29 Mart 2024 Cuma English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 11EYLUL1992CUMA 14 SPOR Siyah-Beyazhlann Şampiyon Kulüpler Kupası'ndaki rakibi Göteborg bunalrm içinde Beşiktaş'aîsveç'tensevinçlihaber Alt yapıdan yetiştirdiği futbolcular- la kupalar kazanan ve İsveç'in üç büyüklerinden biri olan Göteborg 10 lig maçından dokuzunda yenile- rek ikinci kademede oynayan 6 takım arasında sonuncu. GÜRHAN UÇKAN STOCKHOLM - IFK Göteborg, bir za- rnanlann işçı takımıdır. Bu liman kentinin ço- cuklan, mavi-beyaz formalanyla pahalı transferlerle değil. çckirdekten yetiştirdikleri oyuncularla kupalar kazanmışlar, ülkenin en ünlü üç takımından biri haline gelmişlerdir. Halk arasında adlan "Mavi-Beyaz"dır. Beşiktaş maçı öncesi bu takım, bunalım içinde. Bir süre önce yapılan değişiklikle, iki kademe halinde oynanan "elit lig"de. ikind kademeye kalan 6 takım arasında sonuncu durumda. İşin ilginç yanı, İsvcç'in ev sahîpliği yaptığı Avrupa Futbol Şampiyonası'ndan sonraki 10 lig maçından 9'unu kaybetmiş ol- ması. Bu şampiyonadan önce aldığı puanlar öylesine yeterliydi ki böylesine kötü bir ista- tistiğe karşın ikinci kademeyi oynayacak 6 takım arasına girebildi. Mavi-Beyazlılann ligdeki 6.'lığı 15 puanla. Birinci durumda olan Norrköping'in 24 pu- anı var. Takım son 5 maçında yalnızca 2 gol atü ve 11 gol yedi. Aldığı puan 0. IFK Göteborg'un oyunculanndan üçü ünlü. Kaleci Thomas Ravelli, 78 kez milli ol- muş. ülkenin en güvenilir kalecisi. Ancak son birkaç haftadır ona bir alternatif bulunması, spor basınında gündemde. 33 yaşındaki kale- çinin eldivenlerini bırakmaya niyeti yok, ama İsveç'in son maçlannda yaptığı bazı hatalar gözlemcilerin dikkatinden kaçmıyor. İsveç'i Finlandiya karşısında 1 -0 galip getiren dünya Siyah-Beyazlılar yarın oynayacaklan G.Antep maçı hazırlıklarını sürdürdüler. (Fotoğraf: ASENA ÖZKAN) kupası grup maçında Ravelli, son derece göz doyurucu bir oyun sergiledi. Aynı maçta yer alan Stefan Rehn, Göteborg'un kilit oyuncu- lanndan ikincisi. Çok çalışkan ve güvenilir bir orta saha oyuncusu olan Rehn. Finlandiya karşısında da göz doldurdu.Göteborg'un çe- şitli Avrupa kulüplerinde oynamış olan, pek başan göstermediyse de küçümsenmemcsı gereken golcüsü Johnny Ekström, takımın üçüncü ünlüsü. En son Chelsea'de denenip beğenilmeyen Ekström'ün oyun stili: uzun paslara koşmak. 100 metreyi 10"30" gibi bir dereceyle koşabilen bu oyuncu. bütün maç hiçbir şey yapmaz gibi görünse de her an gol atabilir. G.Antep hazırlıkları siirüyor Beşiktaş'ı sıcak düşündürüyor Spor Servisi- Beşiktaş'ı, zorlu G.Antep deplasmanı veaşın sıcak düşündürüyor... Sezona, Karşıyaka beraberliği ile kötü başlayan Siyah-beyazlılar, yann G.Antepspor 'la deplasmanda yapacaklan zorlu maç öncesi aşın sıcaktan korkuyor. Çarşamba günü Avrupa Şampiyon Kulüpler Kupası ilk maçında isveç'in Göteborg takımı ile karşılaşacak olan Beşiktaş bu nedenle G.Antepspor, maçıru kupalara katılacak diğer takımlar gibi yann oynayacak. Göteborg maçı için son prova niteliğini taşıyacak olan G.Antep maçı ileilgiliolarak teknikdirektör Gordon Milne." G.Antep ve Göteborg maçlan bizim için zor olacak" demekle yetiniyor. Diğeryandan, masör Necati Yücel.siyah-beyazlılann her iki maçtaki umudu B.Metin'in, büyük bir hızla sakatlığının geçtiğini belirtti. Dün yapılan çalışmaya katılan .B.Metin bu antrenmanda çift kale maçta yer alırken, dizine takılan dizlikle oldukça başanlı gözüktü.Zaman zaman yapüğı hareketlerle de antrenmanı izleyen taraftarlardan alkış aldı. BAŞKANLIK YARIŞIKIZIŞTI Erdenay Oflas: Hodri meydan Spor Servisi- Futbol Fede- rasyonu başkan adayı Erde- nay ütlas dün yaptığı basın toplantısında hakkında çıkan haberlerle ilgili açıklamada bulundu ve programını açıkla- dı.Oflas basında çıkan soruş- turmalarla ilgili haberler üzeri- ne Ankara Cumhuriyet Baş- savcılığı'ndan aldığı belgeyi basın mensuplanna göstererek "Başbakanlığa hakkımda tef- tiş yapılması için 18 Şubat I992'de başvurdum. Herkese hodri meydan diyorum. Kapa- tılmış dosyalar dahil yaptığım her şey, attığım her imza ince- lensin" dedi. Oflas şunlan söy- ledi: "Şu anda hakkımda bası- nda çıkan kasıtlı haberlerin ak- sine sadece bir tane yasal ko- vuşturma vardır. Bu konuda Sayıştay'dan mahkemece iste- Listeler açıklandı ANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) - Futbol Federasyonu Başkanlığı için 20 eylül pazar günü yapılacak genel kurulda yanşacak 3 başkan adayı, ha- zırladıklan listelerini Spordan Sorumlu Devlet Bakanı Meh- met Ali Yılmaz'a verdiler. 1. Futbol Genel Kurulu'na katılacak başkan adaylannın listeleri şu isimlerden oluşuyor: Erdenay Oflas: 1. Bşk. Yrd.: Savaş Küce. 2. Bşk. Yrd.: İhsan Kalkavan. Yönetim kurulu üyeleri: (A) grubu: A. Ata Aksu, Hayri Ya- acı. Hakkı Tonaç, Erhan Aşık, Aşkın Tuna, Selami Özademir, Yaşar Öncel, Ö. Faruk Narin. (B) grubu: Hüdaverdi Talay, Faik Özköksal, Doğan Andaç, Mustafa Ertan. Denetleme ku- rulu: Nihat İncekara, A. Os- man Atmaca, Recep Sivrikaya, Ergin Önanç, Yusuf Altınekin- li. Kemal Kâmiloğlu 1. Bşk. Yrd.: Kemal Ulusu,2. Bşk. Yrd.: Erdoğan Şenay. Yö- netim kurulu üyeleri: (A) gru- bu: Nevzat Karataş, ısmail Sezer, Şevket Yılmaz. Sedat Şengül, Ovadya Sarda, Fehmi Ekşi, Yalçın Koçak, Yalçın Kı- zılay. (B) grubu: Haüp Çopur, Adnan Ersan, îbrahim Iskeçe, Engin Verel. Tahkim kurulu: Cemal Aydın, Yener Bandakçı- oğlu, Erdal Gürün, Atilla Emas, Ragıp Müftüoğlu._ Şenes Erzik: 1. Bşk. Yrd.: Özkan Olcay, 2. Bşk. Yrd.: Turgay Atasü. Yö- netim kurulu: (A) grubu: Ke- mal Zorlu. Abdullah Kiğılı, İskender Önal. A\han Bermek. Mukan Perinçek, Haluk Ulu- şoy. Mehmet Gazioğlu, Ufuk Özerten. (B) grubu: Candemir Berkman, Hilmi Ok, Orhan Sa- ka, Şeref Has. Tahkim Kurulu: Prof. Sait Güran, Doç. Haluk Burcuoğlu, Av. Talay Şenol, Av. Turan Alp. Av. Türker As- lan. Denetleme kurulu: Engin Berkef, Sezai Onaral, Turhan Alpan. A. Refık Arkan, Kemal Onar, nen belgeler konusunda ven- len cevabi yazıda beraat etti- ğim gerekçesi ile evrak gönde- rilmeyeceği belirtilmiştir." Er- denay Oflas daha sonra Fede- rasyon Başkanlığı'na geldiğin- de neler yapılacağını anlatü. Programı özetle şöyle: • Kulüplerle işbirliği yapıla- cak. • Kulüpler arasında eşitlik prensibi uygulanacak. • 1. lig 18 takıma çıkacak, 2. ligte play offkalkacak, 3. ligte her gruptan 3'er takım düşecek •3 lig kulüplerinden alınan 50 milyonluk teminat kalka- cak. • Liglerde kiralama süresi kısalacak. •4 san kart uygulamasına son verilecek. Başkanlığa adaylığını koyan eski GSGM Genel Müdürü Kemal Kâmiloğlu dün yaptığı açıklamada "Rakibim Erde- nay Oflas 1977'den 1991'e ka- dar benim memurumdu. Eğer kendisine güvenmesem zaten bu kadar uzun süre birlikte ça- hşmazdım. Kendisi hakkında- ki bazı devlet arşivindeki bel- geleri benim verdiğimi söyle- mişse ayıp etmiştir. Ben böyle çirkinliİder içinde asla olma- dım ve olmam da. Bunu şeref- sizlik addederim." Ladvert -Beyazblar, Şampiyon Kulüpler Kupası ilk maçında İsveç takımına fark attı. Efes Pilsen, Fribourg'u ezdi geçti Efes Pilsen: 91 - Sistey Fribourg: 59 SALON: Abdi İpekçi HAKEMLER: Kamen Toshev (Bul.) (7). Gvorgy Varadi (Mac.J (7) EFES PİLSEN: Taner (7)13. Naumoski (8)14.Volkan (5)4, Oktay (5)4, Gök- lum (6)3, Larry (5)18, Tamer (8)20, Ufuk (6)15 FRİBOURG: Fragniere (4)0, Crammeri (6)8. Alt (4)3. Mrazek (6)6, Koller '5)6, Fenumdez (3)0. Ednards (6)22. Revnolds (5)14 İLK YARI: 49-27 (Efes Pilsen önde) 5 FALL: \aumoski (39.37) (Efes) LEVENT YLCELMAN v EFESTEN 32 FARK - Şampij on Kulüpler Kupası ilk tur ilk maçında Efes Pilsen Sisley Fribourg'u başanlı oyun sonrası farklı venerken Larr\ Richard durgun bir günündejdi. (Fotoğraf: M ÜSTAFA ERSOY) Avrupa Şampiyon Kulüpler Kupası'- nda Efes Pilsen. fsviçreli Fribourg'u 91-59 \enerek 2. tur kapısını araladı. Maça iki takım da birbırinı tartmak amaayla adam adama savunmayla başla- dı. Çok şut kaçıran Efes Pilsen, rakibine oranla kısa kalan Volkan'ın tuttuğu Rey- nolds'dan sayılar yiyince skorda öne çıka- madı. 11. dakikada Volkan yerini Ta- ner'e bıraktı. Aynı dakikada Fribourg alan savunmasına dönerken Efes Pilsen. baskılı adam adama savunma yapmaya naşladı. Taper'in Reynolds'a Naumoski"- mn de Mrazek'e uvguiadığı baskı sonucu Fnbourg hücumda top kullanamadı. Ta- ner'in 3'lükleri ve bütün oyunuculann fast breake uyum sa|laması 13. dakikada Efes'e 3O-I7'lik skoru getirdi. Hıziı tempo ve baskı geri koşamayan, sayı üretmekte zorlanan Fribourg'un sonunu hazırladı. Efes Pilsen farkın bir anda açılması ile şı- mankhğa düşmedi ve bu kez tam saha presu>guladı. Fribourg sadece bir kez fast break sayısı attığı ilk yanda prese dayana- madı \e sayı atmayı unuttu. Savunmada Edv\ards çembere inmekte olan toplara müdahele edince farkın acılmasını sağladı ve Efes devrevi 49-27 galip kapadı. 2. yanda Fribourg özellikle Taner'in Revnolds'a uyguladığı baskılı savunma nedenivle hücum edemedi ve Efes farkı 30'a çıkardı (61-31). Farkı korumaya calı- şan Efes tempoyu düşürünce Fribourg tekrar maça asıldı. Ancak baskıya karşın Naumoski tecriibesı ile hiç top kaptırma- dı. Hücumda ıse Larry gününde olmama- sına rağmen pota altını hakimiyetine alan Tamer, takımını sırtladı. Fribourg'un skoru kapatma umudunu, maç boyunca ribauntlan toplayan, arka arkaya bloklar >apıp toplar çalan ve uzun zamandır özle- diğimiz şekilde canla başla ve azimle mü- cadele eden Tamer yok etti. Bir ara 20'lere inen farka karşı Efes tempoyu hemen ar- tırdı \e tekrar baskılı savunma ile 35. daki- kada skoru 77-49 yaptı. Mükemmel per- formansını maç boyunca iyi ayarlayan Efes Pilsen. Avrupa kupalanndaki başan- lı günlerini hatırlattı ve sahadan alkışlar arasında 91 -59 galip a> nldı. F.Bahçe-Merani Spor Servisi - Avrupa Koraç Ku- pasfnda Fenerbahçe birinci tur rö- vanş karşılaşmasında bugün Gürci- stan'ın Merani Tiflis takımı ile karşı karşıya geliyor. Saat 18.00'de başla- yacak olan karşılaşma Abdi İpekçi Spor Salonu'nda oynanacak. Fene- rbahçe ilk maçı 108-78 kazanmıştı. BASKET YOBUM / AHMETKURT Güle Güle Efe! Güle güle Efe kardeşim. Şimdiden güle güle... Yann 12 eylül. Aktif basketbolu Bursa'da yapacağın birjübile ile bırakıyor- sun. (Ne garip gün seçmişsin öyle?) "Aktif kelimesini özel- likle kullandık. çünkü sen spor yaşamma değil aktif spor ya- şamına veda ediyorsun.. Davetijende vurgulamak istediğin gibi... Evet Efe! Sen basketboldan kopamazsın. Olsa olsa ak- tif spordan koparsın... Hay Allah! Ne demek "aktif spor"u bırakmak? Yani şimdi sen aktif sporu bırakıp pasif spora mı geçiyorsun?.. Ne de- mek pasif spor? Aydan Siyavuş pasif mi? Yalçın Granit pasif mi? Antrenörler, yöneticiler, menacerler hepsi pasiflermi? Ne saçma bir niteleme bu..Her neyse! Kelimelere takılmayalım. Hepimiz biliyoruz ki Efe Aydan basketbolu bıraktığı zaman yalnızca forma giyip sahada oynamayı bırakacaktır. Yoksa Efe'ler basketbolu bırakamazlar. Basketbol onlan bırak- maz... 21 yıl! Ehle kolay: tam 21 yıl basketbola yatınm yapmış birini,Efe Aydan olmuş, basketbolseverlerin gönlünde taht kurmuş birini basketbol nasıl bırakabilir ki? Efe'nin basket- bol deneyimini, Efe'nin adını, Efe'nin geçmişteki başanlannı basketbol nasıl silip atar? Her gün bir Efe yetişmez ki... Ya Efe? O böyle bir hata yapar mı ki? Bunca yıl yaünm yaptığı, en iyi bildiği işi bırakıp benzin istasyonu açar mı? Yaşama sıfırdan başlamaktır bu. Tüm birikimlerini silip, yalnızca "Efe Aydan" adıru kullanarak basketbol dışında bir iş edinmek akıllıcı bir iş olmaz. Yapmaz böyle bir şeyi Efe. Yapamaz... Efe Aydan adını basketbolda birlikte duymaya devam ede- ceğimizden kimsenin şüphesi olmasın. Belki bir takımın genel menaceri. belki yöneticisi, belki de antrenörü olacaktır... Ya da belki bir gün Efe karşınıza federasjon görevlisi olarak çı- kacaktır. Şaşırmayın. O da olmazsa büyük bir spor fır- masırun basketbol danışmanı olup, adıyla birlikte firmasının pazannı büyütecek. bir yandan da basketbola hizmet edecek- tir. Efe Aydan demek basketbol demektir. Unutmavın...Eğer basketbolu bırakan yalnızca iyi bir pi\ot olsa inanın bu kadar abartılmış bir methiye düzmezdik arkadaşımıza. Türkiye'ye Efe gibi iyi pivotlar gelir... Efe