Katalog

EDEBİyATJNmN D0R1S LESS1NG Mara ile Dann Mara ile Dann günümüzden binlerce yıl sonra, insan uygarhğını ycryüzünden silmckte olan yeni bir buz ve ateş çağının ortasında, hayatta kalmak için inanılmaz bir savaş veren iki kardeşin öyküsü. Kuraklık, savaşlar ve vahşi yaşam koşullannın hüküm sürdüğü güney yanmküredcki Ifrik'ten (Athka'dan) başlayıp yeni bir buzul çağının buzları ve karlan altına gömülen kuzcy yanmküredeki Yerrup'a (Avrupa'ya) uzanan bir serüven. Lessing'm romanı, hızla ekolojik bir felakete sürüklenen dünyaya, o dünyanın Yerrup'taki sorumlularına bir uyarı; açlık ve kuraklıktan 'kıtasal ölüm'ün eşiğine gelen Ifrik'e de bir ağıt. Çeviren: Dilek Şcndil http://wAvw.canyayinlari.cotn epo8ta:vavinevi(a>canyayinlari.com YAYINLARI HERMANN HESSE Hermann Hesse I946 NOBEI. J DEBİYAT ÖDÜLÜ Dorls Lessing MARA İLE DANN Masailar 1946 yılında Nobel Edebiyat Ödülü'nii alan ünlü Alman yazar Hermann Hesse'nin bu kitabı, hem 1920 yılında ilk kez yayınlanan masallarını, hem de daha sonra Fabulier Kitabı, Düş Gezileri ve Savaş ve Barış adh yapıtlannda yer alan metinleri içeriyor. Hayalgücü ve duygudaşlık yeteneğinin sevginin değişik biçimleri olduğunu söyleyen Hesse, masalların hiç değişmeyen izleklerini yeniden biçimlendirırken, okurun yüreğine giden kestirmc yolu bulabiliyor. Yer yer gösterişli ve lirik bir MASALLAR dil, yer yer mesellerin basit dilini kultanan ve Doğu'nun mistisizmini Batı'nın masallarındaki motiflerle yoğuran Hesse'nin büyüklere yazdığı bu masallan okumak, düşler, hayaller, felsefe ve tutkuyla dolu bir dünyaya adım atmak gibi. Çeviren: tris Kantemir 1MRE KERTESZ Doğmayacak Çocuk İçin Dua 1944 yılında soykırımdan ve toplama kamplanndan sağ çıkmayı başarmış olan Imre Kertesz, Doğmayacak Çocuk İçin Dua'âa, tkinci Dünya Savaşı'na ve Faşizm'e tanıklık etmiş, Auschwitz'in çocuk kurbanlanndan biri olarak Hitler'in soykınmını yaşamış olan Yahudi bir Macar aydınının iç hesaplaşmasını çarpıcı bir biçimde dile getiriyor. Onun dünyaya getirmeyi reddettiği çocuk için okuduğu dua, öldürülen milyonlarca kişi için, doğmamış kuşaklar için ve bağnazlık ve kinle karalanan her bir yaşam i Çeviren: Ayşe Selen için de bir ağıt aynı zamanda. ****« LEONARDO SC1ASC1A Oyunun Kuralı Leonardo Sciascia Leonardo Sciascia'nm bir polisiyenin akıcılığını ve gerilimini katarak yazdığı Oyunun Kuralı, toplumla uzlaşamayan, toplumun kendisine uygun gördüğü köşede durumunu kavrayıp sessiz sedasız oturmaya yanaşmayan, kendisini doğrudan ilgilendirmeyen işlere kanştığı için harcanan bir taşra aydınının öyküsü. Hemen hemen bütün yapıtlannda Sicilya'yı ve Mafya'nın karanlık yanlarını işleyen, ele aldığı konulara büyük bir yüreklilikle yaklaşan, her türlü dogmayı yıkma savaşımı veren çağdaş ttalyan yazar Leonardo Sciascia, pek çok kez Nobel Edebiyat ödülü'ne aday gösterildi. OYUNUN KURAU : Neyyire Gül Işık