Katalog

deki dolandırıcılığı bile çok gcrçekçi bir biçimde ortaya atıp çözümlemiş. Süper gazeteciler'in bir düğün daveti- yesi ile başlayan sıkıntılı yolculukları olağanüstü bir scrüvcne gidiyor aslında. Sonunda da okurken asla tahmin ede- meyeceğiniz, özellikle gençler için çok önemli bir toplumsal tehlikeye işaret ediyor. Bizden bu kadar, yetcrince ipu- cu verdik. Çözümü de sizdc; hazır tatil de gelmişken iyi bir serüven isteycnler ne yapmalı? tyi okumalar... Hcyır, Htyır, H*yır!/ Câsar Feman- dez Garcia/ Top Yayıncıhk/Rcsimlc- ycn:Jordi Sales/2008/45s/8+ yaş Ayı ailesi valizleri alıp yola düşmüş. En önde Anne Ayı, ar- ılında kucağında kü- sük ayıcıkla Baba Ayı, hemen arkasında büyük kardeş Abla Ayı ve en sonda da ürtanca Ayı... Or- tanca Ayı'nın suratı asıkmış. Adımları neredeyse gcri geri gi- diyormuş. Çünkü ayı ailesi şimdiye dek yaşadıklan karlı dagları terk ediyormuş. Daha çok yiyecek bulabilecekleri, daha ılık bir vadiye gidiyorlarmış. Ortanca Ayı dışında herkes umutlu ve neşeliymiş. Ortanca Ayı ise, aüştığı dağ- lardan, kocaman mağaralanndan, çok sevdiği arkadaşlanndan ayrıldığı için mutsuzmuş. Hem de çok... Öyle ki, an- nesi, babası, ablasının onıı avutmak, bi- razcık güldürebilmek için döktüğü dil- ler bir işe yaramıyormuş. Suratını asmış, sürekli homurdanıyor, kim ne dese; "îs- temiyorum. Hayır, Hayır, Hayır!" diyc yanıt veriyormuş. Uzun ve zorlu bir yolculuktan sonra yemyeşil bir vadiye varmışlar. Serin bir ırmak süslüyormuş vadiyi. Rengârenk çiçeklerle bezeliymiş her yer. Abla Ayı hemen çevreyi keşfe çıknıış. Ortanca Ayı da anne ve babasının zoruyla ona eşlik etmiş. Eşlik etmiş ama yüzünden düşen bin parçaymış. Ne lezzetli balın tadı yüziinü güldürebilmiş ne serin ır- makta yüzmek islemiş. Ta ki!.. Bundan sonrasında neler olmuştur acaba? Sizce Ortanca Ayı önyargılann- dan kurtulabilmiş, çevresine alıcı gö- züyle bakabilmiş midir? Ya arkadaşları? Ne dersiniz yeni arkadaşlar bulabilmiş midir? Siz de dilerseniz, hem bunlann yanıtlannı bulabilir hem de Ortanca Ayı'ya arkadaşlık edebilirsiniz. Hoş ol- maz mı? tyi okumalar... Durmak Yok (Çocuklar ve Gençler için Şiirier)/ Rıfat Ilgaz/ Çmar Çocuk/ 2009/ 63s./8+ yaş Hababam Sınıfı'nı tanımayan çocuk yoktur. Ama Rıfat Il- gaz, Hababam Sını- fı'yla çerçevelencme- yecek kadar önemli bir yazarımız. Öykü- leri, tiyatro oyunları, köşe yazüarı, şiirleri, romanları var. "Dur- mak Yok" adlı kitabında, Rıfat Ilgaz'ın çocuklar ve gençler için yazdığı toplum- sal şiirleri toplanmış. Ilgaz, "Yaşayıp gidiyoruz bir arada/ Meşe, çam, köknar, kayın.../ Bırakın kirli kentlerinizi,/ Biraz da aranıızda ya- şayın!" diyerek gençleri doğaya davet ediyor "Ormanız Biz" adlı şiirinin ilk bölümünde. "Türkçemiz" şiiri ise her Türk çocuğunun okuması gereken dize- ler. "Annenden öğrendiğinlc yetinme/ Çocuğum, Türkçeni geliştir./ Dilimiz öyle güzel ki/ Durgun göllerimizle du- ru,/ Akarsulanmızla coşkulu..." Kitapta, Rıfat Ilgaz'ın otuz beş şiiri yer alıyor. Kardeşliğc, doğaya, banşa, sosyal dayanışmaya, var olmaya, top- lumsal gerçekliğe işaret eden şiirier... Pippi Uzunçorap/ Astrid Lindgren/ Rcsimler: Ingrid Vang Nyman/ Türkçc- leştiren: AIi Arda/ Kanat Çocuk/2009/ 138s./ 9+ yaş Pippi Uzunçorap'ı tanımayan var mı? Bizim mahallenin ucundaki villasında tek başına oturan eğ- lenceli mi eğlenceli Ç rapları, çilli suratı, iki yana örgülü kızıl saç- larıyla onlarca ülkede, evlerin önünden gcçer durur... Yazarına büyük bir ün kazandıran ve çocuk edebiyatının kla- siklcri arasında yer alan kitap, filmlere, dizilere de konu oldu. Olağanüstü bir güce sahip olan Pippi, tek başına bir atı yerden kaldırabilir, sirkte gösteri yapan Güçlü Adolf'u ku- caklayıp yere fırlatabilir. Ya hazırce- vaphğına ne demeli? Bir villada yalnız yaşayabildiğine göre pek de becerikli ol- malı bu kız. Köfteli salanılı sandviçler, şekerli krepler, ananaslı pudingler... Evine gittiğinizdc, kaptan babasından öğrendiği ycnıekleri göz açıp kapayana kadar önünüze koyabilir. Tommy ve Annika, aileleri aksini düşünse de, Pip- pi'yle arkadaş olduklan için çok şanslı- lar. Pippi, onlara akıl almaz maceralar yaşatacak çünkü. Ama Pippi, yalnızca arkadaşlarına değil, kitabı okuyan okur- larına da yaşatıyor bu macerayı... 1907 doğumlu Astrid Lindgren 2002 yılında aramızdan aynldı. Dünya ede- biyatında önemli bir yer edinen kitapla- n, 85 dile çevrildi ve 100'den fazla ülke- de yayımlandı. Astrid Lindgren yaşamı süresince pek çok ödül aldı. Ölümün- den sonra tsveç hükümeti onun anısına çocuk ve gençlik edebiyatı dalında her yıl bir ödül verilmesini kararlaştırdı. 5.000.000 Isveç kronu (yaklaşık 700.000 dolar) tutarındaki ödülü ve dünya ça- pındaki prestijiyle ALMA ödülü, çocuk edebiyatının Nobel'i olarak anılıyor. Bu alanda nitelikli çalışmalar yapan sanat- çılara ve kurumlara veriliyor. ALMA'ya ülkemizden 2009'da Sevim Ak ve tlk- yar, 2010'da Aytül Akal ve TEGV gös- terildi. Bu yılki ALMA adayımız ise Se- za Kutlar Aksoy ve AÇEV. Obur Prenaea/ Çiğdem Gündeş/ Tu- dem Yaytnlan/ Resimlcyen: Zeycan Gü- leç, Zeynep Güleç/2008 /36 s/ 7+ yaş Yemek yemek gereklidir. Büyü- mek ve sağhklı ya- şamak için beslen- mek zorundayız. Üstelik bırakın zo- runluluğu yemek yemek güzeldir. Birbirinden lezzet- li yiyeyceklere kim hayır diyebilir ki? Siz dersiniz biliyoruz. Ama Obur Prenses diyemiyor işte! Yedikçe yiyor, yedikçe yiyor. Ne kral babası önünc geçebiliyor bu durumun ne hekimler... Aşçılar pi- şirmcye yetişemiyor pişenler Obur Prenses'e yetmiyor. Gel zaman git za- man kapılardan geçemez, yatağına sığa- maz oluyor. Ne yapsak ne etsek derken bir delikanlı çıkageliyor. Öyle bir oyun ediyor ki Prenses'e kimsecikler anlaya- mıyor. Zaten koca sarayda bir prenses kalıyor bir delikanlı bir de kedi. Bir ke- di mi? Emin misiniz? Acaba delikanlı nasıl bir oyun bulmuş, sarayda kaç kedi varmış, bu kedi de nerden çıkmış, ne işe yararmış? Merak ettiniz değil mi? Uzun ve sıcak yaz günlerinde, öğleden sonra kanapeye uzanıp kitap okumak ne gü- zeldir. Hele bir de buz gibi meyveler varsa... Keyifli ve lezzetli okumalar. Maskeli Kıraça/ Fidan Çobanoglu Kaplan/Rcsimleyen: Semih Kaplan/ Top Yayıncıhk/2010/56 s./ 7+ yaş Kıraça nedir bilen var mı? Çok iyi bildi- ğiniz bir balık türü- nün miniği... Hangi balık mı? Bunu söy- lemeyelim, okurlara sürpriz kalsın... De- nizi çok seven bir ya- zarla çizerin, denizin altında yaşananlarla ilgiü hcyecanh bir öyküsü yer alıyor ki- tapta. Öykü, okurları eğlendirecek kü- çük oyunlarla sunuluyor. Sürüsüyle birlikte yaşayan Kıraça, kü- çücük bir balıktır ama gözüpekliği ve aklı sayesinde sürüyü tehlikelerden ko- ruyacak planlar yapar... Maske de onun buluşudur. Ama denizlerde tehlike bi- ter mi? Nice canavarlarla doludur deni- zin altı... Ya üstündeki canavarlara ne demeli? Deniz kirliliğine dikkati çeken öykü, Marmara denizinde geçiyor. Hani ba- lıkçıların suya oltalarını atıp bekledikle- ri Galata Köprüsü'nün hemen altında... Denizin üstünü biliriz de, altında neler yaşanır acaba? Kıraça, bize o yaşamı an- latıyor işte. Sular, balıksız kalmasın di- ye... MOMO/ Michale Ende/ Kabalcı Ya- ytnevi/ Türkçeleştiren: Leman Çalış- kan/2(M)5/ 103 s/ 10+ yaş Kitabın iç kapağın- da yazılan adıyla; "Momo ya da zaman hırsızlarının ve çalın- mış zamanı insanlara geri getiren çocuğun tuhaf öyküsü" her yaştan okuyucunun zevklc okuyacağı bir kitap. Momo adında değişik bir çocuğun öyküsü bu. Zamanı belli değil, yeri belli değil öyle ki Mo- mo'nun kaç yaşında olduğu, nereden geldiği de belli değil. Bu belirsizlikler yanıltmasın; Momo herkesin sevgisini kazanan özel bir çocuk. tnsanlann artık kullanılmayan dilleri konuştuklan çok eski zamanlardan beri ayakta kalan büyük bir kentte başlar se- rüven. Çok eskilerden kalnıış, yıkılmış, dökülmüş eski uygarlıklann yanında ge- lişmiş, son derece çağdaş binalarla do- natılmış bir kentte. Kenti çevreleyen bir anfi tiyatro var- dır. İşte Momo, burada ortaya çıkar ve bu yıkık dökük tiyatroda yaşamaya baş- lar. Üstelik yapayalnızdır Momo. Yakla- şık yedi yaşlarında görünmesine karşın ona yaşını soranları, ne zaman dünyaya geldiğini merak edenlere; "Ben hcp bu- radaydım," diye yanıtlar. Ne annesi var- dır ne babası. Yapayalnızdır Momo. Ama buna karşın sevpi dolu, sıcacık ve neşeli bir çocuktur. (^nceleri garipser kent halkı onıı ama kısa sürede sever, benimserler. Her gün ziyaretine gelir, uzun sohbct edcr, ona yiyecek getirirler. En çok da yetişkinler sever onunla söyleşmeyi. Momo ile konuşanlar rahat- lar, sakinleşir, sorunlarına yeni bakış açısı kazanırlar. Çünkü Momo herkesi can kulağı ile dinler. Herhangi bir yo- rum yapmadan, eleştirmeden hatta hiç yanıt vermeden dinler. Çocuklar için Momo'nun yeri bir baş- kadır. Onunla oldııklarında dünyanın en eğlenceli oyunlarını oynarlar. Hiç gi- dilmemiş yerlere gider, eşi benzeri ol- mayan serüvenler yaşarlar. Hepsi de Momo'nun bulduğu, yarattığı oyunlar- dır. O bir oyun ustasıdır. Momo'nun en yakın arkadaşları ise yaşlı çöpçü Beppo ile Turist Rehberi Gigi'dir. Gigi sadece rehber değil aynı zamanda bir masal an- latıcısıdır. Daha önce kimseye anlatıl- mamış, kimsenin anlatmadığı masallar anlatır. Yaşam, en sakin ve eğlenceli bir şekil- de akarken bir gün şehirde garip görü- nüşlü adamlar belirir. Gri takım elbise- li, gölgeli bu adamların elinden gri çan- taları ağızlarından sigaraları eksik ol- maz. Gri arabalara binip hemen her yerde inanların karşısma çıkıverirler. Iş- İerini bitirip giderken arkalannda gri bir duman kalır. Bir de sebepsiz bir telaş... Duman Adamlar, zaman biriktiricisi- dir. Tek işleri bu dünyadaki varlık se- bepleri insanlardan çalarak biriktirdik- leri zamandır. tnsanlar kıymetli saniye- lerini yitirmemek için birbirleriyle soh- bet etmekten bile kaçınır zamanla. Cîünlük işlerini telaşla koştura koştura yaparlar. Öyle ki, bu koşturmaca içinde neredeyse kendilerini yitirirler. Akıp gi- den yaşamı izlemek, bir çocukla gülüp oynamak, bir yaşlı ile sıcak bir sohbct bile onlara zaman kaybı gibi gelir. Hcp- sinin de yapılacak çok daha önemli işle- ri vardır. Ancak bunca koşturmaya kar- şın yine de zamansızlıktan yakınırlar. Çocuklar bile oyun oynamayı bırak- mıştır artık. Sokaklarda, tiyatroda oyna- mak yerine yetişkinlcrin idaresi ve göze- timinde özel merkezlerde toplanırlar. Artık eğlenceli oyunlar yerine biraz cid- di ama yaşam için gerekli bilgileri edi- nebilecekleri oyunlar oynarlar. Sıkıcı bi- le olsa gereklidir hepsi de. Işin Uginç tarafı Çöpçü Beppo ve Tu- rist Rehberi Gigi'nin de yeterli zamanı yoktur. Önceleri elindeki süpürgeyi ya- vaş yavaş sallayan Beppo artık nefessiz kalıncaya dek çalışmaktadır. Gigi'nin ise masallara ayıracak zamanı kalmamış- tır. Duman Adamlar Momo'ya da ula- şırlar. Ama Momo'nun zamanı o denli kıymetlidir ki onu kimselerlc paylaşma- ya niyetli değildir. Bu arada onunla ko- nuşan Duman Adam asıl amaçlarım ağ- zından kaçırıverince serüven başlar. Momo bir yandan Duman Adam- lar'ın elinden kurtulmaya çalışır bir yan- dan çalınan zamanları geri getirmeye. Kaçarken karşılaştığı gizemli kaplumba- ğa Kassiopeia onun en büyük yardımcı- sı olur. Sırtında beliren parlak renkli harflerle konuşan bu kaplumbağa aslın- da zaman ustası Hora'nm yardımcısıdır. Birlikte Hora'ya giderler. Hora zamanın dıırduğu yerde yaşamaktadır. Daha fazla yazıp zamanınızı değil ama okuma zevkinizi almak istemeyiz. lin iyi- si Momo'nun peşine takılacak bir zaman yaratmak. Kim bilir belki sizin de alaca- ğınız vardır Duman Adamlar'dan... Kitap, Avrupa Gençlik Kitapları Odülü îjeref Listesine ginniş ve bııgüne dek pek çok dile çevrilmiş. tyi okumalar dileriz. • C U M H U R İ Y E T K İ T A P SAYI 1062 SAYFA 31