kadar çok sıçrayan, Efe kadar çalışkan, Efe kadar savunmayı seven baskeıbolcular gelir... Efe gibi iyi takım oyunculan, Efe gibi dürüst profesyoneller de çoktur... Milli maçlann artmasıyla, belki bir gün birileri çıkıp Efe Aydan'ın milli olma rekorunu da elinden alabilir. ama bakahm Türk basketbolu yeni Efe'sini ne zaman bula- bilecektir. İşte sorun bu! Ve işte bu nedenle basketbolcu ola- rak limon gibi sıktığımız Efe'den basketbol adamı olarak ya- rarlanmaya devam etmek zorundayız. Şimdilik güle güle basketbolcu Efe! Cimbom'un gündeminde şimdi de M.Türkgücü'nde oynayan Sergio Morietz var G.Sarayyinegolcüpeşinde• Gol sıkıntısı çeken takıma santrfor arayan yö- neticiler, yeni isimler için arayış içindeler. Futbol Şubesi Sorumlusu Adnan Polat, Florya Metin Ok- tay Tesisleri'ne gözetleme kuleleri ve alarm tertibatı yaptıracaklannı söyledi. MUSTAFA ERSOY Galatasara> golcü anyor. Gol sıkınüsı çeken San-Kır- mızıhlar 15 ekimde başlayacak olan ara transferde kadrolanna bir golcü daha eklemeyı düşü- nüyorlar. Galatasaray'ın şim- diye kadar temasa geçtiği ve iz- lemeye aldığı futbolcular arası- nda Kölnlü Ordenevvitz, Mo- naco'da oynayan Klinsmann ve Berlin Türki\emspor'da oy- nayan Arjantinli oyuncu Sergio Morietz de var. Bu, yalnızca yönetim içinden basına sızan bilgiler. Galatasaray'ın takibe aldığı futbolcular arasında olan Ber- lin Türkiyemsporlu Sergio Mo- rietz 22 yaşında. Türkiyems- por'la yakın ilişkileri bulunan San-Kırmızıh yöneticiler, Ar- jantinli golcünün fiyatının 250 bin dolar olduğunu acıkladılar. M.Oktay tesislerinde güvenlik önlemleri Bu arada Galatasaraylı yö- neticiler, Florya Metin Oktay Tesisleri'nde geniş güvenlik ön- lemleri alıyorlar. Futbol Şubesi Sorumlusu Adnan Polat önü- müzdeki günlerde Metin Oktay Tesisleri'nin belli yerlerine gö- zetleme kuleleri yaptıracak- lannı söyledi. Polat, tesislere giriş çıkışın bu kuleler yoluyla kontrol altma ahnacağınj ve alarm sistemle- rinin takılacağını belirtti. Bu EfesPilsen'indüzenlediğiGrandPrix arada futbolculara kartlar ve- '92 Bilardo Turnuvası Hilton Con- rilecek ve giriş çıkışlar fabri- vention and Exhibition Center'de başladı. İki galibiyet seti üzerinden oynanan ilk tur karşılaşma- kalardaki gibi olacak. Kartını larında Türk bilardocular ve isimsiz yabancı sporcular eleme gruplarını aşmak için ıstaka salladı- getirmeyenler 250 bin lira ile ce- lar. Pazargününe kadar devam edecek turnuva\ a 16 ülkeden bilardocular katılıyor. Aralarında zalandınlacak ve yeni açılan Dün> a Bilardo Birliği klasmanında ilk dokuz sırayı alan bilardocuların da bulunduğu sporcuların kamp tesislerindeki eşyalar fut- alacakları puanlar dünja klasmanını etkileyecek."