Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2025
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
SA'FA CUMHURİYET 4 EKİM 1996 CUMA
14 KULTUR
îki sessiz sinema klasiğiyle cazın buluşması
Akbank
».l lushrarası Caz
F(sti\aliıın bu \rfki
ilk k »nuklan once saat
18JUTda Kerem
Gorse\ Eric Revis
iklisi (vanda) sonra
da sıat2İ.0O"deMark
Dnesser Trio olacak.
MarkDresser"ın
İsUnfoul'daki projesi
de bundan önce pek
çokdinleyicinin
•efesini kesmiş l>ir
proje: Tuşlularda
Anthon\ Coleman v e
tenor saksofonda
ChrisSpeed'den
oluşan uçlüsu\leil.k
sürrvalLst fılm
denemeieri olan
Bunuel ve Dali inı/alı
' I n Chien Andalou'
(Endüluslü Bir
Köpek) ile Mgo'nıın
yapıtı 'A Propos de
\ice'(Nce
Hakkında)klasik)erini
n gosterilerıne
mıizikleri ile eşlik
edecekler.
C E M V E G I L
•\kbank 6
Uluslararası Caz
Festıvalı kapsamında,
Resım \e He>kel
Muzesı'nde
gerçekleşecek olan
mını festıvahn bu yılkı
ılk konuklan Mark
Dresser Trio \ e Kerem
Gorse\ /Eric Revis
ıkılısı
Mark Dresser modern
caz olarak
adlandırdığımız tunın
en usta
kontrbasçılarından
bın Bugune kadar
yenı cazın ustalarıyla
sayısız çalışnıasi
bulunan Mark
Dresser"ın bırlıkte
çaldığı ısimler
arasında geçen yıl
Akbank Caz
Festıvalı'nde
ızledığımız Anthom
Bra\ton, Ra>
Anderson \e John
Zorngıbı buyuk ısımleıı vişabılırız
19^2'den berı hem solo kontrbas hem
de ansambl muzık uzerıne çalışmalar
ıpan Mark Dresser. sadece kontrbas
dılınde değıl. muzıkal olarak da yenı
bırdılın peşınde olan araştırmacı \e
yenılıkçı bır muzıs\en En yenı
projelerı arasinda Mark Dresser":,
'Force Gren' ıle Arcado ıle Tno du
Clannettes'ten oluşan "The Double
Trio Project'savılabılır Dresser'ın
en onemlı çalışması olarak
ekspresyonıst bır sessiz fılm klasığı
olan "The Cabinet of Dr. Caligari"
ıçın yaptığı muzığı gosterebılırız Bu
yapıt. geçen \ ıllarda pek çok
eleştırmen taratından da bır başyapıt
olarak nıtelendırılmıştı Dresser'ın
Güney Sibirya'dan gelen Yat-Kha, yann Orta Asya cazından örnekler verecek
4
Gırtlak türküciilerP IstanbuFda
FEZA TANSUĞ
Istanbul aboylebıı grupdahaonı.egel-
medı' 6 UuslararaM Akbank Caz Festı-
valı'ne katılacak olan Vat- Kha adh Gu-
ne> Sıbır\alı topluluk 5 \e 6ekım tarılı-
lerınde Mımar Stnan L nıversıtesı Resım
ve Hevkel Muzesı'nde konser verecek
Sonyıllarda Bırleşik Devletlerde beğenı
kazanmis Tuvın sanatçılar Huun-Huur-
Tu ıle çalıp soyledıkten sonra
topluluğun kurucularından Al-
bert Kme/in gruptan aynlarak
Yat-Kha adh kendı topliiluğunıı
kurar I99S yıhnda ılk albumle-
rı olan "\enisei-Punk"ı Fınlan-
dı>a'da yavımlanır
Bu album Avrupa Dunya
Muzıgı listelennde ıkıncı siraya
kadar yuksehr Albert Kuvezm-
1
gıbı grubun otekı u>elen Ale\ei
Saaia \ e E\ geni> Tkaeh«\ de Tu-
\alı Albert Kuvezın, aynı za-
manda topluluğa da adını ver-
