Katalog

ÇOCUKLM İÇİN KİTAPLAR Hazırlayanlar: Aytııl A k a 1• Ay s e 1 G u r m c n ^ AyU Ç ı n a r o g 1 u • Ç i z i m 1 e r: Mustaıa 3 yardım etmektır yardımsever cadılar olduklarından, Bay Botch'un ın^aat ^ırketınde bırıken çoplerı temızlcmc ışını de kabul ederler Ama bu ı^ı kabul etmek onların başına buyuk bır ış 1 açar, ııçan supuıgeleu çalınır Supuruelerı rakıp bu fırmanın, Lthel ıle Mabel ın ışını ellerınden almak ıçın caldığı ortaya çıkınca, ıkı kardeş, ablaları Maud'dan yardım ısterler Maud normal bır ınsanla evlenmış ve buyuculuğu bırakmıştır Ama karde^lerıne yardım etmeyı kabul eder ve bırlıkte muthış bır nlan nazırlarlar Acaba Maud, hırsızları bulacak, Lthel ve Mabel, srhırlı 5 supurgelennc kavusjacak mı dersınız nemızın,en aranılan kıtapları arasında Emine Ozturk, Kutuphane Gorevlisi, Budrum. "Yağmur Yatağını Islatınca", lulıde Sevıın Aysun, Rcsımler Yıldı? Sunnetçıoğlu, Mavı bulut Yayınları Yağmur sabaha karşı ııyanır, altını ıslatmıştır "Eyvah çışımı yapmışım, ya annem kızarsa1" dcr, pi|amasını ve çanıa^ırlarını dcöıstırıp ıs laklan saklar Çok sevdığı bebcğı Tombık'ı yatağın ıslak tarafına yatırır, boylece annesı nın Tombık ın çı$ yaptığmı sanaca^ını dıışu nup tekrar uyur Antak anne kıyatet değı^ık Lğını gorup Gıına kanmaz Annesı "(, ışını mı kaçırdın1" dıye sonınca Yağmur yalan soyleyerek, "Ben yapmadım, Tombık yaptı1 der Anne " lombık yapamaz, scn yapmışsın dır, yanlışlıkla olabılır," dcse de, Yağmur \a lanından vazgcçmcz (') Bebeğı Toınbık ıle yalni7 kalınca, Tombık Yağmur'a arkadaşlık dcrsı verır "tvı arkadaşlar bırbırını korur, su çu bırbırının uzerınc atnıaz " der Yağmur ozur dıleı Anne dt o gunden sonra, kuını gecelerı uyandırıp tuvalete gotıııııı E.ğıtım kıtabı olarak yavımlanan bıı kıtapta, çocuğun suçluluk duygusuyla ve sorunlarıyla başetmesme annenın yardımcı olamadığını goruyoru7 Anne, çocuğun yalan soyledığını anlar ama doğru davranışı anne değü, oyun cak bebek oğretır Annenın tutumunun hata lı, tularsı/ ve sorun çozme becerısının yettr sı/ olduği) mesa|inı veren bır kıtjn bu Doç. Dr. Umran Korkma/lar, İ.İJ. Çocuk Ruh Sağlığı ve Hastalıkları ABD, İstanhul. tkısı dc çok Dclıoglu Hayalet Tren/ Afacan Beşler, Enıd Blayton, Turkçesı Mehmet Harmancı lnkılâp Okuma Yaşı: 813 Dort arkadas, ve kopeklerı l'onı, yenı bır maceraya gırışır, bu kcv hayalet trenın pe şınc duşerlcr Bu kı taplardan gecen yıl da okuduğumu hatırlıyo rum Aneak, o kıtapta da, kımın kım olduğu belırsızdı Bu kez de, Gokçe Can, Alner vc Kutlu, dort arkadas mı, bazıları bırbırının kardeşı ya da kuzenı mı, pck anlaşılmıyor Keşke, bu gu/cl dızının hcr kıtabının ba şında ya da sonunda ııındekı kahraman laıla ılgilı bılgı verılse, boylece dı/ının kı taplarını karışık olarak okuyanlar da ka rakterlerı tanısa Bu kuçuk clcştırının ar dından, son