Katalog

A Y R I N T I L A R O N E ML I D I R! Mikhail Bakhtin Edebİyat Teorİsİnden DİI Felsefesine Seçme Yazılar Inceleme/Derleyen ve önsöz Sıbel Irzık/Çev Cem Soydemır KARNAVALDAN ROMANA Bakhtin insan bilimleri, dil felsefesi ve edebiyat kuramı açısından kendisinden sonra geliştirilen birçok akıma damgasını vurmuş özgün bir bilim adamıdır. Eleştiride, Marksist eleştirinin kaba indirgemeciliğine direnen, dilin ve edebiyatın toplumsal yaşamı etkileyen boyutunu vurgulayan bir boyut inşa etmiştir. Ona göre, karnaval, edebiyatla edebiyat dışının maksimum temas noktasıdır. Karnavalın sunduğu hazzın kaynağında , sözün somut gerçeklikle bağlarını yeniden keşfedişi yatar. Edebıyat/Çev Can Kurultay Nıl Kurlulan Dar Geçitteki Aydın BENJAMİN Jay Parini ... kurgusu içinde karş.m.zagetiriyor. Yaşadıkları ve ölümüyle, yazdıkları ve politik tutumuyla tartışmaların ve spekülasyonların odağındaki düşünür VValter, Benjamin Dar Geçitteki Aydın'öa bir roman kahramanı olarak karşımıza çıkıyor. Müthiş öngörüleri ve ince gözlemleriyle kültür ve edebiyat kuramlarına yeni boyutlar getirmiş olan ve Marksizm'i yorumlayış biçimiyle apayrı bir yerde duran Benjamin kendini kolay ele vermeyen bir düşünür. Jay Parini, gizemli sis perdesinin arkasındaki bu düşünürü bir roman Michel Tournier METEORLAR Edebıyat/Çev Yaşar Avunç Meteorlar, zaman ve mekân içinde; dünya, evren, doğa olayları arasında; daha da önemlisi, yaşantılar ve zihniyetler arasında gelgitli bir yolculuğun romanı...Tournier bir kez daha modern birey denilen o zavallının dünyasına saldırıyor; başka bir hayatın dilinden, rüzgar dilinden konuşuyor...Hep aynı dili konuşanlardan, hayatın bir sırrı olmadığını söyleyenlerden sıkıldıysanız ve her gün toplanan çöplerin anlamını, sapkınlıkları, ikizleri, meteorolojik olayların sırrını, yerin ve zamanın taşıdığı işaretleri merak ediyorsanız Meteorlafa başvurun. Bitirdiğinizde, hayatı okuyuş biçiminiz deâişmişoiacak... Connie Palmen ARKADAŞUK Edebıyat/Çev llknur Igan öfaafafti Connie Palmen, Hayatın ve Aşkın Yasaları'nöa olduğu gibi Arkadaşlıkta da sorularını yaşamın temel karşıtlıklarına ulaşma serüveni içinden soruyor. Bu yolculuk, zorlayıcı ve can yakıcı yüzleşmeleriyle okuyucuyu da kendi beniyle bir kez daha tanışmaya, 'içindeki' ve 'dışındaki'yle keskin bir ışık altında karşılaşmaya sürüklüyor. İki kadının, çocukluğun gizemli dünyası içinde başlayan arkadaşlık ilişkisini olgunluk çağlarına varan bir süreç boyunca anlatırken; okuru da birey oluşun bazen uçurucu, bazen ürkütücü yanlarıyla yüzleştiriyor. Suçluluk duygusunun aşırı kilolara, sevmenin alkolle akrabalığa nasıl dönüştüğünü dile getiriyor. \ OPERADA CİNAYET Kara Ayrıntı/Roman/Çev.: Sınem Gurdal Donna Leon VUI\\ İngiliz edebiyatı ve Handel uzmanı, opera hayranı ve polisiye roman yazarı Donna Leon'un kitaplarının başlıca mekânlarından biri Venedik'tir. Güzelliğiyle yüzyıllar boyu romantizm ilham etmiş bu sisler kentı, Donna Leon'un romanlarında neredeyse düşkün bir asilzade gıbı çıkar karşımıza. Atmosfer yaratmadaki ustalığıyla Donna Leon, dar sokakları, tarihi binaları ve sayısız köprüleriyle bu kentin büyülü havasını olanca canlılığıyla yeniden yaratır. Sıradan bir hayat yaşayan Komiser Brunetti, yolsuzluğun kol gezdıği ve muhafazakâr değerlerin çoğu zaman galebe çaldığı Italya'da suçluları kovalarken; kan, dehşet ve tehlikeden çok, önyargılarla, ikiyüzlülükle ve sistemin içine işlemiş adaletsizliklerle boğuşmak zorunda kalır... YABAN ELLERDE OLUM Kara Ayrıntı/Roman/Çcv A Semıh Bılencan Donna Leon „ „ Donna Leon Yaban Ellerde Ölüm'öe de yine Venedik'i mekan olarak seçer. Roman İtalya'nın su kanallarının birınde bulunan bir erkek cesediyle başlar. Başlangıçta basıt bir soygun sonrası cinayet gibi görünen olay aslında son derece karmaşık ve korkutucudur. Bütün mazbut görünüşüne karşın "cazibe nereden gelirse gelsın karşı koyamayan tipik bir İtalyan erkeği" gibi davranma ısteğinı içinde saklı tutan Komiser Brunetti bize devletin, mafyanın, emnıyet teşkilatının ve aristokrasinin kokuşmuş ıçyüzünü gösterır. Ahlâk Teorisi Üzerine Bir Çalışma Inceleme Çev Mullalıp Ozcan ERDEM PEŞİNDE Alasdair Maclntyre AYUNTI Dızdarıye Çeşmesı Sk No 23/1 34400Çemberlıtaş/lstanbul Tel (0 212)518 76 19Faks (0212)51645 77 AYRINTI YAYINLARI