mış geleneksel Tuva kanunu
olan Yat-Kha. aynca gıtar v e ko-
muz. Ale\eıSaaıa. monnhurad-
lı ıkı tellı kemençe \e E\genı\
Tkache\ ıse \urmalı çaigıları
çalmaktadırlar
Guney Sıbıryada bırcumhu-
rıyet olan Tu\a halkı tarafından
gehştınlen doguşkan ya da gırt-
laktan soyleme teknığı en ılgınç
\okal teknıklerden bırıdır Tu-
\mler sayıları 150 000 kadar
olan bır Guney Sıbır>aTurkıhalkıdıı Ge-
leneksel bolgelerı Rusya ıle Moğolısun
arasındakı bugunku sinırın kuze> \e ba-
tisinda. Altay d?ğlarınddn Sayan havza-
bindakı Yenısey ırmağına kadar uzanır
Yat-Kha'nın seslendırmelerı. gelenek-
sel kadar >enılığm de değerlerını \ansitır
Çoğu Tu\ ın muzığı. geleneksel olarak bır
solo turkucu \ e çalgıcı taratından seslen-
dırılır \e muzısyenîer beiırh bjr tur veya
muzıkal bıçem ıçınde uzmanla^ma eğılı-
mındedırler Tu\adakt en çarpıu muzık
Tuvmlerın "kuğme'dıve adlandırdıkları-
dır kuğme Moğolcada "gırdak" anla-
mına gelen bır sozcukten kavnaklanır
Kugnıe. genellıkle "boğa/dan şarkı soy-
leme" dı>e çe\ıılır Ancak Batılı muzis-
\en \e ara^tırmacılar. bu avnı tenomene
doğuskan so\leme. bıfonık ve\a dıtonık
sovleme. armonık \e multıtonık sovlevı>
adları da vermektedırler Prensıp tum du-
\ıda bırbırınden a\ 11 muzıkal bıceıııleı
seslendınrler \a\gin olarak bılınen be>
tane bıçem \ardır Kaıgıra Mgıt.borban-
nadır. ezegıler \ e gırtlaktan sarkı so\ lenıe
ıçın genel bır terım olu^unun \anı >ıra
behrh bır bıçemın de adı olan kuğme E;,-
kı zamanlarda turkuculer tek bır bıçemde
>a da bırbırn le ilıntılı ıkı bıçemde uzman-
İa^ırlardı Ovsaçağdaşmuzısşenler ozel-
lıkle de genç olanlan. >a)gın olarak bır-
rumlardaa\nıdır tekbır\okalıst a\nıbır
zamanda bırbırınden a\ rı ıkı \e ara sira da
uç tonu >aratıı Dudakların. dılın. ı,enenın
\elum'un \elarınksin ozel hareketlenşle
turkuculer \okal olarak \aratılmı^ doau^-
kanları seçıcıbırbıçımde^ıddetlendırebı-
lırler Tu\a da gırtlaktan şarkı so\ leme he-
men hemen > alnızca erkeklere aıt bır alan-
dır
Tu\ ın gınlak turkuculerı. ^arkı so> le-
menın farklı tıplennı simgele\en çok sa-
kaç bıçemde turku so> lerler Albert Ku-
>ezin ozellıkle kargıra bıçemınde uzman-
la^mıştır
Gırtlaktan şarkı sovlemenın Tu\ınler
ıçın geleneksel olarak coşku belırtımı ola-
lak işle\ gostermış oldugu dogal guzel-
lıklere du\ulan ha\ranlık aşk \e \alnız-
lık taratından \aratılan \uksek duvgusal
durumlara bır tepkı olarak kullanılmış ol-
dugu duşunulur
Otlaklarda tek başlarına \a\a \a da at-
lı olarak dolaşırken çobanlar bırbırlerı ıçın
değıl kendılerı ıçın. dağlar step\eatlar
ıçın ^arkı sovlerlerdı \\nı zamanda da
>arkı volUNİa kendılennı halklarının et-
lıos u ıle ozdeşleştırırlerdı
Gırtlak turkusu a\nı zamanda otekı
muzıkal bıçımleı \e turlerın ses orgulen
ıle de \akın bağlar ıçerır Kuğmenın ka-
lakteristık tınisinın- Tu\adakı en \a\gın
çalgı olan konıuzunkıne bu denlı benzer
oluşu bır rastlantı değıldır Bır us-
tanın ellennde komuz bır mvan
sesinedonuşur gırtlak turkusun-
de ıse ınsan sesı komuzun sesıne
donuşur
Bızankı. ıgıl \e monnhur -
Ale\eı Saaıa tarafından buvuk
ustalıkla çalınan "atbaşı" kemen-
çe gıbı Tu\ ın tellı çaigıları gırtlak
turkusu gıbı dofuşkanlar bakı-
mından zengındır Lstelık tıpkı
gırtlak turkusiınun aşk \ e \ alnız-
îık \ e\ a doğal dun\ anın guzellıgı
\e canlılıgı uzerıne yorum getır-
mesi gıbı monnhur ıle seslen-
dırılenezgılerdeatlarla ılgılı o\-
kuler anlatıvor olarak aleılamr-
lar
Tu\m muziv\enlerı ABDde
ılk dınledıgımde muzık gelenek-
lerının Mingesel alış\erı^lerı
alanmda en i\ ı omegı gonmı^j ol-
dum Bu konserde \at-Kha"nın
bınlerce \ıllık tarıhı olan mul-
tıtonık kuğme turkulenndekı hıp-
notık \okal teknıklennın \e Batı
aımonisinın tuz\onu ıle kar>ı kar>ı\a
kalacağız Yıt- kha nın başarısı bu eskı
sanatı modern bır dınletı dekoruna u\ar-
larken onu csınlendıren gelenekscl top-
lumsal dunvanın ruhıınu \e canlılığını da
korumasindadır Gelenek-.el çokseslılık
(multıtonıV\e Batı çokseslılığının (polı-
tonı) bıreşımı olan folk-rock bıçemı ıle
Orta -\s\a'dan gelen ^at-Kha Akbank
Festnalı'nde kaçııılmaması gereken bır
topluluk
bırlıkte çaldığı ve bestelen>le
besledığı ıkı de avangard topluluk
bulunuvor Arcado \e Tambastks
Modern cazın en usta \e he\ecan
\eren basçılan arasında savılan Mark
Dresser. çağdaşları gıbı sadece caz
muzısvenlennden değıl. pek çok
farklı 'kavnaktan beslenen bır
muzısven Muzıgıvle kendınden
oncekı kuşağın basçılarına
gondermeler vaptığı gıbı kolektıt
bılınçaltımıza d\\ malzemelen onee
kendısıne mal edıvor. sonra da
tamamen kendı renklennden oluşan
bır >apı\a donuşturu\or
Mark Dresser'ın İstanbul'dakı projesi
de bundan once pek çok dınlevıcının
nefesinı kesmış bırproje Tuşlularda
Anthom Coleman \e tenor
saksotonda Chris Speed'den oluşan
uçlusu\le ılk surrealıst fılm
denemeieri olan Bunuel ve Dali
ımzjlı 'Ln Chien Andalou' ıle
\ igo'nun v apıtı 'A Propos de Nice'ın
gosterımlerıne muzıklerı ıle eş.lık
edecekler Fılm gostenmlennden
sonra ıse sadece Mark Dresser
Trıo'nun muzıgı ıle gece
noktalanacak
İlk konser Kerem Görse\/
Eric Revis ikilisinden
Bu gecenın ılk konserı ıse Kerem
Görsev/Eric Revisıkılısıne aıt Caz
arenasındakı pıvanıstlenmızden
kerem Gorsev aşağı vukan on vıldır
bu muzığın ıçınde Caz çalışmaUrına
1985 vılında Elvan Aracı ıle başlavan
kerem Gorsev bugune kadar Ed
Hovvard, Dave Jones, Kenn> Moore,
Allen Harris. Laverne Butler ve bu
gece kendısıne e^lık edecek olan Eric
Rev ıs gıbı isimlerle çalıştı
IstanbuFdakı caz festıvallen
sırasındakı 'jam sessionMarda Ralph
Moore. Pat Methem, Kenm Garett.
Joshua Redman \e \\>1on Marsalis
gıbı cazın buvuk îsimlenvle çalma
şansını da vakala>an Gorsev. I995'te
ılk albumu olan "Hands and Lips'ı
çıkardı Bu albumu I996"da 'I Lo\e
Ma>' ve geçen gunlerde de 'For
Murat' takıp ettı
Gorsev 'e Akbank 6 Uluslararası Caz
Festıvalf nde Enc Rev ıs eşlık edecek
Revis bır buçuk vılını Bett) Carter'ın
vanında geçırmiş değerlı bır
muzısven PaulChambers,Oscar
Pettiford ve Ron Carter gıbı dev
basçılardan etkılenmış olan Rev ıs"ın
eşlık ettığı onemlı muzısvenler
arasında Nicholas Pavton. Bilh
Harper, Tess Marsalis v e Russel
Gun'ı savabılmz
TV yıldızları reklam
sinema oyunculan
sorunlarınm derdinde!
BLLENTECEMT
A>TAL\A - Altın Poıtakal
Fılm Festıvalı ne katılan -T\
sanatçdan* kameralar karşisina
geçebılmek ıçın uğras v erırken
sinema sanatçılan oa testıv al et-
kınlıklen ıçınde y er alan sov le-
şı ve oturumlara katılarak Turk
sınemasının sorunlannı tartışı-
vor
Festıval ıçın 13 fılmın katıl-
mak ıçın başvurmasına karşın
Halit Refiğ'ın "Kopekler Ada-
sT adh fılmı tamamlanamadı-
ğı ıçın çekılmıştı
Ancak Altın Portakal kultur
ve Sanat \aktVna vazılı bır
açıklama \ apı imanıaMna karşın
Erbil Altanav'ın 4ntihar Reh-
beri". V ümaz Duru'nun "Dun-
vaKadınlaGuzerve Adem Aj-
raPm "Bir Nefes Sevgi" adlı
fılmlennın kopv aları studv o ça-
lışmalarının gecıkmesi nede-
nıy le vakfa ulaştırılamadı Ya-
pılan açıklamada 5 ekım tanhı-
ne kadar bu fılmlenn gonderıl-
mesı halınde jurının değerlen-
dırmeve alacağı bıldınldı
Ant'alv a Kultur Merkezı nde
(AKM) gerçekle^en "Sine-
ma/T\ Ilişkisrkonulusoşle^ı-
de Radv o Telev ızv on L st Kuru-
lu'nun'(RTLk) butçesinden
Turk sınemasina ton avrılması
ıstendı RekinTeksov T\ 'lerın
gosterımlerıne aldığı Turk
-ftimlennın kum-elenmn ke>tt-
mesinı eleştırırken "Devletsi-
nenıav ı kontrol altında tutmava
çalışı>or. Bu vanlış. RTL K'te bi-
riken trihonlardan sinemava
bir fon aktanlması gerekir. A> -
nca TN "lere reklam \eren şir-
ketler. bunun bedehnı vergıden
duşuvor. \slında reklam bede-
linin Mudc 20 \a da ?0'unu si-
nemava aktararak bunun vergi-
den duşulmesi sağlanmalı" de-
dı
KandemirKondukiseT\ ıle
sinema sevırcisı arasında çok
buvuk farkların bulundugunu
T\ nın ınsan ıhşkılerıne katkı-
sının olamadığını şıddet cın-
sellık. cınavet gıbı konuların
ağırhklı ver aldığını dıle getıı-
dı Konduk. "Antaha'dadafes-
tival açılış kortejinde izledim..
En çok alkışı T\ sanatçılan alı-
jor. T\ sevircisi hırçın bir hal
ahrken. sinema izlevicisi daha
sabııiı ve insancıl olma ozelliği-
ni koruvor" dedı
Behlul Dal ıse kultur Bakan-
lığı nınsinemavapav avırmadı-
ğını aslındaTurkkulturunuya-
^atacak çok guzel eserlenn çı-
kabıleceğını anımsattı
AKM'dekı sov leşıye. festıval
ıçın gelen ve 5 vıldızlı Falez
Hotelde kalan sanatçılardan
AvkutOrav dişinda kımsenın
katılmadığı gozlendı Sovleşı-
den sonra açılacagı programda
duyurulan "AfişlerleTurkSine-
ması" \ e "Tiırk Sinemasından
Kareler'" konulu sergı açılışı da
sessiz sedasiz gerçekleştı
Altın Portakal kultur ve Sa-
nat \jkrı vonetıcılerı festıval
etkınhklen arasinda "şov" bo-
lumlerı y^rrne Turk Sinema-
si nın sorunlarınm ele alınma-
sinı hedefledıklennı bunun ıçın
de varışma fılmlennın ov uncu-
ları ve vonetmenlennın katı-
lımının zav ıf olmasını da uzun-
tuvlekaısıladıklarını belırrtıler
Opera ve bale yeııi izleyici peşinde...
Devlet Opera ve Balesi yeni sezonda "Dudaktan Kalbe" ve.. "Kamelyalı Kadın"dan
"Batı Yakası Hikâyesi"ne dek çeşitli yeni yapıtlarla seyirci karşisina çıkacak.
A\K.AR-A(Cumhuri>etBurosu)-
Devlet Opera ve Balesi (DOB) dun
perdelerını venı opera \e bale >apıt-
lanvlaaçtı Opera ve bale sahnelen
bu yıl. Reşat Nuri Guntekin ın ılk
kez operava uyarlanan "Dudaktan
Kalbe" adh vapıtından Leonard
Bernstein ın dunvaca unlu > apıtı
"Batı Vakası HikâAesi" muzıkahne
dekuzananbırçe^ıtlıhğı >a^a\acak
Ilk kez sahnelecek bale yapıtlan ara-
sında muzığını G. Verdi \e L. Si-
mon'un yaptığı
i
*Kamel>alı Kadın"
ver alacak
DOB Genel Muduru Husevin Ak-
bulut duzenledığı tanıtım toplantı-
sivla opera ve balenın venı sezonu
hakkındabılgı verdı DOB'ungeçen
sezonda ''"avn yapıt ve492 temsil-
Ie437bınseyırcıveula^tığınadıkkat
çeken Akbulut. başlayacak sezonda
venı ızley ıcıler kazanmak ıçın Anka-
rada venı gışeleraçılacağını açıkla-
dı Akbulut başkentte Dost Kıtape-
v ı. Atlantis Muzıkev ı Sev da-Cenab
And N aktı'nda opera ve bale bıletle-
nnın satılacağını bıldırdı Bılet fı-
yatlan bu yıl. 250 bın ıle 1 mılyon lı-
ra arasında değisecek
İlk kez sahnelecek vapıtlar
Dev let Opera ve Balesi nın sezo-
nu tstanbul Devlet Opera ve Bale-
sfnın "Salome" ıle Danımarka'ya
yaptığı ve 5 ekımde sona erecek tur-
neyle başlattıgını behrten Akbulut
vaz bovunca vaptıklan etkınhklerle
"tatil yapmadan" yeni sezona gır-
dıklerını sûyledı \nkarada venı se-
zonda ılk kez sahneye konulacak
opera yapıtları Ç.Işıkodu'nun "Du-
daktan Kalbe" \erdı nın "Maskeli
Balo". Berıisteın'ın "BahVakasının
Hikâvesi" \erdinin "Requiem"
İstanbuL \nkara. tzmir\e Mersin opera \e baleleri yeni yapıtlann vanısıra
geçen sezonun yapıtlannı da sahnelemey i surdurecek. İstanbul De\ let Opera
\e Balesi "Spartakus'u (ustte). İzmir De\ let Opera ve Balesi de •Sihirli Flufu
(altta)bu sezon da izleyiciye sıınacak.
Strauss un "Varasa" Puccini nın
™La Boheme". \dnan Saygun un
"\unus Emre Oratoryosu". Murat
Goksu nun "Opera Opera Dedikle-
ri~ \erdı ve Sımon ın "Kamelyalı
Kadın". \erdf nın "LçSilahşorler"
"Lç Bale" ve "La Bayadere" olarak
sıralanıyor
Ankara DOB a bağlı Modern
Dans Toplulugu. "Sentez" "Deney-
sel \rayışlar" ve bu yıl geçen vılla-
ra gore farklı olarak bır vocuk oyu-
nu sergı levecek
İstanbul Devlet Opera \e Balesi.
bu sezon 26 y apıtla ızlev ıcıv le bırlık-
te olauik İstanbul da "Midas"ın Ku-
laklan" "Salome" "Carnıen" "\ı-
da". "İtaha'da Bir Turk". "Turaıı-
dot" "Sihirli Flut" "Nabucco"
"\driana Lecouvre" "Lucia di
Lammermoor" ve
u
Don Carlos"
operaları sahnelenecek İstanbul
DOB un bu sezon sahneve kovaca-
gı yapıtlaı arasında da "Turk Kore-
ograflanndan Örnekler" "Hayal
Nolculan" "Don Kişot" "Leyla ile
Mecnun" "Spartakus" "Coppe-
lia" "Kuğu Golu" adlı baleler ver
alacak "Kral \e Ben" muzıkalı.
"Duşten de Guzel" adlı bır şıır mu-
zık gostensme repertuvannda yer
veren İstanbul DOB. "Bir Tenor
\ramyor" adlı muzıkal komedıvı
surdururken. "Italyan Bestecilerden
Seçmeler" baslıkh bır de konser du-
zenlevecek
lzmır Dev let Opera \e Balesi. bu
sezon 8 yeni vapıtın da aralannda
veı aldıgı Pesersergıleyecek lzmır
DOB da "\li Baba ve Kİrk Harami-
ler" "Fidelio" "La Boheme" "Vı-
va La Mamma" "Lynyan GuzeP
~^unusEmreOratoryosu". "Kukla-
eı" adlı yeni vapıtlar bu sezon seyır-
cıvle bulusacak Geçen sezon salı-
nelenen"Figaro"nunDuğunu" "Si-
hirli Flut". "Saraydan Kız Kaçır-
ma" "Carmina Burana". "Requ-
iem" "Esmeralda". " l ç Bale" \e
"Sevgili Banş" bu yıl da suruyor
Mersin DOB'da bu sezon sahne-
lenecek opera \ e baleler de soy le si-
ralandı "\oz Dongu" "Degirmen-
dekiHazine" "PeteneKurt" "*Boş
Beşik" "tnsancık" "Sinderella"
"SihirbazOzz" "\arasa" "LaTra-
viata" "Renklerin Dansı" "Hof-
nıann'ın Masallan"
DOB Genel Muduru Akbulut. ta-
nıtım bılgılerının ardından gazetecı-
lerın sorularını vanıtlarken odenek
azlığından yakındı Kultur Bakanlı-
ğı'na genel butçede aynlan payın
bınde3 öolduğunadıkkatçeken Ak-
bulut. bakanlık butçesı ıçınde
DOB'un pay ının yuzde 15 olmasını
da elestırdı Salonların yetersız ol-
duğunu da behrten Akbulut. 1995
Eyîul aymda proje yarışması sonuç-
lanan yeni opera ve bale salonunun
vapımının bekletılmesının de uzucu
olduüunu sovledı
Brechtin oyunlarının yayın
hakları Mitos BOYUT'un
Kültür Senisi - Bertolt Brecht'ın butun oyunlannın
yayın haklan. Almanya'dakı Suhrkamp \ayınevı ıle
Mıtos BO\ LT >a\ınlannın sahıbı \e yonetıcısı Yılmaz
Oğut arasında yapılan sozle^mey le MıtosBOYLT
Yayınlan TEM \apım
Yayıncılık Ltd Şırketı'ne
geçtı Sozleşmeye gore
Brecht'ın oyunlan ıçın
Suhrkamp Yayınevfnm
1989 vtlında '
gerçekleştırdığı
'Açıklamah Buvuk
Berlın ve Frankturt
Basımı' (Grosse
Kommentıerte Berlıncr
und Frankfurter
Ausgabe) temel ahnacak
Cıltlı olarak
yayımlanacak Turkçe
basimlarda oyoınlann
ılgılı ozgun metındekı duzenlenış bıçımıne baglı
kalınacak \enı duzenlemeyle ve AhmetCemal'ın
çevınsıyle ılk çıkacak cılt olan Galılef nın
^aşamı'nda. Brecht'ın bu unlu oyununun 1938 39
Danımarka. 19-P Amenka ve 1955 56 Berlın
metınlerının eksıksız çevtrılerı ıle her metnın oluşum
oykusu. daha once yayımlanmamış metın fragmanlan.
Brecht'ın oyun uzerıne notları ve oyunu yazmak ıçın
yararlandığı kaynaklar yeralıyor
AB Barok Orkestrası Türkiye'de
Kültür Senisi - Avrupa ve Akdenız ulkelennde çeşıtlı
konserler veren Avrupa Bırlığı Barok Orkestrası
Turkıye'ye geldı Avrupa Bıriığı ulkelennın en
yeteneklı genç muzısyenlen arasından altı ay ıçın
seçılen 25 kışının oluşturduğu orkestra 8 ekımde
Ankara CSO Salonu'nda. 9 ekımde ıse AKM'de
konser verecek Konserlerını Sevda Cenap And Muzık
\akf\ ve Avrupa Komısvonu Turkıye Temsılcılığı ıle
gerçekleştırecek olan Avrupa Bırlığı Barok
Orkestrasf nın uçuncuCD'sı BBC Radyosu'nda
eleştırmenlerın seçtığı y ılın C D'sı odulunu aldı
Leyla Gencer'e Caruso Madalyası
Kultür Sen isi -
Dunyaca unlu opera
sanatçisi Leyla
Gencer. opera
tanhının en unlu
tenorlarından
Caruso'nun olumunun
75 yıldonumunde
Caruso Madalyası ve
beratını aldı Çeşıtlı
ulke ve kurulu^larca
venlmış çok sayıda
odul. nışan ve madalya |
sahıbı unlu sanatçı
Gencer. odulunu
oncekı akşam Mılano
Konservatuvan \erdı
Salonu nda
duzenlenen torende aldı Bu arada geçen yıl Yapı kredı
Bankası ve Dişişlen Bakanlıgı'nca duzenlenen I
Uluslararası Leyla Gencer Şan \anşması"nda odul
alan sanatçılar ıçın 19 ekımde Mılano'da Verdı
Salonu'nda Gencer'ın hımayesinde bır konser
duzenleneceğı bıldınldı Konsere Turkıye'der^ sopranû
Bırgul Su ve ba.s Tuncay kurtoğlu katılacak
TÜRSAK'tan sinema kurstarı
Kültür Senisi - TL'RSAK. hafta ıçı ve hafta sonu olmak
uzere ıkı ayn program halınde sinema kurslan
başlatacak K.ayıt ucretı oğrencılere yuzde lOındınmlı
olarak uygulanırken. tum kursıyerlere \ntrakt dergısıne
bır yıl sureyle ucretsiz abonelık ve TURSAK. Sinema
•*» ıllığı satisinda yuzde 30 ındınm avantajı sağlayacak
Hafta sonu kurslan 12 ekım. hafta ıçı kurslar ıse 14
ekım gunu başlayacak Kayıt ıçın başvurular TURSAK.,
Gazetecı Erol Dernek Sokak 11 2 Beyoğlu adresıne. 11
ekjm cuma gunune kadar yapılıyor
Tiyatpo Stüdyosu Ankara'da
Kültür Senisi -Tıyatro Stüdyosu. geçen yıl
sahneledığı "Hısterf adlı oyunla 4-13 ekım tarıhlen
arasında Ankara Llus 100 Yıl Kultur Merkezı'nde
ızley ıcılerle buluşacak Terr\ Johnson'ın unlu yapıtı
"Hısten'. Sıgmund Freud'un yaşamının son yıllannı
konu alıyor Işıl Kasapoğlu'nun yonettığı. Zuhal
Olcay. Haluk Bılgıner Celal Perk ve Selım Naşıt'ın
rol aldığı oyunu dılımıze Ahmet Levendoğlu çevırmış
Duygu Sağıroğlu ıle Selım Çavdar'ın dekor- gıysı
tasanmını gerçekleştırdığı oyuna kultur Bakanlığf nın
yanı sira Efes Pılsen de maddı destek venyor
K Ü L T Ü R • Ç İ Z İ K
KAMİL MASARACI