(Fotoğraf: LEVENT YÜCELMAN) bolculara zimmetlenecek. Uluslararası Bilardo Turnuvası F.Bahçe'de golcü sıkıntısı • Spor Servisi- Fenerbahçe'de, Konyaspor deplasmanı öncesi golcü sıkıntısı başgösjerdi. Rıdvan'dan sonra, Tanju ile Ümit'in de Konyaspor maçında oynayamayacağmın açıklanması. Teknik Direktör Venglos'u yeni arayışlara yöneltti. Bu arada, golcü futbolculannın sakatlıklan üzerineyeni arayışlara giden Teknik Direktör Venglos, Semih'in dün ortaya çıkan süpriz sakatlığı üzerine de telaşlandı. EtoktorAsım Baykan. Semih'in, sağ ayak bileğınin tendon bağlannda ağnsı olduğunu belirtirken, •Kon\ aspor maçında oynayabilmesi için dün dinlendirdik. Konya'da oynama ihtimali yüksek' dedi. Slovak hoca, dünkü çalışmada, forvette, Aykut'un yanında Ilkerile Faruk'u görevlendirdi. Antrenman bitiminde îlker ile bir süre özel olarak görüşen Venglos, bu futbolcusuna haarolmasını sövledi. Erzik hakkında suç duyurusu • MALATVA (Cumhuriyet) - Malatyaspor Kulübü tarafından Futbol Federasyonu Başkanı Şenes Erzik hakkında görevi kötüye kullanmak savıyla Ankara Cumhuriyet BaşsavcılığYna başvuruldu. Malatyaspor Kulübü avukatıİbrahimKalı tarafından iki sayfadan oluşan suç duyurusu dilekçesinde Futbol Federasyonu Başkanı Şenez Erzik'in görevini kötüye kullandığı, yargı kararlanna uymadığı ve devleti zarara soktuğu öne sürüldü. Naklen yayın karmaşası • Spor Servisi-Futbblda naklen yayın karmaşası sürüyor. Interstar tarafmdan yapılan açıklamada, Futbol Federasyonu'nun Fenerbahçe'nin oynayacağı maçlann televizyondan naklen yayın yetki belgesini kendilerine verdiği bildirildi. Show TV tarafından yapılan açıklamada ise Fenerbahçe Ve Galatasaray maçlannın kendileri tarafmdan naklen yayınlanmasına dair yetki belgesinin Futbol Federasyonu tarafından onaylanarak genel müdürlüğe verildiğj bildirildi. Açıkdeniz yat yarışı • Spor Servisi-Açıkdeniz Yanş Kulübü tarafından düzenlenen The Marmara İstanbuIOteli'nin sponsorluğunu yaptığı Marmara Kupası Yat Yanşı'ru yanş sınıfında Özprovezza ile Nazlı İmre. gezi sınıfında da Dost_yatı ile Töre Almat kazandı. ilk finişi Samim Arduman'ın Uzma yatı yaparken yanş sonrasında Ataköy Marina'ya dönmekte olan MeühBerk'eaitPFA Sigorta-Berk yatı o sırada denizde anzalanan bir yatm içindeki çocuk ve bayanlan kurtararak marinaya getirdi. 18YaşTenis Birinciligi • SporSenisi-18Yaş TürkiyeTenis Birinciligi'nde erkeklerde fınalistler, bayanlarda iseyan finaüstler belli oldu. Yeşilyurt Spor Kulübü kortlannda dün yapılan erkekler yan fınal maçlannda Edrem Yılmaztürk. Umut Engin'i (7-6),(l-6),(6-2)'liksetlerle 2-1 yenerekfinalistoldu. Yan fınalin diğer maçında ise Banş Ergun, (6-2) ve (6-2)'Uk setlerle Jef Besken'i 2-0 mağlûpederek finale yükseldi. Anakök'ün acı gönö• Spor Servisi -Arkadaşımız Alev Anakök'ün babası Orhan Anakök vefat etti.Bir süredir kalbinden rahatsız olan ve önceki gün Ankara Gülhane Askeri Tıp Fakültesi'nde ameliyata alınan Orhan Anakök, dün vefat etti. 73 yaşında olan Orhan Anakök'ün cenazesi bugün Selimiye Camii'nde kıhnan öğle namazından sonra toprağa verilecek. Altılı 993 bin lira verdi • Spor Servisi - Çarşamba günü yapılan at yanşlannda altılı ganyan 1/3-1-1-4-6-4 kombinesini bilen 2620 kişi 993 bin 25 lira kazandı. Dün koşulan Bursa at yanşlannda ise altılı ganyan 1-2-10-2-10-4 sonuçlandı.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle