Catalog

VİTRİNDEKİLER ¥ Yedi yüz yılı aşkın TürkiyeOrta Asya ilişkileri sürecinden kaynaklanan bütün bu soruları ve tartışmalı konuları, Ahat Andican okurun gündemine getiriyor ve cevaplarını veriyor. koşullara yenik düşen açık, yarı açık, kapalı alanlar. Enis Batur’un 1974’te “Ayna” ile başlattığı bir yolun en son aşaması “Başkalaşımlar XXIXXX”. Yaralı Karanfil/ Kemal Özer/ Kırmızı Yayınları/ 714 s. “Gelecek günlerin bilinci/ su versin ateşteki çeliğe./ Üzgünüm, insanın dağılan yüreğini/ bir dizeyle birleştirmek için/ bunca geç kaldığına şiirlerimin./ Ama övünüyorum gene de kardeşler,/ kavgaya girmekte geciksem bile/ yanınızda olacağım yaratırken zaferi.” Okurun, Kemal Özer’in 1959 ve 2008 yılları arasında kaleme aldığı tüm şiirleri bir arada bulabileceği “Yaralı Karanfil” Kırmızı Yayınları etiketiyle raflardaki yerini alıyor. Diplomatik Mektuplar, Notlar, Raporlar/ K. N. Leontyev/ Çeviren: Mais Alizade/ Kaynak Yayınları/ 254 s. Yapıt, Rus diplomat Konstantin Nikolayeviç Leontyev’in Rusça olarak basılan “Diplomatiçeskie Doneseniya, Pisma, Zapiski, Otçyotı” (18651872) başlıklı kitabından Türkiye’yle ilgili yazışmaları seçilerek hazırlandı. Okur bu yapıtta, OsmanlıRus ilişkileri, Türk toplumunun ve devletinin sosyal ve siyasal yapısı, Türkiye’yi yönetenlerin portresi, Türkiye’deki reformlar, Rusya, Türkiye, İngiltere, Fransa ve Avusturya gibi ülkelerin diplomatları arasındaki karmaşık ilişkiler ve onların Türkiye’ye ve Türk halkına bakış açısıyla ilgili ilginç belgeler buluyor. Dün Sancısı/ Oktay Özel/ Kitap Yayınevi/ 170 s. Kitaptaki yazılar, bu ülkenin ve insanlarının kendileri ve dış dünyayla kurdukları o garip, fakat o ölçüde de problemli ilişkinin ürettiği yazılar. Epeyce kendine özgü bu ilişkinin toplumsal ve ideolojik bunalım dönemlerinde daha keskin şekilde kendini dışa vuran olumsuzluklarına karşı ve onlara rağmen tarihin ve tarihçilik mesleğinin bir savunusu. Ama bu savunuyu da tarihçiliği eleştirerek yapıyor. En akademik olanından en günceline, yazılar okura, her şeyden önce bir meslek adamı olarak tarihçinin dünyası hakkında bir fikir veriyor. Seçme Hikâyeler/ Ömer Seyfeddin/ Çeviren: Mehmet Miyasoğlu/ Konak Yayınları/ 176 s. Çağdaş hikâyeciliğimizin temellerini atan Ömer Seyfeddin, yaşadığı dönemde genç yaşta başarılı olup, kendinden öncekileri bile dil ve edebiyat anlayışıyla etkiler. Hikâyelerindeki konuların çeşitliliği, hayal dünyasının zenginliği yanında, anlatımının ustalığı onun hikâyelerine tat katar. Yetişme çağındaki gençlerin, dil problemi yaşamadan yazarı anlamalarını amaçlayan yayınevi, seçtikleri hikâyeleri, cümle yapısına dokunmadan sedeleştirerek İngilizceye çevirmiş. Okur, bir sayfada metnin sadeleştirilmiş şeklini bulurken diğer sayfada İngilizce çevirisini buluyor. Güneyin Kraliçesi/ Arturo Perez Reverte/ Çeviren: Gülsevim Erhan/ Meridyen Yayınları/ 576 s. Uyuşturucu kaçakçılığı yapan sevgilisinin öldürüldüğünü öğrenen Teresa Mendosa, sıranın kendisinde olduğunu anlar. Hayatını kurtarmak için her şeyini bırakıp kaçmaya başlar. Meksika’dan Cebelitarık’a kendisini zor atar. PérezReverte, soluk kesen bu macerasında, hayattaki tek varlığı olan sevgilisi Güero’nun öldürülmesiyle tek başına kalan genç, yoksul ama azimli bir kadının kendine yeni bir hayat kurmak için verdiği heyecan dolu mücadeleyi anlatıyor. Göz Kitabı/ Pınar Aydın O’Dweyer/ Arkadaş Yayınevi/ 264 s. Bu kitap, doğumdan ölüme kadarki süreçte, yaşamımız boyunca göz yapısında meydana gelen değişimleri, yaşa, kalıtsal özelliklere, diğer hastalıklara ve çevreye bağlı rahatsızlıkları ve tedavi yöntemlerini açıklıyor. Önerileri, uyarıları, ek bilgileri, iki yüzü aşkın görseli ve okurun evde kendi kendine göz muayenesi yapmasına imkân sağlayan orijinal boyutlu harf, sayı ve şekil cetvelleriyle kapsamlı bir göz sağlığı kitabı olan “Göz Kitabı”, sağlıklı bir göz için başucu kitabı niteliğinde. Hep Yaşarmış Çocuklar/ İdris Yiğit/ İnsancıl Yayınları/ 166s Yapıtta birçok insan görüyor okur. ‘Lanet ateş, lanet iş’ diyen işçi Cevdet, Doğu’ya tutkun Eylem, aşkı yarım kalan işçi Haydar, büyük bir kitaplık kurmak isteyen yine başka bir işçi. Tersanelerdeki çekiç gürültüleri, gerçeği söylemeye utanan adam... İdris Yiğit, insanı içiyle dışıyla, bütün boyutuya ele alıp, karakterleri gerçekçi biçimde canlandırıyor. Muştucu Ata ve Onun Yaratıcı Dünyası/ Nadir Gezer/ Düşlem Yay./ 166 s. Nadir Gezer bu romanında, Balkanlar’dan Bursa’ya uzanan çizgide Rumeli gerçeğinin kanayan yönlerini gösterirken, göç olgusunun dramlarla yüklü ağırlığını da Muştucular ailesi ekseninde okuyucunun gözleri önüne seriyor. Yazarın kendine özgü anlatımı, aydınlanmacı içtenliği ve toplumsal gerçekçi tutumu yapıtı daha da okunur kılıyor. Dünyanın İlk Günü/ Beyazıt Akman/ Epsilon Yayıncılık/ 624 s. Manisa’dan başlayıp İtalya’ya kadar uzanan Gütenberg’den Bellini’ye değin pek çok tarihi simayı bir araya getiren yapıt, HıristiyanMüslüman ilişkilerine ve DoğuBatı ikilemine dair pek çok şeyi yerinden ¥ CUMHURİYET KİTAP SAYI 1034 Anne, Baba ve Diğer Ölümcül Şeyler/ Yalçın Tosun/ Yapı Kredi Yayınları/ 88 s. “Kamyonetin bıraktığı toz dumanı çöküp her şey eski haline büründüğünde, hâlâ yolun başında duran iki küçük çocuğun ceplerinden, unutmabeni çiçeklerinden örülmüş birbirinden habersiz iki kolye sahibini bulamamanın verdiği hüzünle öylece sarkıyor.” “Anne, Baba ve Diğer Ölümcül Şeyler” Yalçın Tosun’un ilk kitabı. Tosun, insana, dünyaya, çevresine, dahası kendi içine eğilip bakma gözü pekliğini gösterirken dostluğu, sevgiyi, mutluluk arayışını da hüzünle dillendiriyor. Bezgin Martı ve Çılgın Kelebek/ Artun Ünsal/ Yapı Kredi Yayınları/ 318 s. “Yaşlı bir martı olmalıydı. Gövdesinin iriliği, kanat ve baş tüylerinin kırçıllığından çok, bakışlarındaki yorgunluk dikkatimi çekti. Denizi kirleten molozları, pet şişeleri, plastik torbaları izlerken gözlerimiz karşılaşmış, martı başını hafif bana doğru çevirip baktıktan sonra, yeniden eski halini almıştı.” Prof. Dr. Artun Ünsal’ın gazete ve dergi yazılarından oluşan son kitabı “Bezgin Martı ve Çılgın Kelebek” son yıllarda Türkiye’de meydana gelen değişimleri hissettiriyor okura. Türlerin Kökeni/ Charles Darwin/ Uyarlayan: Michael Keller/ Çizen: Nicolle Rager Fuller/ Çeviren: Murat Gülsaçan/ Versus Kitap/192 s. Yayımlanışının yüz ellinci yılında tüm zamanların en çok tartışılan bilim yapıtının resimli bir uyarlaması yapılıyor. Yapıt Michael Keller’in anlatımı ve Nicolle Rager’in renkli çizimleriyle, Darwin’in “Türlerin Kökeni”ni, bir çizgi roman tadında sunuyor okuyucuya. Aynı zamanda yapıt, Darwin’in kendi sözlerini, çağdaşlarıyla yaptığı az bilinen mektuplaşmaları, “Türlerin Kökeni”ne yol açan araştırmaları, halkın ilk tepkisini ve evrim kuramında sonradan yaşanan gelişmeleri içermesiyle kapsamlı bir okuma sağlıyor. Başkalaşımlar XXIXXX/ Enis Batur/ Kırmızı Yayınları/ 508 s. “Başkalaşımlar”ın bu yeni cildinde, Enis Batur, insan hayatının içine yayıldığı, insanın gönüllü ya da gönülsüz biçimde tutsağı olduğu mekânlarda dolaşıyor: kule, tımarhane, sirk, istasyon, otel, hapisane, ölüm kampı, saray, kütüphane ve gökkubbe için hem bağımsız, hem de bağlantıları vurgulayan soruşturmacı bir bakış. Bir yanda oda ve kapı, koridor ve duvar; öteki yanda Babil Cezası ve 11 Eylül, ip cambazlığı ve uçma tutkusu, firar ve kapatılma koşullarını zorlayan, SAYFA 28