamaya çahijirlar, ancak dokuz yaşındaki çocuk ailedcki huzursuzluğun farkındadır. "(iözlcrim yaşlarla dolmu$tu. Ktyıda öylcsine yürürken bcyaz köpüklü küçük dalgaaklar hafij hışırtılarla gelip aplak ayaklanmı ıslattyor, geri çekilirken de sular ayak bileklerimin çevresinde bareler olttşturuyordu I ler adım a/lığımda ı.slak kumlar üzerindc kalan ayak izlerımi arkadan gelen dalgalar sdmekleydi. Soruıılar da kuşkusuz kumlardaki ayak izleri gibi, hayatımızda izler btrakacaktı" "Ufacık Tcfecik Adam" adlı öyküde, yaşlı bir insanın moralinin yüksek olması ile ömrünün uzaması arasındaki önemli ilişki yansıtılıyor. "Duru Sudaki Güzel Çocuk" övküsünde de, akraba evliliği yüzünden sakat doğan Hakan'ın dramı anlatılıyor. Arkadaşîarına, ailesine, tüm dünyaya küstür Hakan. Yalnızlık içinde büyür. Bir gün Nuri dayısı ona mucizelere inanmasını ve değirmenci Rasim dcdenin bunu başarabilecegini söyler. Hakan, Rasim dedeye gider. Sonra... Yaşamın değerleriyle ilgili önemli seyler öğrenir Hakan. Mucizelerin içimizae gerçekleştiğini... • • • • • • • • • a • • • • • • • • •» Uzun Gece Masalları, Muhammcdi MirKiyâni, Resimleyen: Gözde Bitir Türkçesi: Dr. AJi Güzelyüz Can Yayınlan, 1. Basım: 2001 Okuma Yaşı: 10+ tran'da anlatılan masallardan dördü derM.VSAl.l.AKI lenip bu kitaba konmus. Kitap, Farsça'clan başanlı bir çeviriyle okurlara iletiliyor. Kimi masalın başı, kiminin sonu, bildiğimiz masalların bir ucuna dayanıveriyor. Zaten masallar, dilden dile aktanlıp yüzyıllar bovunca tüm dünyaya yayıldığından, her ülkenin kendi beklcntilerine ve yaşantısina göre yeniden şekilleniyor. Ancak özde, hepsi birbirin den izler taşıyor... "Bilgili Kız", ilk masal. Doğu ülkelerinden birinde yalnız yaşayan bir bilge kişi varmış. Onu evlendirmek için kaç kız gösterdilerse, bir türlü kabul etmemiş. C) evlenmek için ille de kendisi gibi bilge biri olsun istiyormuş. Sonunda bir süre şehirden uzaklaşmak istemiş ve yolculuğa çıkmış. Yolda rastladığı kişiye, garip sorular sormuş. Bu garip sorular, yol arkadaşının kızı tarafından kolayca yorumlanınca, Bilge kişi, yol arkadaşının kızına talip olmuş; çünkü o kız da bilge bir kızmış... "Kuyruksuz Tilki", kumaz ve dalevereci bir tilkinin, kendini beğenmişliği yüzünden kuyruğunu kaybetmesini anlatıyor. "Mücevher" masalı ve "Yakut Kesesi" adlı iki masal da, dürüst kişileıin buldukları hazineye sahiplenmeyip, onları kaybeden kişileri aradıkları ve geri verdikleri için ödüllendirilmelerini anlatıyor; dürüst olmanın erdemini vurguluyor. Masal sevenlere önerilecek bir kitap... ZİNCÎR BULMACA ir harf yazılır her kutuya, her sözcük bir sonraki uzun kutulann sonunda biter. Her sözcük bir öncekine bağlıdır ve bir sonrakine. Işte /.İNCtR BULMACA oluşıır böylece. •* ÇözKazan: Çözdükleri bulmacayı aşağıdaki adresimize gönderen veya fakslayan 14 yaşından küçük okurlarımız arasında yapdacak çekilişte, bu sayfada iki harta içinde tanıtımı yapılan kitap sayısı kadar okurumuz, bu kitaplardan bir tanesini kazanacaktır. Zarfın üstüne kendi adınızı, yaşınızx ve adresinizi yazmayı da unutmayın. Bulmacanın çözümü on beş gün sonra. Adresimiz: Aytül Âkal, Kemeraltı Cad. Öney Iş Hanı No: 2 Kat: 5 80030 KaraköylstanbuJ Faks: (0212) 243 41 60 dl B Ebru ^arıbek, Nermin Kaçar, Yağmur Güngör, Gözde Tepe, Ezgi Özgün Şanin, Serap Pınar Temelli , Tplga C.ebecioğlu, Kumru ^Ece Saran, Eda Ozyürek, Mehmet Sert, Ceren Koç, Hendekyanı t.O.O. 4A sınıfı, Reyhan Ez^i Ünver.tzzet Yalçı, Murat Özdemir, Erinç Özçelik, Ozkan Güneş, Aslı Yıldız. SAYFA 16 623. sayıdaki bulmacanın çözümü: TEMÎZANSENARYOKUŞGÖMÜZE YTİNCİROLANAKİLGİ 623'i çözenler (Kitaplar 622623) KJUO, gazete ve dcrcı aıb, vavunian okuyjn kışı ülasılıklan düşünerek üzülme, evham Kötü* T Kuyudakı suyu » a n «elcmcye yarayan aygıl ^ Hı etkısiyle gaz durumuna geçen sıvı •* İçıne koyulan sıvıyı uzun süre aynı ısıda tutabılen oze kap » Güzel, gösıenşli anlamında bir dcyim <• Sıcak ülkelerde yetışen,* nafıf mobilya yaptmında kullanılan bir çeşıt kamış J K Rowlıng'ın Ulkemızde de hasımı yapılan ünlıl dizı romanı r* Turkıve • * Cumhunyetınden öncekı Türk ımparatorluğu CUMHURİYET KİTAP SAYI 625