25 Aralık 2024 Çarşamba English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA TVs CUMHURİYET 9 HA2İRAN 1996 PAZAR 16 PROGRAMLARI VJÜNÜNTi 06 18 05 07.25 Mutluluklar UlkeSİ 07.50 Çizgı Film: VVılly'nin DünyaTuru 08.15 Yerli Film: Kirahk Tatil Londra'da 10.00 Haberler ve işitme Engellılere Haber 10.15 Polıs Kurtarma 11.05BırKe)imeBır Işlem 11.35 Husnü Bey Amca 12.05 Pazar Sohbeti 12.15 Barış Manço ile 7'den 77'ye 13.00 Haberler 13.05 Doiunay 14.00 Pazar Konserı 15.00 Haberler 15.05 Fragmanlar 15.15 Cafe Casablanca 15.50 Fragmanlar 16.30 Avrupa Futbol Eampiyonası ispanya- ulgarıstan (Naklen) 09.00 Hayyanlar Âlemine Bir Gezinti 09.30 Chip ve Charlie 10.00 Yabancı Film: Toprağın Gölgesi 11.30 7. Gün 12.15 Geçmişe Özlem 12.45 Yabancı Film: Kızıl Şafak 14.40 Dilimizin Edebiyatımız 15.10 Pazar 96 17.30 Dizi: Büyük Tekme I 18.15 Müzık 18.30 Avrupa Futbol Şampıyonası (Özel) 19.00 Avrupa Futbol Şampıyonası Almanya-Çek Cumhunyetı(Naklen) 20.45 Avrupa Futbol Şampıyonası (Özet) 21.00 Avrupa Futbol Şampıyonaı (Özel) 21.30 Avrupa Futbol gampiyonası anımarka - Portekiz (Naklen) 23.15 Avrupa Futbol Şampıyonası (Özet) 23.30 Politıka Kulvarı 00.15 Haber - Hafta Sonu 00.45 Yabancı Film: Mezarlıktaki Sır 02.15 Spor 04.15 Yabancı Film 05.45 Polıs Kurtarma ©(0 312)428 22 30 07.00 Çizgi Dizi: Minik Masallar 07.30 Çizgi Dizi: Yıldız Savaşçıları 08.00 Çizgi Dizi: Albay Bleep 08.30 Çizgi Dizi: Andromedia 09.00 Çizgili Harikalar Diyan 10.00 Çizgi Dizi: Taş Devri 10.40 Dizi: Bizim Ev 11.20 Yerti Film: Arkadaşlık Öldü mü? 13.10 Zirvedeki 10 14.15 Ekovizyon 15.10 Sinyal 15.45 Yabancı Film: Kurtar Beni 17.45 Yerli Film: Gülşah Küçük Anne SH#W T.V. 08.00 Süper Çizgiler She-Ra Genç Kurt Ninja Kaplumbağalar Uyanık Dedektıf Yumurcak Anımanıacs 11.00 Yerli Film: Gırgır Ali 12.40 ilkOn 13.30 Kırmızı Kart Osman 14.20 Ayın Konuğu 15.10 Yerli Film: Şıngırdak Şadiye 16.50 Saklambaç 17.30 Dizi: Tehlikeli Boyut - VR 5 atv06.30 Sevilen Melodiler 08.05 atv Çocuk 09.10 Sızın Için 09.45 Yabancı Film: Yaz Kampı 11.30ALaLuna 12.10 Dizi: AşkGemısi 13.00 Gün Ortası 13.15 Yerli Film: Televizyon Niyazi 14.50 Direksiyon 15.25 Yerii Film: Evcilik Oyunu 17.05 atv'de Pazar Sch\\arzenegger, 'Ko- mando da (C1.\'E 5) 18.35 Bir Şiirdir Yaşamak 19.00 Akşam Bülteni 19.20 Ekinoks 19.55 Önder Focan Orkestrası 20.25 Yaşasın Sanat 20.55 Bir Ateştır Opera 21.25 Cumhunyete Kanat Gerenler 22.00 Gece Bülteni, Ing.- Almanca Haberler 22.45 Yabancı Film: Askerin Türküsü S (0 212) 259 72 75 19.30 Kanal D Ana Haber Bülteni 20.00 Spor Gündemi 20.10 Yabancı Film: Teksas Polisi 22.00 DIZI: Mavi Ay 23.10 TekeTek 24.00 Spor Saati 00.10 Haber Saati 00.20 Yabancı Film: Bobby Deerfield 02.30 NBA Fınal Maçı: Chicago Bulls-Seattle Supersonics 3.maç (canlı) 04.00 Yabancı Film: The Appointed (0 212) 215 51 11 11.58 Açılış 12.00 Telegün 12.30 Yabancı Film: Hayat Yolu 14.10 Çocuk Haber 14.20 Söz Bızim 15.00 Bir Keiime Bir işlem 15.20 Belgesel 16.00 Fransa Açık Tenis Turnuvası 19.30 Avrupa Futbol Şampiyonası 'Ispanya- Bulgaristan' (Bant) 21.00 Avrupa Futbol Şampiyonası 'Almanya-Çek Cumhuriyeti' (Bant) 22.30 Abbado/Gulda Klasik Konser 23.30 Avrupa Futbol Şampıyonası 'Danımarka- Portekız' (Bant) 01.00 Kapanış 09.58 Açılış 10.00 MEB Açıköğretim üsesı Ders Programı 13.00 Gençlerle Türk Sanat Müziği 15.00 AtYarışları 18.00 ÖYSye Doğru 22.00 MEB Açıköğretim Lısesı Ders Programı 01.00 Kapanış 06.40 Dizi: Başka Olur Ağalann Düğünü 07.30 Konser 08.30 Az Gittik Uz Gıttik 09.00 Çizgı Film: Akıllı Sebzeler 09.30 istekleriniz 10.00 Haberler 10.10 Güle Oynaya 11.10 Yörelerimiz Türkülerimiz 11.40 Yaşadıkça 12.10 Dizi: Yah 12.40 Pazar Sohbeti 13.00 Haberler 13.10 Arayış 14.15 7'den 77'ye Barış Manço 15.00 Haberler 15.10 Pazar 96 17.30 Orhan Ayhanla Spor - Yorum 17.45 Belgesel 18.10 Konser 19.20 Merhaba Çağdaş Türkiye 20.15 İki Nesil 21.00 Haberler 21.30 Dizi: Mutluyüz Ailesi 22.05 Türkü Türkü Türkiyem 00.05 Politika Kulvarı 01.00 Haber-Hafta Sonu 01.30 Müzik Pınarı 01.45 Almanca - Ingilizce Haberler 01.55 Dizi: Umut Taksı 02.30 Turizm Spot 02.40 Eğlence 04.40 Arayış 05.45 Dizi: Merhaba Çağdaş Türkiye 05.00 Açılış 05.30 Huzura doğru 06.00 Yerti Film: Ismail Fakirullah Hz. 07.30 Haberler 08.30 Çizgi Film Kuşağı: Orgus, Gamba, Savaşçı 10.00 Çocuk Bahçesi 10.45 Dikiz Aynası 11.30 Huzura Doğru 12.00 Haberler 12.20 Bilim Magazin 13.00 Yerli Film: Paydos 14.30 Müzik 15.30 Yabancı Film: Rio Diablo 17.00 Haberler 17.15 Dizi: Bizim Ev 19.00 Haberler 19.35 Spor Bülteni 19.40 Köşebaşı 20.00 Dizi: Alo Polis 21.00 izzet-i Ikram 23.00 Mehtaplı Geceler 24.00 Haberler 00.10 Yabancı Film: Sıcak Derta 01.30 Son Haberler 02.00 Yabancı Film: Haziranda 5 Gün 03.30 Gece Raporu 04.00 Dizi: Uyuşturucu ® (0 212) 652 25 60 107.30 Çizgi Dizi: 1 He-Man 08.00 Çizgi Dizi: She-Ra 08.30 Yabancı Film: Açık Çek 10.00 Yabancı Film: Şirket 12.30 Yabancı Film: Karanlığın Ötesi 14.40 Yabancı Film: Taş Devri 16.15 Yabancı Film: Gezalandırıcı 18.15 Belgesel 'Evicilik Ovunu'. atv'de 15.25 'te vavımlannor. 18.20 Yabancı Film: Geceyarısı Korkusu 20.00 Shovv TV Haber 20.30 Yabancı Film: Ölüm Tuzağı 22.10 Temız Eller 23.10 Ingiltere'den 23.30 Yabancı Film: Tarayıcı 01.10 Yabancı Film: Yabandan Gelen Adam 03.40 Kapanış S (0 212)655 11 11 19.10 Kayıp Aranıyor 20.00 atv Ana Haber 20.30 DIZI: Bızımkiler 21.25 Gece Sefası 22.30 BamTelı 23.25 Euro 96 Spor 23.55 Gece Haberlen 00.10 Belgesel: 4. Boyut 00.45 Yabancı Film: Iktidar Uğruna 02.30 Yerli Film: Elma Şekeri 04.05 Gönulden Nağmelerı © ( 0 212)655 00 00 07.00 Çizgı Film: Strikers 07.25 Çizgi Film: Voltron 07.50 Çizgi Film: Süper Kahramanlar 08.20 Çizgi Film: Süper Kahramanlar 2 08.40 Çizgi Film: Biker Mıce 09.00 Örümcek Adam 09.30 Dizi: Kızlar Yurdu 10.30 Ekorazzi 11.09 Yerli Film: Cicican 12.40 Kırmızı Koltuk 13.40 Başkent Ankara 14.10 Yabancı Film: Komik Kız 16.05 Çizgi Film: Süper Kahramanlar 16.30 Çizgi Film: Voltron 16.55 Çizgi Film: Örümcek Adam 17.20 Motor Sporları Dunyası 07.00 Müzik 08.40 Çizgı Dizi: Sihirli Kuklalar 09.10 Çizgi Dizi: Uzay Polisi 09.40 Yabancı Film: Büyük Oyun 11.30 Bilgisayar Çağı 12.00 Hipodrom'da Bugün 12.30 Haberler 12.40 Borsa 13.10 Hayatım Müzik 14.35 Yabancı Film: Güç Savaşı 16.30 Çılgın Sporlar 17.00 Yabancı Film: Master ILMLERI 18.00 Yerti Film: Ne Olacak Şimdi 19.30 Star Haber 20.05 Star Spor 20.10 Euro'96 Özel 20.20 DIZI: Kaygısızlar 21.10 Yabancı Film: Sessiz Tetik 23.00 Star Trıbün 24.00 Star Süper Spor 00.15 Gece Hattı 00.25 Dr. Strees 01.55 Yabanct Film: Cinayet Saati 03.25 Müzik... Müzik... Muzik... 04.00 Mızrap 06.25 Zirve Defteri ©(0 212)698 49 01 'atv'de Pazar' TV Ser>isi - Yönetmenlığinı Samim Değer'in. yapımcılığını Bilge Onan ve Eda Arıklı'nın üstlendiği canlı olarak ekranlara gelen "atv'de Pazar"ın konukları Mirkelam, Seher Dilo\an \e Hasret olacak. Programı her zaman olduöu tabi Orhan Boran sunu>or. (an: 17.05) Clnıck Sorris in Teksas Polisi' Kanal D 'de 20.10 da yayımlamyor. 18.30 Dizi: Bizim Takım 19.15 Dizi: Kaygısızlar 20.30 Ana Haber 21.00 Yerii Film: Sev Dedi Gözlerim 22.50 Şut ve Gol 23.35 Haberler 23.45 Yabancı Film: Hedef Hollandalı 02.00 Kapanış ©(0 212)286 00 73 18.45 Cinepop 19.00 Star Portre 19.30 Dizi: Lenin'in Büyük Yolculuğu 20.30 Gine5 Haber 21.00 Yabancı Film: Komando 22.30 GINE 5 Haber 22.40 Yabancı Film: Siyah Devriye 00.10 Yabancı Film:. Julia ©(0 212)225 55 55 HBB0 6 -3 0 • ••••• Aerobik 07.30 Çizgi Film: Afacan Kedi 08.00 Çizgi Film: Çocukların Düşü 08.25 Çizgi Film: Hızlı Dinozorlar 08.50 Çizgı Film: Küçük Soytarılar 09.15 Çizgi Film: Gingöz Köpek 09.40 Çizgı Film: Dinozorlar 10.00 Doya Doya Müzik 11.30 Siyaset 12 13.00 Haberler ve Hava Durumu 13.15 Dobra Dobra 14.00 Haftanın Sesi ve Moda 14.30 Yabancı Film: Şampiyon Kardeşler 16.00 Yabancı Film: Çıplak Orman 17.30 Pazar Klipleri 19.00 Ana Haber Bülteni 20.00 Pazar Şenlıği 22.30 Bızim Stadyum 23.30 Gecenin Klipleri 24.00 Haberler ve Hava Durumu 00.30 Pazar Şenlıği 02.00 Çeşitli Müzik 02.30 Kapanış S (0 212) 281 48 00 09.00 \Vf Panayır 10.45 Çizgı Film 11.00 ŞekerCadı 11.30 Yabancı Film: Tannnın Mücevherleri 13.00 Ankara Kulisı 14.30 Gülümse 14.45 Pazar Kahvesi 15.30 Mozaik 17.00 Yerel Gündem 17.30 Dizi 18.00 Gerçek Kesit 19.00 Ana Haber Bülteni 19.40 Gümbüş 20.30 Yerel Haber 21.00 Gülümse 21.15 Beyaz Masa 23.00 Genel Haber 23.15 Yerel Haber 23.30 Yabancı Film: Fillerin tntikamı 01.30 Kapanış ©(0 212)256 82 82 09.00 Ana Haber KANAL E B Ü | t e n j 10.10 Bilanço ve Parametre 11.05 Sinema 11.35 Dünya Modası 12.05 Spot 13.00 Ana Haber Bülteni 13.35 AB Hattı 15.10 Bilanço ve Parametre 16.10Pop Müzik 17.05 Gar&Life 17.35 Devriâlem 18.35 Dünya Modası 19.05 Hedef Üniversite 20.05 Çepeçevre 20.30 Ana Haber Bülteni 21.10 Dünya Modası 21.35 7Üstü7 23.05 Pop Müzik 00.05 Zırvedeki Sesler 01.35 7. Kulvar 03.05 Müzik 05.05 Pop Müzik ©(0 212)282 51 00 07.00 MTV Morning Mix 09.15 Popy 09.45 Hit List U.K. 11.30 Hedefimiz Üniversite 12.30 Konser 13.30 Gülman Sportsline 15.00 Star Trax 16.00 Konser 17.00 Burger King Fun Times 18.00 Ebru ile Haftasonu 19.30 Coca-Gola Top Ten 20.00 U.S. Top 20 21.00 Dance 22.00 Konser U2 23.45 Amour 00.45 MTV Night Videos ©(0 212)503 87 14 Hayat Yolu 12.30 TRT 3 Dram (Jubilee Trail) - Yenı evlı genç kadın. kocasının iş arkadaşıyla tanışır. Hepbirlikte çiftliklerıne git- meye karar \erirler. Yön: J. İ. Kane. Oyn: Vera Rals- ton. 12^£TrTT2£Kızıl Şafak^Vtynrrfıyanda Televizyon Niyazi 13.15 atv Macera ®Cinayet zanlısı olarak aranan bir gencin öyküsü. Ya\ uz Figenli"nin yönetiminde başlıca rolleri Tan- ju Korel, Mıne Mutlu \e Seyyal Tanerpaylaşıyor. Komik Kız 14.10 İnterstar Dram /7>v (Thoroughly Moder Millie) - 1920'lerin ortasın- vf/ da Amenka'da cazın hükmü geçmektedir. Bu dö- nemde kötülerın arasına dü^en bir kız. çeşitli olaylarya- şar. Yön: George Roy Hill. Oyn: Julıe Andrevvs. Evcilik Oyunu 15.25 atv Güldürü ®İkı genç beşık kertmesıdir. Sosyetik bır yaşam sü- ren kız. bu durumu >ıllar sonra öğrenir ve ısyan eder. Olaylar da gülünç bir şekılde gelışir. Yön: Orhan Aksoy. Oyn- Tarık Akan, Gül^en Bubıkoğlu. Kurtar Beni 15.45 Kanal D Macera /77\ (Rescue Me) - 17 yaşındaki Fraser. Gınny adlı bır vC/ kıza âşıktır. Ginny'yle buluşma planlan yaparken kızın kaçırılmasına >ahıt olur. Hem de uyuşturucu maf- yası tarafından. Yön: Arthur Allan Seıdelman. Oyn: Mıchael DudıkofF, Ami Dolenz. ÇıplakOrmani6.00 HBB Dram /Macera /TM^aked Jungle) - Öykü 1900'lü yılların ba.şında ^y geçiyor. Bır kakao çıftçisiyle evlenen kadıncağızı hem kocasıyla hem de ormandaki evlerini kuşatan ka- nncalarla zorlu bir mücadele beklemektedir. Yön: Ge- orge Pal. Oyn: Charlton Heston, Eleanor Parker. 18.00/ interstar /Ne Olacak... Aynntyanda Geceyarısı Korkusu 18.20 Shovv TV Polisiye (Midnight Fear)-Kolej öğrencısı kıztecavüzedi- lerek öldürülmü^tür. Olası ara^tıran dedektif. ka- tilın kurbanı olmaya aday bir başka kolejli kız ve iki şüp- heli arasında gerılim ve tutku yüklü bir macera başlar. Yön: Bill Crain. Oyn: Dav id Carradine. Craıg VVasson. Teksas Polisi 20.10 Kanal D Macera /7T\ (TexasRanger)-ChuckNoms. suçlulan "eskiba- Kİs X\" teknıklerıyle yakalayan kanun adamı rolünde. Filmde Noble \V ıllingham da rol alıyor. Ölüm Tuzağı 20.30 Show TV Macera O ı (Strangehold) - Sılah yerine ellerını kullanmayı \y tercıh eden dövüş ustası ajan. hükümetı bıle dıze getirenazılı terönstetekbaşınahaddini bildırecek. Yön: Cirio Santiago. Oyn: Jerry Trimble. Sev Dedi Gözlerim 21.00 Kanal 6 Duygusal ®lki kız kardeşın âşık olduğu gencin öyküsü. Orhan Aksov'un jönetıminde Orhan Gencebay ve Nil- gün Akçaoğlu rol alıyor. 22.45/TRT 2/Askerin Türküsü Aynnt yanda Tarayıcı 23.30 Shovv TV Bilimkurgu / Macera /O) (Scanner Cop) - Olağanüstü guçlerle donatılmış \5s bir polısin maceralan. Bilimkurgu malzemeleriy- le bezenmış vurdulu kırdılı filmlerden hoşlananlara. Yön: Pierre David. Oyn- Danıel Quinn, Darlenne Flu- egel. 00.20/Kanal D/Bobby... Aynnt yanda Iktidar Uğruna 00.45 atv Tarihsel / Macera /77s (Temptation of A Monk) - Tang Hanedanı'nın \z/ başı ölür, oğulları da ımparator olabilmek için sa- vaşa başlar. Yön: Clara Lavv. Oyn: Joan Chen. Wu Hsin- kuo. Mezarlıktaki Sır 00.45 TRT 1 Korku /fN (Grave Secrets) - Mezarlıgın yakınına taşınan ai- \zs lelerin başına bır ruh musallat olur. Yönetmen: John Patterson. Oyn: David Selby, David Soul Yabandan Gelen Adam 01.10 Shovv TV Macera (Ov (Fist of D> namite) - Meksika De\ nmı sırasında v£/ geçen bu filmde. eski bir soyguncuyla. eski IRA üyesi bir patlayıcı uzmanı aynı saflarda yer almaya ka- rar veriyor. Yön- Sergıo Leone. Oyn: Rod Steıger, Ja- mes Coburn. Cinayet Saati 01.55 interstar Gerilim /CT\ (Murder By Night) - Seri cinayetler işlenmekte- ' ö ' dir. Olayın tek tanığı ise hafıza kaybına uğramış- tır. Ancak onun ıçın tehlike bitmemiştir. Yönetmen: Pa- ul Lynch Başlıca rollerde Robert Urich ve Key Lenz yer alıyor. Elma Şekeri 02.30 atv Dram ®Kötü huylu kansından usanan bır adam. bır kadın- la yasak ılışkıye girer. Temel Gürsu'nun filmınde Alı Poyrazoğlu ve Mine Mutlu başhca rollerde. . .AOrta Halli /. . Değmez \y )eıiı \^J tabancı 5ELDA BAGGAN ; NİHALGÜRESi ı Presents ı I SÜSLÜ | J 31 Mayıs • 30MaziTOn 199&\ ' Barometre ' ! Smuclukr Ceâ. \o:77 Taluim/bt. | [ J KASET ve CD ÇIKTI KIZILDERE Nıye Çattın Kaşlarını MEHMET EivAMİ Yaylalar İnce ince bir kar yağar Gitme Dost Uyah Yine haber gelmiş (u.h> Meydan Sizindir Yaz gazeteci yaz i Bilgi için Tel: 0212 / 527 61 28 MfldOR MÜZİK YAZ CKULU ÖZEL BEYLERBEYİ SANAT MERKEZİ Yalıboyu Cad. No:37 Beylerbeyi/lstanbul Tel: (0216) 321 79 83 - 318 52 78 Kültür Sanat ilanlarınız için: 293 89 78 (3 hat) CUMALI Sanat Galerisi SUNAR KİROV MAYDA MATİN tCE JURAMAN SEMRA ÖZÜMERZİFON TURGUT UZUNÖMEROĞLU YAPRAK BERKKAN SELCUK TOGUL METİN ÜNSAL 3 Haziran - 28 Haziran Şakayık Sok. 45/3 80200 Teşvikiye/İst. Tel: (0212) 248 3165 Fax: (0216) 368 69 46 Caleri (Pazar günü dışında) 11.00-19.00 arası açıktır. BEYAZPERDENİN ARDINDAKİ KENTLER HABITART ULUSLARARASI FİLM FESTİVALİ 9. U L U S L A R A R A S I YAPI KREDİ GENÇLİK FESTİVALİ 1 9 M A Y I S 1 9 H A Z İ R A N 1 9 9 6 GELENEKSEL SANATLAR Mevlana Kültür ve Sanat Vakfı Sema Gösterisi Şef: Doğan Erkin 1990 yılında kurulan, yurtiçınde ve yurtdışında bırçok gosterinın yanı sıra. eğitim seminerleri de veren Mevlana Kültür ve Sanat Vakfı tarafından gerçekleştirilen törende. ölümünün 150. yılı nedeniyle Dede Efendi'nin Ferahfeza Ayin-i Şerifi eşliğınde sunulan sema gösterisini izleyebilirsinız. Rumeli Hisan Müzesi. Saat: 21.30 600.000 TL. 500.000 TL Rurr.elı Hısarı Muzesı: (0212) 287 31 45 YAPI^T KREDİ 12.0O TRAF1K 12.00 YURTSUZLAR 15.00 AVRUPA ÇOK UZAKTA »5.00 6 YÖNETMEN 19.00 TRAFİK PARIS'I ANLATTYOR 21.30 AVDUPA ÇOK UZAKTA 1 9 0 0 YURTSUZLAR 21.30 6YONETMEN PARİS'İ ANLATIYOR BEYOGIU AVRUPA SİNEMASI / 245 73 8 3 9 HAZİRAJ4 PAZAR 10 HAZİRAN PAZARTUİ 12.00 ASFALT 1 5.00 SEVİMIİ FAHİSE 19.15 ASFALT 21.30 SEVİMÜ FAHİSE 12.00 D0NT1MN SONUN* KUM | 15.00 SEVİMÜ FAHİSE 19.15 IMMQÜZH.ÇMM$n<M 21.30 SEVİMÜ FAHİSE ORTAKÖY FERİYE SİNEMASI / 236 28 6 4 9 HAZİRAN CUMA 12.00 15.00 18.00 21.00 ARIZONA RUYASI ILVtDA LAS VEGAS AVRUPA ŞARKUTIRI 10 HAZİRAN PAZAKHSİ 12.00 15.00 18.00 21.00 YERALTI YASAMIN IÇINDEN ELVEDA LAS VEGAS GUZELUK ÇAGI AUMAN KÜLTÜR MERKEZİ-TBJTOMA SAL0MI (249 45 82) Ainuzn Kultur Merlt£^ Tevtorua Saionu'mialci gostcriler ucresizâir. iron»tursak Kültür Sanat ilanlarınız için: 293 89 78 (3 hat)
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle