Katalog

SAYFA CUMHURİYET 31 ARALIK 1994 CUMARTESİ 8 EKONOMI/PARA RAPORU Ç OKtoaÇmrtoÇı «*•(•* MNM MUIFİuf* 0 2 5 6 * 026Bmi OftBtMM 030*3 0329ısÇmnlo 035 Ç # H * Ç( UtÇntUeÇmrto MptanBM MOÇımıKagiSn OCDmtot M3DraiC«ı OUDenra! MSteaHrtirç NHfra M9 ÜoğBfi Hottıg OSiûınnCfcs OSEczactaşb; « 4 8 * 1 * OKEgeta* OGOEmk&gortı i1EnanPıSaıımzÇ# OHEgıfta* BEnptaM OftEnğfDmrÇ* BMFMB (OTfinnstart 072TGn*6artas 073Gertaş '49ma BORSAVERİLERİ Eırtetaler 30/12/19941. seam On. seansa g. defl.% BüeşiR 27450.46 Mali 22902.08 Sanayi 30788.95 işlem hacmi(önceki) ışlem miktanfönceki) -1.35 -0.74 30/12/1994 2. Seans 27257.14 22964.30 30473 52 2.434.548.885.000 513.396.351.0 Son seansa g. değ.% -0.70 -0.27 -1.02 BORSAd. SEANS) issıSmi hcefcı Bifnki UfMt Btfmki TıMrtılulaa kıuıu; feik liksek Unats tos Srts 1 2 1 2150 10ta ttbfBttt 12/tatoHotfng iTEgeGıin r 76Good-Yar OTGûreyBra* OeOOûneşSıgata CKMt&gortl U İ G OMN»H*in} HlUtai «TJfMaH KbnrtevÇ* tSÜjuam OMKrtnon 095 KM 096KoçHd*g 097KoçY*ırı MMt* 103Koda IMMb 111IM liiitys 16Mytf 117«II 1!8MamsnsM«0W !î9Mar*Çme*> 120MaBM 121 h h M 122N8J5 ÇgÇ tMHMbı 125NetTıran 18 «) 131 Petm 132 ta; 133PraSu 134PeMte 135 Pn* B 137 Prar* ISftyn 1«AN6 UiR*sBek.EıAfcln 143Sab*Pazrtmi MSatooı 1*5Srfaş MMpfcıCa 147Tj*Sıtıens s STıaSrtfı» IKTürthreY*! 156TRKHS» 157TJ(*mBıto 15eTofaşOtomoMF*. 162T5KB larüB K4M* 168JSAŞ ifflUmeÇmıto 171V*ffiranBiKt. 177VOM fflYanKmfFmnsiK. 111 An 19.250 19000 1930 19.000 950353 3.350 1250 3350 3J00 Z0*9«0 «.» t» «1SM I1M 7 900 7700 7800 2158 11217 3307 m »118 77» 10530* -745 11M 1U9 11M H79 BJM 1IK D.M BJ9 H M « M 7.J9 0.91 S.SH 5600 5.Sİ 5500 5600 S.7H «ia.M 5600 137-200 S.M 536 >3Q2UaraÇmrtD(A| 003*daraÇ™*)lQ 004 Afrtr Çmento KUIUI OOEAkbam )7*ÇlT«fc 27.000 26.500 27D00 27000 71171 26İO5 31000 36500 38J0O 37000 455600 37İ17 31.500 3UJ0O 31^500 31000 85000 3'J42 22500 22500 2J000 22.500 233000 22İ08 UM 1IJ5I 1129 21 OGeAksuKiıDolam OIOAksa 4.M 11125 11500 11İ00 11ü» 11.500 105115 11500 4800 4700 4«0 4750 1609000 4750 1179 U79 OUti 119111» 5800 IM VM 5600 5.800 5.80C 616160 5696 ?.w m ın mm m İM m m 97H 5717 11000 11000 1200C 12000 2 1 7 3 12000 4.350 4J0O 4J50 4350 10O70OC 4303 S7İ m İJH 8.100 1000 1100 1500 19000 6.900 1000 8.300 0 İ M MSM 3000 156-453 •8400 2-247000 0 6.300 690C 6.900 8452 0 19000 10.000 6İO0 012 Aiarto Hddng 3ij»aK5armı 014ABny*t OISAraûdüCan IKIMklncü 0P«A* C18As*ar. Qi9Alc9gprta 020Ana)otıSgoı1a 02-AsaıÇroto Q22AtsY»m e3tkp>(şH 0İRB 025B^faş 12500 12İ5O 12-250 1220 70CC 12İ50 5-800 5600 57U0 5S0O 489017 5.60ı 6.800 6.700 68CC 6.800 629000 6734 nm xm am a.» sam a» 21000 22İ00 23000 22.500 504000 22.588 1125 2050 1200 2.100 696000 2125 L2M İ J H I J H İJH S.M UH 5-100 6000 6.1M 6.000 1075000 6 0 » !7.M B.W 1CJH 1CJH 17 M H.733 27000 2700O 27000 27000 76400 27-000 7İ00 7500 7600 7500 547^000 7İ37 1MH IISH tTM 1179 1»2M «JB laao 10J50 ia?so ioiso 143000 10500 57000 5&0OC 57J100 56.000 26000 56J47 3İ00 1550 1600 3550 167000 3594 029 Bolu Çnento MO Brea 031Borusan 032 Btra Çtnerto p 036 Çna 837Çı«rta( 71X00 70.000 70X00 1)000 32İ0O 2375 2350 6000 1.DS 1100 0 0 1350 2400 2350 1375 5900 5303 !.• 229 1 0 5 0 1 1 0 0 5 3 5 0 0 7 0 0 5 0 0 18.000 3 2 . 1 6 6 2 3 7 5 2 4 4 7 9 5 3 5 2.369 2 3 5 0 306.000 5 9 0 0 236.300 2 . 2 9 « J 9 1 B 3 1 0 0 1 1 6 9 3 2 0 0 p 043DendCan OUDemod 2 3 6 5 5 3 0 0 2.153 3.386 12300 1220 1230 12250 24600 12250 36ü» 0 0 0 1300 36500 4500 4«C 4İ00 4450 6462240 4460 i9i ı« iM m am m 37X00 36CD0 37400 37000 154000 36 «5 24.500 24000 24İCO 24000 501000 24.422 72» 6900 7200 İ900 247000 7006 11000 5Ü» 1129 3J50 5.600 1O300 13000 13250 13000 2915200 13'99 5.300 5400 5300 73000 5330 0 9 1 1319 1179 i 1550 3'0O 5500 5.600 3550 7S25.550 5.5OC 416000 9T0 10250 10300 Î47JK 13.SH 3609 52C 9995 Ö.79 1329 H M 1300 8.100 8.300 nm am »m 1930 3550 1JI m 9JO0 7X00 1600 139 <M 1.39 4M ıiooo 11000 IIJOC 2.91 2525 2.B5 1850 3750 3150 9600 9700 7000 7100 14 M 2İ 3B 11W 8300 854010 82*3 9.M İ M ÎIJ33 3600 18.545389 3550 139 S.92.39 (M 2S7M 11000 3000 11000 i.a nmm 3800 339000 9700 42000 7000 1633200 1JS 2.112 3792 9625 7002 55.000 49.000 56X00 49.000 23225 51666 \m m m ua im« ım 11500 18İ00 18.750 11500 22241 1850 15.500 15X00 16X00 15000 17000 15562 M 9 4.M 4J9 4J9 3S.9SM U35 15000 14500 14750 14.500 350CO 14700 15250 14250 14250 14250 10X00 14350 1000 2950 3.050 1000 36215412 2.985 11.750 11.750 11750 11750 1000 11750 2.500 461X00 7400 3392200 533 11215 * 2.450 2İ5O 7300 7 « SJ9 179 İM U9 0 2İ09 7311 5112 1.97 I 1020000 1550 7500 I» IM U9 179 119 1X20.000 0 0 0 37X00 36X00 37000 3t0O3 74300 36250 7300 7200 ; 4 0 0 7200 6.947183 73CC 06.000X00 80.000.000 80.009X00 06 000,000 080X00000 780O 7400 ' 8 0 0 7600 1712150 75*6 2175 2125 2175 2125 1661J60 2144 8.500 1500 1600 SJOO 136.000 1584 18.750 H ü » 18750 11750 214 000 11502 11750 11250 18ü» 11500 339500 18272 28.500 28ü» 28ü» 21500 640049 28500 30900 29ü» 30.000 3C3CC 108.000 29965 1İJ9 S.M 2U9 2LM fM 21M 73» 7 3 » 7400 7300 229000 32.500 32X00 32.500 32.000 241068 32293 119 IM IM U9 S.M 1221 345.000 345000 350.000 345X00 7(19 346.428 15750 15500 15750 15İ00 340000 15542 1M9 H29 2129 21.29 31İM « 7 8 m s.» iM %m KKM 12ü» 12250 12.500 12250 1494493 12338 IM IM 1.19 İ19 191.29 !.M 17000 16.750 17000 4350 4150 4350 1.7751JH 7000 1575 6100 3-80C 1525 500C 1JS 7000 1575 6400 3750 3İ5O 11750 B80OO 1684; 4200 15J2.000 4226 1.B5 1113791 6.303 76 «0 6502 1575 5.48O990 1551 6.1X 7X77000 375! 1100(00 6162 3800 75X00 75X1» 75000 75.000 25000 '500C 1175 1650 1700 167 5 3410000 -589 2.H 2.B 1.19 319 UB.M 1KS 3100 2700 3350 1050 24İ88000 3060 11500 11250 11500 H500 1317579 1'1'9 8200 1100 8100 1100 21244 1100 MH MH 7JH MH J.U9I İ.774 12500 12250 12500 12250 1582BE 11489 1350O 11250 13500 13500 5ZTO 13440 İ.41S IM l» 2.SH 11144IH İ.4K 6.600 6.400 7Ü 9.3» !M <» 18.750 rjoo 5.700 1650 5200 1.19 24X00 3100 14250 12250 15ü» 1325 5800 23000 4650 429 18250 2215 7300 51000 M.M 3650 13750 1 1 M 1600 11000 4100 31000 3191 92C0 2.175 4X00 6.400 6300 791 9400 3J9 U9 11500 7100 5600 2Ü0 5200 129 23.500 1000 13750 12X00 0 1« 5.7CO 21000 4Ü» U9 18X00 22B 7100 53.000 24.M 3Ü» 13750 115» 1400 11750 4000 33000 32.M 9100 1125 4X00 6.600 6İ00 7M 9600 1J9 «JM 19X00 7600 5700 2650 5300 ım 23500 3100 14250 12250 0 1,39 5900 2300C 4600 439 18250 2.a 7200 53.000 um3700 14000 1229 8600 13000 4150 33000 UM 9300 2175 4.050 6400 6300 7.M 3İO0 JH M9 11750 7600 5500 2.500 5200 1.91 21500 30CC 14250 12250 0 m57» 23000 4İ00 4.39 1825) 2.M 7100 53000 24J9 1600 13750 1229 e«x> 13XC0 4000 33000 SM 9200 1150 4000 102000 1792100 İ14Ö 94020 1»M M.92 1237578 10162 204000 667060 178150ü «M 100C 1092.000 1056.010 26BS.400 0 1MI.M 446000 196200 10*8.967 U9.9S 271000 7K1.M 1(8000 103 «5 am2563-000 «703 «M 2261936 1503753 117000 38000 tS1.M 485 M 45X02.060 22.000 6.472 6361 Jİ71 5490 U7I «e? 18 "26 "İOO 5681 1628 5205 ue 21500 3046 14,000 12009 15500 us 5736 23000 4İ24 <312 18233 2J9 7175 53000 2IJS 3665 13754 11» 1494 11986 4.059 33000 sm 917» 2143 401 7300 7300 73OC 4100O 7J0O SJH 23JH D M 37M OJ» 14.79 taOCO 2.900 HJH 1SJH 3.300 10000 2850 2 3 » 15 M M M 1900 800337 1850 94000 14.741 9304 2877 275.000 2 7 5 0 0 0 2 7 5 0 0 0 275,000 1 8 7 7 0 0 2 7 5 0 0 0 9 5 0 0 9 4 0 0 9.500 9 5 0 0 3 1 7 2 8 0 9 4 0 0 1 0 2 5 0 1 0 2 5 0 1 0 2 5 0 1 0 2 5 0 390.000 1 0 2 5 0 1 6 0 0 3.550 3 6 5 0 3 6 0 ) 2 3 2 5 0 0 1 6 0 6 7 . M 7 M 7 M 7 M 13.43S.SW 72M 429 U 9 <J9 U 9 311M m »29 UM » M 17.M M.M 11J9 1 5 X 0 0 1 4 7 5 0 1 4 7 5 0 1 4 7 5 0 4 1 5 1 9 6 ' J M İM U9 139 1 1 . 0 2 1 2 1 1 3 1 4 6 7 0 3 6 5 0 0 6.700 6.700 3 3 0 0 0 6 6 1 2 139 129 1J9 139 4.91M 131! BORSA (2. SEANS) 30ASALIH1994 HsuSen* ı Bafiıki Bupıki lnnkıı l;l H Ort. İUHH} fott ıflmt tamn Mttı Fıyat 046 Turt CtşDank Mbin KOtaaş Q51DuanOtse( 0 5 4 E * * * 35-EgeGtbre OHEgeOraftTc MMt|M 063 B*a 064EgePtaft 067Estai 068Fac»Fnns TOFransFinaslK. 71FransM 072TQamBa*zı ş l7IEikıFM*n g KIMFaı Mteı 06&T >ş Santaa (B miJıtabBİC) MC' ış 3anus Kııucu 091. Mclor Hsian 095 Kav 097KoçY»nm MUUı OiKefebekUoblya 04K(nMıs '05Ko« iCCKasıTeksl 111 itarat 112lMpHoİ!İng 1UIMUI '16M*yel 117 M*a MSMamansMartOkl 121 MuftiMû 124NetHaidng ISHlm 127*1*53 aOkaı 130PegPn* 13iPfftm 133PnSu 34P8kokertTifGm 135PraEt D7h«üı 138PGİ|len 140RAKS 141R*sB*.Ev*lsı 145Sıfa; 146Tıjta*e 14"T tjv S»nens 149Sâr«zFimnl 150Tat<cnsme 151TıATıtag 1SIM; 15«T!W9J «TtrtKMYotan 15eTataşOtanotıiFat). 19!*!«ıranl 160TrakyaCaift 15i Transtrt Hottrç 18TS0 163TûrtDenwDcİBJnı «Tv 1SSUSAŞ 169ÜnyeÇİM*ı 172VesU 175Yasaş ' 75 T3p Kred SafnjS 178v ünsa 19.000 1300 41.000 7.79 10.750 5.700 5.6O0 27.000 17.M 31000 22İ00 18250 11ü» (.79 10.750 5.800 1100 5J0O 12.000 4350 ua IM 1400 IIM 6J0C 12250 5,600 6İ0O 26.500 21500 2.111 9300 İM 1C2.30C 27,000 7500 10.750 » 2 9 56.000 1J9 70,000 32.500 2,175 2.350 S M 229 1100 12250 36500 461 1100 37 000 24000 İM 11000 5300 11750 3.S9 5.500 10.000 14.000 8300 30.000 3.600 1.350 4600 11.M 1650 3800 9.700 7000 49X05 3 İ » 11500 15000 4.29 M.M 1429 1000 11 •50 2.59 7400 S39 İ19 1020X00 36.0CC 729 SdDOGOOO 7500 1125 ım 11750 18ü» 21500 3 D 0 O 0 2 1 M 7 3 t e 32.000 8300 345.CO0 15.500 20250 5,500 12250 9.100 «.751 4200 1825 Û l İ . M 1 7 5 0 75,000 1.675 1 1 5 0 3.050 1 1 5 0 0 1 1 C 0 6.80C 1 1 2 5 0 1 1 5 0 ) 1 5 0 0 İ M 6 J 0 0 7 8 0 0 İ M 1 3 5 0 İ 6 0 0 1 1 7 5 0 7.600 5 5 0 C 1 6 0 0 5 2 0 0 1 5 0 0 2 S J 9 3 X 0 0 1 4 2 5 0 1 2 2 5 0 1 5 ü » 1 3 5 0 5,700 23.000 4 J 0 C 4 3 5 0 1 8 2 5 0 2 4 0 0 7 1 0 0 5100O 2*500 1379 12250 ıtoo 13,000 ( M 33.000 S.M 9200 2150 ( M 7300 21500 15.000 MH 2.H 275.000 9 Ü » 1 1 2 9 1 5 0 0 7 M 0 4,350 1 7 5 0 0 14,750 3,350 6.700 3,350 229 19X00 3250 41X00 7J9 10250 6 1 0 0 0 5.600 5 Ü » 2 6 . 5 0 0 *m 30ü» 21500 11000 11250 4.7» 10250 5700 7J900 5.700 '0 4250 İM IM 8400 2I.M 6.800 0 5JO0 6.600 28J»0 21000 2,125 9200 IM 100X00 26.500 7Ü» 10250 1U9 55X00 3J9 70X00 30ü» 2.M 2350 IM 2.175 3JB0 12250 36000 4.49 9400 33ü» 24.000 İ M 12.750 5300 13ü» 159 1400 9,900 11750 8200 28ü» 3Ü» 1325 4550 1129 1600 1750 9.703 1900 «an 1550 182» 15000 129 HJ9 1S.M 190D 11750 239 73£» S.M 119 0 36X00 729 0 7300 2,12i 159 11500 11500 ,28ü» 30X00 7200 31X00 0 0 15İ00 19ü» 5300 12250 1900 17M 4100 1775 1,525 3,750 75X00 1,675 2300 11250 8.100 6.400 12250 13250 2Ü» İJ9 6200 7.600 İM 1900 4.400 18250 7Ü» 5.600 1350 5,100 1400 M.M 1950 11750 11,750 13,750 1325 5,700 23X00 4.450 4250 18X00 2350 7X00 53.000 0 1.SM um 11750 B200 11750 4.M 33X00 33.» 9100 1075 4 M 7300 23.000 14500 1M9 2J9 270X00 9300 1129 3.600 7200 4350 17X00 14ü» 3300 6600 3250 2JR 19250 1350 41.000 IM 10,500 (2,000 5.900 5.7X 27.000 HJH 3i ca 23000 11000 11.750 M9 11,000 5Ü» 801» 5,800 0 (.400 M H I . 2 H 3 6 0 0 2 M R 630C' 0 5.603 6 7 0 0 2 1 5 0 C 2 3 a » U R 9300 UH 101X00 27000 7.700 11000 H.5H 56X00 1J9 7101» 30 m 2.57i 2375 MH 2375 3150 12500 36,000 (M 8.800 36500 24500 İJH 11500 5.400 13.750 17H 5600 «LİOE 14500 5300 29000 36OC 1350 4800 1129 2.800 3800 9.800 7100 47000 1650 11500 15000 4(9 14 751 15.M 3100 11750 2.79 7500 5.7i UH 0 3 7 X 0 0 7 . M 0 7.800 1.175 1.7» 11750 11500 28501 3C0O0 21.M 7300 31000 0 0 15.500 20500 5700 12750 9200 17JH 4200 1850 7,100 1575 İ.ZHJ 3550 75.000 1725 3300 1150 11.500 1100 1900 12500 11500 1575 İM 6.400 7500 !7R 4.150 1.8CC 19000 7500 5700 2S00 5400 5.700 M.9I 3100 14250 12250 15500 1375 6X00 23.000 4600 4350 11500 2475 '.100 54000 0 M H 14.79 11500 1400 11000 (JH 33500 34.54» 9300 2200 (.« 7300 23500 15.000 HJH 1.19 275,000 9600 HJH 3700 7,600 4,400 17,500 14750 3,450 6,700 3400 5.500 5 5 0 0 ! J T 5 ! Î Î 5 2 3 H 19.000 18.000 I 9 2 5 C 3 2 5 0 3 2 5 0 3 3 0 0 4 1 0 0 0 41.000 4 1 5 0 C 7 . M 7 J H 7 . M 1 0 2 5 0 1 0 2 5 0 1 0 5 0 0 6 2 . 