Katalog

H a z ıl r l a y a n l a r : Ay t ü ll A k a fl frr A l l G H Ak l AyselGürmen A ÇOCUKLMIÇIN KITAPLAR Ç l AylaÇınaroglu Ç l Ç i i• Çizimler: l MustafaDclioğlu M f D l i l göre, eposta yalnızca ders amaçlı kulla nılacak; asla aralannda özel yazışmaya dönüştürülmeyecektir. Ama onuncu sınıfa yeni başlayan Chris ve Philipp, sınıfa yeni gelcn Jenny'yi görür görmez, Kunze'un söylediklerini unuturlar. Her iki delikanlı da Jenny'ye aşık olmuştur! Chris, kızların çok beğendiği yakışıklı tıpi ile Jenny'yi kolayca etkileyecek gibidir ama kızlarla nasıl konuşulacağım bilmediğinden Philipp'den yardım ister. Philipp, arkadaşı Cnris için elektronik posta yoluyla Jenny'ye mektup yazarken, aslında kenai duygularını iletmektc ve Jenny'nin bıınu anlamasını ummaktadır. Ancak Kunze, bu gizli haberleşmeyi öğrenmiştir. Üstelik Jenny'ye randevu veren biri vardır ve Philipp bunu ne kendisi ne de arkadaşı Chris ofmadığından cmindir. O zaman Jenny'ye yazan diğer kişi kimdir? Gençlerin aralarındaki iletişim sorunlarını, karşılıklı konuşma güçlüğünü, kendilerine olan güvensizliklerini dıle getiren kitap, her gencin kendisiyle özdeşleştirebileceği gençlik döneminden bir kesit sunuyor okurlanna. Zevkle okunuyor. Bilgisayarda 101 Proje, Gtllıan Doherty Türkçesi: Güherrin Gereççi Tübıtak 1. Basım: 2001 Okuma/Uygulama Yaşı: 10+ Kim demiş çocuklar bilgisayarda yalnızca oyun oynar uiye? Bilgisayara ilgi duyan her yaş çocuk ve özellikle de gençler için harika bir kitap bu. Bir yetişkin olarak kcndime de bu kitaptan bir tane almayı düşünmüyor değilim! Nicedir bilgisayarda nasıl yapıldığını nıcrak ettiğim ama çevremde kımsenin bilmediği, Dİlenlerin de anlatacak sabırlan olmacuğı için öğrenemediğim birçok bilgisayar becerisi, kitapta açık, anlaşılabilir bir dille ve görsel malzemelerle de desteklenerek açıklanıyor. Anlatılan projelerden kimini büiyor olabilirsiniz, ama 101 proje içinde sizin de merak ettikleriniz mutlaka çıkacaktır. Sprey boyayla resim yapmaktan metinleri süslemeye, özgün simge tasarı mından kişiye özel kart nazırlamaya kadar bilgisayarla sanat yapmak isteyenler, birçok ilginç becerinin nasıl yapılabileceğini öğrenebilir. Çizgi filın kitabı hazırlamak ya da karikatür bantı yapmak isteyenler, hatta kaset kapağı hazırlamayı düşünenler... Herkes burada kendı düsleriyle ilgili bir çahşma önerisi bulacak; hatta ilerdc profesyonelliğe götürecek ilk çalışmalanna başlayabilecek... Gizli dosyaların nasıl kullanıldığını bilmek istiyorsanız, yine bu kitaptan yararlanacaksınız. Gizli bir mcsaj göndernıek, bilmece kitabı hazırlamak, değişen rcsimler yapmak, bir oyun tasarlamak... Biraz daha ueriye gidip, bilgisayarıruzı kişiselleştirmek isterseniz, o zaman renk düzenini değiştirebilir, duvar kâğıdınızı kendiniz yaratabilir, parolanızı seçebilir, işaretçiğinizi değiştirebilirsiniz. Bilgisayarı ajanda olarak kullanabileceğinizi biliyor muydunuz? Ya ses kaydetmeye, görüntülü ve sesli tebrik kartı göndermeye, müzik CD'si çalmaya, beste yapmaya, canlandırma yapmaya ne dersiniz? Kitapta, Web sayrası çalışmalarıyla ilgili ilginç projeler de var. Bir Web sayfası taslağı hazırlamak ve oluşturmak... Ve Internet! Bütün bunları biliyorum diyenlere, son bir haberimiz var: Bütün öğrencilerin rüyası artık gerçek oluyor! Internet üzerindc ödevleriniz konusunda yardım alabileceğiniz Web siteleri var. Siz uzanmış kitap okurken, bırakın ödevinizi bilgisayannız hazırlasın! Bu harika kitaptan daha çok okura gönderebilmemiz için, Tübitak bize beş kitap yolladı. Çelulişte size çıkmasa da, bu kitaptan mutlaka edinin. Ortaklaşa alın, 35 arkadaş birlikte çalışuı. Gök Kuşağının Altından Geçtin mi?, Nazire Kutsal Resimleyen Figert Koyunoglu Bu Yayınevi, 1 Basım: 2000 Okuma Yaşı: 10+ Çocukluğun izlenimlcri, şiirlerle anlatılmış. Her bir şiir, ayrı bir öykü aslında. Önce mahallenin öyküsü anlatllıyor: "...Komşunun komşuya değer verdifti/Hastasına, yoksuluna kanat gerdi ği/Postacının ayda bir kez geldiği/Bir küçük mahalleydi bizimkisi. lşte bu mahallenin Veli dedesi, Huysuz Satı nenesi, sarhoş Rızası, kömürcüsü, Büyücü Hacer'i ve diğer ilginç tipleri konuk oluyorlar kitaba. Mahallenin yaşlı köknarı, leyleği, denizi, yakınlardaki bozkır da unutulmamjş... Yirmi dört şiir, hepsi de mahalleyi ve çocukluğu yansıtıyor okura. Bazen güldüren, bazen de hüzünlendiren... Güzel çocukluk... Sevgili mahallemiz... Herfcesin mahallesinden bir iz var şiirlerde... Pasaklı ve Toprak Cinlerinin tntikamı, Kaye Umansky Resimleyen: Chris Smedley Türkçesi: Gülten Suveren Say Dagttım, l. Basım: 1996 Okuma Yaşı: 10+ "Bir Cadının çantasına neler sığdığını görseniz şaşardınız: Âsalar, çantalar, kitaplar, mumlar, kristal küreler, hatta katlanmış kazanlar bile çıktı ortaya. Bunlardan başka pek cok kirli kâğıt mendil, küçük kurbağalar, dişleri kırılmış taraklar, sevilen kişilerin fotoğrafları, yarı emilmiş şekerler bile vardı." Pasaklı, adı gibi gerçekten de pasaklı bir cadıdır. Evinin yanındakı çöp yı Aynanın Içinden, Lcıoıs Carroll Resimleyen: John Tcnniel Türkçesi: Tomris Uyar Can Yayınlan l.Basım:2001 Okuma Yaşı: 12+ LemiCarroll Alice'in Harıkalar AYNANIN Ülkesi'nden sonraki tCİNDKN macerası... tkikita* bın ortak özelliği, kahramanlarının aynı olması ve küçük Alice'in renldi rüyasının adeta başından geçmekte olan bir serüven gibi okura aktarılması. Alice, ilki kitapta, kedisi Dinnah ve beyaz yavru bir keaiyle oynarkcn, oturma odasındaki şöminenin üstünde yer alan aynadan geçerek aynanın ardındaki dünyaya girer. Alicc, aynada her gün gördüğü vekendi oturma odalarına ait olan görüntünün ardında nc olduğunu çok merak etmektedir. Aynaya girince, gerçck dünyadan görünmeyen bölümlere doğru ilerler. îlk kitapta olduğu gibi, ilginç tiplerle karşılaşıp onların garip konuşmalarına katılır ve garip hareketlerini çözmcye çalışır. Bu macerada karşısına çıkan tipler, satranç taşlarıyla baglantüıdır. Zaten Alice de kitapta Beyaz Kraliçe olarak tanımlanan Beyaz Vezir olmayı ister. Bu yüzden dama tahtasının sonıına kadar yürümek zorundadır. Bir uçtan bir uca yaptığı bir volculuk sırasında, ancak rüyalarda rastlanabilecek gariplikler içinde sürüklenir. Zaten öykü de rüyadan başka bir şey değildir! Çevirisinin çok başanlı olduğunu söylemek gerek. Kitapta yer alan şiirler vc sözcük oyunları, ustalıkla çevrumiş. Yine de kitap, 1012 yaş grubu için bıle hayli karışık gelebilir. Yaşasın Mesajım Var! Joachım Friedrich Türkçesi: Zeynep Zuhal Göçmen Epsilon, 1. Basım: 2000 Okuma Yaşt: 1216 •tpilllHI Ccnf llk KulilM Karşılıklı konuşmaktan kaçırup elektronik postayı kullana rak aralarında duygusal iletişimi sağlamaya çalışan gençler, bunda başarıfı olabilirler mi? Bilgisayar öğretmeni Kunze, öğrencilerin hepsine birer modem vererek, yeni bir proje başlatır. Bu projeye ğınının güvenliği için sihirle koku duvarı üretir; böylece kimse cöpleri çalamayacak ve tüm çöpler Cadılar Bayramı'nda yakılabilecektır. Ama bu çöp yığınında gözü olanlar çoktur: Trolfer, hortlaklar, mumyalar, cinler... "Cadılar, herkesi kandıran, cimri, haksızlık yapan, yaslı yaratıklardır. Bir Cadının da böyle olması gerekir. Biz ivi niyetli, cömert olmayı isteseydik herkesin yardımına koşan partılara katılırdık." Pasaklı böyle der ama gevezeliğiyle farkına bile vatmadan Ali Pali'ye yardım edcr. Ali Pali de kim? O bir lamba cini. Lambası kmldığı için, ikiyüzlülüğünü ve sinsiliğini kullanarak, kendisinc yeni lamba alacak parayı kazanmaya çalışmaktadır. Pasaklı ona koku duvarının sırrını verince... Bir kışlık bir dc yazlık lamba alacak fırsatı elde eder. Toprak Cinlerine gelince... ünlar konuşurken durmadan harflerin yerini karıştıran, ap tal varatıklardır. Ama bu kez hepsi de ka rarlıdır: Cadılar Bayramı'nda Sarp Kaya Tepesi'ne gidip, Cadılar'ın uçan sopalarını çalacaklardır. Pasaklı'nın sopası Ağaç çık ise, bir kez Toprak Cinleri'nin eline düşmüş ve dehşet dolıı saatlerden sonra kendisini güçlükle kurtarabilmiştir. Arkadaşlarının kaçırılacağmı duyunca Toprak Cinleri'nin planlarını Cadılar'a haber vermek ister. Ama kimse Tahta dilini bilmemektedir. Ağaççık, ftlm anlatma oyununda olduğu gibi işaretlerle derdinı anlatmaya çabalar. Cadılar Bayramı gerçekten de şenlikli geçer. Hele örümcek ez • meli sandviçlerin lezzetine doyum olmaz! Çok sıradan şeylerden söz eden ve hayal gücünün kırıntısının bile yer almadığı kitapların kapak tanıtımlarında, hayal gücünün zenginliğinden söz edildiğini okuyabilirsiniz. Bunlar, ticari bakış açısının değerlendirmesidir elbet. Bu kitapta ise, gerçekten sıra dışı olaylardan, ilginç buluşlardan ve yaratıcılıktan söz ediyoruz... Her yaşta okunabilecek, neşeli ve yaratıcı birkitap... Sevdiğim Şiirler Sevdtğımz siırleri, arkadailartntzla paylasmaya'ne dersiniz? Seçtığintz siirtn hangi saire ait olduğunu, hangi kitaptan aldtğtntzt, kendi adınızı ve yasımzı da yazarak bize yollayın. Sizin sevdtğiniz şiir, başkalartntn da sevdigtşiir olsun... (eposta: aytul @levi.com.tr faks:02122434160) Bu haftanın siirini Ankara'dan Giilce Kardanlı (13) seçti. M A S A L • •••*•' • Bir varrruş bir yokmuş; Radyolar tellal iken Trenler hammal iken Tepkili uçak zümrüdü anka Atom bombası büyülü bıçak iken Bir Keloğlan var imiş, Herkese o yâr imis... Bir gün devler Keloğlan'a kızmışlar, Derisini yüzmüşler, Mezarını kazmışlar, Başına boş bir taş dikmişler... Onlar ermiş muradına, Biz çıkalım kerevetine!.. (Halil Kocagöz, Çocuklara Şakacı Şiirler, Hazırlayan: Ali Püskülliioğlu) ZlNCtR BULMACA ÇözKazan: Çözdükleri bulmacayı aşağıdaki adresimize gönderen veya fakslayan 14 yaşından küçük okurlarımız arasında yapılacak çekılişte, bu sayfada iki hafta içinae tanıtımı yapılan kitap sayısı kadar okurumuz, bu kitaplardan bir tanesini kazanacaktır. Zarfın üstüne kendi adınızı, yaşınızı ve adresinizi yazmayı da unutmayın. Bulmacanın çözürnü on beş gün sonra. Adresimiz: Aytül Akal, Kemeraltı Cad. Öney Iş Hanı No: 2 Kat: 5 80030 Karaköylstanbul Faks:(0212)243 4160 Mıgaza ı bir hayvan •• Sabılu ... (Ilk kaıiın plloiumuz) Evlenmc lAreni k.in glydudıp smlenmı; kız • Insan öldürme Dokunu lezsahında enlne Iplıgi boyun» Ipllklcı arasuıcbn gcçırcn ar»ç • [ " B ir harf yazılır her kutııya, her sözcük bir sonraki uzun kutuların sonunda bıter Her sözcük bir öncekine bağlıdır ve bir sonrakıne. lşte ZİNCÎR BULMACA olıışıır böylece. • 605. sayıdaki bulmacanın çözümü: TAKSÎMETRİKOMEÜİKONFERANS ÎKLOPEDİKÜRDANA Sayı 605'i çözenler (Kitaplar 604605) Serhat Hatip, Sarp Satarer, Sena Küçükoğlu , Havva Gerçek , Dilek Deniz Bilgiç, Dilek Selvi, Nesrin Aydın, Baykal Duruğ, Pelin Akmanoölu, Deniz Bozkurt, Erenus Atilla, Burcu Tığ, Hatice Ekici, F.lif Demirören, Yelda Banar Karadedeli, Murat Aykut, Buğra Aydıner, Mahmure Uygur. SAYFA 20 Btr ycr(k*n teker tckcr gr^inevı saglayan clöner a«v Çamaşır yıkamada kulbnılan nuvı renkU bltkısel lxyya (Izcnnde boks kjrjılaşması yapılan yer Ucu kıvrık demır, kanca Istuıdye • ıçındcn çıkan Kdcf kaph ılcğerii Mş Bir }«yı kendı&ı ıv>n yctcrtı oorup daha farJasına yerck duymamak CUMHURİYET KİTAP SAYI 607