derece hcyecanlı ve guzel bır kıtap olduğunu belııtmek ısterım Dort çocuk, oğıetmenlerı Bay Savar ıle bırlıkte, kampa gıderlır Kamp yerının yakınında bulunan ve ıı/ıın /amandır kullanılmayan bır tren yolu tunelınde garıp şeyler ol maktadu Tck baeaklı bekçı, çevrede ha yalct bır trenın dolaşmakta olduğunu soy ler Yakınlardakı çıftlıkte yaşayan Bay Peker de hayalet tren konusunda çocukla rı uyaru ve uvey oğlıı Çıllı'yı, bu maıera perest çocuklaıın yanına yollamak ıste mc/ Ama çocuklar, maceraya atılmaya ve okurları d.ı bu heyecanlı seruvenın ıçıne suruklemeye kararlıdır Karael'in Maceraları, Hanbjurgen Pıess Turkçesı Bengu Karaduman Resımleyen Belırtılmcmış Gcndaş Okuma Yaşı: 710 llgıııç bıı kıtap tu [arael'in Kaoaalan ru Çok sade ve kısa dort maıera var kı tapta Okuma kıta bından çok, eğlendı ı ıcı bır oyuna Dcıı/1 vor 1 ler macerada okurlar, ıpuçlarını re sımlerden ızleyeıek oykuyu çozmeye çalı şabılıyor Kıtabın son sayfasında, kaç ıpucu bulmuşsa, bıına go re, nasıl bıı dedektıf olduğunu da oğrene bılıyor Kıtabın bır sayiası yazı, bır sayfası resım ()kıır, ya/ıyı okuyup rcsmı ıncelı yor ve resımdekı ıpucunıı bıılııp arka say laya geçeı geçmıv, ıpuıunun ne olduğu hcmcn belırtılıyor Çok akıllı ve go/Icmcı çocuklann olıi'jturduğu Karael çeteM, sah te pııl kalpa/anlarının pevne duser, uyuş tuıucu saticilaıını yakalar Bayan Ida'nın çalınan mucevlıerleıını buluı vc daha ne ler nclcı Cum. BABA'ya Mektuplar, (.ağdas Yaşanıı Dcstckleme Dcmeğı Yayınlaıı Okuma Yaşı: 6+ ( s ağdaş Yaşamı Dcstckleme Derneğı Ço cuk Komısyonu ııun 97 98 ders yılında ll koğrclını okulıı oğıııuılırı ıçın açmış ol duğu yazın yaıışmasına katılan mektuplaı dan ba/ılarınm ycraklığı ılgınç bıı kıtap Konu ( umhurbaşkanı na Mektup" veya "Nasıl Bıı Okul Nasıl Bıı I ğıtım, Nasıl BırOğretmen lstıyoısıınu/' Çoıuklaı oylc aklı başında şeylcı yazmışlar kı, hcı bırını ayrı ayrı okuyup, u/crınde duşun mek gerek Çocuklardan bırı, Cumhur SAYFA 20 ba^kanı'na şoylc ses lcnıyor 'Sızdebı/ler gıbı bıı vatandassı nı/ Ama bır vatan daijin aldlğı hızmet tcn çok daha fazlasını B 4KP*' ^ y *' alıyorsunu/ Mesela sl/ an •11* * ^ '"* y ° ' ^ geçerken * 1* ** . tum trafıgı durdurup sıze yol açıyorlar Bu nedenle butun şehır trafıgı aksıyor " Bır başkası, "Si7ce sorun ) halkta mi' Sorunlar kendı kenduıe mı ge lıyor^" dıyc soruyor "Ben bu sorulara kendı kendıme yanıt buldum ama sızın ele^tırıye açık bır ınsan olup olmadıöınızı bılemıyorum Bundan dolayı da b>ızıTıalk tan bır çocuk olarak cle^tıremıyorunı," dı yor Nasıl bır oğretmen ıstcdıgı konusun da da bır çocuk şoyle dıyor "Çocukla ço tuk, buyukle buyuk olan, ya^hyla yaşlı olan, bcnım tıkırlcrımı payla^an bır oğret mcn ıstıyorum Tekerlemeler, ( ııma Karataş Engın Yayınulık Okuma Yaşı: 6+ Tckcrlemelerın yedı den yetmışe herkesın hayatında yerı vaıdır Bu kıtapta, kımısı çok bılındık, kımısı A? duyulmuş yuzu aş kın tekerleme toplan mı:} Hanı bılıısınız çocuklar sayı^ırkerı tekerleme soylemeye bayılırlar "Portakalı soydum, ba^ucuma koydum " ya da, ' O pıtı pıtı, karamela scpetı " Kıtabın onso zıınde, tekerlemclerın dort ana kumedc toplandığı belırtılıyor 1 Masal tekerleme lerı, 2 Yanıltmaca, şa^ırtmata tekeıleme lerı, 3 Sayı^ma tckerlemclcrı, 4 Oyun te kerlemelcrı Tekerlemeler, sozcukoyun larına ve sozcuk ça^rışımlanna dayandı ^ından, ımla hatası yapılmamaya onem ve rılmelıydı "Çocuk Dı/lsı" derken "(,o çuk" yazmıs olmasına okurlar gulup geçe bılır ama "dadanmış" yenne "uananmı^" ya/ılnıası, ya Ac\ "Komşu komşu hu" te keılemesındL, "lnek nerde " soıusunun ıınutulmu^ olması, bu tckerlemelerın ku şaktan kuşa^a geçerken, yanlış hatırlanıp, yanlı^ soylenmesıne neden olur Bır kaynak kıtabı olaıak kıtaplıklarda yer almalı Buyulu Supurge Taşımacılığı, Ann Jungman Resımleyen Jan Lewıs Turkçesı Bahadır Argonul Gunı^ığı Kıtaplığı Okuma Yaşı: 710 Lthel ve Mabel kardeşler, ıkı modern cadıdıı Evlere pakct yıyecek servısı yaparlar Bu ı^ı yapmalannın ncdcnı, nem para kazanmak, hcm de baskalarma Kütüphaneci Gözüyle > u ko^emız, Turkı lyc'run dort bır ya nındakı okul kııtupha nelerınde gorev yapan sı/ kııtuphanecıler ıçın ılıgını/dan okuduğunuz kı Kıtaplij taplarla ılgilı dıışuncclcrınızı, dı öer okul kutuphanecılerı, oörcncıler ve okur larımızla paylaşarak, onlara kıtap seçımınde yol gostcrıcı olabılırsınız Bıze yazın Bu haf takı katkılan ıçın Eınıne Ozturk'e ve Doç Dr, Umran Koıkmazlar'a ve Fatmd Gul Vu ral'a teijekkuı cderız Adres: Aytıtl Akal, Kemeraltı Cad Oney Iş Hanı Kat 5 80030 Karakoy, Istanbul 1 aks 0212 243 41 60 Enııne O/urk, "Kuşadası Lğıtım ve Gclıştır me Vakfı, M Sunullah Arısoy Kutuphanesı gorcvlısıyım Bu ckın, kıtap okumaya yonlen dınu kıtap scçımındc yol yosterıcı ve venı yayınların takıp cdılıııesını KolaylastırJığı ka niMndayım Çok seslı kutuphanecılığe verdı gmı/ katkılardan dolayı teşekkur ederını," dıyoı Bu hafta, tanıttı^ı kıtapların bırını ya yınılıyom/ Dıgfr|erı sırada "Kendi Ayakları Üstunde", Ipck Ongun, Al tın, 12 17 yaşgrubu Bu kıtapta gcnçlcrımızı kutlu kılan, yalnı/ degılsınız mcsajı veren, barı^çıl ço/umler ge tırcn, ozgun, sevgı dolu anlatımı ve kafa ka nştırmadan sorunların çozumu ıle kutupha B: Bir çizer: Ayşe Çınaroğlu ile teleröportaj: loo, aloo Ayşe Çınaroğlu? Nee, gece yarısı mı! Özur dılerim, sonra ararım! Aloo? Şimdi orası gundÜ7 mü? Kaç saat farkımız var? Yedı saat1 Soruları e maıl ıle yııllasaydı nı/ya, daha kolay olıırdu Olnıa/, teleroportaj bu!.. Neyse şimdi uygun bir saat olduğuna göre, öncelikle anneniz Ayla Çınaroğlu gibi, sanatçı olmaya ne zaman karar verdiğinizi sormak istiyorum. Kaıar veımedım, kendlllğınılen oldu Çok kuçuk vaştan ben resım çlzerım as lında Bu ısc, annemın kıtaplaıını rcsunle mcylc başladım Daha sonra Kırmızıfarc deıgısınde bırçok şıır vc oykıı resımle dım Aynca buıada Cosmopolıtan dcrgı sınc dc çızdım Yaratmış olduğunuz ilginç tipten soz edelim. Deforme bir tip ama son derece scvimli... Bu lipi nasıl yakaladımz? (, ı/c çızc Kaıdeşıın doğdugu /aman, hatırlıyorum, başka boyalarım vardı vc zatm ıcsım çı/ıyordum ama annem bana kocaınan, ycnı bıı boya sctı almıştı t)nıı bana kardc^ımın gctııdığııu soyledı Dortbııçuk yaşındaydım, ınandım tabıı () boyalarla çok resım çı/dım Annem l'uıkıye'ye geldığımde gostcııı, "Bak bu uç yaşındaykeıı çızdığın ıcsım bak bıı beş yaşındaykcn karcTeşmın getııdığı bo yalarla yaptığın,' dıyc Annemın muze gl oı bıı cıolabı vardır, butun çocııkluk re A sımlerımt saklar Rcsim tekniğinizi nasıl tanımlayabilirsiniz? Yağlıboya gıbı zoı kuruyan ya da pıstole gıbı çalışması uzun suren boyalarla çalışa mam Boya çabıık kummalı, rcsmı hemen bıtııebılmelıyım Bu nedcnlc suluboya, kuıuboya ya da ıspırtolu kalem kullanıyo rum Hangi okulda eğitim aldınız? Boga/ıçı Unıvcrsıtcsı Ingılı/ Dılı ve Ldebıvatı bolumunde okııdum Sı/, re sımlc ılgtlı bu bolum bcklıyordunu/ de ğıl mi'' Aslında lısedcn me/un olunca, bır sanat okuluna gıtmeyı ıstıyordum ama, aıkadaş çevıemın etkısıyle Bogazıçl Unı vcrsıtcsı'nc grıdım üysa ben resım çı/ mı vı çok sevıyordum Ncysc kı aılem bu konuıia benı çok destekledı Boston Unı veısıtesf ndc kıtle ıletışım ve rcklam uzeıınc master yaptım Ailenız Boston'a yerleşmcnizc karşı çıkmadı mı? A, hayır1 Onlar bana hcr zaman, "Ne sı tıyorsan, senı ne ınutlu cılıyorsa, onıı yap," derler, hıç karı^maz, aksıne, eğer ıs tedığım bır ijeyse benı des.teklerler Duyduğuma gore, Amerika'da evlenmişsiniz... Bir Çinli ile!.. O da sanatçı mı? I la ha ha \ layır Koeam doktoı Kitap resimlemeyi seviyor musunuz? Çok sevıyorum Son gunlerdc annemın yenı bır kıtabı uzerınde çalışıyorum Aaa, annen yeni bir kitap mı hazırlıyor? Adı ne? Adını daha koymadı Kuzularla ılgilı bıı oyku Çok hoş bıı şey Kitap resimlerken en şikâyctçi olduğu nuz konu nedir? 1 Sabırsızlığımdan ijikâyetçıyım Bır resııu \5 bılemedın 20 dakıkada bıtırmck ıstı yorum1 Beğenmezsem bırakıp yenısıne başlıyorum Bu sabırsızlığıma kı/ıyoıum ama boyleyım Bır resım ıçın gunlerce ça lışabılenlere ımrcnıyorum Kitap resimlemenin dışında nelcr yapıyorsunuz? Wcb sayfası duzenlıyorum Aynca bılgı sayaııla ıllustrasyon yapıyorum, anımas yon u/erınde çalışıyoıum Yanı meslegımı nır bakıma "bılgısayaı kolelığı" olarak adlandırabılıısını/ Bugune kadar toplam kaç kitap resimlediniz? Sanırım 5 6 kıtap Avrıca Amcıık.ı dı d ı mternet konusunda bıı kıtap rcsımltdım tlk resimlediğiniz kitap? 19S9'da, annemın "Mavı Boya" adlı kı tabı Teşekkıirler... C U M H U R İ Y E T KİTAP SAYI 476