Catalog

SAYFA CUMHURİYET 30KASIM1999SALI 12 JliJvt_fi ı t_fİTJJ. / ekonomi@cumhuriyetcom.tr Cumhuriyet Altını (bm 3İ200 32.500 32.700 32.900 3 3 * X ) 32.700 22Kas.23Kas 24Kas 25 Kas. 26 Kas. 29 Kas. D o l a r (serbest pryasa satış) 516.500,- 514.000,- 509.400 "507.200 kaoo 22 Kas. 23 Kas. 24 Kas. 25 Kas 26 Kas 29 Kas. : M a r k (serbest piyasa satış) 267.200, 265.800265.800 22 Kas. 23 Kas. 24 Kas. 25 Kas. 26 Kas. 29 Kas Gecelik faizler (%> 70 70 70 70 70 70 22 Kas. 23 Kas. 24 Kas 25 Kas 26 Kas. 29 Kas Borsa I I Islem hacmı « O » Bıleşık endeks 8880 8 6 5 7 8555 8526 8105 22 Kas 23 Kas 24 Kas. 25 Kas. 26 Kas. 29 Kas. BORSA (1. SEANS) «nsefcm* BiittHCiMttiit OBMmÇreyiB KltaiC» 006 AradaL 3 t t B7UMI 006 * M niHRaı 01i NogrtJ 013/ta 015 îSlmûirtJ OttttfcıHottg MlkMMftl mıiıiM BMImMII 021Alm3rtA.P KMWM SnHSÂCm Q25AnttıBa* HUtU jaar BilnaTıtaf 032Asa«r 034/taYjnr 036 MHYakn 037HrtsYi.On. aifa 3CBM HhkEUM NfctaTM İKltl ıa5.300 •U5C 1325 flJB ua6,000 7700 ÛB '9JO0 15,750 92İD0 1575 1520 SUB ıa IB 2.6K SiS40C ia ıa •8İO0 1119 İOOO UB 'BOO '425 ıaii a 1Cİ5Û 67JO0 7B ua045EaaıFınSıMriSİXG MBftpÜfe DCBna OCKMnuca (BOBoroaYap&Kl HtnaTm BMCMt Mfcnft 057 6wMBna tacffis HtcSîıHat iisrucainı uçau . Q6E Srttor ^ D e n r c e r t r î Derrod 72 DevaHoöng 3"? &S3K 174 D b f M s ]*: OBTTT V i O* ITİDnflfKkai 078 Kkas 081 p7y*Mşfcr B2 EoHMnp 083 EaacttB Taiir 064 Edpbft «EpftK* w zMnîttR M ŞnvSMı 091 EflsPıoiTc Ht EBSHBI • Sjut K E a n M * 07 E* H HMİHİal «Enpba» '01 EİŞDmrÇtf 'lEEan '(S EsaıSKrGmr «URMi06Ftns*mrçwı 108 Fntğtrt 109 FrareYam' tUFnıMUıfet 111 TtaülBna H2GedkY«.Ort 1 14€cM& îİS OMİHUL '16 QoMY*rn I18a3wr 12OGSOH**» 121SttıRHtat 1StWop oSSıEtt |Bıc129 he b IBBBI Ul IhlFaaV U1 E M B B ] 1K ntfftm 131 İBBBI 1M UatMriı ıa2J25 17750 1,675 '72C aa iia1775i ta4500 32ÎO0 4250 ua 3E.5O0 ıa17500 3'D3 147ü ıaa2550 15,750 3,500 2J25 2.150 2119 1300 7ja uoo ıa1,350 6,700 tıa•.350 230 4,450 SJB as «.a1İ7S 29J0C 1» 1JB HSmja 7B ua15JM •3250 1JO0 7700 '725 a21İ00 JOC 2.125 1İ50 5.700 2D50 BB 7300 1.19 1J75 7.100 7200 1,700 7.H0 ajoo 1,115 11JB ija ıw ıa•1750 7,100 aa1JO0 11B 1 3 5 T İ W B W 2099O000 137 TJBMBBİU 138 TSftffBNitiC^ flLıaaTftta 140 IsVoimOrttMi 141 IBTVDBVÇA 142İOI UJbpkMtaMi USbflM* MltaftoSa Min 160 KeMnk HotaVa W •aaVlDiilÎBTJ StaMM *İSı%la*S "35 K^srrr 1 * iua. 157 (iaav(İGatoj 153Kvdam 159 KnMIUi m IrahM m BhkıtariM S î£uh163 Mnrafi Mkyıu 1H HııMai • MISVaimltnHftâ W MpHaa] aJkTfeSL 171UM İ7iJSI1711* 175İMÇro* 17611»*/ ITIİJKkTM 178 HuliWı 179 ItotflYtaEYaL »MrtrZMıltttK H2Kq 153 W&dBQneM) 184WÎtt!ng *Mlwa «OaMti W0m*a 188 OsfflnkGv YaLO 971330 'İM CGOOvOOC 1»1300 1fi5 ua ıa 1500 ua aa63X ua nm ra ıaUB LSN «a320 a1JJE5 3.100 yB 6200 aMja 10,750 2,48 ta 210,000 3,S S,4B 1JB3 7,« 20İOJ Î İ 11M !75 3.55C l 7 ^ 25^00 9.6CE 125C ta a•15X . 1025 188OU«OU»JsKarA.23.00l) a«a191 CeRnmFıanıg « t a193PaMı W h|Mh 196 PaOnn 199 PwöffirtTjcn 2M FlPffl 203 Pontar 204 PnTffsU ZB {BhÂlkai S hMBfs 2CT RrıtFinsreil'*' ZRSMTlfJCat rPSabayHodng 2t1 &MftoriM tüllrtpp 2Q HH ?14 SoiçukGıCa 217TtttyfŞqtCvn 2*g Sçtif&H 25* SâTiezPınudu 222 SOFKFürat 223 laçYarrrO^. 224 TaKofliBV 225 İMTtAcn 22ST(Kst ta1425 İ M '0250 s,a4İ50 7D0 ıa ua•4750 ua1000 İM 540 1100 a.» \* '5.5ÛD ua ıa11,79 561 1625 660 6,'D 3,703 aa 13O0C 120C 145C 5MC 4^150 2125 El ıa1İ0C '6JO0 ajı IM ıa77X 7300 sja 19030 IM 15,000 0 1,550 i5jm 0 ta 2.45C ıa 6.000 ua ıa 1UB21.19 ıa18.030 11751 n UB 1700 1375 ıa 1UB 10M 65 M 7.B ıa IM "İ5C 17JO0 1İ25 rooo 7B 11a 920 UB «200 32,000 ÎB 2,M5 61OJ ıa'17İ0C 330C ua M 'Ü0O İÎD0 2200 2Ü50 Î15B 1450 ıa7.1B 6,100 I B 1Z^ 6,600 11,79 3250 2.450 (.400 aaUB MS 4.B 29 OOO 1,9 m ıa 1.7B«5.B 7B ıaI5.B 12.750 1200 7300 1,600 a2C.75C 1J25 1080 1B0C 52CC 2,35 «a i,a 7.000 7200 1 » 6.700 VB ıa «a ım ijoe ıa!,17i 1İ50C '.XC ıa a,a1275 n,a7.7B 0 911300 '1500 El («aı ıa53OC 1Eİ50 7i a 58X İ7B 7900 "70C ı,a13 TC 15,7» 0 1SO0 '5.500 S1B ıs ıa2.7Î5 44JÛ0 ın1750 £,330 <J9 ıa 1129nm 3.00C «a 1Ü0C m İM K 1500 ıa sua17J9 •1253 TUDC IJB 65C0OC UB 2C0C •7750 1625 T50C aja 7B «a18.00C 93C UB 4JX 3100C 4_2S IB ım661 19 '21000 9200 15JB S9 a2525 11250 'COOO 2250 2/50 S79 ıa 6300 İ B 1325 6B00 nja 3350 2600 4,500 a,aİB UB 519 1775 xxc ıa ıa ıa ıa isa 7,a UB «a13250 UOO 8.300 1725 I N 2130 1J75 2,1(0 ıa5jOC 2.350 na 1J75 1675 7200 7J0C 1575 7.600 1 » •İM ım 1475 ıa 11X0 7200 S9 1325 na ıK 3 I 12XD0 »KMM1889 ıa İ250 3O0 7UB 5.30C '9X ua•950C 179 '5.50C 0 •SSC! 15250 iijâ 2525 U30C ıa375C la ıa ııa09 ıa•6M0 i7 a 5 UB •750 1400 ıaS!B 1179 1125C S7XC ua ıa550 3DC 19 2J0C 1730 1,625 "250 M9 m iia '7,750 920 t a 4J50 3230 İS 24S 5300 19 n'jco 3IX isa İ29 a2.450 1530 3,« 2200 2IX ıse ıa7a 5300 ıa1325 5»X tta3350 2İ3C İ45C aa ıaa.19 SJ9 119 29 M <sm 1.19 ISt9 ııaİUB •3250 •275 •725 2'000 1875 2075 •825 İJB 5SX '050 M 127S '550 7-00 7230 '625 "500 S.9O0 12B na ua sa ta•0 7 SO '•00 tta aa•303 tta 7.» 0 950 OOC •500 bkn ij &a l * B 2.95*01 17'OOS KSföDOO Tia "639 030 S7I7IM <'3.596.0O0 S22SC0C sıa •ınora 757 a ».OOC 3J15300 12S24700C 17 m a <B.a B.BI» F45'JO5 «S5JK 7MB i '63252 MJDB ınıa nıaSJPB »ffl.a 10154X00 laöî ijua 1136JO0 "'%M 17USB 2682,300 •1343K fflJSMM ıwa I2JB,B 17J6!ÎJX 1469Ü00 75J0O '42İ30C 7 «.a 1B.B.B aa970J00 3O0.X0 aja•fl3250 3J5IÜ00 3İ85JO0 M6JB S211B 325.000 305.000 9"oct 114.B 1ÜU7I 11U7UB •72,45! 45C ;j7400t 4j7l0X 37136.000 91046.00C 119.B L9990OC 14B,a ıti.ai.5a 33! 7 0OC 157a,79 (20000 RJH,B •03229 OOC «OOC ••:«260C laıa«W,B mmMMM MİM mtcm a«un ' İM 1819I571B ı»ma iflua 2.030.000 623000 1343ÜO0 İ71UB 975000 10E.606.IIOO L95O4I00 Ü l i827121'X S4S00C ıt s7ta •is-tnc »•ıa130501 6,615^00 t r>6joc ii!'000 357000 13J45İO0 Taa1BUB a&m ııîa576.000 4TOO0 11İB.B t4.71l.7M tÛIVB 7BMB 9000 232.3*« W-0rL Pyıtı m5189 •6 '43 '29" B.B 5.765 un 75H SJM 13396 2711 15636 0 1 * 15255 SIİ7I ıa un 259' ıa3.17 5385 U» 172 1UC nm 2J36 U71 •8.475 njB 0 un' 724 1409 UB 11BI 'Î'6E 68 a ıa \Ş 1» •& 1T 47j 1T1 4C ra ii m "301 926 U7I (296 32*'S 4'55 17B 6'88 1X4 1'!565 3086 ua Silt a2440 15345 950Ç 2082 nm'496 un 6241 ın1297 6677 11.7B 3289 2346 4445 na!TH tmS.I71 171 29516 I H J ıa 13H1S 7711 I B 1U8 13191 1290 7«3 •m 1İ1I 2034' 1337 2£79 1JB15 UM tm7329 ıa1fi4 704 7235 mıIV tsn 1211 117» 161 •C6 ua m!C706 "33 S11 1297 nw7771 0 9 4 7 7 ^ '1729 »0 0OCXC3K OOCJE35C 3 E J I 135000^00 HjB 1JO0 1.600 1,79 IM 1925C 19 sıaE7X ıa t a2,600 9.B 19 7.B ıa aa ssc9 1,XC uoo 7<a ^a530C (11 M.9 •rüao IH 0 JMaMB 1200 '8» UB 3.000 970 3,500 p 24500 1300 'Sa120K 99C 2Z500 11,9 10100 İUB «50C '60C 5,* ua[ IH m. amt 1D5C sa tta115C \* 15H0C ın ıa11.9 5J00 •603 55X 3İS ,s3 0 •425 5JO0 3X0 •M0 »a 1 » 4B L<75 '9 "50 ıa rai3X mSB 2J0C UB ua!B 159 510 Gİ 'JBO 9209 UH 7a İ19 EİDO a \m••ooo Ift 0 mUB 210.000 uaUB 1,300 7400 21500 :,a32K 1300 3.60C U &ı% 9.6OC 1250 ta a'2253 1320 23.530 «,19 1« ua'0250 SB J550 7900 İJB 19 0 Ma l ' I »JB 0 •125 aaİ.B •22! 117i ıa•İ5X m mıta5.7TJD 1650 611 5SCC t a 1425 5T0C 400G 2IX 117» l£0 162 ıa2.475 •9500 ıatıa(800 ua sa2,800 BJB tES ıa ıa15,9 82t 9 1H2C 9100 ! | 62SC aS.9 13"5C ta tai UB 2 2 OOC 740C 203C ta1050 9T ısa 2530 9500 •250 ta a12250 •B20 23X0 1179 •400 sa10250 sa4550 7900 s,a ıaü ı,a9,000 UB 0 11X 879 ua1 *î* 1115 1,9 fjm% İM UJR j m119 am a31 ,C5 5700 4.000 2İ6Û »a V 324851 STftB tı »a «kastca962.000 1K7B UB.B 5225: ama•H.B HB.B îfiıa S3840OC USIB 3-0321000 I.795ÜO0 ıma721B ıw.a2O5.COC MJKTB ıwa3Jt5ÎX aîjpa r Î7KM 35T3a 94719 ama•9i!î,000 '90,000 1M.B SM •• 621305 101657JO0 3,120000 80552.150 CMB tiiaa *730U)X fi,474JXB i.«a205CO30 U7!B 58£,0K s7za13 «7*000 13665" 000 12019 1.JBB 0 s,«a2.12S5X 1SUİ 0 652 M sıa ımc 1717371» wm ijBja H81.O0O ttWJ00 53SH3C 552,000 1x3 0 0 HOUOD 9165^000 622.000 IS'1000 1UB 1.833 1£K 4|H ıa lil!»7*7 £760 1171 ra2753 nra!İ71 UM «271 ra115 1,122 9,128 l » îffl!.K 535 W sa1]76C 14B 0 IJK 25" 393 ! « S,W 1245 726" "9İC un3,101 971 3.545 g 25,e 9436 1221 un a122C 1J3O5 22.992 İUB '366 İi» V34 a.i« (555 "6S 5.1* ua0 <a8.9S n.*t 1073 a,aı ua1199 î« IM 11* 5İ16 1 « g 5JK 3K a3 0 0 '425 5,673 3996 20« BORSA ItoelMKi X* ManaCmatoA K jkaaiÇMto^j KMaCMIC) 305 NyonÇnvnb B MMıGril 30" (JtjTeksâ 1 I M Kfearaa MNİtaı 31' Hsytt 312 %SL ^fekDduFB IQIİB OUttısEtttt ItS MTantaHj w .*j*l **l ^ nîllBHMS 9 " 019%MMaT 320 «McSaınnnııi tnumtm 023 Htfftb K taMıCn BS IKıHıHI B BBMBİlSpk BltafH R taaai S33 kmtidkı SUZU 034 JteYaim HlkıTMI M IteTânı H7 JÜHİlTalOıt. (QB AmpYM.0ft MIİp Ml SB| m MMMÎ K M 3<3 BetoBsooniı MMllMI 0*5 BoscrPar SeterK ÎM BctGnnc M7bnfıtB. MHIMM BBBBhyjpBİ fiitaoı K IMMTB^II KJM(Mı 05* BjaÇrano 057 BantiBcM Bİ CM8 B B b n i a 06CC4İU K1 OHBUifebBi 062 CniaTiâyfi M QM Kpkilm K pHı SSDfrar» 063 Dorrtart PltaHıCa 3 7 1 Dnmd 172 0nMta| Q73 ÛBtrt I7S (aHaTTCm. 171 DHMVHII 1*8 DS&B n kfliTifj HİBB] H ESBaaf TİLfeL Bİ EBBaayİB 062 EczKttşrt? 083 EcZBte Ya^FT OeSBeıYatrn «EplMk M uıEBB^fei OBB^tGubn 090 E9BWŞWI Bİ EpPıtlTt, »STlfcl •7 ta ttteMi399&^sBavS»ı %% &BIIİBİI tti BıpBMvÇıA K EaW 103 EsamSporGgiıT «Ftttaı «7FMML «ftalTaaal 1 '0 Fngo Pit &ÛB UK Î11 Tnif tatts ••; G»yx.on tiî «•atftt tU M B 1*5 OhftajMyttjK 1 1 6 StttlV'Bnv ffî fihfGMriı 1*9 Gooâ-Veır 119 G n f lİLftt m tsMiM tti fiÜlFBMİKI IS fitaîMi Q ••vjı'MnDit 124 OjieşSigartı T tenederTjgİB '28 £ 1XhasFivs '3* NasHabnç 132 khsaiRnars t33terrı 04 UkrMM 135 TJş BbTto f 36 T^Bartus 13? TJjBartas '38 TJsBanias (2. SEANS) lıcık 930C sa 12Toat ıa1700 7a77X İB 1930 2750 UB ıa ııa 5JÛ0 519 2,450 M a 8^0 179 ıa ua6,800 13250 aa 119 17250 3J0C sa119 ıa3,« aa 1U9 ra6200 ıaröİtC 1500 ta 179 1BS 1ÎJ5İ a,a7B «a17750 B (.a(.350 B.B «,a1900 te6.300 ıa 880 2450 nm3,«0 ta2,1X 22250 i â ıa ;.*i.300 ıa1 &i ia12.000 1350 ıa4450 aa ıa a.»İ050 1750 SJB 7C 3.T0 nta7B 9.100 İUB na 7flOQ 1.7S Ul na ımtBİ 1.85 3İO0 SjB 2.050 DJB ıa1275 1JSD 7,« 7200 ım79 ıa ıta2J00 i,es 2J250 •1750 7'00 2,100 2630 1300 Tat 20jgo,OOC j 950.00C 1130 J-JDİ35C ODC.000 •39!Jİ»Pıstr nvtmmtm '42 racan mtrmîı USIa irtoîika \«m19 UMIMta KIItaBBBSnı ISüMUı 153 KonaÇmento 154Konk 155 ( a i * 15İ briaVlifrBa'l 157 ÜrtMll&atpjl 158 tatn 159KMaKma IBIıalM 162-AsK»fe IMMalaa « I M IBNmlnlnH ffî MııHHıı ISSSfeM 170 UsteSda 171 Bn 172 UCyEt m CT IKhnMK'75 UjiıCiTtîrto '76 M V M ITBIMuAfc. 11750 ım4350 1(75 1 1 9 l|S İ B >ta ta ta tBS 111 960C 1S9 a a1jOE 911 7B 2125 UB a s,a> tm îl8200 as.a3J550 IB 7400 2030 2650 3JS3 n'SOUsHzZalHıain; 35ffi 113 MJiCiMll IN MİÎMII IS Mlm 138 OnnriıGAY V l ( 19 t8850 11250 tl1ü20 139 OlokarOttuKar ^23!X0 ifJBtai 1 EP»n itthtMı 134 PegP^Ao 135 Pwgjw&ri 1K flfci 1ff fWM 196 PffuTS. 19 PMMTm 2H ptjg 91 tatl232 PnrUı 233 PoMff 20* PİTftS* ZN hW8fe 2O7RanFrareaiKr 71| StaMDİMBBİ 211 SatodPcrtra 21Î SftiOMS] msna214 SfcAûda 215 SMKrüBfJ 216 Sshynr a S i 221 SmePanto ataMnM. sfMSM 1179 1400 5,000 na xw4550 7B sa8.400 14,19 4B ua3i5Ö 54C 1,100 &.19 *B 1175 t175 1 B 15JB 7mo 9İO0 1ta 530 13K 660 UB 3,650 13,000 1200 to 4B ıa t» *5* 9TK sa ıa ssat İ.7B 630 7.ıa 760C sa193C 265C tlTSj 19 «a S1Bİ 2425 3J0C ta4ta 5 40C 17B ıaUB 630 •1750 na 2350 ıa 119 17JJ00 3030 ıa1775 1« 3 '50 S1B 1119 «B 17 a 3X0 ıa65ÜJ00 3,400 ta179 1.B 17a zua79 1129 '7750 B ua4200 vm «.«Sİ00 te6.1O0 19 11SB ıa ,. 870 2375 tsa930G ua2,075 21750 ım ıa7.B 630C 1,B ım 11750 3.300 !.a(4X aa ıaa.19 5.000 1.725 aa1575 3.550 365C tsm 7,a 19CC «a tıa ıaT « 1,78 j a nm ım uni a 340C s,a2350 am ı,a1225 1650 7* '200 :ıIB 1 ffi ıta İ'Sİİ 2233 '030 T ffl0 2İ500 -300 •1750 7a0 BCOCC •130 a•9250 ım ım4300 î*'5 ııa ıa ıa ıa »a!7B nm (000 9600 tıa n a1000 9'0C ıa7,a 2;oc (a a îsa 119 2 425 iia :,a 810C «a sa ım720C 20W 2S0 2350 a3«ı 5 » 19 12S ta sx1230C IJHO 22J50 1179 T5 (900 ııa2COO3 (.500 '7İ ıa£300 15.B I M ıaXj00 0 1J75 a 79 BB 1150 1J7S «a6.800 9,100 n,a5^00 1375 u ıa3.« ,s'3JM 7J00 ıa si İR EJ Tfta. 3S0C S.B 1179 ıa71000 IB 6.T0 7.B 711 UB •3750 Z750 1179 ım iia •9.B 2425 89OC 17B Ü.B 180C ıa ıa «a67X uooc ».a 300C tıa tıa1"3C 300C S19 ıa ıa3A" sıa -a11M ı aSJOO İ B 65C0O0 3,550 ta1179 1775 17 5H ra7B 119 1!,300 a*,B (350 ııaM9 3200 ua5,300 ıa1229 ııa sâ 9B0 2.450 fi.» 9.40C ta2125 222» la 7B S.C0 UH ta ua'2250 IS1500 r»İ B a»İ100 1,775 aja 1625 Q 3,650 3,750 mm ua9,100 na na ıa7500 1.79 ım na ım ıta1.C5 3,500 S9 tO5C MM m1300 1675 7a7400 1.78 7,a ıa ıatta 2.ÛS ıa ıa2275 11250 720C 2,100 2İ50C 1325 1225C ıa0 95C.O3C 12,0tC C 19.T50 tm ım495C 2.50C aa ıa «a:K ( * 129 ım aa ta11X 15.751 a a1025 93X 79 2-25 UB a21151 ıta ta ta 1198300 mm3550 ıa ım"400 20,75! 2750 3.C0C ım3.60C u nsa19 ıa ta8?: 1225C 1030 23Ü0C 11B '40C 5.05C ııa26MC 460C LB ıa850C 1S9 ıa ıa3030 3 1125 na naT5 ım 17i1179 s«o tta 530 •625 nu ıa3.450 İS13,000 !000 t.a SB 4a aMHMSU îîtO sa119 ıa59 30C SB 6,no 7B 7.5DC sa11500 Iİ.75I t a na SB 1425 l | tm53X IB IB ıa6.700 •î'50 3M ııa ııa" 2 5 0 30OC S.I9 1,775 ıa3'5C S3B 17 a 11B »m m159 65000C 33C ta tıa1715 179 tıaİM 11.9 ""50 M ua(2X H 9 ( * 8903 IH5 63CC IB ın9 tıa•425C İM 88C 24X ııa93X U15 2 '00 22,000 1,S5 İ4B m6300 t,B 119 İB 12 OOC 335C ta4 45C VM İ B na•OOC 175C iia 16X 4.B 360C 370C 117,9 79 9.00C na119 ıa"40C ıa ım aa ıa2ia 1175 345C sa22X ma ıa125C '65C 7a720C 178 7B IB ıa ııaJJOC ıa IB 2225 ia?50 "OOO 2D25 ÜOOO 1300 12J00 7B a93C3OC "30 3 '9750 1B ıa(350 2.C5 11751 ıaMB ETO B9 m ta EOM 9500 ıs a a a ım3100 ım 2,100 UB 171 aa11B ım ım Î200 ma3,400 IB 1J75 7« 21500 ımIM m3.« n\i vm ıa ıa ta 850 ',2,800 tflO 22.750 nm1 « (350 11 a 26,XC 1550 ıa!3C0 IS,9 <• l»30500 C 111 am na1175 t28 ta15.79 S93C 93X 119 İ4X KC J ua I11O00 3000 ;sııat!8 İSM = 564 X" Ü.511M •5ÎXC narn2"z'51X 22i T7 300 ım'35363C »rjooo 7İIB 3 lamm 1S5B.B !70.9X 2'0S3.0X ITİatSH unm£.'72000 namHB7B H«ım 4666.000 6-003 nm,m 2,351 OOC ıpıa Z2JBU77 5.398.0X 5.000 1B.B «a175a 136 3CC s« a a» a v nm ««•6c;:" 562 21777 B 23J5C •575dOX cjitaİ4.311B !7t» 1İMJB KM.B n»aJ3SS.K 533JK1 sna15! a 2325M ittsa K77İB 3315»] a 152 a 2*13-CO 141 a,a KB sida 15300 1.754 a S-'358X0 'O0KJ0O ıma(J88.30C 075! B 5' 45330 2«5XC US1B tma straa6259J0C «İUB B B ejiıa•4254.30C '46358,300 «a26S(8630C 1153i a 111J31 El ıma"«L700 37i'7.X0 aıa9966S.XC 2 ' î'3,412 U4UB U25B 330İO00 1Î.S1B SI.77U7I UBJM 933JO0 12ta1.BJM H7HIN (,OB a,am muB50O1JO0 7IJ&S27 5aıc <5«a İJI4JB 182TJ2İI0 •ıımUHB •471000 am nmaİ.7SJB ammI1B7JS1 2""93JC0 BJSJ9 126&03O 3547JD3 :S9tH S2J41JB0 (4İ113B0 1731-JOO 1O201JE0 »JEB 0 23,m 26C236J00 0 163JM luua 15İ62JJX 10 «İ7I 'IteSC50X 11KB 14M2SI 1BB 12.OB 9ü XC 3T13CC İ7B tsea î-KIC (S(XC tai,a ma85'XC Bta laıaıa ısiıa 7B.B tnat,a Tia «m.a (B44XC 2M50933C »,UUB 1' 577 639 £71000 3/5İB0 '«UB 11229030 u !»• u2 «m 33,544 OOC i"«oa 8EJ6900C 534"0OC Tuam382.00C (757 OOC 1277B 26400C •7336OOC 11B.B (414JT n.m •naiiTtta 0 6 OOC "cMÜK ıma rınıs•oeoocc SMa ICOIE7 MBB 4615003 2£ 576154 ama1S.367JM0 23265üm 7JHK.CI 27-932 lıHB •aa2000] 19CO00 taa,Ni 7S7B («a ffîto 3"3S S2fl tl« tffl68İ23 SB2 6.608 7B '636 iia '9550 2.İF is a ım 15111 5JS 2(25 5386 m45517 !F5 ıa un4J71 EE-5 sa 2999 na17320 3300 5171 1.7» ım"'(9 S'» ıf "a tuis »171 8.12' İ M 65a300 3.506 tm na1747 17 m 1J17 İ B 11471 •'799 a<B1 4313 SJİ7 <,a!972 6,'« 17» 111.» 1,115 K25C '871 24C1 nsiı9371 un211 21339 1M ım761 1382 ıs1W İM 11993 1345 15B 4C stiı 1J7İ n,I77 5.033 1740 21M 1601 3S06 ' Î655 tSJM 7,W İ995 ma11» t2O 7481 m m »mUB IB7 ım3(« 59 2053 1BJB UB •293 •660 7a'256 ım7B UB 1,01 «m2029 S.47I 2214 '&907 '096 2.066 26-79 •306 •2023 İB 0 9452 1 ? 11611 0 '95-5 ım ım(S26 2.(86 11.75! ıa 6'"7 IB5 KK !« na ım ıx9646 îsa 64 m•317 91J1 un m2133 1117 K a,is< »a ts!.B5 ııt; 6.190 3(20 sm ım7312 2C406 2.6"2 2393 B7 35'0 u asaını mı!7M 356 12360 22972 11.11! 1391 4,996 26,300 «353 7J17 İ3SI 3363 S1K (aUB 3Î500 0 13» a,i7i BtU '166 2» 181 15.SM 63(4 9283 12.1» 5J« •589 0 un3*22 ım 8W'3030 7662 1M sm ım Kesin karar îdari Dava Daireleri Genel Kurulu'na kaldı Aktaş'a iptal reddedildiANKARA(CumhuriyetBü- rosu) - Danıştay 10. Daıresi, Aktaş'ın Istanbul Anadolu ya- kasında elektrik dağıtım ve ti- caret hızmetleri işinın veril- mesine ilişkin açılan davada, 1dan Dava Dairelıaı Genel Ku- rulu'nun yürûtmeyi durdurma karan- na karşın esastan yaptığı görüşmede iptal istemini reddetti. Elektrik Mü- hendısleri Odası (EMO) vürütmeyi durdurma istemlı temyiz başvıırusun- da bulunacak. Îdari Dava Daireleri Ge- nel Kurulu da iptal istemini kesin ka- rara bağlayacak. 10. Daıre'nin 16 Kasım 1999 tarih- li karannda, AKTAŞ'a ilişkin usulsûz- lükler saptanmasına karşın bunlann sözleşmenin iptaline gerekçe oluştur- mayacağı savunuldu. Danıştay savcısı ve tetkik hâkıminin iptal ıstemıne kar- şın 4'e 1 oyla ret karan çıktı. Danıştay üyesi Zafer Kantarcıoğhı. karşı oy ya- zısmda, sözleşmenin kamu yaran ve hızmet gereklerine uygun olmadığını bil- dirdi. Tetkik hâkımi Yakup Bal ıse Ba- • Elektrik Mühendisleri Odası, yürütmeyi durdurma istemli temyiz başvurusuna hazırlanırken, gözler daha önce yürütmeyi durdurma karan çerçevesinde Aktaş'a el koyan Enerji Bakanlığı'na çevrildi. kanlık Hukuk Müşaviri'nin duruşma- da TEAŞ ile Aktaş arasında mahsup- laşmanın tamamlandığı ve TEAŞ'ın alacaklannın tahsıl edildiğinı belirtme- sine karşın 2 Kasım 1999 tarihinde ala- caklara ilişkin 15 trilyon 629 milyar li- ralık dava açıldığına dikkat çekerek "Bu durumda bu b«\anlan dikkate al- mak mümkün olmadığı gibi vargı yeri- ni yanıttmaya >önelik be>an oLarak ka- bul etmek de gerekmektedir" dedı. Tahkim yasasıyla uyuşmazhk Danıştay 10. Daire'nin karannda, anayasaya aykınlık yönünden yapılan ıtiraza ilişkin ıncelemede ıse "sözleş- me aşamasındazaten Danıştay'ın ince- lemesinden geçmesi nedeniyle dava ko- nusu olan unsuıiann (ihaknin usuDe- Kredi notu artabilir LONDRA / ANKARA (AA) - Tür- kiye'nin IMF ile stand-by ımzalanma- sı konusunda mutabakata varmasımn ardından, Türkiye'nin rating (kredi derecelendirme) notunun yüksel- tilebileceğinedairilkişaret,mer- keziLondra'dabulunanuluslara- rasıratingkuruluşlanndanFitch- IBCA'dan geldı. Fitch-IBCA'nın Türkiye analis- ti Nefl Wlgan, IMF ile stand-by dü- zenlemesı konusunda biranlaşrnaya va- nlmış olmasınrn, Türkiye'nin kredi notu açısından çok önemli bir adım ol- duğunu söyledi. Stand-by kadar, bu- nun gereklerinin uygulanmasırun öne- rrune dıkkat çeken Wigan, Tûrkiye'nin kredi notunu yükseltmek için, ena2nndan20OOyıhnınilkay- lannda,stand-by'ıngerekleri- . ninuygulanıpuygulanmadığı- n a bakacaklannı ifade etti. DevletBakanıRecepftıalda stand-by'ın üç yıllık olmasmın önemmin,IMF'ninyakacagıışıkvera- tıng ile ilgili olduğunu belirtmişri. Uz- manlar, 2000 yılında ratingin önemi- nm artacağını da belirtiyorlar. ri, şirket seçimi, denetime üiş- kin hükümler) yasada yer aİ- masına gerekolmadığı" bildi- rildi. Oysa, uluslararası tahki- me yönelık anayasa değişik- liğıyle Danıştay'ın inceleme yetkisı kaldınldı. Yasada yer almayan bu uygulamalan Danıştay da ınceleyemeyecek ancak göriiş bildire- bilecek. Kararda, Bakanlar Kurulu'nun belirlediği görevlendirme kararname- sine göre Enerji Bakanhğı'nın görev- lendirme yaptığı, şirket değiştirmek gibi bir yetkısinin de söz konusu ola- mayacağı belirtildi. Danıştay 10. Da- ıre'nin karannda, şirketin 1990-1996 yıllannda sözleşmesi olmadan fıilen faaliyet gösterdiği kabul edilirken ma- li sorunlann bu döneme ait olduğu ve uyuşmazlıklann da ticari nitelikte ol- duğu belırtilerek bunlann da yeni söz- leşmenin imzalanmasına engel oluş- turmayacağı savunuldu. Aktaş'ın, ka- yıp-kaçak oranlannı devTaldıgı döne- me göre yûkselttiğı belirtilmesine kar- şın bu durum da sözleşmenin ıptali için neden olarak görûlmedi. Îdari Dava Daireleri Genel Kurulu, daha önceki yürütmeyi durdurma karannda, Başbakan- lık Yüksek Denetleme Kuru- lu'nun saptadığı usulsüzlüklere dikkat çekilmişti. Enerji Bakan- hğı da Aktaş yönetimine el koy- mak zorunda kalmıştı. EMO yetkilileri, lO.daireden böyle bir karar çıkmasını zaten beİdediklerini dile getirerek yü- rütmeyi durdurma istemli tem- yize gideceklerinı söylediler. Öte yandan Enerji Bakanlığı' nın ise bu karan fırsat bilerek yöne- tımden aynlması bekleniyor. Ba- kanlığrn özelleştirmelerde olum- suz örnek oluşturmamak için zaten el koyma karanndan piş- man olduğu, gen dönüş için bir yol aradığı ifade ediliyor. YAT1R1M FONLARI FooAdı Oûnlü* «IHRMJA İ B t ı t h ı » f " 3667468 * f « ı 2147336 494633 78741 591H 35148 1714541 1966832 3294731 730356 «2127 34493 12658 33609 19652 25640 200(3 26816 61145 2793600 29409 3854 30714 134115(9 36092(7 1172591 6075374 1002924 53097(7 3103717 27712 86393 411651 330770 1(082 21155(6 16559 13552 710216 18295 110489 241927 1571309 64724 1872831 389020 68387 HojtArnDetnlBiF GnııtıtfipıbnnFn GatatATıpıOetdaF nCrHTıjıIekSılSelf YKY A Tı»ı Mah Koufsl F Y K Y » r H f l S ( F TKr«TıpıDeiq£ıFaı VKEHTtjcKjfmjFoıı HtlkSınrtalMFı» VakıffeeF» V>kıfAe«laSclıUrF<mı VMrfAIUıScMDrRnu Vıtof«IMılSeWrFgnı Diîim»ATıpıllıırafOT i Dı^nk «Tıw DcAdlcn Fg P.Wto>l*Ar,D,C SuBOKlfTOFOB E F A r D DemnYjt»rD5İ5»tn OemYATipıBdetaFgıı TürttantATmDfc tttkAO« .38 486 •3 78 -313 -4 09 .88 -167 -258 •237 -203 •204 -272 •210 -2 71 -606 -41! -2 77 -140 -249 -339 -463 -284 -545 -437 -2.47 -IX EcaoksıAlı ĞtttArSlist'scKdı M»l*TiMNftj«ıF TgcraUTİgıKannıFm TsluöAT AUArıpıhnaFM AtıAT'tnHisseSMıF K k A T D F ^ S a i t f e n r j F m Ksçbsnk Hıssc Fon feçMenkjlMflralı Itıç 4.13TZ Sıg Dzîl For 29747 SlttlartArıpfcJştolF MEKSAATınMşliBiFgr U6 Uto 1 tıt A*jı;ker Aca r ATi]-Dej'şkaıFx 29181 14099 13363 53704 53832 30344 18796 15571 13328 11457 43475 28459 10554 56063 27808 24100 15031 23378 18726 2:186 K873 24098 36086 28404 -176 086 •195 -2.30 -164 -036 -2.91 •2.43 -240 •180 -174 •284 -112 -363 291 -312 003 -3J4 -099 •199 -069 -053 -052 -2.75 •383 -3 76 -2.15 -111 -535 -421 -308 -419 -3 32 •2.70 -315 •160 -163 •2 74 -306 •536 -564 •106 -3 66 -259 •512 -375 •075 -095 -2 56 -4 26 -347 -352 -2 77 ITlPIFOItAII i B L i M l i B a D f t i r a m iBantritıticıllJlFsnij !ş8ınİLTıiMlwBmF«ı t B O FH t B O s B İRÎErtank B ÜJtFmı B T M 4 Gaj*B!a»Hore 1 Garantı B Tıpı ÜM Foı Gırantı 6 Tıpı Kamu Fon G t H A O i d FGarantıHAOeidcnFm Es&aıHBrıpıDefe Esl»(iBTipılMFtn yKBBrÜUF ffi8ıM8mF». VKBtYabJLKını FOR YTYBTıpülot&ı rKTBTaİMl-BmFanı V>tıfT<MKB4wFgnı V a M M s i n F n VaUYıbaınMHiUFıımı VaMütatFon VaUBrnKıınıaFaı D 6 r Fınans B Tıoı F B T rnatBTpuK ZınatBTıçıTalmlBoıo ZınatYıtlDttânF HıftBTpTalnHllm H * B l [ W Ü F ™ B p T m PaıgutBrınDetıstaıFııa EnbUMnkTıİmtSona Fnu E b U t e ü Ü F EnUI»*İAh> SûmeOeMtoıFo. SwwffllTw StarTalntiBomıFau E«E B Tıp< IMBteo Fen bfcnmBİnıDetısıeııF ÛMiırtanlıBDelrfaı OemrTat BDefıSn O Y t B ü k ü r 11939781 2037704 827874 4105610 5323825 1138376 4734975 3393139 14204704 5468380 3064776 367861 60279i; 1969401 12772499 81KJK 4016922 2370279 73923 6(266 2068S494 4358092 2294384 2019549 43056 11572313 1872570 223274 6650256 47X991 3913508 5777434 5486101 4982511 19329 5187689 2878552 4685606 3591403 7162576 239(322 7216441 2604005 52610 51B5Û 2808066 3506049 2176279 44480 26040 3924453 0.33 -1.93 0.60 •2.15 ifi -107 000 -317 054 053 •2.42 -125 154 0.55 -2-38 •349 110 956 -784 -1.34 047 055 050 -140 0.57 0.17 053 -2 02 -2.Î6 057 -105 056 -143 -045 -192 -3 02 055 036 •067 •010 007 011 048 -100 015 -1.27 -430 -443 055 059 TamFn-2 TûteB pSefe FJjbankBMgn OünıtBİjSmüı TSKBBrnııTalrvıMkmF AtarfBDŞf «j*BT)SMon» TeksMITıpılıkiFHi TebblBDefcıaF«> AtaBTalmnSmF böğc SİtTalml-Sono AtairpfiiitFM Koç^nk T^vfl Bom Fvı KgçMenkulBükıtFvi »ta8IMf ,__..,jftn EknafcfEtİKbıFgn TwakBDejân ISMarBTinlUflMF İHıBiipıDıftteFnı MlBiipLMFn »Fm sF JIIF • Fnu OsnaniıBT«ıUatfan OsmanABr«ııDeiBh»F EGSBTıpıDâötnFn EfiSYıtBDSnft» mkmtâSîfm TMMBD35mF HStCta*BIkMHFg HSKIMBTalnSlinFo rııttankSDeMİnFm DenstakllİcMaFı» Cnot BTaMjEüoffli DenBta*BT.UUF» SHrtgfte BORSA HmtStMü B7IOM 226 Ti>% HaıraYot«n minUm 23C T l a t a n a Barttas 23 J . Tansc S U B B M H F B V 233 TcfaOto*carE WT||İFU 235 Totntta* BflftfFtdm 237Tı*aCm «Tı«£nMh| 239TSM M I Ü O J K S M Î I İ « 1 M B 243 35 245 U M T ™ Urjfcr 246 UiycÇnvıtc !47UİMrt WWtumifı 250 '«ıo S 1 M ÎS a* 'taı 254 Vaaf Kafljfr^ 257 v 3Ş8bvi 258 V 3 s s a TAB 260 v apftsd8Bflk38 261 vaoKredKom&Y 262 v ao KredYaL Ort 263VttnFnnrO 2U*int BÖLGESEL 302 AtvırysÇfisne XeSna 306 Mrndjn xe vaa Knri Frareal GOZALT B1|M3jtaM İrow IİŞLE.%* (1- OK. ta 13750 IB (6300 533OG ua1330 19 1750 178 9300 a1350 (J9 4a sm(35.000 ua230 3350 IHt sa11B 2J0D am870 SM E.3C0 İm 5,100 1J300 53CC UB 9200 02150 1425 1900 3.30C SEANS) auMina g EA Î m ta uuujCC İCJOC tm î,ffi 1 ?00 ıa3,100 79 1J75 4,9 <a sm485,X0 ım2500 3250 ua nm 2Î30 SJB 350 ÖÜOO ım 975 5.100 UB m2J50 '850 8,300 PAZAR (1. •5CXC 1D,"5C 57X 6,900 sm1,070 11500 '3İ'JX •ascc 5500 Î6O0 i,a0 "13C PAZAR ml m sa 3-J il 1 ım1925, M (6in sm a1175i tss17T te 1321 Ul 41 »Bİ (95JH 111 m3JS ıaı sa ım nm89( em mUB 1.2 İM M9J0( 2,5a 1401 13S 9501 a» üfaıq «M m'175C ıa(55CC 63.0GC Î B 13.50C ta175C ım91X a1325 «m <mH.B (95 0X UB 2İ50 3250 ım sm118 1550 am M İ 6,000 ua 5-00 •ooo 5200 ua9200 2650 •375 •8S3 9300 SEANS) •)25oc •scca 13" 1 i 'C5H 5,600 5 5 « IX0 îSOt sm saı e 11750 1- 5a 7«0 741 1 a 3J5J J 425 ,11,75 i mm •5231J38 ÎT71JS 156X00 1716*! sua.7a274U00 a,4Mm '0i31XO0 smm mjma 13.EÜ7İD0 9I,444JBİ 1HIMI B4SUB "(DOO stmKL20CCÛO 2723JJ10 »a2AB ıiTim sjna 135C300 nmm •a67.30C 35,792,661 S62SJO3 amm3951137397 59İ34.000 5786,000 260,000 527,300 aua 23,000 130,300 33.33C,5'B 7İO0O ulm0 1531,656 33,X0 ım13,5(3 UB 45,483 52J34 Ua11337 m1,730 tiit 9,170 TfJ lr 907 4JE wSM 491578 ım2,535 32S us »mt a 2.547 8,(7! 873 B,a 1158 l» 5,069 1001 5211 SıB7 9.136 un1354 1850 9176 Mim 150217 10J4C 5.595 sm0 11İK 7400 28UUM1M8 21S 375 S '1 lil 415 Jijs 11 VI2&90D •srrm 125ÜS m«32W1 8 aju 3 7 a | m ıB tffl 1 BORSA 227 Tezsan 27J IMRnTllv 229 TıeKuöar a TJikiHtattı Q| TBBI 2B TAfftMllhl. 23) MlflhTnHl 234 TotnkFrJft 2 3 5 T O B Ü M I aiplhdnı 237Tı*»Cm aTıBHMıı 239TSKB !C TitÛBirDölûn 2<1T«S Mt WTnlMİR W IkfiÇkMBİı 247 UsakSeramk WIMM»I»Mİ 249 Ystf Rnsnssl v aMh 252 Va*YatOrt 253Vese stmrmm ÎB"'258 Yass S MıB TıpiMiİhıkn Sİ Ty&îitasfi.T.t 262 Yap f^sdYai. Oft tmMmmmfmU S4rn (2. SEANS) 2300 na9700 tm !.a naİ550 1750 9,1» 1,925 (300 (300 Hm «a 3,1»2,59 ıa8200 &mt,125 ta sm370 S5JJX ua 555 UH ua1,375 ım ua BÖLGESEL PAZAR 001 Asa-Çnre 302 MnytnB Çonv %% fin 3O4Gcrtw(? 005 [ttSocıti • TraîS 30BYoKftdFnral •5ÎXC "Û530 <m6JO0 5JX 119 K. ' « İMKB RtPU PİYASASI Bı^wtS25laM|« htat** %70ffi 1gü*kstopajırepc(c X 7 S J X [n 2301 1151 «îmts 119 2,451 1.72 1 * 9.101 1 1301 (sa «sSJİ fil İX( IM 18 110! SJ 111 tsa M86 S.I 1,1 \l5..B ıa tc1,37- 1.B ıa tı 2J00 • EO: O.9 sa ıa ua2.550 1,750 UB 9200 a1,950 5,050 (.300 H.9 BB 9200 !N ıa8,500 İUB 1125 ıa aa _n ıa1JSI ıa ım5JO3 ıa19 ta1«0 ım ua »KASM1989 II*» 2350 «a!5X na sua ım na 1750 ım1100 771 '300 4350 4300 HJB sSm 90X ta ım82CC H.B rxtfl !"[ 5530C sa1,9 sa ını 52X İ,Bİ İ4V ta \a ıa (2. SEANS) 5Ü33C -52,500 H5ı 67 '* f VÛOD 1 SvTB J 6İO0 5300 5,400 11.7!i tusS 0 0 A I 150.000 1030 6300 5.400 3 0 T-flk , - 16O3JM0 CB1I7I •3100C 1B3B 14S3B nna n£ta'E.353J3O0 2SJ88ÜÛ0 sjiua ı^mİT! 19347 JMO JC3C43C0 117(605 i72nn 7i.a 1MMB IJKM •47 OOC J'CJOO 1167 B ama1532İO0 3" '36.003 MTim «JT244 U7sm ıi27un 5526İO0 71.7İUB mjnuı • M B 9H32ÜO0 sm tmm K H t 1IW ÎE34 47771 «İS 2B 1US1 1725 3*135 774 19C7 4322 4259 mm 9KE t97 UB 8232 E.« •iai tss ma8ES esre IM ım 5271 un5206 ım ım••& ımMB auamtn 3CCO3 VLOCC 5C.O00 96.109 0 »ma0 • A L ı !!•<• 15C.25C 'Û.9J5S îm672ı 5,386 •:* c 24Ayara«r 4830000 4961X0 Ctvnunya 31 TJÛ.ÎBO 32. Reşat Harr* DO.OD0 33500.000 37000.000 3173UO0 33.000-000 22tyrMezt 4362X0 435O.M 14*»ıîtn 2S8900 2346.025 SERBEST DÖVİZ CİNSİ AneNonDoân AtnanMafc FianszFfato HoJanöaRonn rçfeSîirti A«UStlV3Ş«1! 100b ureo JafKrYsı AUŞ 515750 265000 322400 78750 23*00 322500 37500 26650 36600 SATIŞ 516500 265300 324400 79000 236000 826500 37800 26875 137600 5120 BENCE İZZETTÎN ÖNDER Depnem ve Vergi ile İlgili Doğrular/Yanlışlar llk beliriemelere göre 10-12 milyar dolar dolayın- da bir kayba yol açan ve çok geniş bir alanı ve nü- fusu vuran böyle bir fetaketin olağan bütçe koşulla- n ile karşılanması olanaklı degildir. Istırap çeken in- sanlara belirli koşullann sağlanabilmesi, birandayok olan birikimlerin hıç değilse bir bölümünün karşıla- nabilmesi, yok olan işyerlerinin yeniden açılabilme- si için avans ya da kredi olanaklannın yaratılabilme- si olağan bütçe koşullan ile olanaklı degildir. Böyle- si bir felaketin iç ve dış gönüllü yardımlârla karşılan- ması da hem olanaklı degildir hem de doğru degil- dir. Bir siyasal parti veya kendisine sivıl toplum ör- gütü adını veren herhangi bir kuruluş, bir holding ve- ya firma bağış veya yardımda bulunarak o vatandaş- lann minnet duygulannı sömürmemelidir. Hiçbir dış ülkeye, "Gelin, mahalleler kunın, oralara sızın ülke- nizin adını verelim" diye yalvanlmaz. Çağdaş toplumlarda cemaatçi davranışlar yerini toplumsalcı bilince bırakmıştır. Bu tür dayanışmalar kamu kesimi kanalı ile ve objektif duygularla yapılır. Böylesi yardımlar ve dayanışmalann arkasında rek- lam yapmak, taraftar toplarnak amacı olamayacağı gibi, minnet duygusu sömürüsü de söz konusu ola- maz. Hatta böyle durvmlarda çağdaş ve sosyal dev- letin sorumluluğu vegörevi, yardımyapanlayardım alan arasına girerek söz konusu çirkin sömürü iliş- kisini koparrnak ve yardım alanlan ona buna min- netduygusu ile baş başa kalmaktan kurtamıaktor. Bu- nun aracı da vergidir. Vergi çağdaş devletin bir aracıdır. Batı kaynakla- nna bakıldığında, vergi kavramında, Türkçede oldu- ğu gibi "isterse venr, ıstemezse vermez" duygusu yaratan yumuşak bir anlayış yerine, devletten vatan- daşa doğru bir zorlama olduğu da açıkça görülür. Bu zoriama, devletin ceberrutluğundan değıl, devletten hizmet alacak olan kesimlerin vergi verme gücü olan- lar üzenndekı haklan konusunda devlete devredilmiş vekâletten kaynaklanmaktadır. Işte, deprem vergisin- de durum tam da budur: Felakete uğrayanlann top- lumun diğer kesimi üzerinde bir hakkı oluşmuştur ve bu hak yardım ve iane gibi cemaatçı/aşiret tipi top- lumsal araçlarla değil, vergi adı verilen çağdaş araç- larla kullanılır. Yardımlar için teşekkür yükümlulüğü- müzu yerine getırmek dışında, asıl yükümlülüğümü- zü göz ardı edemeyiz. Âncak, maalesef hem getirilen yasada hem de bu yasaya karşı girışılen eleştırilerde, birbirini tamamla- yan yanlışlar bulunmaktadır. Bu konuda doğrudan aracı reddetmek yerine, devletin niteliğini sorgula- mak gerekir. Sermaye çevreleri, çıkarcı davranışlan ile devletin niteliğini sorgulama mantığını perdeleye- rek, aracı suçlaıiar. Oysa, emekçi ve sermaye dışı ke- simler, çok haklı olarak, devletin niteliğini sorgular- lar, fakat aracı, olması gereken biçimini göstererek korurlar. Bir defa, böyle bir vergi paketi, IMF'ye verilen söz karşısında, bütçe tasansına koyulmuş olan vergi ge- liri tahminini tutturmak için kullanılmamalıdır, Bunun için de, ayn bir fon ya da bütçeye benzer bir hesap cetyeli oluşturulmalı ve depreme yönelik vergi gelir- leri ile harcamalar burada ızlenebilmelidir. İKtnci olarak, bir adaletsızligi yok etmeye çalıştr-. ken başka bir adaletsizfik yaratıtmamalıdır. AğınSâf olarak servet ve yüksek gelirler üzerıne salınmasj gereken vergıyı dolaylı vergiler alanına kaydırarak ve anlamsız bir bıçimde bazı hukuksal işlemler üzerine salarak hem kırtasıye hem de adaletsizlik yaratmak, projenın amacını aşmakta ve ınsanın içinde, haklı ola- rak kuşku uyandırmaktadır. Projenın bu iki yanlışından yararlanan güçlü kesim- ler fevkalade yersiz ve yanlış savlarla inanılmaz bir egoizm örneği sergilemektedirler. Projenin yukanda bahsettiğim iki temel yanlışını, belki de gerçek ama- cını, fazlaca vurgulamadan vergiye karşı çıkan halk- çı ve emekçi kesimlerin bence biraz daha dikkatti ol-» malan gerekiyor. Zira, çok haklı olarak ortaya koy- duklan adaletsizlikleri iyice vurgulamadan, hatta "ver- gi gereklidir, fakat adil olmalıdır" gibi net ifadeler kullanmadan yaplan eieştiriler sermaye kesimi ve yan- daşlan tarafından havada kapılmakta ve adeta "ver- gi bir kabile dönemi aracıdır" söylemine dönüştü- rülmektedir. Frnans kesimi, tüm diğer kesimleri ayağa kaldıra- rak, bu vergiye karşı koymaya çalışmaktadır. Maale- sef, sanki kasıtlı olarak göz kırparcasına, hükümet de finans kesimıne çok büyük kozlar vermiş bulun- maktadır. Bu vergi ile faizlerin yükseleceği savı eko- nomik olarak değil, siyasal olarak doğrudur. Bugün finans kesimi vergi dışı net faiz oranından daha yük- sek reel faizi nerede buluyorsa oraya gidebilir. Eğer bu olasılık var ise faiz yükselir. Böyle bir olasılık söz konusu degildir. Ama finans kesimi bir müddet ka- mu ihalelenni boykot edebilir ya da döviz kurunu yükseltebilir ve bu yolla faiz haddini yukanya çek- meye çalışır. Buna karşın hükümet her çareye baş- vurmaya hak kazanır. Bu çareler arasında, tüm ka- mu personel maaşlannın kamu bankalanna yatınl- ması, gerekiyorsa monetızasyona, konversiyona ve- ya konsolidasyona başvurulması ve hatta kamu ban- kalanna tüm kamu ihalelerinde dış kaynaklı kredi bulma zorunluluğu gibi önlemler sayılabılir. Eğer enf- lasyon şu ya da bu biçimde yükselecekse, hiç de- ğilse, finans kesiminin devlet ve tüm toplum karşı- sındaki gücü de böytece kınlmış olsun. Kamu kâğrt- lan üzerine salınan vergi ne tasarruflann çrfte vergi- lendirilmesi anlamına gelir, ne de tehditkâr bir biçim- de savlandığı gibi, sermaye kaçışına yol açarak fa- iz haddinde vergi kadar yükselişe neden olur. Finans kesimi ve genelde sermaye bu vergiye kar- şı çıkacaktır. Kaldı ki, piyasa hâkimiyetleri ile bu ver- ginin önemli bir bölümünü yansıtacaklar da Ama emek- çi kesim vergiye değil, devletin nitelığine, piyasanın yapısına karşı çıkmalıdır. Temmuzdakı vergi değişik- liği esnasında emekçi kesim ayağa kalkmalı idi! MERKEZ BANKASIKURLARI CİNSİ 1 ABD Dolan 1 Avustralya Ddan 1 Danimanca Kronu 1 pıgiiiz Sterini 1 svıçre Frangı 11sveç Kronu UaponYeni 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dınan 1 Norveç Kronu 1 SUD. Arb. Riyalı 1Euro 1 Alman Markı 1 Belçıka Frang[ 1 LüksemburgTrangı 1 ipanyol Pezetası 1 Fransız Frangı 1 Irlanda ürası 1OOttalyanUreti 1 Hdlanda Rorini 1 Avusturva Silini 1 Portekız Eskûdosu 1 Fin Markkası 1 Bulgar Levası 11ran Riyalı 1 Rumen Leyi 1 StJriye üraa 1 Urdun Dınan 1 Yenı Israil Şekeli 1 Yunar Dranmısı DÖVİZ AUŞ 512.738 326.210 69.512 821.538 322.384 59.989 5.019 348.788 1.669.885 63.641 137.121 518.275 264.990 12.848 12.848 3.115 79.011 658.074 26.767 235.183 37.664 2.586 87.168 SAT1S 515.211 328.344 69.854 825 832 324.461 60.613 5.052 350.365 1.691.879 64.070 137.368 520.775 266.268 12 910 12.910 3.130 79.392 661248 26 896 236.317 37.846 2.598 87 588 30 KASIM 1999 EFEKTİF AUŞ 512.379 324 709 69 453 820 963 321.900 59.947 5.000 347.497 1.644.837 63.596 136.093 264.805 12.829 12.752 3.108 78.892 654126 26.687 234.830 37.608 2.567 87.107 117 91 16 4.764 605.172 111.418 1.530 SATIŞ 515.984 330.314 70.015 827.071 324.948 60.752 5.071 351.696 1.717.257 64.217 138.398 266.588 12.929 13.007 3.137 79.511 665.215 26.998 236.671 37.903 2.617 87.789 176 137 25 7.146 682.428 117.131 1.578 ÇAPRAZKURLAR 1 ABD Dolan 1.5691 7.3755 1.5879 8.5000 101.98 1.4705 8.0414 3.7506 1 lng.S. IKmytD: 1SDR: 1S0ft: 1 Euro ıvKfralya Dolan lanimana Kroııı mçnrnsji sveçKnnıı Japoarni iaıttfa Dolan kxwcKrMV S. Arabistan Riyali 16029 ABO Dsları 3 2839 ABO Dolan .3728 ABD Dolan 707.282 TL. 1.0108 ABO Dolan Euro dönüsüm oranları 1.95583 40.3399 40.3399 166.386 6.55957 1787564 1936.27 2.20371 13.7603 200.482 5.94573 UmanMark lelçika Frangı JİBtnbtırg Frangı ıpmyol Pezatası f9MQ Frsnfli rtanda Liran lalyanLirjti Mbada Ftortai tvusturys Şinııı PDrtekuEAÜon FiflMartt»