0 0 0 61,000 64.000 5 5 0 0 5.600 5,500 5 6 0 0 2 6 5 0 0 26,000 2 6 5 0 0 1 7 , 9 1 1 7 . M 3 7 , 5 H 3O5CO 3 0 5 0 0 2 1 0 0 0 2 2 5 0 0 22.000 22.500 1 7 7 5 0 1 8 2 5 0 1 1 2 5 0 1 1 5 0 0 ( . 7 9 M f l 1 0 2 5 0 10,500 İ O T 5 8 0 0 7 7 0 0 7 J 0 0 5.700 5J0O 11000 11500 (M 10250 5700 7.800 5.700 0 11000 13250 4300 4250 4300 5.7HİM UH 1400 HM 5JO0 İM I M I.1R 1300 8500 6700 6800 0 11500 12500 5500 5500 5600 6700 1600 6.700 2100C 28,500 22X00 22500 Ma İJH 9 2 0 0 9.500 İ . 1 H U H 101.000 9 9 X 0 0 105.000 2 7 X 0 0 2 6 5 0 0 2 7 0 0 0 7 5 0 0 7.400 7 7 0 0 1 0 2 5 0 10.000 1 0 2 5 0 H J H 1 1 2 9 I I S H 5 5 0 0 0 5 4 X 0 0 5 6 0 0 0 1 J 9 M H 1 . H 70,000 6 9 X 0 0 7 1 X 0 C 3 0 5 0 0 3 0 5 0 0 3 2 . 5 0 ) 2.(75 2 . 9 1 2 3 5 0 1 3 7 5 IM 129 28JX0 22500 1JH 9300 İ.1H 2 . S H 1 3 5 0 İ M 2 2 7 5 1 0 5 0 İM 1275 1050 11» 7.M 11750 5300 1 2 2 5 0 1 2 2 5 0 1 2 5 0 0 3 6 X 0 0 3 1 5 0 0 4 0 X 0 0 ( J H ( . 4 9 (.91 1500 İ 4 0 O 8 5 0 1 3 3 5 0 C 3 1 5 0 0 3 4 5 0 0 2 4 0 0 0 24.000 2 4 5 0 0 U H 7 . M ttj» 12750 5200 53ü 11500 13500 11750 MH 3.59 3.M 5(00 5400 5500 10.000 99CC 10.000 '3750 11750 14X0 3200 B100 82CC 29.000 21500 2900C 3500 3500 355C 1360 4550 11.19 1650 3750 9700 5.SO0 46000 3550 11250 15000 (39 H.79 I5.M 2950 11750 1,79 7«0 SJH UH 1325 1350 4550 4603 1129 11.5H 1650 27X 3700 3750 9700 3800 1900 7000 0 46000 1550 3.603 11000 18500 '4000 14750 (JH ( 3 9 H.SH H.79 14.29 S.M 2950 0 2.19 73a m im 55R I2H 11750 185 I M 0 920.00C 36.000 3 6 X 0 0 37.000 7 J 9 7 2 9 7 . M 0 75 300.000 50 000.000 7500 7500 T 600 It8 2.19 m m 18İCC 18250 11500 11500 18250 115O0 28500 28ü» 29X00 30.000 30X00 30.500 aM a.59 7100 7300 31000 31X00 31ü» 0 7,700 8300 0 3454» 355X00 15ü» 15ü» 157» 19.500 19.750 5.«C 5.500 12250 11500 1800 9000 «,19 17J9 4'00 4,150 17*5 219 MH 2 1 M ~ 2 0 0 19750 S«0 11250 1900 17.M 4100 1J0O 1.300 m 6300 1.525 1.550 MH UH 3.750 3J0O 1İ50 İ29 1750 75X00 74.000 75000 1.675 1.675 1,700 3.050 3100 1900 1950 11250 11,500 1100 8200 1500 5.600 1100 1903 11250 1100 6500 12250 12250 11500 11500 13250 11500 '500 5.600 2,450 5200 8400 24 M 3X00 1350 5,700 23,000 4.450 4300 1,79 1429 11750 8300 Itoo I.1H 7300 23,000 1I.SH 3500 7230 4350 17250 14500 1350 1700 3250 2475 1500 MH İ.7H 6200 6300 7500 7700 ISH İ M 1900 3,950 4550 4650 2500 MH «200 7500 MH 3350 4600 18250 18250 11500 7.400 7.700 5500 5.700 2450 2500 5.100 8300 1400 23JH 24.M 2550 1000 14,000 11750 1400C 12.000 11.750 11000 15.500 15250 16,000 1325 1350 5,600 5700 21500 2 3 0 1 4.450 4500 4250 4300 18.000 11000 18250 2,400 1375 2400 7000 6,900 7000 53.000 51000 54.000 24000 24500 MH 1,19 1429 14.91 11.750 12250 12» 1300 12,750 12750 13000 (.19 4.1H (.19 33.00C 31500 33000 MJH 33.SH M M 92» 911» 9300 2Û75 1 1 » <1H I2R 72» 7300 21000 235» 14500 14500 14750 1IJR 1UH 1I.1R 2.19 1 M 1J9 270.000 270.000 275X00 9300 9.300 9400 1U9 1MR 1550 3.600 7200 7300 4,300 4350 17,000 17250 14.500 14.750 3300 3,350 5.000 1 T » 3İ5C 3300 Bu yıl varını yoğunu kullanarak dış borç ile faiz için 15.2 milyar dolar ödedi Türkiye, 95'te dış borca mahkûmEkonomi Servisi - Bu yıl gündem engellemesine karşın çok fazla hissedilmeyen orta, uzun ve kısa vadeli dış borç öde- meleri, gelecek y ılın kaderini be- lirleyecek. Dış borçlanma kanal- lannın gelecek yıl da Türkiye için kapalı tutulması durumunda sermaye hareketleri konusunda sıcak günleryaşanabilecek. Türkiye, bu yıl ocak-ekim dö- neminde dış borç faizi olarak toplam 3 milyar 93 milyon dolar ödedı. Buna ek olarak öncekı yıl- lardayapılantahvil ihraçlanndan doğan 539 milyon dolarlık bir ge- ri ödeme gerçekleştirdi. Aynı dönemde 4 milyar 452 milyon dolar tutannda da orta \ e uzun vadeli dış borç anapara ödemesi yapıldı. Kısa vadeli dış borçlarda ıse net olarak 7 milyar 70 mil- yon dolar azalma oldu. Buna göre Türki- ye, on ayda, toplam 15 milyar 190 milyon dolarlık birtahvil, orta ve uzun vadeli dış Hazineye veni atanan \ ılma/'ın işi zor Celecek yıl ne olacak? Bu yıl dış borç ödemeierini finanse edebilmek ıçın adeta 'vannı yoğunu' seferber eden Türkiye'nin gelecek yıl dış borçlanma olanağına kavuşup kavuşmaması, ekonominın kaderini belirleyecek. Gelecek yıl kısa vadeli dış borç hareketı konusunda fazla bir olumsuzluk beklenmemekle birlikte, faiz, orta ve uzun vadeli dış borç ve tahvil borçları için şımdiden 12.5 milyar dolara yakın bir ödeme yapılması gerektiği biliniyor. 1994 yılında bu ölçüde bir dış borç hareketini çok az da olsa borçlanarak finanse eden Türkiye'nin gelecek yıl en azından anapara ödemeierini karşılayabilecek ölçüde borçlanamamasının, Türkiye ekonomisini 1994'ten de ağır bir krize sokabileceği belirtiliyor Dış borçlanma kanallannın Türkiye açısından gelecek yıl da kapalı tutulması durumunda sermaye hareketleri konusunda sıcak günler yaşanılabıleceğine dikkat çekiliyor. dış borç ve tahvil borcu anapa- ra geri ödemelerinin toplamı 6 milyar973 milyon dolardı. Ge- çen yıl, kısa vadeli borçlanma- da ise Türkiye'ye net 5.3 mil- yar dolarlık bir giriş olmuştu. 94 buhran yüı borç ile kısa vadeli dış borç geri ödeme- borçlan için 5 milyar 81 milyon dolarlık sini finanse etmek zorunda kaldı. Kısa bir anapara ödemesi yaptı. vadelilerdeki net azalışdikkatealınmasa Türkiye'nin 1993 yılının aynı döne- bile, Türkiye, sadece orta ve uzun vadeli minde yaptığı faiz, orta ve uzun vadeli Türkiye bu yıl orta ve uzun vadeli borçlanmada tam bir buhran yaşadı. Ocak-ekım döneminde 2 milyar 817 milyon dolan orta ve uzun vadeli kredi kullanı- mı, 1 milyar 591 milyon dola- n ise tahvil ihracı da dahıl port- föy yatınmı yoluyla 4 milyar 408 milyon dolar borç kulla- nıldı. 1993 yılının aynı döne- minde söz konusu iki kalem- den kullanılan toplam dış borç 6 milyar 757 milyon dolardı. Üstelik, kı- sa vadeli sermaye hareketleri yoluyla da Türkiye'ye önemli bir net giriş yaşanıyor- du. Dolar patladı, interbank faizleri yüzde 210'lan aştı, borsa faize yenildi jPiyasal«arda son gün depremiEkonomi Servisi - Para piya- salan 1994"ün son iş gününde altüst oldu. Bankalann yoğun talebi ile yeniden şaha kalkan dolan tutmak ıçın Merkez Ban- kası döviz\efaizsilahını ateş- ledi. Yüzde 210 hatta bir ara yüzde 500 olarak açıklanan in- terbank faizleri ıse son güne umutlu gıren borsayı sarstı. Para piyasalannın dızginle- nnı elinde tutan Merkez Bankası dün ipin ucunu kaçırdı. Bazı bankalann pozisyon ka- patmalarının yanı sıra yenı yıldadolann ar- tacağı yönündeyayılan söylentılerbankala- n yogun bir şekilde dolar almaya yöneltti. Döviz interbankında banka talepleriyle şahlanan dolaryine faiz ve müdahale silahı ile tutulabildi. Günün erken saatlerinde 38.500-600 aralıgında seyreden dolar daha sonra 38.9OO'lere kadar tırmandı. Bunun üzerine Merkez Bankasi faiz sılahını çeker- ken bir \andan da satış yoluyla müdahale et- ti. Aslında Merkez Bankası gecelık faizleri yüzde 150'den 2()O'e çıkarttığı sıralarda dö- viz piyasasında da önce 38.800'den sonra da 38.700'den satış fiyatı ilan ettı. Merkezin müdahalesıyle gevşeyen dolar 38.550- 790 Para piyasalannın dizginlerini elinde tutan Merkez Bankası dün ipin ucunu kaçırdı. Bazı bankalann pozisyon kapatmalannın yanı sıra yeni yılda dolann artacağı yönünde yayılan söylentiler bankalan yoğun bir şekilde dolar almaya yöneltti. seviyelerine indi. Bu arada Merkez Bankası interbankında birara gecelık faızlen kotasyonlannı çeke- rek piyasayı serbest bırkatı. O sıralarda ın- terbankta yüzde 500 satış oranı ilan edıldi. Ancak en yüksek işlem oranı yüzde 210 ol- du. Satiş kotasyonu geri çekildi Merkez Bankası döviz interbankında ka- panıştan önce satış kotasyonunu gen çekti. Bankalarararsı piyasada dolar 1994 yılını 38.730-890 aralıgında kapattı. Dolann yıl bıterken bir gün içinde 40 bin sınınna da- yanması bankacılara göre yeni yılla birlık- te doların hızlı bir tırmanış gösterecegı >ö- nündeki beklentıye dayanıyor Öte yandan bankaların yıl sonu itiban ile pozisyon kapatmalan da çıkışta etkili oldu. Doların özellikle bankalara- rası piyasada çıkışı üzerine Merkez Bankası efektif piya- sasında dolar satışı 38.800 li- radan başladı. Bu arada Mer- kez Bankası gecelik faizlen de yüzde 200'e kadar çektı. Daha sonra dolar satış raka- mını 38.700'e indırdi. Alman Markı da dün bir ara döviz büfelerınde 25.000 liraya ka- dar çıktı. Kapalıçarşı'dakı fiyatı ise 24.800 ile 825 arasında idi. Borsa ise dün bekle- nenin tersine ilk seanstan itibaren gevşeme- ye başladı. Satışlar yogun olmasa da etkılı oldu \e endeks333 puan gerileyerek ilkse- ansı 27.450 puandan kapattı. Bu arada hisse senetleri ortalama yüzde 1.2 oranında değer kaybettı. Satışlar sanayi sektörü hisselerinde daha da belirgindi Bor- sa ikınci seansta yükselen faizlerin etkisi ile satışadöndü. Satışlargiderek yoğunlaştı ve endeks 27.300 puan seviyesıne indi. Saat 15.30 sonrasında faiz şokunu atlatan borsa- da tekrar alımlar gelmeye başladı. Ancak borsa para piyasalanndakı çalkantı nedeni ile 1994 yılını 27.257 puandan kapatmak zorunda kaldı. DUNYA BANKASI jKredilere makyaj ANKARA (AA) - Dünya Bankası'ndan saglanan vcbankalar aracılıgıyla kullandınlan 320 milyon dolarlık yatınm kredıleri, piyasa şartları ile uyumlu olarak revize edildi. Hazine Müsteşarhgı yetkılıleri. Dünya Bankası'ndan saglanan ve çeşitli bankalar aracılıgıyla kullandınlan 'özel yatınm, ikinci kücük ve orta ölçekii sanayiler ile tanmsal sanayiler proje kredileri' kapsamındaki kredilerin, ekonominin içinde bulunduğu koşullar nedeniyle yeniden yapılandınldıgıriı söylediler. Yetkililer, yatınmcıların fona olan talebinin düşmesi v e kredilenn Dünya Bankası döviz havuzu gibi borç geri ödemesinde" belirsızlık yaratan bir para sepeti üzerinden kullandınlması sonucu yatınmcılann maruz kaldıklan kur riski nedeniyle çok düşük düzeyde gerçekleştiginı anımsattılar. Bu çerçevede söz konusu kredilerin ekonomiye kazandınlması ve ekonominin içinde bulunduğu durgunluk ortamından bir an önce çıkanlmasi amacıyla başlatılan ihracat hamlesini desteklemek için Hazine tarafından girişimler sonucunda kredilerden kullanımlan hizlandırmak üzere ikraz anlaşmalannda yapılan değişikliklerle söz konusu her üç kredınin birbınne paralel şartlarda yeniden yapılandınldığını kaydettiler. Yeni olanaklar tanındı Yetkililerin verdigı bılgıye göre. bu kredilenn kullanılmayan 317.2 milyon dolar tutanndakı bakiyesinin 150 milyon dolarlık bölümünûn yatınm finansmanına ek olarak. işletme ermayesi, ihracat ve leasing finansmanında kullandınlabilmesine imkân tanındı. Ayrıca, yatınmcı fınnalann kredilere talebını kısıtlayan en büyük faktör olan ve önemli ölçüde kur riski yaratan döviz sepeti üzennden kredi kullandınlmasının yanı sıra. Hazine'ce Dünya Bankası nezdinde gerçekleştirilen temaslar sonucu tek döviz cinsi (dolar veya mark) üzerinden kredi kullanabilmesi seçeneğı de getirildi. Yatınmcılara uygulanacak faiz oranı da 6 aylık döviz tevdiat hesaplannın agırlıklı ortalamasına baglanarak borçlanma maliyetinin piyasa şartlannı yansıtacak şekilde yatınmcilar için cazip kılındı. (WWEZ BANKASI KURUUtt 31 ARALIK 1994 CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Alman Markı 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilıni 1 Belçıka Frangı 1 Danımarka Kronu 1 Fın Markkası 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Flonnı 1 Isveç Kronu 1 Isvıçre Frangı lOOltalyan üretı 1 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Norveç Kronu 1 Sterlın 1 S. Arabıstan Riyalı DÖVİZ AUS 38 687 24.924 30.041 3.543 1.214 6.352 8.156 7.239 22.262 5.185 29.499 2.381 388 27.540 5.715 60.453 10.315 SATIŞ 38.765 24.974 30.101 3.550 1.216 6.365 8.172 7.254 22.307 5.195 29.558 2.386 389 27.595 5.726 60.574 10.336 EFEKTİF AIIŞ 38.648 24.899 29.590 3.539 1.202 6.288 8.074 7.232 22.240 5.133 29.470 2.357 382 27.127 5.658 60.393 10.160 SATIS 38.881 25.049 30.191 3.561 1.220 6.384 8.197 7.276 22.374 5.211 29.647 2.393 390 27.678 5.743 60.756 10.367 SBtBEST DÖVİZ CİNSİ ABD Dolan Alman Markı isvıçre Frangı Fransız Frangı Hollanda Flonnı Ingıliz Stertını SArab Riyalı Avusturya Ştlını 100 rtal. üretı ALTW AUŞ 38800 25000 29275 7170 22100 60100 10225 3520 2350 SATIŞ 39000 25150 29650 7300 22500 61000 10400 3590 2450 CİNSİ ALIŞ SATIŞ Cumhunyet 3130000 3180000 Reşat 3200000 3350000 24ayaraltın 474000 476000 22 ayar bılezık 422000 466000 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD Dolan 1.5522 Alman Markı 1.2878 Avustralya Dolan 10.9200 Avusturya Şilini 6.0900 Danimarka Kronu 4.7435 Fin Markkası 5.3440 Fransız Frangı 1.7378 Hollanda Florini 131.80 Ispanyol Pezetası 7.4627 Isveç Kronu 1.3115 isviçre Frangı 1624.50 italyan Lireti 99.70 Japon Yeni 1.4048 Kanada Dolan 6.7695 Norveç Kronu 3.7505 S.Arahistan Riyali 1 Sterlin: 1.5626 ABD Dolan 1ECU: 1.2255 ABD Dolan SOR: 1.4594 ABD Dolan SDR: 56.574 TL. Merkez Bankası'na atamalar Ekonomi Servisi- Merkez Bankası Başkan Yardımcılı- ğı'na Prof. Dr. Sel- çuk Abaç ve Aykut Erzen atandı. Dünkü Resmı Gazete'de ya- yımlanan atama ka- rarlanna göre bir sü- redir açık bulunan T.C. Merkez Banka- sı Başkan Yardımcı- lıgı'na nihayet atama yapıldı. Merkez Bankası . Devlet Bakanlığı. Turizm Bakanlığı ve İMKB'de çeşitli görevler- de bulunan Selçuk Abaç. Türkive'nin ilk ve tek ratıng şırketinın kurucusu olarak da bilini- yor. Abaç'ın bankacılık ve finans sektörüne yönelik çeşitli araştırmalan ve çalışmalan bu- İunurken özellikle her yıl hazırladıgı bankacı- lık raporu da ilgi toluyor. Öte yandan bır diğer başkan yardımcısı Ay- kut Ekzende Başbakan Yardımcısı Murat Ka- rayalçın'ın danışmanı olarak biliniyor. Ek- zen'in, daha önce maliye ve enerji bakanlıkla- n, DPT, Merkez Bankası ve Gazi Üniversite- si'nde çeşitli görevlerde bulunduğu bildirildi. Abaç'a yeni görev. Y/mNMFONLARI 30JUUUK1894 Katılma Bugünkü Değ. belgesiadı ATİPİ lşYatırım-2 312 832 lşYatırım-3 167.423 iş Yatırım-7 30.723 Inter Fon-5 38.886 lktısatYat.4 215.556 Ikt. AtılımF. 187.487 Garantı Yat.4 87 981 GarantıYat.5 120.647 YoncaFon-1 15.733 Esbank Fon-3 80.763 VakıfHısse 112.765 Vakıf Fon-6 72.402 DışbankMavı 412.025 Dışbank Beyaz 400.421 DışbankPembe 140.594 Tutun Fon-1 245.562 Tutun Fon-3 Finans Fon-2 Finans Fon-4 Halk Fon-3 Emlak Fon-2 Emlak Fon-5 Ege Fon-2 Kalkınma Fon-2 Demır Fon-1 Turkbank Fon TSKBUz Fon Akbank A Tıpı Tekstıl Fon-3 Atafon Koçbank Fon-1 Koçbank Fon-3 Global Fon Korfez Fon Tebınfon Kentfon CU Sıgorta Fon AJtematıf Fon Hakfon-1 Şeker Fon-1 İş Yatınm 1 İş Yatınm 4 İş Yatınm 5 İş Yatırım 6 Interfon 4 Iktısat Yat 3 Garantı Yat. 1 19.617 228.875 137 413 99 098 122 561 12.598 33 758 19 368 61.484 61.966 72.817 27 737 24.124 42.499 70.414 27 471 36.404 39.149 24.345 20.901 21.974 10.845 13.985 17.549 BTlPt 477.324 80 985 66.252 148.647 136.466 163.249 515.683 0.49 0.61 0.41 0.80 099 0.48 1.26 4.11 0.12 0.30 1.34 -0 50 0.56 034 086 0.71 0.53 -0 04 0.19 0.29 0.51 0.33 0 70 0 19 0 32 0.21 0.80 0 57 0.55 0.50 0.64 1.05 0.90 0.38 0.43 1.04 -0.05 0.32 1.14 0.60 0.19 0 19 0.21 0 24 0.17 0.21 0.44 Katılma belgesiadı Garanti Yat. 2 Garantı Yat. 3 Esbank Fon 1 Esbank Fon 2 YKB Fon-1 YKB Fon-2 YKB Fon-3 YKB Fon-4 YKB Fon-5 YKB Fon-6 YKB Fon-7 YKB Fon-8 YKB Fon-9 Vakıf Fon-2 Vakıf Fon-3 Vakıf Dunya Tutun Fon-2 Finans Fon-3 Finans Fon-5 Ziraat Fon-1 Zıraat Fon-2 Ziraat Başak F. Zıraat Fon-4 Halk Fon-1 Halk Fon-2 Pamuk Fon-1 Pamuk Fon-2 Emlak Fon-1 Emlak Fon-3 Emlak Fon-4 Sümer Fon Ege Fon-1 Kalkınma Fon-1 Demır Fon-2 Tanş Fon-1 Tanş Fon OrtaV Fon Etrfon Akfon-1 Ak Karma Fon Tekstıl Fon-1 Tekstıl Fon-2 Koçbank Fon-2 Bugünkü Değ. % 195 821 128.251 456.255 149.440 490.937 373.552 471.439 386.593 303.006 347 794 206.774 150.027 132 377 747.192 149.496 159.075 88 146 245.285 135.732' 218.531 165 000 172.927 166.828 213.464 131.869 158.713 119.100 161.470 55.704 163.963 97.470 106.368 119.451 67.260 129.674 59.577 68.807 101.940 49.285 23.589 30.192 25.296 31.450 A.A. Fon Bugünkü endekslen endeks A.A Bıleşık 3556.26 A.A. (A) Tıpı 3192.39 A.A.(B)Tıpı 4164.19 0.33 0.29 0.24 0.22 0.18 0.17 1.36 0.18 0.23 0.16 0.20 0.20 1.03 0.18 0.20 0.65 0.21 0.14 0.14 0.28 0.21 0.22 0.22 0.31 0.21 0.19 0.19 0.22 0.22 0.22 0.18 0.21 0 19 0.20 0.19 0.20 0.39 0.20 0.19 0.11 0.19 0.20 0.30 Gûnlük deâ. 0 36 0.50 0.24 Döviz giderlerine 'dur' dendi ANKARA (ANKA) - Hükü- metın uygulamaya koydugu 5 Nisan Kararlan. Türkiye'nin dö- v ız gelır-gider dengesinin lehte oluşmasını sagladı. Ocak-ekim döneminde döviz gelirlen 26 milyar 845 milyon dolarla. geçen yılın aynı döne- mindekınin bir milyar 181 mil- yon dolar üzerinde gerçekleşti. Döviz giderleri ise 24 milyar 187 milyon dolar oldu ve geçen yılın 6.3 milyar dolar altında kaldı. Dö\ ız dengesinde saglanan bu gelişmede, özellikle yılın ilk dört ayında Türk Lirası'nın yabancı paralar karşısında hızla deger yi- tirmesi sonucu ihracat artarken, ithalatta hızla frene basılması et- kili oldu. On aylık dönemler iti- banyla ihracat 2 milyar 24 mil- yon dolar artarak 14 milyar 386 milyon dolara çıktı. Ithalat ise 6 milyar 161 milyon dolar azala- rak 17 milyar 843 milyon dolara genledi. Turizm gelırlerinde de geçen yıla göre artış gözlendi. Söz ko- nusu gelirler 3 milyar 842 milyon dolarla geçen yılın aynı döne- mindekının yaklaşık 200 milyon dolar üzerine çıktı. Turizm gıder- len ıse 755 milyon dolarla geçen yılın altında gerçekleşti. Bu yıl on ayda 2 milyar 247 milyon dolarlık işçi dövizi girdi. Dıger döviz gelirlen de 6 milyar 370 mtlyon dolar oldu. Söz konu- su gelirler geçen yıla göre geri- ledı. Bu yıl on ayda 3 milyar 93 mil- yon dolarlık faiz ödendi, diğer giderler de 2 milyar 496 milyon dolar oldu. Faiz ve dığer giderler geçen yılın altında kaldı Tüm bu gelişmeler sonucunda Türkıye"nin döviz gelir-gıder dengesinde ocak-ekim dönemin- de 2 milyar 658 milyon dolarlık fazla oluştu. Geçen yılın aynı dö- neminde 4 milyar 823 milyon do- larlık açık verilmiştı. Halkbank 106 şubesini kapatıyor AıNKARA (ANKA) - Halk Bankası. şube sayısını önemli öl- çüde azaltmayı planlıyor. Edinilen bilgiye göre Halk- bank'ın Mevduat ve Banka Hiz- metleri Müdürlüğü. yönetim ku- ruluna bazı şubelerle ilgili bir önerge verdi. Müdürlük. bugüne kadar zarar ettıkleri ya da banka- cılık hizmetlen yönünden aktif bır gelişme gösteremedıkleri ge- rekçesiyle 106 şubenın kapatıl- masını önerdi. Onergede söz ko- nusu şubelerin mevduat. kredi ve kâr-zarar durumlan da yer aldı. Halkbank Yönetim Kurulu yaptığı toplantıda, uygulanmak- ta olan tasarruf önlemleri genel- gesi ile kadro yetersızligini de dikkate alarak onergede yer alan 106 şubenin kapatılması konu- sunda genel müdürlüğe yetki ve- rilmesini kararlaştırdı. Halk Bankası'nın 1993 sonu itibanyla. KKTC'deki bir şubesi dahil olmak üzere. 766 şubesi bulunuyor. Halkbank bu şube sa- yısıyla, Ziraat ve İş Banka- sı'ndan sonra en çok şubeye sa- hip üçüncü banka konumunda yer alıyor. MRKEZBMKAa Emısyoo(29 Aradkl'116.224 2 nntyar İnterbank faıztefi %129 75-130 İşlem Hacnn.30.736 rtnlyar Gecelık % 129.81 Haftalık repo-% 129.99 Aylık repo' %105 DUNYA BORSALJUU Altının onsu: 383.20 $ Dolar-Mark Parttesı: 1.55 Dolar-Yen Paritesı: 99 75 Sterlin-DolarPaiTtesı: 1.5635 Ham Petrol(vanl): 16 40 ABD $ «tınyKtii bir ortoMdo Boj«ı tau. SdMİHiMu. Bilgi ve Rezervasyon için 0(212)251 88 97