Katalog

r AÇLIKVESUSUZLUK Susamışım ben Kızıl Denizi içmeliyim Açım Bir balina yemeliyim I ıer gün susamış Her gün aç Susamış ve a<, olduğum için bu kadar Ulaşamıyorum denize Avlayamıyorum balık Kuzeyi arayamiyorum Bulamıyorum güneyi (DÎE SÎEBENTE ROSE. 1928, s. 145) SEVtYORUM kıyor gözlerimde altın sevgi Elfcrimde titriyor ürkek sevgi Şakaklarımda atıyor esir sevgi Sevgi şarkım Sevgi suskunluğum Sevgi dansım Sevgi hastalığım Sevgi ilkbahar Sevgi kasım ayı Sevgi yaşadığım Ölaüğüm sevgi (NEÎLA. ABENDGESANG. 1954, n, s. 373) ORPHEUS Içinde kadife şapkalı Ve gözleri rüya sürmeli bir kadın oturan HeF banliyö trenine biniyorum! Sıra sıra geziyorum bütün operalan Thule'ye giden her vapur için biletim var: Seni, Burydike, kaybettiğimden beri Bakındığım için bir kez Bakıyorum şimdi ardından Dünyanın büfün kadınJarının. (Marcel ReıchRanickı, Yüzytltn YüzŞitn, tnaa Yaytnevı, İİ83) YARA Akla geltneyen bir sözcük: yara açmak Söndürulmemış kirecine bir duvann Bir çocuk başına kan sıçratmak demektir bu Yankı tanımayan bir dağın Masumluğunu almak elinden Dünyanın terazisine atılmış tek bir sözcük Gücendirmek demektir bir yanardağını Taşımak demektir Tannnın yüzune ayna olmak isteyen bir golü (VtELFACHE FRAU, 1956, U, s. 281) BEDENİM BENÎM MEZARIM Bedenim bcnim mezarım Kuşların kuruduğu düşüşlerinden önce Dökülen bütün kanı bir horozun Sabah kızılı getimıeye yetmediği Bedenim benim duvarım Bilgin sulardan ayıran benı Tunaf ınetamorfozlar Sürmekte ıçimde bensiz (VİELFACHE FKAU, 1956, II, s. 293) FAAL Choesroes'tekı balkonumuzdan Genç ayı seyrediyoruz Yorgun güneşi mağarasına kovalarken Çiçekler mavÜeşiyor ve soluvorOluyor gunahlanmızda fosil Balıklar Fildişi ellerini tanıyorum Ayışığı Mercan dallanna çeviriyor onlan (VİELFACHE FRAU, 1956, II, s. 287) *** Geceyansı Acıdı içim Dünya acısı Yıldız acısı Ozon tozu Tadıyor dudaklarım Yoksa kalbime Bir damla gözyaşı mı düştü senden? (İVAN AN CLA1RE. DÎE ANTİROSE, 1%5,11, s. 483) Sen böyle üzgünken Şadece kasım olmalı dünyada Ölmeli hasta ay Agıt ağaçlarıyla gece Yırtmalı gıysısini göğün: Köpekler gerek bana inleyen Yağmur yemiş yıkık dökük duvarlar Gölgelerin bile korktuğu Dayanılır olmazdı düşüncesi bile Bir yerde narin güllenn açtığı Oğlan çocuklan gibi coşkun çaylann Sektiği yosunlu bayırlardan Kırlangıçlann sevindiği Işıdığı yıldızların Yüzünden düşmüşken gülümseyiş! (ÎVAN AN CLAİRE, DIE ANTTROSE, 1965, II, s. 487) KÜÇÜK PERŞEMBE AKŞAMI Claire için Küçük perşembe akşamı Nedir beklentin silâhlar meydanında Altında tskoç gölgesi boyun atkının? Rüzgâr dönüyor eteklerinde Tanyor kızıl saçlannı yağmur Sevımli bir iki söz söylemek istiyorum sana Yalnız hissetmeyesin diye kendini Kıyısında gecenin Ama yolculuğa çıkmalıyım ben Dönüyor dünya ve beni sürüklüyor Cumaya doğru (M'ETRO DE LA MORT, 1936, IV, s. 14) *** ^ YENİ KİTAplARIMIZİA 2 . KİTAp DÜNyASI FuARl'NCİAyiZ... 614 EkİM 2001 liıılı A( Cumhuriyet Devrimimizin büyük önderi M. Kemal Atatürk'ün yazdığı, söylediği ve imzaladığı 19311941 yılları arasında liselcrde okutulan, devrimci kuşakların idcolojisini belirleyen temel eser... Tarih IV Cilt tamamlandı... TARtH TARİH TARİH TARİH IV Alatürjf llulun K.J Rutun Kserlıri bütün belgelerin yer aldığı, Türkiye'de ilk kcz yayımlanan "Atatürk'ün Bütün Eserleri"nin 6. cildi Ç1KTI... İMZA GÜNLERİ Osman Şahin DOGU PERINÇEK Kitaplannı imzahyor... 13 Ekim Cumartesi 15.ool8.oo Erdoğan Alkan Mehmet Kaygısız Hikmet Çiçek Memet Türkkan Adnan Akfırat 6 Ekim Cumartesi 16.oo18.oo 8 Ekim Pazartesi 17.0019.00 9 Ekim Sah 16.0018.0° lü Ekim Çarşamba 17.0019.0° 11 Ekim Perşembe 16.0018.00 17 oo|9 oo 15.0017. (H ' MUAZZEZ İLMİYE ÇIĞ Kitaplannı imzahyor... 7 Ekim Pazar 15.0018.°° Firdevs Gümüşoğlu 12 Ekim Cuma 14 Ekim Pazar Dolmabahçe Kültür Merkezi Beşiktaş B. 4762 İstiklal Cad. No: 184/4 Beyoğluİst. Tel: (0212) 252 21 5699 Faks: 249 28 92